Loading article…
オリンピック宣誓（オリンピック信条とは異なります）は、各オリンピック競技大会の開会式で、選手1名、審判または役員1名、コーチ1名によってなされる厳粛な誓約です。宣誓者は開催国出身者で、競技大会のすべての選手、役員、コーチを代表して宣誓を行います。選手宣誓は1920年の夏季オリンピックで初めて導入され、役員とコーチの宣誓は1972年と2010年に追加されました。宣誓は通常、競技大会を開催する国の言語で行われますが、1994年には選手宣誓と役員宣誓の両方が英語で行われるようになりました。1984年の競技大会までは、宣誓者は国旗に手を置いて宣誓していましたが、それ以降は全員がオリンピック旗を持って宣誓を行っています。2018年冬季競技大会から、3つの宣誓がすべて1つに統合されました。
選手宣誓の発想の元となったのは、競技者がゼウス像に誓いを立てた古代オリンピックである。選手宣誓は、スポーツマンシップに反する事件が続いた1906年に初めて考案された。選手宣誓は1920年のオリンピックで導入され、ビクター・ボインが全選手を代表して宣誓した最初の人物となった。ジュリアナ・ミヌッツォは1956年の冬季オリンピックで女性として初めて選手宣誓を行い、ハイジ・シュラーは1972年の夏季オリンピックで同様に宣誓を行った。宣誓を行った最初のオリンピック金メダリストは、1936年のオリンピックで宣誓を行ったルドルフ・イスマイヤーであった。複数の選手が宣誓を行った唯一の例は、1988年夏季オリンピックでホ・ジェとソン・ミナが一緒に選手宣誓を行ったときである。2021年には男女平等に関する規則により、宣誓は男性と女性が1人ずつ行うことになった。宣誓は長年にわたり、国家主義を排除し、スポーツにおける薬物や平等を反映するために変更されてきた。
審判員の宣誓は 1950 年代に初めて議論されました。しかし、国際オリンピック委員会(IOC) がオリンピック大会に選手だけでなく審判員の宣誓も含めることを決議したのは 1970 年になってからでした。審判員の最初の宣誓は、 1972 年冬季オリンピックで浅木文雄によってなされました。ユース オリンピックが創設されたとき、IOC は若い選手が特にコーチを頼りにしていることに気付き、コーチの宣誓を行うことを決定しました。これは 2012 年大会の成人向け大会に導入されました。
歴史
宣誓は、競技者がゼウス像の横で宣誓した古代オリンピックから取られたアイデアである。[1] [2]宣誓の呼びかけは、1906年に国際オリンピック委員会（IOC）の会長で創設者のピエール・ド・クーベルタンによって、 Revue Olympique（フランス語でオリンピックレビュー）で発表された。 [3]これは、公平性と公正性を確保するための取り組みであった。[3]オリンピック宣誓は、1920年のアントワープ夏季オリンピックで、フェンシング選手のヴィクトル・ボアンによって 初めて行われた。1920年のボアンの宣誓は次の通りである。
- 我々は誓います。我々は国の名誉とスポーツの栄光のために、騎士道精神をもってオリンピックに参加することを誓います。[3]
1924年にシャモニーで開催された冬季スポーツ週間（1926年に遡ってオリンピックと呼ばれるようになった）で、[4]すべての競技者はオリンピック形式の選手宣誓を行い、カミーユ・マンドリヨンが先導した。[5] [6] ルドルフ・イスマイヤーは1936年のベルリン大会で選手宣誓を行った最初のオリンピック金メダリストとなった。[2] 1956年、ジュリアナ・シュナル＝ミヌッツォが女性として初めて選手宣誓を行った。[7]
1961年、オリンピックにおける国家主義を排除する取り組みの一環として、「誓う」は「約束」に、「我が国の名誉」は「チームの名誉」に置き換えられた。[3] [5]したがって、宣誓は次のようになった。
- すべての競技者の名において、私はスポーツの栄光とチームの名誉のために、真のスポーツマンシップの精神に則り、オリンピック競技大会のルールを尊重し遵守しながら、オリンピック競技大会に参加することを誓います。[3]
審判員の宣誓については、国際アマチュアボクシング協会がすべての審判員に宣誓を求めた1950年代から議論されてきた。1970年にIOCは憲章第57条を改正し、開催国の審判員も宣誓を行うことを定めた。審判員の宣誓は1972年の札幌冬季オリンピックで浅木文雄が初めて行い、同年のミュンヘン夏季オリンピックではハインツ・ポライが行った。[2]
ミュンヘン大会では、ハイディ・シューラーが夏季オリンピックで選手宣誓を行った初の女性選手となった。[5] [8]女性は1900年以来、オリンピックに出場していた。[9] 1988年のオリンピックでは、ホ・ジェとソン・ミナが同時に選手宣誓を行い、初めて複数名で選手宣誓が行われた。[2]
1980年のオリンピックまでは、すべての参加者は自国の国旗に宣誓していた。しかし、宣誓式から国家主義を排除する試みとして、1984年のオリンピック以降は全員がオリンピック旗に宣誓している。[2] [6] [10] [11]宣誓は通常、開催国の言語（または選手の母国語。ボヤン・クリザイはユーゴスラビア代表だったがスロベニア語を話した）で行われるが、1994年には両方の宣誓がノルウェー語ではなく英語で行われた。[6]
1999年、IOCはドーピングに対するより組織的な戦いを形成するために世界アンチ・ドーピング機関（WADA）を設立した。そのため、選手宣誓はドーピングと薬物への言及を含むように修正された。 [5] [12] [10] [13] [14] 2010年にIOCは、特に若いアスリートはコーチの影響を受けやすいことを認識した。第1回ユースオリンピックでは、この理由からコーチも宣誓を行うことが求められた。[2] 2018年冬季オリンピックから、3つの宣誓は1つに統合され、選手が主導することになったが、審判とコーチの代表者が宣誓に関与することは変わっていない。[15] [6] 2021年7月、この宣誓は包摂性と平等性を強調するためにさらに改訂された。文言の変更はIOC選手委員会によるものである。さらに、オリンピック憲章に述べられているように、あらゆるレベルとあらゆる構造においてスポーツ界で女性を推進するという公約の一環として、各大会での宣誓者の数は3人から6人に拡大され、各宣誓に男女各1名が参加することが保証された。[16]
