Loading article…
WAフライ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | ウィリアム・アレクサンダー・フライ 1872年9月7日 カナダ、オンタリオ州、ダンビル |
| 死亡 | 1944年4月21日（享年71歳） ハミルトン、オンタリオ州、カナダ |
| 職業 | 新聞発行者 |
| 活動年数 | 1896–1944 |
| 知られている | |
ウィリアム・アレクサンダー・フライ（1872年9月7日 - 1944年4月21日）は、カナダのスポーツ管理者、新聞発行者でした。フライは1896年にダンビル・クロニクルを創刊し、1910年代には地元のホッケーチームと野球チームの管理職を務め、 1922年から1924年までオンタリオ・ホッケー協会（OHA）の会長を務めました。国内では、 1928年から1930年までカナダ・アマチュア・ホッケー協会（CAHA）の会長を務め、 1927年から1938年までカナダ・オリンピック委員会および大英帝国競技大会の委員を務め、 1934年から1936年までカナダ・アマチュア・アスレチック・ユニオン（AAU of C）の会長を務めました。
彼は、カナダのチームがシニアアイスホッケー選手を育成するのを補償するため、ナショナルホッケーリーグおよびアメリカアマチュアアスレチックユニオンとの協力関係の改善を模索した。彼は、CAHAの管轄下にあるすべてのリーグで標準化されたアイスホッケーのルールを実施することを目指した。彼は、アランカップの管理をその理事会からCAHAに移管し、CAHAが利益をカナダのマイナーアイスホッケーに再投資することを推奨した。これは、アランカップとメモリアルカップのプレーオフへの関心が高まった時期と一致した。
フライは、カナダのアマチュアスポーツに対する直接的な統制を失いつつあり、カナダ陸上競技協会と袂を分かったばかりのときに、AAU of Cの会長を務めた。CAHA、カナダラクロス協会、カナダアマチュアバスケットボール協会は、それぞれアマチュアアスリートの定義に異議を唱えていた。フライはスポーツで利益を得ることに反対し、アマチュアスポーツの理想を維持することを信条とし、若い世代には「ゲームのためにゲームをする」ことを望んでいた。[1] 1936年にCAHAがAAU of Cから離脱する寸前であることが明らかになったとき、フライはその決定は「カナダのアマチュア団体がこれまでに持ち出した最も重要な問題」だと述べた。[2] [3]ジャーナリストのラルフ・アレンは、アマチュアの古い定義を擁護して、船と共に沈む船長にフライを例えた。一方、ジャーナリストで元オリンピック選手のボビー・ローゼンフェルドは、プロフェッショナリズムの高まりに直面し、スポーツにおける真のアマチュアリズムのために戦った人物としてフライを記憶している。
彼は 1938 年にスポーツ界から引退し、その功績が認められて CAHA と OHA の終身会員となり、オンタリオ州体育委員会に任命されました。
幼少期と新聞業界
フライは1872年9月7日、オンタリオ州ダンビルで、J.S. フライ博士とその妻の息子として生まれた。 [4] 16歳までダンビル中等学校に通い、その後新聞業界でフルタイムで働き始めた。[5] 1888年にダンビル・ガゼットの発行人ロバート・ホワイトに見習いとして雇われた。フライはガゼットで2年間働き、 18歳の時にオンタリオ州インガソルに引っ越した。インガソル・クロニクルで4年間見習いをし、その後ティルソンバーグとニューヨーク州バッファローで6か月間働いた。[6] [7]新聞見習いとして5年間働き、社説、広告、植字、印刷機の操作などの技術を学んだ。[8]
フライは1896年、24歳でダンビルに戻り、ダンビル・クロニクルという自分の新聞を創刊した。彼はA.M.ムートが所有していた印刷会社を購入し、兄の資金援助を得てワシントンの手動印刷機を追加した。最初の号は1896年9月4日に発行され、人口約2,000人の町でガゼットやモンク・リフォーマーと直接競合した。 [6] [7]彼はクロニクルの購読料を15か月あたり1ドルに設定し、 12か月あたり1ドルのガゼットの競合紙よりも安くした。彼はクロニクルのモットーを採用した。「援助の足りない大義のために - 抵抗を必要とする悪に対して - 遠い未来のために - そして私たちにできる善のために」。作家のハロルド・メリックは、このモットーはスコットランドの聖公会の神学者トーマス・ガスリーの詩から由来している可能性が高いと述べた。[9]
フライは地方自治体の印刷契約を取り扱うことでも事業を拡大した。彼は競合他社に先んじ、印刷契約を維持するために、定期的に印刷設備をアップグレードした。1900年に手動のテイラードラムシリンダーを設置し、1902年には印刷機を動かすために天然ガスエンジンを追加した。1907年にはライノタイプ機を設置し、これにより彼の新聞は他紙の記事を再掲載するのではなく、より迅速に独自の記事を掲載できるようになった。1921年にはライノタイプをアップグレードし、1928年にはバブコックオプティマス印刷機を設置して1ページあたり6列から8列にフォーマットを拡大した。フライは1903年に事業をより大きな建物に移転し、1926年には再び移転した。彼は1925年に営業を停止したモンクリフォーマーよりも長く存続し、 1940年に所有者が亡くなった後にガゼットの資産を購入した。 [7] [9]
フライはカナダ週刊新聞協会の会員で、毎年の大会に参加していた。[10] [11]彼は「オールド・ビルのコラム」として知られる週刊社説をクロニクル紙に寄稿し、彼自身の機知と観察を盛り込んだ。 [8] [12] [13] 1935年にトロント・スター紙のインタビューで、フライは週刊紙に留まりたい理由を「私は日刊紙の連中より賢い。週刊紙は落ち込ませない」と述べている。[8]
コミュニティへの参加
フライがヨーロッパから持ち帰った第一次世界大戦の十字架2つのうちの1つは、彼が聖歌隊の指揮者を務めていたダンビルのセントポール英国国教会の正面玄関の内側の上に掲げられている。
フライは野球やアイスホッケーチームなど地元のスポーツに関わっていた。1907年のダンビルクラブの野球監督を務め、シーズン中に17勝6敗1引き分けの成績を収めた。チームはダンビルのジュビリーパークをホームゲームとし、対戦相手にはブラントフォード、バッファロー、ハミルトン、ウェランドのチームが含まれていた。[14] [15]
フライは1935年のインタビューで、最初に好きになったスポーツはアイスホッケーだったと述べている。[8]彼は、1910年代にオンタリオホッケー協会（OHA）の中級部門で競ったダンビル・マッドキャッツ・ホッケークラブのビジネスマネージャー兼秘書を務めた。チーム名は、近くのグランド川でのマッドキャット釣りに対するフライの興味に由来している。[12] [16]
フライは地元のライオンズクラブとフリーメーソンの支部の会員だった。[17]彼は自分の印刷所の2階をダンビルのフリーメーソン寺院に提供した。[8]地元の組織への貢献としては、1908年のダンビル農業協会フェアの理事および会計係、[18]地元商工会議所、ハルディマンド戦争記念病院の理事会、ダンビル公共事業局長などが挙げられる。奉仕団体に関わっていたにもかかわらず、ダンビル市長候補の打診があったが、何度も辞退した。[17] [19]
