村の門

ヴィレッジ・ゲートは、ニューヨークのグリニッジ・ヴィレッジのトンプソン通りとブリーカー通りの角にあったナイトクラブです。アート・ドゥルゴフが1958年に、ブリーカー通り160番地の1階と地下にクラブをオープンしました。建築家アーネスト・フラッグ^{[ 1 ]}による1896年建造のシカゴ派建築の大きな建物は、当時ミルズ・ハウス1号として知られ、一時滞在の男性のための安宿として使われていました。ヴィレッジ・ゲートは最盛期には、上階に「トップ・オブ・ザ・ゲート」と呼ばれるパフォーマンススペースも備えていました。^{[ 2 ]}

ヴィレッジ・ゲートは38年の歴史の中で、ジョン・コルトレーン、コールマン・ホーキンス、デューク・エリントン、モンゴ・サンタマリア、ジミ・ヘンドリックス、ゴールデン・イヤリング、ディジー・ガレスピー、ビル・エヴァンス、デイヴ・ブルーベック、ラリー・コリエル、チャールズ・ミンガス、ソニー・ロリンズ、デクスター・ゴードン、アート・ブレイキー、ウディ・ショウ、マイルス・デイヴィス、スタン・ゲッツ、ヴァサント・ライ、ニーナ・シモン、ハービー・マン、ウディ・アレン、パティ・スミス、ルチオ・ダッラ、ヴェルヴェット・アンダーグラウンド、エドガー・ヴァレーズ、そしてニューヨーク初出演を果たしたアレサ・フランクリンといったミュージシャンを輩出した。ショー「ジャック・ブレルは健在でパリに住んでいます」は1968年にヴィレッジ・ゲートで初演された。

1960年代、ラジオDJでラテン音楽の擁護者であったシンフォニー・シドは、ヴィレッジ・ゲートで毎週月曜の夜にコンサート「マンデー・ナイツ・アット・ザ・ゲート」を開催し、ニューヨークの活気あるラテン音楽シーンの最高のアーティストをフィーチャーした。サルサ音楽の人気が高まるにつれ、アレグレ・レコード・レーベルはヴィレッジ・ゲートで数多くのイベントを開催し、その多くがライブ録音となった。ヴィレッジ・ゲートでのライブ録音の中には、アレグレ・オールスター（後にティコ・オールスター）デスカルガ・セッションがあった。ヴィレッジ・ゲートでの「サルサ・ミーツ・ジャズ」シリーズは、ニューヨークのラテン音楽の歴史において重要な部分を占めた。1977年、WRVRのジャズとラテン音楽のDJでジャズミュージシャン/コンガドラマーのロジャー・ドーソンは、トップクラスのラテンバンドとゲストのジャズソリストを共演させる週例イベントを企画し、主催した。ドーソンはこのイベントを「サルサ・ミーツ・ジャズ」と名付けた。ソニー・スティットとエディ・パルミエリ、デクスター・ゴードンとマチート、ディジー・ガレスピーとティト・プエンテ、ジェームス・ムーディー、ウィントン・マルサリス、ボビー・ハッチャーソン、デヴィッド・“ファットヘッド”・ニューマン、スライド・ハンプトン、ファラオ・サンダースなど、ほんの一例を挙げただけでも、当時の最高のサルサバンドと「ジャム」するために飛び込んだミュージシャンは数多くいる。

1970年5月、このクラブはティモシー・リアリーのためのチャリティイベントを開催し、ジミ・ヘンドリックスやアレン・ギンズバーグといったカウンターカルチャーの著名人が出演した。1971年から1973年にかけては、ナショナル・ランプーンのレミングスというミュージカルコメディレビューがゲートで成功を収めた。この作品には、後にコメディ界で名を馳せるジョン・ベルーシ、チェビー・チェイス、ギャリー・グッドロウ、クリストファー・ゲストが出演し、 2年前にニューヨーク州北部で開催された1969年のウッドストック・フェスティバルを「ウッドチャック」と揶揄し、ヒッピー世代全体を自滅に向かうレミングスになぞらえた。

『レット・マイ・ピープル・カム』は1974年にヴィレッジ・ゲート劇場で初演された。同劇場では興行収入記録を塗り替え、1,167回もの公演を重ねた。しかし、ブロードウェイのモロスコ劇場に移った後はそれほど成功せず、106回の公演で幕を閉じた。1974年にはグラミー賞にノミネートされ、世界各地で上演されている。

1989年から1991年にかけて、即興コメディ劇団「ヌー・ヨーク・トーク」が2階の劇場で公演を行った。この劇団は、世界的に有名なマイム、俳優、コメディアン、教師であるリッチモンド・シェパードによって構想され、演出された。ヌー・ヨーク・トークの公演はすべて完全に即興で行われた。登場人物は繰り返されることもあったが、スケッチやセリフは決して同じものではなかった。観客が常に即興劇の舞台設定や条件を決めるため、どの公演も異なったものとなった。出演者には、スタン・タッフェル、マーク・クディッシュ、デブラ・ウィルソン、エリック・ダグラス、ギャリー・グッドロウ、ミゲル・シエラ、ケン・ダショー、ノーラ・ローパー、ボニー・コムリー、リッチモンド・シェパードらが名を連ねた。タッフェルは後にPBSの「ニュース・イン・レビュー」での演技で3つのエミー賞を受賞する。クディッシュは2002年にトニー賞にノミネートされた。

