Loading article…
ジョニー・パチェコ | |
|---|---|
 | |
| 背景情報 | |
| 出生名 | フアン・パブロ・ニッピング・パチェコ |
| 生まれる | 1935 年 3 月 25 日 サンティアゴ デ ロス カバレロス、ドミニカ共和国 |
| 起源 | ニューヨーク市 |
| 死亡 | 2021年2月15日（享年85歳）アメリカ合衆国ニュージャージー州 ティーネック |
| ジャンル | |
| 職業 | |
| 楽器 | |
| 活動年数 | 1955–2021 |
| ラベル | |
| 以前は | |
フアン・パブロ・ニッピング・パチェコ（1935年3月25日 - 2021年2月15日）[1]は、ジョニー・パチェコとしても知られ、ドミニカ共和国のミュージシャン、編曲家、作曲家、バンドリーダー、レコードプロデューサーでした。ドミニカ共和国生まれのパチェコは、ファニア・レコードの創設者兼音楽監督として、1960年代から1970年代にかけてニューヨークのサルサ界で活躍した人物です。[2]
パチェコは1950年代後半、キューバのリズムとドミニカのメレンゲを融合させたパチャンガの代表的な演奏者の一人であった。彼は「サルサ」という用語を普及させ、このジャンルの代表的なアーティストを紹介するファニア・オールスターズを設立した[3] 。これにより彼は世界的に有名になり、ラテン音楽の発展に重要な役割を果たした。[4]
パチェコはグラミー賞に9回ノミネートされ、2005年にラテン・レコーディング・アカデミーよりラテン・グラミー生涯功労賞を受賞した。
幼少期と家族
フアン・パブロ・パチェコ・ニッピングは、1935年3月25日、ドミニカ共和国の都市サンティアゴ・デ・ロス・カバリェロスで生まれた。[5]彼は、オルケスタ・サンタ・セシリアのリーダー兼クラリネット奏者だった父ラファエル・アザリアス・パチェコから音楽への情熱を受け継いだ。1930年代のドミニカを代表するビッグバンドの1つであるオルケスタは、ルイス・アルベルティのメレンゲ「コンパドレ・ペドロ・フアン」を初めて録音した。ラファエルは、スペインによるサントドミンゴの再併合の際に到着したスペイン兵の孫であった。[6]彼の母親オクタヴィア・ニッピング・ロシェは、フランス人入植者の孫娘であり、スペイン人入植者のドミニカ人女性と結婚したドイツ人商人のひ孫娘であった。[7] [8]
パチェコは11歳の時、家族と共にドミニカ共和国を離れニューヨークに移住した。幼少期にはアコーディオン、バイオリン、フルート、サックス、クラリネットなど様々な楽器を習った。 [9]その後ブルックリン工科高校に入学し、電気工学を専攻。しばらくこの分野で働いたが、給料が低かったため結局辞めた。[10]ジュリアード音楽院で打楽器を学んだ。最初の結婚でノーマとジョアンという2人の娘が生まれた。2度目の結婚でフィリップとエリスという2人の息子が生まれ、彼らも音楽業界で活躍した。パチェコは1984年に長年の恋人クキと結婚し、亡くなるまで一緒に暮らした。[11]
初期の音楽キャリア
1953年、パチェコはヒル・スアレスのバンドでパーカッションを担当し、歌った。翌年、ピアノのエディ・パルミエリ、トロンボーンのバリー・ロジャース、そして後にニューヨークのサルサ界で有名になるアル・サンティアゴ、マイク・コラゾ、レイ・サントスらとともにチュチュレコス・ボーイズを結成。彼らは結婚式などの社交イベントで演奏した。後に彼は深夜番組やルー・ペレスのバンド、ザ・マンバレロス、ティト・プエンテ、ザビエル・クガット、ディオリス・ヴァラダレスの人気オーケストラなど、いくつかのバンドでパーカッションを担当した。 [10]
ラ・デュボネ
1958年10月、パチェコはピアニストのチャーリー・パルミエリと出会い、ゴーン・レコードから発売されたラテン・ジャズのアルバム『 Easy Does It』のレコーディングに参加した。パチェコはコンガとボンゴを演奏した。パルミエリとパチェコは1959年にチャランガ「ラ・デュボニー」を結成し、パチェコはフルートを担当した。しかし、彼はすぐにグループ内での役割に不満を抱くようになった。リード・アレンジャー兼共同ディレクターを務めていたにもかかわらず、LPのカバーにはパルミエリの名前は載っていたが、自分の名前は載っていなかったのだ。さらに、パルミエリのスタイルはより洗練されていて市場性に欠けていたが、パチェコはよりシンプルなソンベースのアレンジを好んだ。1枚のLP「Let's Dance the Charanga」（ユナイテッド・アーティスツ）をリリースしたのみで、パチェコは1960年にラ・デュボニーを離れ、自身のチャランガを結成した。[10]