フライは地域の音楽に興味があり、ダンビルバンドでコルネットを演奏していました。 [13]彼は地元のオペラハウスを管理し、いくつかの劇場でHMSピナフォアの公演を監督およびプロデュースし、テノールとして歌い、第一次世界大戦中はダンビルのセントポールアングリカン教会の聖歌隊指揮者を務めました。[4] [17]
戦後、フライとカナダ週刊新聞協会の仲間はフランスとベルギーを訪れ、戦死したカナダ兵の墓を訪れた。彼はアーサー・スミスとフラ・ヴァンダーバーグの両親の要請で、ダンビル出身の兵士2人の墓を見つけた。彼はヨーロッパの当局と交渉し、木製の十字架の墓標をカナダに持ち帰らせてくれた。伝えられるところによると、彼は十字架を両親に直接手渡すまで、決して目を離さなかったという。[4] [20] [21] 2つの十字架のうちの1つは、ダンビルのセントポール聖公会教会の正面玄関の上の壁に飾られており、 2014年の戦没者追悼記念日の式典で取り上げられた。[21]
オンタリオホッケー協会
フライは1910年代後半にOHAの召集者を務め、その後リーグの執行委員会に選出された。フライは1920年から1922年までOHAの副会長を務め、その後1922年から1924年まで会長を務めた。 [22]彼はミッドランドのAEコープランドの後任としてOHAの会長に任命された。フライの執行委員会には、書記としてWAヒューイット、会計としてJFパクストンが参加していた。 [23]フライと彼の委員会は1923年に再選された。[24]
フライは、1923年にウィニペグで開催されたカナダアマチュアホッケー協会（CAHA）の総会にOHAを代表して出席した。彼はボディチェックについての議論と、何が合法であるかのより明確な定義を求めた。CAHAは同じ会議で女子ホッケーを組織に含めることを拒否し、フライは、身体接触が要因ではない他のスポーツでは女性が十分な機会を持っていると感じたため、含めることに反対票を投じた。[ 25]フライは、問題に精通し、効果的であるためには、慣例となっている1年任期ではなく、2年の任期が必要であると説明し、トビー・セクスミスをCAHA会長の2期目に指名した。[26]
フライはOHAを代表して、 1923年のアランカップ優勝者であるトロント・グラナイツが1924年冬季オリンピックのアイスホッケーでカナダ代表となるよう勧告した。[27]トロント・グラナイツが1924年冬季オリンピックで金メダルを獲得した後、彼は委員会に参加し、彼らのために優勝レセプションを企画した。[28]
1923年のOHA総会で、フライはカナダ軍に従軍した人々のためにトロント大学で第一次世界大戦記念教育奨学金に2,000ドルを寄付する動議を提出した。[29] 1923年後半のCAHAの半年ごとの会議で、彼はCAHAのチームから商業名を排除し、[30]州協会がその管轄下にある問題を決定する能力を強化する動議を提出し、これが可決された。[31]
1924年4月、フライは、カナダのチームが選手育成の報酬を受け取らないまま、シニアアイスホッケー選手が米国に移住することに反対を唱えた。彼はCAHAとプロチームとの協力関係を模索した。 [32] 1924年のCAHA総会で、彼は、カナダアマチュア陸上競技連盟（AAU of C）が代表を務める国際オリンピック委員会（IOC）でカナダの代表権を強化するよう要請した。[33] 1924年12月2日、ストラトフォードのウィリアム・イーソンがフライの後任としてOHA会長に就任した。[34]
1925年のOHA総会で、フライは前会長としていくつかの問題について助言した。彼は、オンタリオ州カナダ大学間陸上競技連盟の優勝者を東カナダ・アランカッププレーオフに直接出場させるというコン・スマイスの提案に反対した。この提案ではOHAプレーオフを回避し、アランカップにオンタリオ州代表が出場する保証がない。[35]カナダ西部の州がジュニアの年齢制限を21歳に引き上げたいと望んだとき、フライはOHAには国内の他の州を合わせたよりも多くのジュニアチームがあり、「尻尾が犬を振り回す」理由はなく、年齢制限を低く保つことはプロチームから譲歩を得るための交渉材料であると指摘した。[36] OHAチームがプロ契約が保留中の選手を起用できないようにする提案が提出されたとき、彼はそれらの選手の地位についてAAU of Cに説明を求めることを推奨した。[37]
カナダアマチュアホッケー協会
フライは1926年3月26日にCAHAの副会長に選出され、[38] 2年間その職を務めた。[39] [40] 1926年11月、彼はアランカップのプレーオフの試合で得た5,000ドルを超える収益を、アランカップの評議員がその資金の使い道を決めるのではなく、その収益を稼いだCAHAに渡すことを推奨した。[41] 1927年3月のCAHA総会で、彼は正式にCAHAがアランカップとその評議員からの収益を管理し、その資金をカナダのアマチュアホッケーの発展のために使うよう要請した。彼はCAHAが発展し自らの業務を管理できるようになったため、この動きは正当であると感じた。彼の動議は、H・モンタギュー・アランにカップをCAHAに寄贈し、現評議員ウィリアム・ノージーを含むアランカップ委員会を設立するよう求めた。[42] [43]フライは1927年3月28日に副会長に再選された。[44]彼は1928年の総会を主宰し、商業チーム名とカナダ男子アイスホッケー代表チームの経費処理について再び議論した。[45]
フライは1928年3月29日、フランク・サンダーコックの後任としてCAHA会長に就任し、海事アマチュアホッケー協会がCAHAの新しい支部として迎えられた。[46] 1929年3月29日、彼はCAHA会長およびAAU of Cの知事に再選された。会長在任中、彼はアランカップの収益と支出を監視するための独立した財務委員会を設立した。彼はCAHAの管轄下にあるすべてのリーグで標準化されたアイスホッケーのルールを実施することを目指した。 [47] [48]彼はまた、オリンピックでカナダを代表するチームを選ぶ委員会の最初のメンバーを選出したAAU of Cグループの一員でもあった。[49]
1929年のアランカッププレーオフで、契約のない選手のせいでトレイル・スモーク・イーターズが失格になったことを受けて、フライは現役のプロ選手がアマチュアチームの管理職に就くことを禁止するよう動議を出した。 [50] CAHAの幹部は、アランカップとメモリアルカップの試合の収益の5パーセントをマイナーアイスホッケー開発基金に充てた。[51]フライは会長としての任期の終わりに、アランカップとメモリアルカップのプレーオフへの関心の高まりと、AAU of Cのアマチュア代表への忠誠心に関して、カナダのアマチュアホッケーで「目覚ましい進歩」が見られたと述べた。[52]
1930年3月29日、ジャック・ハミルトンがフライの後を継いでCAHA会長に就任した。フライは直ちにプロリーグとのより良い関係を築くための委員会に任命された。[53] 1930年5月、フライとWAヒューイットはナショナルホッケーリーグ（NHL）の1930年総会に出席し、より良い業務協定を求めた。CAHAは、ジュニアホッケーを卒業してから1年間はアマチュアホッケーに残ることを推奨し、選手がNHLの練習に参加することを認可し、NHLとプレールールを標準化することを提案した。NHLがコン・スマイスとジェームズ・ストラチャンを業務協定委員会に任命した後も、CAHAは交渉を続けた。[54]交渉の結果はCAHAの1933年総会で議論され、フライはプロチームのトライアウトに失敗した選手はアマチュアの地位を維持することを推奨した。[55]