ヴィレッジ・ゲートという名前は、1996年に西52番街240番地で再び使われた。ショー「A Brief History of White Music」の共同プロデューサーであるアート・ドゥルゴフは、かつてローン・スター・ロードハウスがあった場所のスペースを借りようとしていた。その形態とショーは1997年まで続いた。1998年には、52番街の場所にはマックスズ・カンザスシティが短期間復活した。

ヴィレッジ・ゲートは1994年2月にグリニッジ・ヴィレッジ店を閉店しました。1階は現在CVS/ファーマシーが入居しています。ミュージカルをテーマにした『ラブ、ジャニス』 、 『ドリーム・ア・リトル・ドリーム』 、『ジャック・ブレルはパリで元気に暮らしている』、『ベルビューからの脱出』などの公演を行ったオフ・ブロードウェイのヴィレッジ・シアターは、2007年秋まで地下の公演スペースを使用していました。2008年春、このスペースは多目的公演会場兼ギャラリーバー「 （ル）ポワソン・ルージュ」として再オープンしました。

このクラブは、サルサのスーパースターであるリッチー レイとボビー クルーズによって、 1968 年の LP Los Durísimosに収録されている曲「Pancho Cristal」で言及されています。 Vámonos pa'l Village Gate Que allí es donde usted va y ve Bravos de la tumbadora Y las estrellas de ahora. このクラブについては、モントゥーノ「パンチョ クリスタルデスカルガデル ヴィレッジ ゲート」で再び言及されています。

また、ボブ・ディランの『クロニクルズ：第1巻』にも収録されている。

ザ・トップ・オブ・ザ・ゲート（別名：ビレッジ・ゲート、2階）

• ラブ・レミングス（1991年）
• イエスタデイズ：ビリー・ホリデイとの夕べ（1990年）
• ニューヨーク・トーク（1998年）
• ビーハイブ（1986年）
• ナチャ・アット・ザ・ゲート・オブ・ザ・ゲート (1983)ナチャ・ゲバラ
• A... マイネーム・イズ・アリス(1983)
• ラップマスター・ロニー（1983年）
• ラブソング（1976年）
• トミー・チューン『アトップ・ザ・ゲート』（1975年）
• チャールズ・ピアース・ショー（1974年）

ヴィレッジ・ゲート・シアター（別名：ヴィレッジ・ゲート（地下階））

• ジャック・ブレルは健在で、パリに住んでいます（1992年）
• リアル・ライブ・ブレイディ・バンチとリアル・ライブ・ゲームショー（1991年）
• 『さらにモ』（1990年）
• シド・シーザー＆カンパニー：伝説のコメディアンたち（1989年）
• ハレルヤを歌おう！（1987年）
• ナショナル・ランプーンのクラス・オブ・'86（1986年）
• エル・グランデ・デ・コカ・コーラ (1986)
• 嘘と伝説：ハリー・チャピンの音楽物語（1985年）
• シェイズ・オブ・ハーレム（1984年）
• オーウェル『終わりよければすべてよし』（1984年）
• ワン・モア・タイム（1979年）
• スターリングシルバー（1979年）
• ナイトソング（1977年）
• 2×5（1976年）
• 我が民よ来れ(1974)
• ナショナル・ランプーンのレミングス（1973年）
• 『女性用トイレに25セント』（1972年）
• キンカン（1971年）
• 救済（1969年）
• ジャック・ブレルは健在で、パリに住んでいる（1968年）
• マクバード（1967年）

