ダバング2

ダバング2
劇場公開ポスター
監督	アルバーズ・カーン
著者	ディリップ・シュクラ[1]
制作：	アルバーズ カーン マライカ アローラ カーン
主演	サルマン・カーン ・ソナクシ・シンハ ・アルバーズ・カーン・ プラカシュ・ラージ・ ヴィノッド・カンナ
撮影	アシーム・ミシュラ マヘシュ ・リマイエ
編集者	ヘマル・コタリ
音楽：	曲: サジッド・ワジッド スコア: サンディープ・シロドカール
制作 会社	アルバーズ・カーン・プロダクションズ ステラー ・フィルムズ
発売日	2012年12月21日 ( 2012-12-21 )
実行時間	123分[2]
国	インド
言語	ヒンディー語
予算	5億ルピー[3]
興行収入	25億3,540万ルピー[ 4]

『ダバング2』（原題： Fearless 2）は、2012年にアルバーズ・カーンが監督・製作し、アルバーズ・カーン・プロダクションが制作したインドのヒンディー語アクションドラマ映画で。 ^[5] 『ダバング』 （2010年）の続編であり、『ダバング』シリーズの第2作目である。サルマン・カーン、ソーナークシー・シンハー、アルバーズ・カーン、マヒー・ギル、ヴィノド・カーンナーが再出演し、プラカーシュ・ラージ、 ニキーティン・ディール、パンカジ・トリパティ、マノージ・パーワ、ディーパック・ドブリヤルが脇役として出演している。

『ダバング2』は、2012年12月21日のクリスマス祭り期間中にインドで劇場公開された。公開後3日以内にインドで5億8,300万ルピー（700万米ドル）の純益を上げ、サルマン・カーン主演の別の映画『Ek Tha Tiger』 （2012年）の記録を破った。 『ダバング2』は、世界中で25億3,540万ルピー（3,000万米ドル）以上の興行収入を上げ、2012年のヒンディー語映画としては『Ek Tha Tiger』に次いで2番目に高い興行収入を上げ、インド映画史上最も高い興行収入を記録した作品の1つとなった。この映画は累計15億5,000万ルピー（1,900万米ドル）の純益を上げ、ボックスオフィス・インディアによって「大ヒット作」と評された。シリーズ3作目の『ダバング3』は2019年12月に公開された。

前作の出来事の後、チュルブル・パンディ警部は カンプールの地元警察署の責任者となり、妻のラージジョ、異母兄弟のマッキ、義父のプラジャーパティ・パンディとともにそこに住んでいます。カンプールでは、恐ろしいギャングで政治家のタクル・バッチャ・シンに対して証言しようとしていた証人が暗殺者に殺害されます。

チュルブルは暗殺者を追跡し、コーヒーハウスで殺害する。数回の公の場での口論の後、バッチャの兄ゲンダはバッチャを説得してパンディを排除させ、チュルブルがバッチャの違法行為に干渉し続けるならプラジャパティ・パンディに家族全員を殺すと脅す。ゲンダは結婚式で少女に嫌がらせをし、チュルブルが結婚式に到着してゲンダに立ち去るように言う。ゲンダは拒否し、チュルブルを侮辱し続ける。チュルブルは彼の首を折り、死に至らしめる。

一方、ラージジョは妊娠し、チュルブルは家族の安全のためにバッチャを放っておくよう皆から忠告される。バッチャは選挙前に兄の死の復讐を誓うが、自身の党と党のイメージのためにゲンダの行動を非難するよう自身の党から圧力を受ける。彼は、寺院を出るときにラージジョとマッキに出会う。マッキはバッチャに撃たれ、ラージジョは寺院の階段から突き落とされる。ラージジョとマッキは生き延びるが、ラージジョは流産する。

激怒したチュルブルはバッチャの所へ侵入し、バッチャを含む部下全員を殺害する。その後、チュルブルとラージジョは男の子を出産し、チェディ・シンのカメラマンが家族写真を頼む。皆が笑い、カメラマンは写真を撮る。