カナダアマチュア陸上競技連盟
委員
フライは1927年から1934年までAAU of Cの常任委員を務め、カナダオリンピック委員会と大英帝国ゲームズ委員会に参加した。彼はCAHAとAAU of Cを代表して、自費で国際スポーツイベントに定期的に遠征した。[12] 1927年のAAU of Cの総会で、彼はアルバータ州が提案した野球におけるプロとアマチュアの混在に反対し、アマチュアを分離したままにすることを望んだ。[56]彼はトロント・バーシティ・ブルース男子アイスホッケーチームに同行し、スイスのサンモリッツで開催された1928年冬季オリンピックでアイスホッケーでカナダ代表として金メダルを獲得した。 [12]彼はオンタリオ州ハミルトンで開催された1930年大英帝国ゲームズの委員であった。[15]
1930 年 11 月、フライはカナダのアマチュア スポーツの運営に対する批判に応えて、長々と準備されたスピーチを行った。彼は「我々の仕事に対する我々の継続的な自信と信念、そして我々の目的を追求する決意を改めて表明すべきだと感じている」と述べた。さらに彼は CAHA と AAU of C を擁護し、「世界の歴史において、文明が若者、不幸な人々、恵まれない人々に対する責任をこれほど認識した時代はかつてなかった。そして、カナダほどその責任を果たすために時間と資金が費やされている国は世界中どこにもない」と述べた。[57]
1931年のAAU of Cの総会で、フライは立法委員会に指名され、登録委員会の委員長に任命された。[58]彼はまた、AAU of Cの執行委員会の一般会員に任命された。[59]
フライは、ニューヨーク州レークプラシッドで開催された1932年冬季オリンピックの準備のため、カナダオリンピック委員会の冬季スポーツ委員会に所属した。[60] 1931年のアランカップ優勝者であるウィニペグホッケークラブが、 1932年冬季オリンピックのアイスホッケーでカナダ代表に選ばれた際、フライは、このチームがオリンピックの団体スポーツでカナダが「最も期待できる」チームだと述べた。[61]彼は、1932年冬季オリンピックにチームに同行し、カナダ代表として金メダルを獲得した。[12]
フライは、カリフォルニア州ロサンゼルスで開催された1932年夏季オリンピックの準備のため、カナダオリンピック委員会の夏季スポーツ委員会に任命された。[62]彼は、選手の旅費を賄うための資金を得るために、カナダの財務大臣エドガー・ネルソン・ローズにロビー活動を行うためにオタワを訪れた代表団の一員だった。 [63]彼はカナダ代表団とともにロサンゼルスを訪れ、冬季および夏季オリンピックでのカナダの功績をまとめた本を自費出版した。[12]彼の1933年の著書、「1932年第10回オリンピック競技大会におけるカナダ：ニューヨーク州レークプラシッド、2月4日～13日 - カリフォルニア州ロサンゼルス、7月30日～8月14日」は、ダンビル・クロニクル印刷所によって印刷され、1932年に亡くなったカナダのスポーツ選手フランシス・ネルソンに捧げられた。[64]
1932 年の AAU of C の総会で、代表者たちは、あるスポーツのプロが別のスポーツでアマチュアとしてプレーできるかどうかについて議論した。協会は、現在の禁止措置を支持したが、オリンピックや国際スポーツ組織とどのように関係するかについてはさらに検討することに同意した。フライは、アマチュア スポーツの理想を維持するよう求め、「若い世代に適切な理想を植え付けることが問題である」、そして「ゲームのためにプレーする」と述べた。[1]
1933年2月、フライは登録委員会の委員長に、また執行委員会の一般会員に再び任命された。[65]彼は1933年3月、執行部の郵送投票により、AAU of Cの副会長に選出された。[66]彼は、5人の現役「クラスA」プロ選手がアマチュアとして復帰した際にAAU of Cの原則に違反したとして、アルバータ支部の活動停止を勧告した。[67]彼と他の執行部は、元プロ選手をアマチュアとして復帰させるのに十分長く待たなかったことについて、アルバータ支部のメンバーと会談した。彼らは、2、3か月の試用期間を経て「クラスA」プロ選手を復帰させる提案を、次回のAAU of C総会に提出することで合意した。AAU of Cは活動停止処分を科さず、問題の選手は総会で復帰を申請することが求められた。[68]
1933年11月のAAU of C総会で、フライは支部登録委員会が全国委員会と緊密に連絡を取り合う手段を強く求めた。彼は、不正が報告されたときに全国委員会が行動できる権限を要求した。[69]登録委員会には、3年間プロではなかった選手をアマチュアとして復帰させる権限が与えられた。プロとアマチュアのチームが公認試合で対戦できるようにするという彼の決議は否決された。会議の代表者たちは、トライアウトに参加する選手はアマチュアのままでいられるという提案を進めたが、これは、AAU of Cの承認の有無にかかわらず、CAHAがこの件に関して考えを変えることはないとフライが説明したためである。[70]
1934年、フライは1934年大英帝国競技大会のカナダ代表団委員会の委員長に任命された。彼はカナダでの試合前選考と、イギリスのロンドンでの試合への渡航手配を監督した。[71] AAU of C会長のJ・ハワード・クロッカーは健康上の理由で次の任期を辞退し、過去2年間副会長に任命されていたフライが後継者と推定された。[72]
社長
最初の学期
フライは1934年11月18日にAAU of Cの会長に就任した。[73]彼が会長に就任した当時、カナダ陸上競技協会がもはや直接管理下にないため、AAU of Cはアマチュアスポーツの直接管理を失いつつあるとカナディアンプレスが報じていた。 [74]ウィニペグフリープレスは、AAU of Cが「登録のみの組織になる寸前」であると報じた。[75] AAU of Cは、まだ管理下にあったアマチュアボクシングとアマチュアレスリングを監督する委員会を設立し、カナダから来たるオリンピックでメダルを獲得する最も可能性の高い選手たちを小規模な代表団として派遣することで経費を削減することを決定した。フライはまた、アマチュア復帰委員会の委員長に自らを任命した。[74] AAU of Cは、各支部に登録料の一部をチームスポーツの促進と増加に充てるよう勧告した。[73]
1934年12月、マニトバ大学は、マニトバアマチュアホッケー協会（MAHA）の決定について、フライとAAU of Cに控訴した。その決定では、大学の学生は私立クラブチームから解放されて学校チームでプレーする必要はないとされていた。 [76]フライは、学校からクラブチームでプレーするよう解放されない限り、学生は学校の管轄下にあると述べ、大学の主張に同意した。また、MAHAなどの関連組織はAAU of Cの判決を尊重すべきだと述べた。[77]
1935年1月、フライはカナダのアマチュアスポーツ団体に対し、スポーツから利益を得ようとする人々に注意するよう警告した。彼は、AAU of Cはスポーツのために、そして青少年のために存在しているのに対し、プロリーグは敵対的で、利益を得るためなら手段を選ばないということを皆に思い出させた。彼はスポーツ団体に対し、プロの要求にあまりにも融通を利かせすぎることを警告し、AAU of C支部に対し、選手登録のために自らの利益のためにルールを誤解しないように警告した。[78]