ビレッジゲート52番街

• ホワイトミュージックの簡潔な歴史（1996年）

ザ・ヴィレッジ・ゲートでライブ録音された注目すべきアルバム：

• ジョン・コルトレーンwithエリック・ドルフィー『イブニングス・アット・ザ・ヴィレッジ・ゲート』（インパルス！、録音：1961年、発売：2023年7月）
• 秋吉敏子『トップ・オブ・ザ・ゲート』 (1968)
• アフマド・ジャマル『アット・ザ・トップ』 - 『ポインシアナ・リヴィジテッド』（インパルス！、1969年）
• アルバート・アイラーライブ・イン・グリニッジ・ヴィレッジ(1965)
• チャーリー・バード『バード・アット・ザ・ゲート』（リバーサイド、1963年）
• シュロモ・カルレバッハ監督作品『村の門にて』（1963年）
• アリス・コルトレーン『ジャーニー・イン・サッチダーナンダ』（トラック5）（インパルス！、1970年）
• クリス・コナー『アット・ザ・ヴィレッジ・ゲート』（1963年）
• ラリー・コリエル ラリー・コリエル・アット・ザ・ヴィレッジ・ゲート（1971年）
• ルシオ ダッラ ダッラアメリカルーソ(1986)
• ビル・エヴァンス・トリオ「トップ・オブ・ザ・ゲート」（1968年）
• スタン・ゲッツ『ゲッツ・アット・ザ・ゲート（ヴィレッジ・ゲートでのライブ、1961年11月26日）』（ヴァーヴ、2019年）
• ディック・グレゴリーライブ・アット・ザ・ヴィレッジ・ゲート(1970)
• ジョン・ハンディ『ニュー・ビュー』（コロンビア、1967年）
• コールマン・ホーキンス『ホーキンス！エルドリッジ！ホッジス！アライブ！アット・ザ・ヴィレッジ・ゲート！』（ヴァーヴ、1962年）
• ミルト・ジャクソン／ミルト・ジャクソン・クインテット ライブ・アット・ザ・ヴィレッジ・ゲート（リバーサイド、1963年）
• ランバート、ヘンドリックス＆バヴァン『ハヴィン・ア・ボール・アット・ザ・ヴィレッジ・ゲート』（1963年）
• ジョニー・ライトル『スウィンギン・アット・ザ・ゲート』（パシフィック・ジャズ、1967年）
• ジュニア・マンス『ライブ・アット・ザ・トップ』（アトランティック、1968年）
• チャック・マンジョーネライブ・アット・ザ・ヴィレッジ・ゲート(1989)
• ハービー・マン『ハービー・マン・アット・ザ・ヴィレッジ・ゲート』（アトランティック、1961年）、 『ハービー・マン・リターンズ・トゥ・ザ・ヴィレッジ・ゲート』（アトランティック、1961年［1963年］）、 『マンデー・ナイト・アット・ザ・ヴィレッジ・ゲート』（アトランティック、1965年［1966年］）、『スタンディング・オヴェーション・アット・ニューポート』（アトランティック、1965年）
• ヒュー・マセケラ『ウーガ・ブーガのアメリカ化』（ヴィレッジ・ゲートでのライブ録音）（MGM、1965年）
• レス・マッキャン『Les McCann Ltd. in New York』（Pacific Jazz、1961年［1962年］）、『Les McCann Ltd. Plays the Shampoo』（Pacific Jazz、1961年［1963年］）、『New from the Big City』（Pacific Jazz、[1970年]）、『From The Top of The Barrel』（Pacific Jazz、1967年）
• カーメン・マクレエ・アライブ！（1965年）
• セロニアス・モンクライブ！アット・ザ・ヴィレッジ・ゲート（ザナドゥ、1963年［1985年］）
• デイヴ・パイク『ザ・ドアーズ・オブ・パーセプション』（ヴォルテックス、1966年［1970年］）
• ティト・プエンテライブ・アット・ザ・ヴィレッジ・ゲート(1992)
• ソニー・ロリンズ『アワー・マン・イン・ジャズ』 （RCAビクター、1962年）
• モンゴ・サンタマリア村の門にて(リバーサイド、1963)
• ホレス・シルバー・クインテット『ドゥーイン・ザ・シング』（ブルーノート、1961年）
• ニーナ・シモン『村の門のニーナ』（1962年）
• シヴカ・ライブ・アット・ザ・ヴィレッジ・ゲート（1975年）
• ジミー・スミス『アット・ザ・ヴィレッジ・ゲート』（メトロ 1965）
• スウィングル・シンガーズライブ・イン・ニューヨーク '82 (1982)
• クラーク・テリーライブ・アット・ザ・ヴィレッジ・ゲート(1990)
• ティコ・オールスターズ・デカルガス：ヴィレッジ・ゲートでのライブ（1966年） -ティト・プエンテ、ビクター・パス、チャーリー・パルミエリ、ジョニー・パチェコ、レイ・バレット、ジミー・サバター、ジョー・キューバ出演
• フリップ・ウィルソンライブ・アット・ザ・ヴィレッジ・ゲート(1964)

ヴィレッジ・ゲートは「グリニッジ・ヴィレッジ・ウォーキング・ツアー」の立ち寄りスポットの一つだったが、その理由の一つは、ボブ・ディランが1962年9月に「激しい雨が降る」を、ヴィレッジ・ゲートの照明技師であり、後にウッドストック・フェスティバルの司会者兼照明デザイナーとなるチップ・モンクが住んでいた地下のアパートで書いたからである。

ヴィレッジ・ゲートは、1961年のフィルム・ノワール映画『ブラスト・オブ・サイレンス』の舞台として使用されている。^{[ 3 ]}

• ニューヨーク市の建築に関する記事
• 村の門が再び揺れる
• アート・ドゥルゴフの略歴
• イヴァン・ブラック文書、1887年～1979年、音楽部門、ニューヨーク公共図書館舞台芸術センター。
• インターネット・オフ・ブロードウェイ・データベース（アーカイブ）のヴィレッジ・ゲート（階下）
• インターネット・オフ・ブロードウェイ・データベース（アーカイブ）のヴィレッジ・ゲート（2階）
• インターネット・オフ・ブロードウェイ・データベース（アーカイブ）のヴィレッジ・ゲート52番街

北緯40度43分43秒、西経73度59分59秒/北緯40.728492度、西経73.999719度/北緯40.728492度、西経73.999719度