パチェコ・イ・ス・チャランガ
パチェコは1960年に自身のバンド、パチェコ・イ・ス・チャランガを結成した。彼らの最初のプロモーションシングル 「El güiro de Macorina」/「Óyeme mulata」は、ニューヨークでDJラファエル・フォントによって頻繁に放送された。アレグレレコードのオーナー、アル・サンティアゴは、パチェコと彼のバンドにレコード契約をオファーすることにした。彼らのデビューアルバム「Pacheco Y Su Charanga Vol. 1」は、発売から1年以内に10万枚を売り上げた。[9]パチェコの成功は、パチャンガ（「パチェコ」と「チャランガ」を組み合わせたもの）という新しいダンスの流行につながった。[9] パチャンガの音楽は、1959年にエドゥアルド・デイビッドソンが考案したアップテンポのメレンゲとチャチャチャのハイブリッドスタイルに大きく影響を受けており、ホセ・ファハルドのチャランガがこのスタイルをキューバで普及させた。[12]
パチェコはアルバムのプロモーションのため、アメリカ、ヨーロッパ、アジア、ラテンアメリカをツアーした。パチェコ・イ・ス・チャランガは、1962年と1963年にニューヨークのアポロシアターでヘッドライナーを務めた最初のラテンバンドである。 [13]
バンドの成功により、彼らはアレグレレコードでさらに4枚のアルバム（第2巻から第5巻）を録音した。パチェコはまた、チャーリー・パルミエリと再会し、1961年のジャムセッション『アレグレ・オールスターズ』とコラボレーションアルバム『ラス・チャランガス』の2枚のアルバムを制作した。しかし、アル・サンティアゴは財政難に陥り、パチェコは1963年にアレグレレコードを退社することを決意した。[10]
ファニアレコード
1963年後半、パチェコは弁護士のジェリー・マスッチと出会い、すぐにファニア・レコードを共同設立した。パチェコは新レーベルの副社長、A&Rクリエイティブ・ディレクター、音楽プロデューサーを務めた。ファニアで、パチェコは多くの人気サルサ・アーティストのキャリアをスタートさせ、確固たるものにした。彼はレーベルを、 1960年にキューバのエストレージャス・デ・チョコレートで有名になったレイナルド・ボラーニョスの曲「ファニア」にちなんで名付けた。[14]
パチェコとヌエボ・トゥンバオ
パチェコはチャランガを再編成し、バイオリンの代わりにトランペットを加えてコンフントに変えた。 [10]彼の新しいバンド、パチェコ・イ・ス・ヌエボ・トゥンバオとの最初のアルバムは、ファニア・レコードからの最初のリリースである『カニョナソ』であった。ピート・「エル・コンデ」・ロドリゲスがボーカルを務めたこのアルバムは、後にパチェコとエル・コンデとして知られるようになった「コンパドレス」（文字通り「ゴッドファーザー」）による多くのレコーディングの最初のものであった。アルバムの最後の曲「ダカール、プント・ファイナル」を除いて、前述の「ファニア」、タイトル曲、エヴァリスト・アパリシオの「エル・キキリキ」、エドゥアルド・アングロの「カビオ・シレ・イェヨ」、チェオ・マルケッティの「ピナレーニョ」、ワルフリド・ゲバラの「ラブランド・ラ・ティエラ」など、すべての曲はカバーであった。 1950年代から1960年代のキューバの芸術家。[15]
1965年にパチェコは3枚のアルバムを録音したが、そのうち2枚、「Pacheco at the NY World's Fair」と「Pacheco te invita a bailar 」ではモンギート・エル・ウニコがリードボーカルを務めた。3枚目のアルバムはインストゥルメンタルのデスカルガ（ジャムセッション）で構成され、「Pacheco, His Flute and Latin Jam」と題された。[10] 1966年、パチェコはモンギートとチビリコ・ダビラと別のアルバム「Viva África」を録音した。[16]このアルバムはパチェコが最近アフリカ大陸をツアーしていたことにちなんで名付けられた。[10]その後、彼は1枚のアルバムでチャランガ形式に戻り、「Pacheco y su Charanga: By Popular Demand」という適切なタイトルをつけた。 