フライは、国境を越えた選手の動きを追跡するために、米国アマチュア運動連盟とのより良い協力体制を求めた。 [8]彼は後に、米国に行った選手がオンタリオでの競技に復帰することを禁じたOHAの決定を支持した。[79] 1935年のCAHA総会で、彼はジェームズ・T・サザーランドの提案を支持し、プロチームとの協力関係を強化し、シーズン中にアマチュアチームの選手名簿が次々と襲撃されることに反対を表明した。[80]
フライは1932年に立場を翻し、あるスポーツのプロが別のスポーツでアマチュアとして登録されても問題ないと考えるようになった。[8] [81] 1935年のAAU of Cの総会の代表者は、アマチュアとプロの混在を一切認めないことに投票した。同じ会議で、フライはAAU of Cの女子アマチュア陸上競技連盟諮問委員会に対し、女子団体内の問題を理由に連盟との提携を取り消すことを調査することを許可した。[3]
1935年11月19日、トロントの『ザ・メール・アンド・エンパイア』紙は、オタワ・ラフライダーズがトロント・アルゴノーツとの最近の試合で違法選手を使用したと非難した。編集者のエドウィン・アレンは、その選手「ロイ・ベリー」は、セミプロの野球選手だったテキサス・ロングホーンズのフットボール選手、ボーン・ヒリアードの偽名であると述べた。AAU of Cのオタワ支部はアマチュアリズムを厳しくとらえ、ヒリアードと対戦した州間ラグビーフットボール連合（IRFU）のすべての選手の出場停止を要求し、これによりIRFUのどのチームも第23回グレイカップに出場できなくなると警告した。[82]翌日、フライはオタワ支部にはIRFU選手を出場停止にする権限はないと述べたが、問題が解決するまでオタワとの試合には出場しないよう警告した。[83] 1935年11月22日、フライは違法選手の証拠を理由にオタワチーム全員を出場停止にしたが、[84] AAU of Cの幹部から今後の展開について適切に対処する権限を与えられた翌日、出場停止を解除した。[85] 1936年2月、フライはオタワチームのメンバー9人をアマチュアスポーツから出場停止にすると発表した。[86]
第二期
フライは1935年11月23日の総会でAAU of Cの会長に再選された。同時に、AAU of Cは、利益追求における偽善と不正を調査し、排除するようスポーツ団体に求める決議を採択した。協会は、選手の経歴とアマチュア資格を調査する時間を与えるため、カナダに移籍する選手に対して登録カードの発行を1か月延期することを課した。フライは、過去3年間にプロスポーツから離脱していない選手の登録を拒否することを提案したが、協会はそれを却下した。[85]彼は後に、ジャック・W・ハミルトンをAAU of C登録委員会の委員長に任命した。カナディアン・プレス紙は、この委員会がAAU of C内で最も重要な委員会であると報じた。[87]
1935年11月時点で、カナダアイスホッケー連盟は、1936年冬季オリンピックのアイスホッケーでカナダを代表するチームをまだ決定していなかった。これは、 1935年のアランカップで直近の優勝チームだったハリファックス・ウルヴァリンズが解散していたためである。[82]フライは、オリンピックに向けてウルヴァリンズチームを再結成する試みがなされたが、選手たちは個人的な理由や経済的な理由から別々の道を歩んでいたと述べた。[88] 1935年12月、彼は、1935年のアランカップで準優勝したポートアーサー・ベアキャッツが、カナダを代表する「論理的な選択」であると発表した。 [89] 1936年1月、ウルヴァリンズの4名のメンバーがオリンピックでポートアーサーとプレーするよう招待されたが、家族の旅費が支給されないため辞退した。フライは、CAHA会長EAギルロイとカナダアイスホッケー連盟の決定を擁護し、選手以外の費用を負担するのは彼らの責任ではないと述べた。[90] [91] 1936年のオリンピックホッケー大会におけるカナダの優位は、イギリスとカナダの二重国籍者を含むイギリス男子アイスホッケー代表チームがカナダを破って金メダルを獲得したことで終わりを告げた。[92] [93]
カナダがオリンピックで金メダルを取れなかったことを受けて、CAHA は変更を要求し、1936 年 4 月の CAHA 総会で、既存の AAU of C の原則に反する新しいアマチュアの定義を提案しました。新しい定義には、試合中に失われた労働時間に対する支払いが認められること、選手はホッケー選手としてお金を稼ぐことは認められるが副業は認められないこと、CAHA が認可した試合ではプロとアマチュアのチームが対戦できること、他のスポーツのプロがホッケーではアマチュアになれることなど、4 つの点が挙げられていました。ウィニペグ トリビューンは、 AAU of C との関係を断ち切り、アマチュアリズムの「古参」が敗北する可能性のある措置に対する支持は強いだろうと推測しました。[94]フライは会議に出席し、代表者らに、この決定は「カナダのアマチュア団体に持ち込まれた中で最も重要な問題」であると警告しました。[2] [3]彼はさらに、「AAU of Cが最大の支持者であるCAHAと分裂すれば、それはAAU of Cにとって残念な日となるだろう」と述べた。元CAHA会長として、彼は決議に同情したが、承認はしなかった。[2]フライは最初の3つの点に同意したが、あるスポーツのプロがホッケーのアマチュアであることには反対したと報じられた。[95] [96]ジャーナリストのWGアレンは、あるスポーツのプロが別のスポーツのアマチュアであることに関してはフライが再び考えを変えたと指摘した。[97]
1936年5月、フライはCAHAの新会長セシル・ダンカンに宛てた手紙の中で、AAU of Cはアマチュアの定義を変更する提案には応じないと述べた。フライはさらに、アマチュアの定義を変更するとAAU of Cとの関係が断たれ、CAHAはLigue Internationale de Hockey sur Glace (LIHG)との関係が悪化し、カナダはオリンピック、世界選手権、エキシビションツアーに出場できなくなると述べた。[98]ダンカンは、手紙が届く前にダンビル・クロニクルに手紙の引用を掲載したフライを批判した。 [95] CAHA第一副会長WGハーディは、フライがAAU of Cの郵送投票を実施してこの件を決定し、次回のAAU of C総会で時代遅れのアマチュアの定義を更新することを検討するという約束を破ったと主張した。[95] [96] CAHAの第二副会長ジョージ・ダドリーは、投票に対する立場の変化から、フライを「宙返り法案」と呼んだ。[99] AAU of Cのアマチュアの定義を擁護する中で、ジャーナリストのラルフ・アレンはフライを船とともに沈む船長に例えた。[100] IOC会長エイブリー・ブランデージは、アマチュアリズムとオリンピックの資格に関するフライと「旧勢力」の立場を擁護した。[97]
.jpg/500px-Bundesarchiv_Bild_183-R82532,_Berlin,_Olympia-Stadion_(Luftaufnahme).jpg)