監督のアビナーブ・カシヤップが続編の監督を辞退したため、アルバーズ・カーン自身が監督を務めることを決めた。^{[d 1]}プラカーシュ・ラージが主な悪役を演じることが確認された。 [ ^{d 2} ]当初の報道ではカトリーナ・カイフがこの役を検討していたが、カリーナ・カプール・カーンはこの映画でアイテムナンバーを演じることを選択した。^{[d 3] [d 4 ]}

2012年2月、配給権がUTVモーション・ピクチャーズに14億ルピーで売却されたと報じられたが、これはボリウッド映画としてはこれまでで最高額だった。 ^{[d 6]}しかしその後、UTVモーション・ピクチャーズは、このニュースは完全に偽りでナンセンスだと報じた。UTVモーション・ピクチャーズは、サルマン・カーンとソナクシー・シンハー主演の続編「ダバン2」の権利を14億ルピーで購入したという噂を否定した。 ^{[d 7]} チュルブル・パンディの警察署の壁に額装された国章の描写が間違っていた。国民感情に関するわずかな異常にも敏感な中央映画認証委員会（CBFC）は、プロデューサー兼監督のアルバーズ・カーンに、国章が映る映画のフレームの角をぼかすように依頼した。^{[d 8]}

この映画の撮影は2012年3月に始まった。 ^{[f 1]}プロデューサーはカンプールで撮影する計画を発表した。^{[f 2]}カンプールの街を描いたセットがムンバイのカマリスタン・スタジオに作られ、映画の最初のスケジュールが撮影された。^{[f 3]}映画のためにスタジオ全体を借り切ったが、これはボリウッドでは初めてのことだった。^{[f 4]}このフェーズでは、ネオンライトの下でカッワーリ・ソングを撮影した。^{[f 5]}撮影後、ムンバイのフィルム・シティで撮影が行われる予定。最後のスケジュールはサタラで撮影される予定である。^{[f 3]映画が撮影されてから3日後、サルマン・カーンが撮影監督の}KK・センティル・クマールをアシーム・クマールに交代させたと報じられた。 「Fevicol Se」という曲はダンスナンバーとして振り付けられ、前編の「 Munni Badnaam Hui 」に相当するものと考えられた。サルマンが監督の役割に重要な役割を果たすだろうという報道はアルバーズによって否定された。 ^{[f 6]} Dabangg 2は5億6000万ルピーの予算で制作され、1億7000万ルピーが映画のマーケティング費用に費やされた。

• この数字には印刷および広告 (P&A) コストは含まれていません。

曲はサジド・ワジドが作曲し、作詞はジャリーズ・シェルワニ、イルファン・カマル、サミールが手掛けた。映画音楽はサンディープ・シロドカルが作曲した。サウンドトラックアルバムは2012年11月9日に発売された。^[10]

映画の初ルックは2012年10月19日に発表され、劇場版予告編は2012年10月20日にサルマン・カーンのリアリティ番組「Bigg Boss 6」で公開された。カーンが「Dabangg 2」で演じた役のチュルブル・パンディは、この映画のプロモーションのため、スタープラスのソープオペラ「Diya Aur Baati Hum」に出演した。同番組は2012年12月12日と13日に放映された^{。[m 1] [m 2]サルマンとソナークシは}「Sa Re Ga Ma Pa」のセット上でこの映画のプロモーションを行った。『ダバング2』は2012年12月17日、ムンバイ西部郊外カールにあるケトナブ劇場で上映された。[m 3] [m 4] [m 5] [m 6] 『ダバング2』の特別上映会が2012年12月19日にスターキッズのために行われた。[m 7] 2012年12月20日^には別のプレミア上映会^が開催され、アーミル・カーンも出席した。^{[m 8]}

『ダバング2』は2012年12月21日にインド国内3500スクリーン、海外450スクリーンで公開された。^{[re 1] [re 2] [b 1]この映画は、印刷物と広告を含めて}6億5000万ルピー（780万米ドル）の予算で制作された。この数字にはサルマン・カーンの出演料は含まれていないが、サルマン・カーンは映画自体の予算と同じくらいの額になることもある。 『ダバング2』は、インド国内および世界中で上映された映画の中で最多のスクリーン数を記録し、『Ek Tha Tiger』を上回った。 『Kai Po Che!』と『Bhaag Milkha Bhaag』の予告編は『ダバング2』と同時に公開された。^{[re 3] [re 4]}