1967年、彼はピート「エル・コンデ」と「サボール・ティピコ」をレコーディングし、モンギート・エル・ウニコのリード・アーティストとしてのデビュー・アルバムである「パチェコ・プレゼンツ・モンギート」をレコーディングした。 1968年、エル・コンデをリード・ボーカルに迎え、インストゥルメンタル・アルバム『ラテン・パイパーとヴォランド・バヒート』を録音した。その後、パチェコとエル・コンデは、『ロス・コンパドレス』（1970年）、『ペルフェクタ・コンビナシオン』 （1971年）、『トレス・デ・カフェ・イ・ドス・デ・アズーカル』（1973年）という3枚のコラボレーション・アルバムを録音し、さらに1980年から1989年にかけて5枚の再結成アルバムを録音した。
ファニアオールスターズ
アレグレ・オールスターズ（1961年）とティコ・オールスターズ（ヴィレッジ・ゲートでのライブ、1966年）の両方とキューバ風のジャムセッション（デスカルガス）を録音した後、パチェコはファニアのサルサミュージシャンの名簿を紹介するライブアルバムを録音することを決めた。その結果生まれたアルバム「ライブ・アット・ザ・レッド・ガーター」（1968年）は成功し、「スーパーグループにとって素晴らしい、有望なスタート」と評された。[17]コンサートに出演したスターの中には、ピアニストのラリー・ハーロウ、ベーシストのボビー・バレンティン、コンゲーロのレイ・バレットがいた。[18]グループのラインナップは年々変化し、2回目のショー「ライブ・アット・ザ・チーター」 （1971年）の頃には、多くのメンバーが入れ替わっていた。[19]
パチェコとトゥンバオ・アネホ
1974年、パチェコはエル・コンデ（ソロ活動で成功を収めた）に代わりエクトル・カサノバを加入させ、自身のバンド名をパチェコ・イ・ス・トゥンバオ・アネホ（「パチェコと彼の古い トゥンバオ」、以前のバンド「新しいトゥンバオ」の反対）に改名した。 [10]彼らは1975年にエル・マエストロ、 1977年にエル・アルティスタをリリースした。しかし、オールスターズとは別に、パチェコが1970年代に集中したのは、自身を含むレーベルのメンバーとのコラボレーションアルバムのシリーズだった。彼は、セリア・クルス、フスト・ベタンクール、パポ・ルッカ、プピ・レガレッタ、ルイス・「メロン」・シルバ、セリオ・ゴンザレス、ホセ・ファハルドなどとコラボレーションした。[10]エクトル・カサノバとは1979年に別のアルバム『ロス・アミーゴス』をリリース。ヌエボ・トゥンバオ25周年記念アルバム『セレブレーション』を含むエル・コンデとの再結成アルバムを何度かリリースした後、パチェコは1993年に最後のスタジオアルバム『¡Sima!』をリリースした。 [10]
遺産
パチェコは150曲以上を録音・作曲した。その中には、「Mi Gente」、「La Dicha Mia」、「Quítate Tú」（Pa' Ponerme Yo）、「Acuyuye」、「El Rey de la Puntualidad」、ティト・プエンテの「El Número Cien」、セリア・クルスの「Celia y Tito」などがある。パチェコは若い世代にもインスピレーションを与えてきた。例えば、ラップアーティストのマングは彼にCalle Luna y Calle Solというアルバムのコラボレーションを依頼し、パチェコはアルバムのアレンジ、コーラスでの歌唱、フルートの演奏を行った。パチェコは長編映画の音楽もプロデュースした。彼が手がけた最初の映画は1972年のドキュメンタリー「Our Latin Thing 」で、これはニューヨーク市のラテン文化に対するサルサの影響を扱った最初の映画でもあった。 2作目の映画『サルサ』は1974年に公開された。1980年代には『モンド・ニューヨーク』や『サムシング・ワイルド』の音楽を作曲した。後者はトーキング・ヘッズのリードシンガー、デヴィッド・バーンとのコラボレーション作品である。[20]彼がアレンジ、プロデュース、演奏したトラックのいくつかは、1992年のワーナー・ブラザーズ映画『マンボ・キング』のサウンドトラックに収録された。[21]
パチェコは1988年にエイブリー・フィッシャー・ホールで開催されたエイズ慈善コンサート「Concierto Por La Vida」に出演した。また、ヒスパニック連盟救済基金と協力してハリケーン・ジョージの被災者のために募金活動を行った。[22]パチェコは1994年にニューヨーク都市圏の大学生のためにジョニー・パチェコ奨学金基金を設立した。[23]