フライは、ベルリンで開催された1936年夏季オリンピックにカナダ代表団とともに参加し、カナダの功績に関する2冊目の本を自費出版した。[12] 1936年の著書「カナダ、1936年ドイツで開催された第11回オリンピック：ガルミッシュ＝パルテンキルヒェン、2月6日～13日、ベルリン、8月1日～16日」は、ダンビル・クロニクル社によって印刷され、カナダオリンピック委員会の公式報告書という副題が付けられた。[101]彼は、カナダ人の人口が他国の10分の1であるにもかかわらず、1936年のオリンピックで非常に良い成績を収めたと書いている。彼は、カナダの冬の長さが夏季トレーニングに悪影響を及ぼし、カナダの選手は他国に比べて資金不足であると考えている。[102]
1936年10月、フライはAAU C支部に対し、11月に予定されている総会に出席し、アマチュア原則の「継続的な保護」を支持するよう求めた。この声明は、ブリティッシュコロンビア支部がカナダラクロス協会とカナダアマチュアバスケットボール協会（CABA）のアマチュアの定義の変更を後援した後、CAHAによる「4つのポイント」の変更に関連して出された。彼は、1936年夏季オリンピックへの訪問中に、LIHGと国際アマチュア陸上競技連盟から、スポーツのプロフェッショナリズムを支持する組織は承認されないと確約されたと述べた。[103]
1936年11月のAAU of Cの総会で、CABAは登録に関する不満が解決されない限り脱退すると脅した。[104]アマチュアとして復帰するための待機期間を3年とするフライの動議が可決された。[105]代表者はCAHAの4つのポイントのうち3つを拒否し、アマチュアとプロのエキシビションゲームのみを受け入れた。[106] CAHAとの同盟の状態は宙に浮いたまま不明確であった。[106] [107]総会は1936年11月23日に終了し、ジャック・ハミルトンがフライの後任としてAAU of Cの会長に就任した。[107]
元会長
1937年5月、フライはオーストラリアのシドニーで開催された1938年大英帝国競技大会のカナダ代表団のAAU委員会に任命された。[108]
フライはスポーツ界におけるプロフェッショナリズムの高まりに反対し続けた。AAU of C副会長シドニー・ハルターは1937年11月に、各加盟スポーツ協会がそれぞれの国際スポーツ統括団体が定義するアマチュアリズムの定義を受け入れることを認める提案を提出し、AAU of Cの傘下で協会を再統合しようとした。フライは、AAU of CはCAHAが現在許可しているようなアマチュア選手への支払いを許可すべきではないと述べた。[109]
1938年11月、彼はオンタリオ州のAAU of Cの4つの別々の支部を統合することを検討する委員会に任命されました。[110]
フライは1939年4月にウィニペグのロイヤル・アレクサンドラ・ホテルで開催されたCAHA創立25周年記念式典に出席したが、この式典には歴代会長13人のうち11人が出席した。 [111] [112]
栄誉と賞
フライは1932年4月6日にCAHAの終身会員となり、[113] 1934年にはOHAの終身会員となった。 [114] 1937年にはオンタリオ州首相のミッチェル・ヘップバーンによってオンタリオ州アスレチック委員会に任命された。[12] [17]委員会への任命は1938年1月10日にトロントで開かれた晩餐会で表彰され、OHAから銀の皿が贈られた。[115]
フライはハルディマンド郡ハンター・アンド・アングラー協会とハミルトン・オールドボーイズ・フットボール協会の名誉会長に就任した。また、ロイヤル・ハミルトン・ヨット・クラブ、ダンビル・キンズマン・クラブ、カナダ・ダッファリン・ハルディマンド・ライフル連隊の士官食堂、第6サービス飛行訓練学校の士官食堂からも名誉会員の称号を授与された。[17]
私生活
フライは仕事でインガソルに滞在していた時に妻のパール・キャンベルと出会い結婚した。彼と妻には1人の息子と3人の娘がいた。[4]夫婦はダンビルに住居を持ち、エリー湖畔に夏の別荘を持っていた。[8]彼はダンビル・ゴルフ＆カントリークラブとローンボーリングクラブの両方の会員だった。[17]彼はオンタリオ州ハミルトンを自分の第二の故郷と呼び、ハミルトン・タイガース・フットボールクラブのホームゲームを観戦するために頻繁にそこを訪れていた。[12]
死と遺産
フライは1944年4月21日金曜日、ハミルトン総合病院で亡くなった。彼はダンビルのリバーサイド墓地に埋葬された。 [4]ダンビル・クロニクル紙とウェランド・トリビューン紙は、フライはナイアガラ半島中でよく知られており、彼の葬儀には彼が所属していたスポーツ協会の会員たちが多数参列したと報じた。[4] [12]ジャーナリストで元オリンピック選手のボビー・ローゼンフェルドは、プロフェッショナリズムの高まりに直面し、スポーツ界における真のアマチュアリズムのために戦った人物として彼を偲んだ。[13]
1944年、息子のウィリアム・C・フライがダンビル・クロニクルを引き継ぎました。[7] [9] 1961年、この事業はカウンティ・ニュースペーパーズ・リミテッドに買収され、トムソン・ニュースペーパーズ・チェーンの一部となりました。[7]その後、この新聞はサン・メディアの傘下となり、サン・メディアはコスト削減策により閉鎖するまでこの新聞を発行していました。ダンビル・クロニクルの最終号は、フライによる創刊から116年後の2012年11月28日に発行されました。[116] [117]
文献
- ウォン、ジョン・チキット（2009年）。『Coast to Coast: Hockey in Canada to the Second World War（カナダ：トロント大学出版局）。ISBN 978-0-8020-9532-9– Google ブックス経由。
- シェリル・マクドナルド編 (1992)。『グランド・ヘリテージ』。オンタリオ州ダンビル：ダンビル地区ヘリテージ協会。ISBN 1-55056-084-0。
- ヤング、スコット（1989年）。『100 Years of Dropping the Puck』。トロント、オンタリオ州：マクレランド＆スチュワート。ISBN 0-7710-9093-5。
- 憲法、細則、規則、歴史。オンタリオ州グロスター：カナダアマチュアホッケー協会。1990年5月。
- ゾルゲ、ローン（1984 年 3 月）。Remember When。第 7 巻。オンタリオ州ダンビル：ダンビル クロニクル。
- ソルジ、ローン（1988年4月）。Remember When。第11巻。オンタリオ州ダンビル：ダンビル・クロニクル。
参考文献
- ^ ab 「スポーツ問題はもう1年棚上げ」。メディシンハットニュース。アルバータ州メディシンハット。1932年12月12日。6ページ。
- ^ abc 「包括的な提案は同盟を終わらせる」ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1936年4月11日。29ページ。
- ^ abc アーサー・メルケル（1935年11月22日）。「年次総会の代表者、全会一致で提案を否決」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。17ページ。
- ^ abcdef 「死亡記事 – ウィリアム・A・フライ」。ダンビル・クロニクル。オンタリオ州ダンビル。1944年4月28日。1ページ。
- ^ マクドナルド、シェリル編（1992年）、430ページ