選手宣誓
オリンピック出場選手全員の代表として選ばれた選手は、2000年から2016年まで次のように朗読しました。
- 私は、すべての競技者の名において、スポーツの栄光とチームの名誉のために、スポーツマンシップの真の精神にのっとり、ドーピングや薬物のないスポーツに身を捧げ、オリンピック競技大会のルールを尊重して遵守しながら、オリンピック競技大会に参加することを誓います。[17] [14]
役員宣誓
開催国出身の審判員も、同様に国旗の角を持ち、次のように述べた。
- すべての審判員と役員を代表して、私はオリンピック競技大会において、スポーツマンシップの精神に則り、競技規則を尊重し遵守し、完全な公平性をもって競技を運営することを誓います。[17] [3]
コーチの誓い
2010年夏季ユースオリンピックでは、コーチによる追加の宣誓が行われました。[18]これは2012年のオリンピックのプロトコルに追加されました。[19]
- コーチ陣と選手の随伴者全員を代表して、オリンピック精神の基本原則に沿って、スポーツマンシップとフェアプレーの精神が完全に遵守され、維持されることを確実にするために全力を尽くすことを約束します。[17]
統一の誓い
2018年平昌冬季オリンピックから、宣誓は1つだけになりました。
選手、審判、コーチの代表者がそれぞれ次のセリフを朗読します。
- アスリートの名において。
- 審査員全員の名において。
- 全てのコーチと役員を代表して。
その後、選手の代表者が宣誓を完了します。
- 私たちは、ルールを尊重し、遵守し、フェアプレーの精神をもって、このオリンピックに参加することを誓います。私たちは、ドーピングや不正行為をすることなく、スポーツに全力を尽くします。私たちは、スポーツの栄光のため、チームの名誉のため、そしてオリンピックの基本原則を尊重して、これを行います。[15] [6]
平等は変わる
2021年7月、宣誓は包摂と平等に関する要素を含むように更新されました。今後は、各分野の男性と女性が宣誓を行うことになります。[16]
選手、審判、コーチの代表がそれぞれ次のセリフを朗読します。
- アスリートの名において。
- 審査員全員の名において。
- 全てのコーチと役員を代表して。
その後、選手の代表者が宣誓を完了します。
- 私たちは、ルールを尊重し、遵守し、フェアプレー、インクルージョン、平等の精神をもって、このオリンピックに参加することを誓います。私たちは団結して立ち、ドーピングや不正行為、いかなる差別もなく、スポーツに全力を尽くします。私たちはチームの名誉のため、オリンピックの基本原則を尊重し、スポーツを通じて世界をより良い場所にするためにこれを行います。[16]
スピーカー
オリンピック宣誓を行った選手、審判員、コーチは以下の通りです。
参照
参考文献
- ^ ナイジェル・クラウザー (2008)。 「オリンピックの規則と規定：古代と現代におけるオリンピックの宣誓に関するいくつかの所見」。Antike Lebenswelten : Konstanz、Wandel、Wirkungsmacht : Festschrift für Ingomar Weiler zum 70. Geburtstag。ハラソウィッツ。 43～51ページ。ISBN 978-3-447-05761-5。
- ^ abcdefバーカー、フィリップ (2012)。「26 :スポーツの栄光のために」。オリンピック聖火の物語(第 1 版)。アンバーリー出版。ISBN 978-1-4456-1028-3。
- ^ abcdefg 「Wendl, Karel. 「オリンピックの誓い - 簡単な歴史」 Citius, Altius, Fortius (Journal of Olympic History since 1997). Winter 1995. pp. 4,5」(PDF) 。 2008年9月7日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年10月24日閲覧。
- ^ 「オリンピック・ムーブメント、IOC、オリンピック競技大会」IOC研究センター。2018年1月21日。2019年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月1日閲覧。
- ^ abcd マロン、ビル; ハイマンス、ジェロエン (1974)。オリンピック運動の歴史辞典(第4版)。スケアクロウ・プレス(2011年出版)。pp. 277–278。ISBN 978-0-8108-7522-7。
- ^ abcde Barker, Philip (2018年2月16日). 「Philip Barker:歴代のオリンピック選手の誓い」. Inside the Games . 2018年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月22日閲覧。
- ^ 「開会式で大会は好調なスタート」。オリンピック。1956年1月20日。2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月24日閲覧。
- ^ オーウェン、ポール (2017)。「These Girls Can」ランニングへの愛のために：コンパニオン。サマーズデール出版。ISBN 978-1-78685-163-5。
- ^ マロン、ビル、ヘイマンス、ジェローン（1974年）。オリンピック運動の歴史辞典（第4版）。スケアクロウ・プレス（2011年出版）。382ページ。ISBN 978-0-8108-7522-7。
- ^ ab バーカー、フィリップ（2012年7月27日）。「フィリップ・バーカー：オリンピック宣誓の歴史を明らかにする」。Inside the Games。2018年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月22日閲覧。