ジョニー・パチェコ・ラテン音楽・ジャズ・フェスティバルは、毎年11月中旬にリーマン・カレッジで開催されるイベントです。[24] [25] [26]
受賞と表彰
パチェコはグラミー賞に9回ノミネートされ、ゴールドディスクを10枚獲得した。[20]彼のラテン音楽への貢献は、彼のキャリアを通じて認められてきた。
1996年、当時のドミニカ共和国大統領ホアキン・バラゲールはパチェコに名誉ある大統領名誉勲章を授与した。1年後、パチェコはニューヨーク州知事ジョージ・パタキよりボビー・カポ生涯功労賞を受賞した。さらに、パチェコはカサンドラ賞で第一回国際ドミニカ人アーティスト賞を受賞した。1996年6月、ジョニー・パチェコはラテン音楽プロデューサーとして初めて全米録音芸術科学アカデミー（NARAS）知事賞を受賞した。[27]
1998年、パチェコは国際ラテン音楽の殿堂（ILMHF）に殿堂入りした最初のアーティストの一人となった。ILMHFは2002年に彼に生涯功労賞を授与した。[28]
2004年、パチェコはアメリカ作曲家・著述家・出版者協会（ASCAP）シルバーペン賞を受賞した。[29]
2005年6月5日、パチェコはニュージャージー州ユニオンシティのセリア・クルス公園にある名誉の歩道に星を刻まれ、栄誉を讃えられた。 [30]
2005年、ラテン・レコーディング・アーツ・アンド・サイエンス・アカデミーは、その年のラテン・グラミー賞でジョニー・パチェコに生涯功労賞を授与した。[31]
2007年、パチェコは、マーク・アンソニーとジェニファー・ロペス主演の映画『エル・カンタンテ』でネルソン・バスケスによって演じられた。[32]
2009年3月24日、パチェコはドミニカ共和国の芸術コラムニスト協会から最高の栄誉である「エル・ソベラーノ」を受賞した。[33]
2020年8月、ティト・プエンテとセリア・クルスによるジョニー・パチェコ作曲の「Celia y Tito」が、国際的な映画・レコーディング界のスター、ジェニファー・ロペスがプロデュース・審査するNBCテレビネットワーク番組「ワールド・オブ・ダンス」の第4シーズン最終回で取り上げられた。[34]
死
ニュージャージー州フォートリー在住のパチェコさんは、肺炎関連の合併症で入院した後、2021年2月15日にティーネックのホーリーネーム医療センターで85歳で亡くなった。 [35]彼の葬儀はイーストハーレムのセントセシリアカトリック教会で行われた。[36]
ディスコグラフィー
リーダーとして
- アレグレレコード
- パチェコ・イ・ス・チャランガ、Vol. 1 (1960) [37]
- パチェコ・イ・ス・チャランガ、Vol. 2 (1961) [37]
- アレグレ・オールスターズ 第1巻（1961年）[38]
- Que Suene la Flauta、Vol. 3 (1962) [37]
- スアビト第4巻（1962年）[37]
- パチェコにスポットライトを当てる、第5巻（1963年）[37]
- ラス・チャランガス（1963）[37]
- ファニアレコード
- カニョナソ（1964）[37]
- ニューヨーク万国博覧会でのパチェコ（1964年）[37]
- パチェコ『ヒズ・フルート・アンド・ラテン・ジャム』（1965年）[37]
- 国民の要望により（1966年）[37]
- ビバ・アフリカ（1966）[37]
- パチェコ・テ・インビタ・ア・バイラル(1967) [37]
- サボル・ティピコ（1967）[37]
- パチェコ・プレゼンツ・モンギート(1968) [37]
- ヴォランド・バヒート（1968）[37]
- ロス・ダイナミコス（1970）[37]
- ラ・パーフェクト・コンビナシオン(1971) [37]
- ロス・コンパドレス（1972）[37]
- トレス・デ・カフェ・イ・ドス・デ・アズーカル(1973) [37]
- セリアとジョニー（1974） [37]
- トレメンド・カシェ（1975）[37]
- エル・マエストロ（1976）[37]
- レコルサンド・エル・アイヤー(1977) [37]
- アーティスト（1977）[37]
- レゴ・メロン（1977）[37]
- エテルノス・コン・セリア・クルス (1978) [37]
- チャンプ（1980）[37]
- ロス・アミーゴス（1980）[37]
- プピ・レガレッタとホセ・ファハルドのラス・トレス・フラウタス(1980) [37]