ムザッファルプルの首席司法判事は、ヒンディー語映画「ダバング2」の歌「フェビコル…」に対する苦情に関連して、刑事訴訟法第156条（第3項）に基づき、サルマン・カーン、アルバーズ・カーン、カリーナ・カプール・カーン、ソナークシー・シンハー他7名を含む「ダバング2」のアーティストに対しFIRを提出し、1週間以内に報告書を提出するよう命じた。苦情申立人は、デリーで23歳の少女が集団レイプされ死亡した事件で国全体が前例のない恥辱を経験している時期に、このような歌は少女に対するセクハラや不品行を助長する可能性があると主張し、歌の即時禁止を求めて訴訟を起こした。^[11]

Dabangg 2は批評家からさまざまな評価を受けた。Bollywood HungamaのTaran Adarshはこの映画に5つ星のうち4つを与え、「Dabangg 2にはサルマン・カーン、サルマン・カーン、サルマン・カーンに加えて、エンターテイメント、エンターテイメント、エンターテイメントが大量に詰まっている」と述べた。 ^{[r 1]} Zee TVのResham Sengarはこの映画を5つ星のうち3.5と評価し、「しかし、俳優兼監督はプロのように映画の水準を保っています。映画製作の新人がこの映画を監督したとは信じがたいほどです。だから、チケットを予約して、友人や家族と一緒にこの素晴らしい映画を楽しんでください。ポップコーンを忘れないでください」と述べた。^{[r 2]} The Times of IndiaのSrijana Mitra Dasはこの映画に5つ星のうち3.5を与え、全体的なスタイルを称賛した。^{[r 3]} Mid-Day は5 つ星のうち 3 つを与え、この映画は熱狂的なサルマン・カーンのファンにとってはご褒美だと述べた。^{[r 4]} First Post Indiaのルビーナ・カーンは5 つ星のうち 3 つを与え、この映画にどんな点数を付けても、興行的には大成功するだろうと述べた。^{[r 5]} Filmfare は「Dabangg 2 はファンの夢であり、初めて見る人もがっかりしないだろう」と述べた。^{[r 6]}

NDTVのサイバル・チャタジーは、この映画に5つ星のうち2.5の評価を与え、「この映画は最終的に『ダバング』よりもずっと大きな興行収入を上げるかもしれないが、純粋に大衆の即時満足を狙ったエンタテイナーとして厳密に評価すると、半分の成功にしかならない。残念ながら、『ダバング2』の脚本には斬新なアイデアが欠けている」と批評した。 ^{[r 7]}タイムズ・オブ・インディアのガウラヴ・マラニも、この映画に賛否両論の評価を与え、「テレビで『ダバング』の再放送を見る」ことで見ないことを推奨した。 ^{[r 8]}レディフのラジャ・センは、5つ星のうち2.5の評価を与え、 「 『ダバング2』は前作ほど見苦しくなく、全く新しいものがなく、劇場で覚えたり、引用したり、持ち帰ったりするものが何もない」と感じた。^{[r 9]} インディアン・エクスプレスは、この映画に5つ星のうち2.5の評価を与え、「アルバーズは、この映画を見られるものにするために、もう少し時間をかけるべきだった」と述べた。^{[r 10]} スターダスト出版社のマンガは、この映画に5つ星のうち2.5の評価を与え、「一度観れば飽きる映画」と呼んだ。ヒンドゥスタン・タイムズのアヌパマ・チョプラは、この映画に5つ星のうち2.5の評価を与え、「ダバング2」は「オリジナルの熱気」に及ばず、「映画を見た後、心に残るセリフが一つもなかった」と述べた。^{[r 11]} CNN-IBNのラジーヴ・マサンドは、この映画に5つ星のうち2.5の評価を与え、「映画に必要なのは個性とキャラクターだったのに、残っているのは似たり寄ったりの映画だ。しかし、サルマン・カーンのファンにとってはそれで十分だろう」と述べた。