- ^ マクドナルド、シェリル編（1992年）、311ページ
- ^ abcde ゾルゲ、ローン (1984 年 3 月)、Vol. 7
- ^ abcdefgh ライトル、アンディ (1935 年 7 月 18 日)。「著名なスポーツマンの親密なスケッチ」(PDF)。ジャービス レコード。ジャービス、オンタリオ州。p. 4。
- ^ abc マクドナルド、シェリル編（1992）、312ページ
- ^ 「Weekly Newspaper Men Meeting Here」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1925年6月25日。4ページ。
- ^ 「ロンドンで年次大会に出席する週刊新聞記者」。ボウマンビル・カナディアン・ステイツマン。オンタリオ州ボウマンビル。1937年4月22日。6ページ。
- ^ abcdefghij モリソン、トミー（1944年4月28日）。「他の人々が見た「オールド・ビル」」ウェランド・トリビューン。ウェランド、オンタリオ。pp. 5、8。
- ^ abc ローゼンフェルド、ボビー（1944年4月22日）。「スポーツリール」。グローブ・アンド・メール。トロント、オンタリオ州。
- ^ ローン、ゾルゲ (1988 年 4 月)、Vol. 11
- ^ マクドナルド、シェリル編（1992年）、314ページ
- ^ マクドナルド、シェリル編（1992年）、422ページ
- ^ abcdef マクドナルド、シェリル編 (1992)、315 ページ
- ^ マクドナルド、シェリル編（1992）、pp.84-85
- ^ マクドナルド、シェリル編（1992）、379ページ
- ^ マクドナルド、シェリル編（1992）、119ページ
- ^ ab 「第一次世界大戦の十字架」（PDF）。ナイアガラアングリカン。2014年11月。2ページ。 2019年9月2日閲覧。
- ^ ヤング、スコット（1989）、347ページ
- ^ 「WA フライ氏が OHA 会長に選出 – 数名の役員が反対なく – 執行委員会に 7 名が指名」『ダンビル クロニクル』、オンタリオ州ダンビル、1922 年 12 月 1 日、1 ページ。
- ^ 「ホッケー・オーソリティー」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1923年12月6日。11ページ。
- ^ ウォン、ジョン・チキット（2009）、139ページ
- ^ 「WR セススミス、ポーテージ、カナダアマチュアホッケー協会の会長に2期目に選出」。ウィニペグトリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1923年3月23日。11ページ。
- ^ 「本日のホッケー界の大物選手たち」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1923年3月20日。7ページ。
- ^ 「オリンピックホッケー選手の帰国歓迎会を準備」セントジョンズ・イブニング・テレグラム。ニューファンドランド、セントジョンズ。1924年2月18日。6ページ。
- ^ 「オンタリオホッケー協会は近々非常に重要な改正案を提出する予定」。ブランドンデイリーサン。ブランドン、マニトバ州。1923年11月29日。3ページ。
- ^ 「CAHA が商業名を削除」ウィニペグトリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1923 年 12 月 4 日。12 ページ。
- ^ 「ホームルールが地元のホッケーのもつれを解消」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1923年12月4日。1ページ。
- ^ 「ホッケー関係者、選手の州への移住に強く反対」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1924年4月9日。14ページ。
- ^ 「カナダ代表選手団、大会での素晴らしい活躍を称賛される」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1924年9月27日。18ページ。
- ^ 「W. イーソンがオンタリオホッケー協会の会長に就任」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1924年12月2日。17ページ。
- ^ ヤング、スコット（1989）、163ページ
- ^ ヤング、スコット（1989）、pp.166-167
- ^ ヤング、スコット（1989）、168ページ
- ^ 「サンダーコック会長 カナダアマチュアホッケー協会」ブランドンデイリーサンマニトバ州ブランドン 1926年3月26日 3ページ。
- ^ 「過去のホッケーカナダ役員」ホッケーカナダ。2019年。 2019年9月7日閲覧。
- ^ カナダアマチュアホッケー協会 (1990) p. 126
- ^ 「アランカップ優勝者はオリンピックに出場」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1926年11月2日。20ページ。
- ^ 「ホッケー団体は余剰資金を試合に使うべきだと信じている」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1927年3月26日。22ページ。
- ^ 「Allan Cup の管理権が CAHA に渡る」Lethbridge Herald。アルバータ州レスブリッジ。1927 年 3 月 26 日。3 ページ。
- ^ 「アルバータ州出身者が再びCAHAのリーダーに」メディシンハットニュース。アルバータ州メディシンハット。1927年3月28日。3ページ。
- ^ 「マニトバ州大統領は承認に反対」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1928年3月26日。19ページ。
- ^ 「アランカップ評議員がトロフィーと20,700ドルをCAHAに引き渡す」メディシンハットニュース。アルバータ州メディシンハット。1928年3月27日。2ページ。
- ^ 「WA フライが再びホッケー団体の会長に任命される」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1929 年 3 月 29 日。10 ページ。
- ^ 「フライ氏、CAHA会長に再選」メディシンハットニュース。アルバータ州メディシンハット。1929年3月30日。2ページ。
- ^ 「ジャクソン判事のオリンピック委員会への提案が採択される」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1929年9月13日。20ページ。
- ^ 「CAHA 役員、トレイル スモーク イーターズを非難」。レスブリッジ ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1929 年 3 月 27 日。3 ページ。
- ^ 「アランカップの試合がトロントで開催される」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1929年9月21日。3ページ。