- エル・ゾロ・デ・プラタとエル・フラコ・デ・オロ(1981) [37]
- デ・ヌエボ・ロス・コンパドレス(1983) [37]
- ヒカモ（1985）[37]
- サルソビタ（1987）[37]
- セレブラシオン（1989）[37]
- シマ！（1993）[37]
- デ・ヌエボとセリア・クルス[37]
- 高く飛ぶ[37]
- ロス・ドス・モスケテロス[37]
- ラ・クレマ[37]
- サブロスーラ[37]
- ロス・ディスティンギドス[37]
- デ・ペリキュラ(ロランド・ラザリエ) [37]
- パチェコ・イ・ファハルド[37]
- セリア、ジョニー、ピート[37]
- エントレ・アミーゴス[37]
- コンピレーション
- ハビア・ウナ・ベス(ワンス・アポン・ア・タイム) (1973) [39]
- 10 Great Years（1973年）[39]
- ロ・メホール・デ・パチェコ(ザ・ベスト・オブ・パチェコ) (1974) [39]
- イントロデューシング...（1989）[39]
- パチェコのパーティー（1994）[39]
- ジョニー・パチェコ（2000）[40]
- ベスト・オブ・ジョニー・パチェコ（2001）[39]
- ロ・メホル（2004）[39]
- レセルバミュージカル（2008）[41]
サイドマンとして
メラニーと
- ブラン・ニュー・キー（ネイバーフッド、1971） [42]
- テル・イット・ライク・イット・イズ（A&M/CTI、1969） [37]
- ジブレット・グレイヴィ（℗ A Verve Label Group Release; ℗ 1968 UMG Recordings, Inc.） [37]
ケニー・バレル
- ブルース - ザ・コモン・グラウンド（ヴァーヴ、1968年） [37]
- ナイト・ソング（ヴァーヴ、1969） [37]
JJジョンソン
- グッディーズ(RCA、1965)
ジョニー・ライトル
- 男と女（ソリッド・ステート、1967年） [43]
レス・マッキャン
- レス・マッキャン・プレイズ・ザ・ヒッツ（ライムライト、1966） [37]
マッコイ・タイナー
- マッコイ・タイナー・プレイズ・エリントン（インパルス！、1964） [37]
カイ・ワインディング
- ダンス・トゥ・ザ・シティ・ビート（コロンビア、1959年） [44]
ファニアオールスターズと共に
- ライヴ・アット・ザ・レッド・ガーター Vol.1 [37]
- ライヴ・アット・ザ・レッド・ガーター Vol.2 [37]
- ライヴ・アット・ザ・チーター Vol.1 [37]
- ライヴ・アット・ザ・チーター Vol.2 [37]
- ライブ・アット・ヤンキースタジアム Vol.1 [37]
- ライブ・アット・ヤンキースタジアム Vol.2 [37]
- アフリカに住む[37]
- ライブ・イン・サンファン – 1973 [37]
- ティト・ロドリゲスへのトリビュート[37]
- ライヴ・イン・ジャパン – 1976 [37]
- 繊細で神経質[37]
- スペイン熱[37]
- リズムマシン[37]
- クロスオーバー[37]
- コミットメント[37]
- ビバ・ラ・チャランガ[37]
- ラテン系のつながり[37]
- ロ・ケ・ピデ・ラ・ジェンテ[37]
- バンボレオ[37]
- カリフォルニアジャム[37]
- ハバナジャム[37]
- グアササ[37]
- 社会の変化[37]
- ブラボー[37]
- パーフェクトブレンド[37]
- ビバ・コロンビア - カリコンサート[37]
- プエルトリコでのライブ – 1993 [37]
フィルモグラフィー
- アワ・ラテン・シング（ファニア 1972）
- サルサ(ファニア、1974)
- セリア・クルーズとファニア・オールスターズ・イン・アフリカ（ファニア、1993年）
- ライブ(ファニア、1995)
- ソウルパワー（2009）
参照
参考文献
- ^ 「ニューヨークのラテンレーベルFaniaの創設者ジョニー・パチェコが85歳で死去」。ガーディアン。2021年2月16日。 2021年10月2日閲覧。
- ^ 「インタビュー：マエストロ ジョニー パチェコを訪ねて」Descarga.com。2000年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月29日閲覧。
- ^ 「ラテンミュージックUSA」PBS 。 2016年4月29日閲覧。