- ^ “オリンピック宣誓”. 2019年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月22日閲覧。
- ^ 「IOCが承認した主要なオリンピック改革」。インディペンデント。AP通信。1999年12月12日。2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月23日閲覧。
- ^ “あと8日: 水泳選手がオリンピック宣誓 - オリンピックニュース”. 2016年12月8日. 2018年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月22日閲覧。
- ^ ab ピーター・フォスター（2000年9月16日）「オリンピック薬物反対の誓い」ザ・テレグラフ。2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月24日閲覧。
- ^ ab 「今後のオリンピック開会式で選手宣誓が統一され、選手が主導権を握る」。オリンピック。2017年9月12日。2017年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月17日閲覧。
- ^ abc 「2020年東京大会開会式におけるオリンピック宣誓に根本的な変更」2021年7月14日。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy 「ファクトシート - オリンピック競技大会の開会式」（PDF）（プレスリリース）。国際オリンピック委員会。2014年10月9日。2016年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年12月22日閲覧。
- ^ “開会式がシンガポールの空を照らす”.オリンピック. 2010年8月14日. 2019年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月24日閲覧。
- ^ 「オリンピズムとオリンピック運動」（PDF）。オリンピック博物館。6ページ。2020年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年12月26日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu v 「ファクトシート - 冬季オリンピック開会式」（PDF）（プレスリリース）。国際オリンピック委員会。2014年10月9日。2016年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年12月22日閲覧。
- ^ “開会式で世界を歓迎 - オリンピックニュース”. 2017年1月31日. 2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月24日閲覧。
- ^ 「クロスカントリースキーのミオドラグ・ペロビッチが審査員宣誓」2022年3月2日。
- ^ “Star Paddler Zhang Yining Takes Athletes' Oath”. 2008年8月8日. 2019年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月9日閲覧。
- ^ 「審判員黄立平が開会式で宣誓」新華社通信。2008年8月8日。2008年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月9日閲覧。
- ^ abcde 「ファクトシート：ユースオリンピック競技大会の事実と数字」（PDF）。IOC。2018年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2018年12月22日閲覧。
- ^ 「華麗な開会式で第30回オリンピック大会が幕を開ける」The Times of India 2012年7月28日。2019年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月31日閲覧。
- ^ “ニュース”. 2014年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月4日閲覧。
- ^ 「アーカイブコピー」（PDF）。2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年12月24日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「アーカイブコピー」（PDF）。2018年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年12月22日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「アーカイブコピー」（PDF）。2018年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年12月22日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ “オリンピックニュース - スポーツニュース、イベント、アスリート”. 2020年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月15日閲覧。
- ^ “ローザンヌ2020、楽しい開会式で幕開け”. 2020年1月9日. 2020年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月15日閲覧。
- ^ 「延期された東京2020が開幕、テニススターの大坂選手が聖火台に火を灯す」2021年7月23日。
外部リンク
- 2012年のオリンピック宣誓の記録