- ^ 「ホッケー選手の身体は健全な状態」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1930年3月28日。7ページ。
- ^ 「すべての州協会に決議を提出する」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1930年3月29日。36ページ。
- ^ 「CAHA役員、より良い業務協定を模索」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1930年5月12日。8ページ。
- ^ 「CAHAの現行規則に大幅な変更が予定されている」レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1933年4月8日。10ページ。
- ^ 「アルバータ州敗北の CAAA 会議の決議」メディシン ハット ニュース。アルバータ州メディシン ハット。1927 年 12 月 5 日。3 ページ。
- ^ 「アマチュアとプロの混在はチームプレイのみで許可される」メディシンハットニュース。アルバータ州メディシンハット。1930年11月11日。6ページ。
- ^ 「2日間の会議のために遠方から集まった代表者たち」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1931年12月3日。16ページ。
- ^ 「ジャクソンがAAUの幹部に任命される」レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1931年12月7日。11ページ。
- ^ 「1932年の大会に向けて冬季スポーツを準備する」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1930年10月2日。16ページ。
- ^ 「オリンピック委員会が冬季スポーツのプログラムを計画」。メディシンハットニュース。アルバータ州メディシンハット。1931年12月7日。3ページ。
- ^ 「陸上競技トライアルが7月にハミルトンで開催される」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1932年3月11日。6ページ。
- ^ 「オリンピック委員会、資金獲得に奔走」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1932年4月7日。9ページ。
- ^ 1932年第10回オリンピックにおけるカナダ：ニューヨーク州レークプラシッド、2月4日から13日 -カリフォルニア州ロサンゼルス、7月30日から8月14日。ウィリアム・A・フライ、フランシス・ネルソン、カナダオリンピック委員会。OCLC 883956822。
- ^ 「AAU 委員会は会長によって指名される」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1933 年 2 月 18 日。21 ページ。
- ^ 「WAフライ アマチュア・アスレチック・ユニオン副会長」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1933年3月10日。21ページ。
- ^ 「キャンセルカード アルバータ州男性」レスブリッジ・ヘラルドレスブリッジ、アルバータ州 1933年2月23日 10ページ。
- ^ 「アマチュアとプロの垣根を下げることを承認する」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1933年4月7日。12ページ。
- ^ ロス、サム・G. (1933 年 11 月 16 日)。「アルバータ州 AAU 会長、スポーツマンシップはすべてのアマチュアアスリートの目標であるべきだと強調」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。12 ページ。
- ^ 「3年以上スポーツから離れていた高収入選手が復帰」ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1933年11月18日。25ページ。
- ^ Gladish, WM (1934 年 4 月 14 日)。「大英帝国ゲームのトライアル日程が発表される」。ウィニペグ フリー プレス。マニトバ州ウィニペグ。26 ページ。
- ^ Gladish, WM (1934 年 11 月 10 日)。「JH Crocker の後任は William Fry になる可能性が高い」。Winnipeg Free Press。マニトバ州ウィニペグ。27 ページ。
- ^ ab 「ヴィクトリア州知事が執行部に選出」。ビクトリア・デイリー・コロニスト。ブリティッシュコロンビア州ビクトリア。1934年11月18日。27ページ。
- ^ ab 「WAフライがアマチュア・アスレチック・ユニオンの会長に選出」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1934年11月19日。18ページ。
- ^ 「AAU州にとって終わりの始まりか PJ Mulqueen」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1934年11月17日。26ページ。
- ^ 「Varsity Will Appeal Case to Amateur Body」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1934年12月10日。10ページ。
- ^ 「フライ州の判決は尊重されなければならない」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1934年12月12日。12ページ。
- ^ ダルメイジ、エルマー（1935年1月6日）。「アマチュア・アスレチック・ユニオン会長が反対派を攻撃、AAU全支部に警告」メディシン・ハット・ニュース。アルバータ州メディシン・ハット。3ページ。
- ^ 「AAU会長、オンタリオホッケーの判決を支持」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1935年11月4日。14ページ。
- ^ 「CAHA、ナショナル・パック・リーグの協力を求める」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1935年4月11日。12ページ。
- ^ Coo, Abbie (1935 年 4 月 19 日)。「学生プレーヤーのルールの明確化を試みる - アマチュア規約が批判される」。ウィニペグ フリー プレス。マニトバ州ウィニペグ。12 ページ。
- ^ ab 「カナダのアスレチック台風はクリーンアップ・ストームに発展する見込み」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1935年11月19日。14ページ。
- ^ 「ロイ・ベリー事件を調査する」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1935年11月20日。14ページ。