DNA IndiaのAniruddha Guhaもこの映画を5つ星のうち2つと評価し、「ダバングになりきった映画」と呼んだ。 [ ^{r 12]} 5つ星のうち2つを与えた後、Daily Bhaskarはダバング2を酷評し、「地球最後の日をこんなくだらないことで頭をいっぱいにしてIQを下げたら、バカみたいに感じるだろう」と述べた。^{[r 13]} Business of Cinemaは5つ星のうち2つを与え、オリジナルのコピーで何も新しいものはないと述べた。^{[r 14]} Reutersは否定的なレビューを与え、内容に異議を唱え、映画は「女性を最悪の方法で物として扱っている」と述べた。^{[r 15]} Live Mint（ウォールストリートジャーナル）のSanjukta Sharmaは「ダバング2はがっかりだ。興味をそそるものが何もなかった」と述べた。^{[r 16]}

IGN はこの映画に 10 点満点中 4.5 点を与え、脚本と演出の弱さを批判した。ムファダル・ファクルディンは「脚本と台本は大きく欠けており、ストーリーが何であれ、それが露骨に明らかになるような方法で引き延ばされている。何度も「なぜこのシーンだけを見たのだろう」と思った」と書いた。『Dabangg 2』は迷子になったように感じた。さまよう者すべてが迷子になるわけではないというが、『Dabangg 2』はまさに迷子だ。^{[r 17]} Digital Spy はこの映画に 5 点満点中 2 点を与え、内容に異議を唱えた。プリヤ・ジョシは「カーンはナルシシズムを恥知らずに誇示することを楽しんでいるが、演技を賞賛する点はほとんどない。会話は陳腐で、登場人物に深みがなく、努力のほとんどは手の込んだ戦闘シーンに注がれている」と書いた。暴力と女性の客体化を強調したこの映画は、女性が従順で寺院に通う主婦か、胸の谷間を露わにする売春婦のどちらかである時代をさかのぼったものだ」と評した。ジョシは映画を飛ばすことを勧め、映画を見る代わりに「クリスマスディナーに十分なブリュッセルがあるかどうかを考える時間を、おそらくもっと賢く使うことができる」と付け加えた。^{[r 18]}アジアのレビューサイトWogmaは、この映画を5点満点中1.18点と評価し、監督から主演俳優の演技まで、あらゆる側面を批判した。レビュアーは映画の評価を細分化し、「監督5点満点中1点、ストーリー5点満点中1点、主演俳優の演技5点満点中1点、キャラクターアーティスト5点満点中2点、セリフ5点満点中2点、脚本5点満点中1点、音楽5点満点中1.5点、歌詞5点満点中1点」とした。ヴィレッジ・ヴォイスのサイモン・エイブラムスは「彼らが本当にしくじる前に[映画]について、ダバング2の制作者は、あまり真剣に考えすぎないようにうまくやっている」と述べた。^{[r 19]ファーストポストインターナショナルのトリシャ・グプタは、この映画は}ダバングの焼き直しだと述べた。^{[r 20]}ニューヨークデイリータイムズは、批評する代わりに、映画の内容に異議を唱えた。ヨーク大学の客員研究員ウィリアム・ニコラス・ゴメスの言葉を引用し、ダバング2は「警察による拷問の慣行を賛美し」、「拘留中の[囚人]に対する拷問や虐待を支持する世論の支持を広げるだろう」と述べた。^{[r 21]}