- ^ ロッシ、ローズマリー（2021年2月16日）。「サルサ音楽のパイオニア、ジョニー・パチェコが85歳で死去」Yahoo !。
- ^ コリン・ラーキン編 (1992)。『ギネス・ポピュラー音楽百科事典』（初版）。ギネス出版。pp. 1887/ 8。ISBN 0-85112-939-0。
- ^ “CápsulasgenealógicasRestauración, soldados españoles yunealogía”. Hoy.com.do。 2014 年 6 月 20 日。2016 年4 月 29 日に取得。
- ^ “Instituto Dominicano de Genealogía, Inc.”. Idg.org.do 。2016 年4 月 29 日に取得。
- ^ 「ウエラス・デ・ファミリア」(PDF) . Idg.org.do 。2016 年4 月 29 日に取得。
- ^ abc Tenreyro, Tatiana (2021年2月16日). 「サルサの先駆者でありファニア・レコードの共同設立者であるジョニー・パチェコ氏、ご冥福をお祈りします」。Yahoo.com 。2021年2月17日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ abcdefghijk Campo Uribe、アンドレス (2005 年 4 月)。 「ジョニー・パチェコ：ウナ・インヴォカシオン・ミュージカル」。エレンシア・ラティーナ（スペイン語）。2021 年1 月 30 日に取得。
- ^ Amorosi, AD (2021年2月16日). 「影響力のあるサルサミュージシャンでファニアレコードの共同設立者のジョニー・パチェコが85歳で死去」バラエティ。 2021年2月16日閲覧。
- ^ トンプソン、ロバート・ファリス（1961年10月28日）。「パチャンガの肖像」サタデー・レビュー。44 （4）：43。
- ^ 「サルサのゴッドファーザーでありファニア・レコードの魂であるジョニー・パチェコが85歳で死去」ロサンゼルス・タイムズ。2021年2月16日。 2021年2月17日閲覧。
- ^ オレジュエラ、アドリアナ (2006)。キューバの息子の声: claves para una historia 1959–1973 (スペイン語)。ハバナ、キューバ: エディトリアル Letras Cubanas。 p. 203.ISBN 9789591011497。
- ^ ロレンシ、ミゲル (2021 年 2 月 16 日)。 「ジョニー・パチェコ、サルサ神父、85歳の息子です。」エル・コレオ。2021 年2 月 17 日に取得。
- ^ クラーク、ドナルド、ペンギン・エンサイクロペディア・オブ・ポピュラー・ミュージック、ISBN 0-14-051147-4
- ^ ブッシュ、ジョン。「Live at the Red Garter, Vol. 1」。AllMusic 。 2021年1月30日閲覧。
- ^ ウンターバーガー、リッチー (1999).ミュージックUSA . ザ・ラフ・ガイド. pp. 50–51. ISBN 978-1-85828-421-7。
- ^ 「象徴的な音楽フェスティバルのセット：ファニアオールスターズ、ニューヨークシティ1971」。ガーディアン。2020年8月10日。 2021年2月17日閲覧。
- ^ ab Evan Bailyn. 「アーティスト - パチェコ、ジョニー」。プエルトリコの音楽。2012年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月31日閲覧。
- ^ 「Various – The Mambo Kings (Selections From The Original Motion Picture Soundtrack) (CD) at Discogs」 Discogs.com。1992年。 2012年3月31日閲覧。
- ^ “ジョニー・パチェコ、サルサの偉大な選手、そしてファニア・オールスターズのファンダドール”.フランス 24． 2021 年 2 月 15 日。2021 年2 月 17 日に取得。
- ^ ドミンゲス、ロバート（2009年3月11日）。「ジョニー・パチェコの誕生日パーティー」nydailynews.com 。 2021年2月17日閲覧。