- ^ 「ビッグフォーループでプレーしたすべての選手を出場停止に」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1935年11月22日。16ページ。
- ^ ab アーサー・メルケル（1935年11月23日）。「アマチュアスポーツにおける偽善と不正を撲滅するための決議が採択される」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。26ページ。
- ^ 「オタワグリッドチームの9名がCのAAUにより停職処分」レスブリッジヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1936年2月6日。10ページ。
- ^ 「カナダアマチュア陸上競技連盟が常任委員会を発表」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1936年2月10日。8ページ。
- ^ 「アマチュア団体、ツアー選手のハリファックス復帰を希望」。ブランドン・デイリー・サン。マニトバ州ブランドン。1935年11月21日。4ページ。
- ^ 「支部リーダー、モントリオールのプレーオフ要請に反対票を投じる」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1935年12月4日。11ページ。
- ^ “WA フライ、ある新聞で CAHA の行動を擁護”.ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。 1936 年 1 月 11 日。p. 26.
- ^ Allen, WG (1936 年 1 月 15 日)。「スポーツのスナップショット」。ウィニペグ フリー プレス。マニトバ州ウィニペグ。17 ページ。
- ^ “ジュ・オリンピック・ド・ガルミッシュ＝パルテンキルヒェン 1936”.ホッケー アーカイブ(フランス語) 。2019 年11 月 1 日に取得。
- ^ 「IIHF Epochs, 1934-1945」国際アイスホッケー連盟。 2019年11月1日閲覧。
- ^ 「包括的提案が批准されれば、AAU同盟は終焉する」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1936年4月11日。27ページ。
- ^ abc 「AAUがホッケー改革を拒否」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1936年5月6日。18ページ。
- ^ ab 「ハーディ教授、フライが信仰を破ったと断言」ウィニペグ・トリビューンマニトバ州ウィニペグ 1936年5月9日 31ページ
- ^ ab Allen, WG (1936 年 5 月 13 日)。「スポーツのスナップショット」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。16 ページ。
- ^ 「AAU は CAHA の改革提案に一切譲歩しない」ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1936 年 5 月 6 日。12 ページ。
- ^ ダルメイジ、エルマー（1936年5月7日）。「フライ氏、『サマーソルト法案』という名称に憤慨」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。12ページ。
- ^ アレン、ラルフ（1936年5月6日）。「一人の男の意見」。ウィニペグトリビューン。マニトバ州ウィニペグ。13ページ。
- ^ 1936年ドイツで開催さ れた第11回オリンピックにおけるカナダ：ガルミッシュ＝パルテンキルヒェン（2月6日～13日）、ベルリン（8月1日～16日）：カナダオリンピック委員会の公式報告書、1933～1936年。OCLC 49104336。
- ^ 「ベルリンオリンピックでのカナダ人の活躍を称賛」レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1936年9月23日。10ページ。
- ^ 「BC計画はカナダの国際提携にコストをかける」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1936年10月14日。16ページ。
- ^ 「オリンピック軍と資金の組織化提案」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1936年11月20日。19ページ。
- ^ 「アマチュアミーティング（19ページから続く）」。ウィニペグトリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1936年11月20日。28ページ。
- ^ ab 「CAHA 代表者、組織は「4 項目」プログラムの実施に努めるとの意見」。レスブリッジ ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1936 年 11 月 21 日。20 ページ。
- ^ ab エドワーズ、チャールズ(1936 年 11 月 23 日)。「レジーナのジャック・ハミルトンが C. リーダーの AAU に任命される」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。17 ページ。
- ^ 「帝国ゲーム委員会メンバーの名前が判明」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1937年5月6日。17ページ。
- ^ 「AAU代表団はハルターを歓迎するが、彼の計画を拒否」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1937年11月20日。26ページ。
- ^ 「ハルター多忙 - AAU代表は「休憩時間」の許可を求める」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1938年11月18日。18ページ。
- ^ 「ほぼ満員」。ウィニペグ・トリビューン。マニトバ州ウィニペグ。1939年4月11日。15ページ。
- ^ 「CAHA、第25回年次晩餐会で賛辞を捧げる」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1939年4月11日。16ページ。
- ^ 「CAHA 年次総会、モントリオールで開催中」。レスブリッジ・ヘラルド。アルバータ州レスブリッジ。1932 年 4 月 6 日。10 ページ。
- ^ 「OHA Life Members」.オンタリオホッケー協会. 2019年. 2019年9月7日閲覧。
- ^ 「スポーツマンが2人のビリーを称える」。ウィニペグ・フリー・プレス。マニトバ州ウィニペグ。1938年1月10日。16ページ。
- ^ 「サンメディア、1週間でナイアガラのニュースアウトレット2店を閉鎖」ハミルトン・スペクテイター2012年11月30日2019年9月2日閲覧。
- ^ Sorge, Lorne (2012年12月13日). 「Chronicleの閉店は冷酷で、プロ意識に欠けると元印刷業者が語る」Sachem.ca . 2019年9月2日閲覧。