『ダバング2』は『エク・タ・タイガー』に次いで今年2番目に興行収入の高い映画となった。公開初日の興行収入は2億1,100万ルピー（250万米ドル）で、休日以外でのオープニング興行収入としてはロウディ・ラソーレの記録を破った。^{[b 1]}しかし、公開2日目には「上映過多と寒さ」のため興行収入は落ち込んだが、それでも約2億1,500万ルピー（ 260万米ドル）を売り上げた。^{[b 2]}映画の興行は日曜日に伸び、興行収入は2億2,400万ルピー（270万米ドル）となり、初週末の興行収入は6億5,000万ルピー（780万米ドル）となり、『キラディ786』の3日間興行収入記録を破った。^{[b 3] [b 4]}週末の成功に続き、月曜日も興行収入は好調で、1億ルピー（120万米ドル）を売り上げ、 『ダバング』の記録を破った。^{[b 5]} 「ダバング2」は火曜日（クリスマスの日）に約1億5,780万ルピー（190万米ドル）の興行収入を記録した。 ^{[b 6] [b 7]} 「ダバング2」は水曜日に約7,750万ルピー（ ^{93万米ドル）の興行収入を記録した。 [b 7]}この映画は木曜日に6,000万ルピー（72万米ドル）の興行収入を記録し、初週の興行収入は9億9,000万ルピー（1,200万米ドル）となった。 [ b ^8]この映画は2週目に2億ルピー（ 240万米ドル）の興行収入を記録し、興行収入は11億9,000万ルピー（1,400万米ドル）に達した。 [ b ^{9] [b 10]}この映画は初週の後にBox Office Indiaによって大ヒット作と宣言された。^{[b 11]} Dabangg 2は、公開2週目の5日間で約3億2000万ルピー（380万米ドル）の純収益を上げ、火曜日は元旦だったため8000万ルピー（96万米ドル）以上という巨額の収益を上げ、合計14億2000万ルピー（1700万米ドル）に達した。[b 12] Box Office Indiaによると、この映画は13日間で2012年の映画の中で2番目に高い収益を上げ、その日に3000万ルピーの純収益を加えた。 ^{[b 13] Dabangg 2は、公開2週目に}4億6400万ルピー（560万米ドル）という堅調な数字を集めた。[b 14] 2週間の成功の後、この映画はさらに100万ルピーの純収益を上げ、11月26日に1億ルピーの純収益を上げ、12月3日に1億ルピーの純収益を上げ、13月4日に1億ルピーの純収益を上げ、11月5日に1億ルピーの純収益を上げ、11月6日に1億ルピーの純収益を上げ、11月8日に1億ルピーの純収益を上げ、11月10日に1億ルピーの純収益を上げ、11月12日に1億ルピーの純収益を上げ、11月13日に1億ルピーの純収益を上げ、11月14日に1億ルピーの純収益を上げ、11月16日に1億ルピーの純収益を上げ、11月18日に1億ルピーの純収益を上げ、11月19日に^{1億ルピーの純収益を上げ、11月20日に1億ルピーの純収益を上げ、11月22日に1億ルピーの純収益を上げ、11月23日}に1億ルピーの純収益を上げ、11月24日に1億ルピーの純収益を上げ、11月26日に1億ルピーの純収益を上げ^{、11月28日に1億ルピーの純収益を上げ、11月29日に1億ルピーの純収益を上げ、11月29日に}1億ルピーの純収益を上げ、 公開3週目の興行収入は7,500万ルピー（90万ドル）で、純益は約14億6,500万ルピー（1,800万ドル）となった。^{[b 15]} 『Dabangg 2』は公開3週目に2億8,700万ルピー（340万ドル）という好成績を収めた。[ b ^16]劇場公開終了後、純益は約17億8,000万ルピー（2,100万ドル）となった。 ^{[b 17]}インドでのこの映画の最終的な配給会社の取り分は9億4,000万ルピー（1,100万ドル）であった。 [ b ^18]

ダバング2は公開初週末に海外で850万ドル近い興行収入をあげた。 ^{[b 19]}この映画は10日間で海外で800万ドルに達し、Box Office Indiaによって「スーパーヒット」と宣言された。ダバング2は17日間で海外での興行収入を約1025万ドルに伸ばし、海外で「大ヒット」となった『ジャブ・タク・ハイ・ジャーン』と『エク・タ・タイガー』に次ぐ2012年の海外で3番目にヒットした作品となった。^{[b 20] [b 21]} ダバング2は公開期間中に約1175万ドルの興行収入をあげた。^{[b 22]}

サルマン・カーンとスディープ主演のダバング（映画シリーズ）の第3作目となる『ダバング3』は2019年12月20日に公開された。 ^[12]

発達

撮影

マーケティング

リリース

批評家の反応

興行収入

• Box Office Mojoの Dabangg 2
• ダバング 2 アットボリウッド ハンガマ
• IMDbの Dabangg 2 
• ロッテントマトの『ダバング2』
• JioCinema の Dabangg 2