- ^ 「The Percussion Studio - The Pacheco Festival」. percussionstudio.com . 2021年2月28日閲覧。
- ^ 「Open BXRx Tuesday | 2020 Johnny Pacheco Latin Music and Jazz Festival」. Bronxnet . 2021年2月28日閲覧。
- ^ ドミンゲス、ロバート。「ジョニー・パチェコの誕生日パーティー」。nydailynews.com 。 2021年2月28日閲覧。
- ^ 「ジョニー・パチェコ伝記ページ」Johnnypacheco.com 。 2016年4月29日閲覧。
- ^ 「国際ラテン音楽の殿堂が2002年の殿堂入りを発表」ニューヨーク：Prnewswire.com。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月31日閲覧。
- ^ “2004 ASCAP Silver Pen Award Honoring Johnny Pacheco”. Johnnypacheco.com . 2016年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月29日閲覧。
- ^ ロゼロ、ジェシカ。 「『ラ・ヴィダ・エス・アン・カーニバル』ノース・ハドソン、第6回キューバ・デー・パレードを祝う」The Hudson Reporter ; 2006 年 5 月 26 日
- ^ Média、ベル。「サルサのアイコン、ジョニー・パチェコが85歳で死去」。Iheartradio.ca 。 2021年2月17日閲覧。
- ^ Amorosi, AD (2021年2月16日). 「影響力のあるサルサミュージシャンでファニアレコードの共同創設者、ジョニー・パチェコが85歳で死去」バラエティ。 2021年2月17日閲覧。
- ^ “ジョニー・パチェコのエル・ソベラノ”. Diariolibre.com (欧州スペイン語)。 2009 年 3 月 25 日。2021 年2 月 17 日に取得。
- ^ 「ジェファーソン・イ・アドリアニータ：セリア・クルスとティト・プエンテによる『セリア・イ・ティト』 - ワールド・オブ・ダンス・ファイナル2020」Yahoo.com 。 2021年2月17日閲覧。
- ^ ロペス、エリアス E. (2021年2月15日). 「サルサを世界に広めたジョニー・パチェコ氏が85歳で死去」ニューヨーク・タイムズ. 2021年2月15日閲覧。
- ^ “ジョニー・パチェコの最高の音楽”. ny1noticias.com (スペイン語) 。2024 年8 月 29 日に取得。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz 「Johnny Pacheco – Credits」。AllMusic 。 2021年2月16日閲覧。
- ^ 「Talking Music – Salsa Timeline: Early 1960's Cuban Roots – Descargas」ニューヨーク・タイムズ。 2021年2月15日閲覧。
- ^ abcdefg 「ジョニー・パチェコ – アルバム・ディスコグラフィー（コンピレーション）」。AllMusic 。 2021年2月16日閲覧。
- ^ 「ジョニー・パチェコ – アルバムディスコグラフィー」。AllMusic 。 2021年2月16日閲覧。
- ^ アルマンサル、ラモン (2008 年 8 月 11 日)。 「ジョニー・パチェコ：「レゼルヴァ・ミュージカル・ドミニカーナ」」。リスティン・ディアリオ。2021 年2 月 15 日に取得。
- ^ 「ジョニー・パチェコ – アルバムディスコグラフィー（コンピレーション）」Melaniesafkarecordings.uk 。 2021年2月16日閲覧。
- ^ ロード、トム (1995)。ジャズディスコグラフィー。第13巻。ロードミュージックリファレンス。pp. 1680–1681。ISBN 9781881993124。
- ^ ロード、トム (1995)。ジャズディスコグラフィー。第25巻。ロードミュージックリファレンス。p. W- 928。ISBN 9781881993247。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジョニー・パチェコに関連するメディアがあります。
