カリフォルニア州テメキュラ

カリフォルニア州テメキュラ
市
テメキュラ市役所
フラグ
モットー:  「古い伝統、新しい機会」
カリフォルニア州内のリバーサイド郡の位置
カリフォルニア州テメキュラ 米国内の所在地
座標: 33°30′12″N 117°7′25″W / 33.50333°N 117.12361°W / 33.50333; -117.12361
国	アメリカ合衆国
州	カリフォルニア
郡	リバーサイド
設立	1859年4月22日; 165年前 ( 1859-04-22 )
法人化	1989年12月1日; 35年前[1] ( 1989-12-01 )
政府
• タイプ	議会・管理者制政府
• 市長	ザック・シュワンク
• 臨時市長	ジェームズ・スチュワート
• 市議会[3]	ジェシカ・アレクサンダー カーティス・ブラウン ブレンデン ・カルフス
• シティマネージャー	アーロン・アダムス[2]
エリア [4]
• 市	37.19平方マイル（96.32 km 2）
• 土地	37.18平方マイル（96.30 km 2）
• 水	0.01平方マイル（0.02 km 2） 0.03%
標高 [6]	1,017 フィート (310 メートル)
人口  （2020年）[7]
• 市	110,003
• 見積もり  （2022年）[8]	111,752
• ランク	リバーサイド郡で5位[9]カリフォルニア州で 59位米国で 272位
• 密度	3,005.70/平方マイル (1,160.46/km 2 )
• 都会的な	528,991 (米国: 81位) [5]
• 都市の密度	3,515.5/平方マイル (1,357.3/km 2 )
タイムゾーン	UTC−8 (太平洋)
• 夏 ( DST )	UTC−7 (太平洋夏時間)
郵便番号	92589–92593
市外局番	951
FIPSコード	06-78120
GNISフィーチャ ID	1652799, 2412044
Webサイト	テメキュラカ

テメキュラ（/ t ə ˈ m ɛ k j ʊ l ə / ; スペイン語: Temécula、[te'mekula] ;ルイセニョ語: Temeekunga ）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州リバーサイド郡南西部にある都市である。 2020年の国勢調査時点での人口は110,003人であり^[7]、 1989年12月1日に法人化された。この都市は観光とリゾートの目的地であり、テメキュラバレーワインカントリー、オールドタウンテメキュラ、テメキュラバレーバルーン＆ワインフェスティバル、テメキュラバレー国際映画祭、チャンピオンシップゴルフコース、リゾート宿泊施設が市の経済的プロフィールに貢献している。^{[10] [11] [12] [13]}

インランド・エンパイア地域の南西部の中心地であるテメキュラ市は、サンディエゴのダウンタウンから北に約58マイル（93 km）、ロサンゼルスのダウンタウンから南東に約85マイル（137 km）に位置している。テメキュラはロサンゼルス大都市圏に属している。テメキュラは北はムリエタ市、南はペチャンガ・インディアン居留地とサンディエゴ郡に接している。テメキュラはカリフォルニア州テメキュラ・ムリエタ・メニフィー都市圏の主要都市でもあり、 2020年の国勢調査時点で人口は528,991人であった。^[5]

この地域には、スペイン人宣教師と接触する以前、数百年にわたってテメキュラ・インディアンが住んでいた（この人々は現在、近くにあるサン・ルイス・レイ・デ・フランシア伝道所にちなんで、ルイセニョスとして一般に知られている）。^[14]スペイン人との接触以前には、ルイセニョ・インディアンの７つの部族がテメキュラ渓谷に住んでいた。ペチャンガ、ラ・ホヤ、ソボバ、パラ、リンコン、パウマ、サン・ルイス・レイ部族である（現在、サン・ルイス・レイを除くすべての部族は連邦政府に公認された部族である）。^{[15] [16]}ルイセニョのペチャンガ部族は、彼らの祖先がテメキュラ地域に1万年以上住んでいたと信じているが、民族学者は彼らがより最近に到着したと考えている。ペチャンガの歴史では、地球上の生命はテメキュラ渓谷で始まった。彼らはそれを「エクスバ・テメエク」と呼び、天の父と地の母（「トゥクミッピ・タマヤウィット」）が結合した場所としている。^[15]テメキュラ・インディアン（「テメクヤム」）は「テメクンガ」、つまり「太陽の場所」に住んでいた。^[17]この名前の他の一般的な解釈には、「霧を通して輝く太陽」^[18]または「太陽が霧を突き抜ける場所」がある。^[19]

記録に残る最初のスペイン人の訪問は1797年10月、フランシスコ会の神父フアン・ノルベルト・デ・サンティアゴとペドロ・リサルデ大尉が同行したものでした。^{[19] [20]}サンティアゴ神父は日記をつけており、「テメキュラ...インディアンの村」を見たと記しています。^[21]この旅にはレイク・エルシノア地域とテメキュラ渓谷が含まれていました。

1906年のサンフランシスコ地震後の火災でテメキュラの記録が消失したため、1800年代初頭についてはほとんど知られていない。^[22]

1798年、スペインの宣教師はサン・ルイス・レイ・デ・フランシア伝道所を設立し、この地域に住むインディアンを「サンルイセーニョス」（短縮して「ルイセーニョス」）と名付けた。1820年代に近くにミッション・サン・アントニオ・デ・パラが建設された^[23]。

テメキュラ地域でメキシコから与えられた土地は、フェリックス・バルデスに与えられたランチョ・テメキュラと、1844年にビセンテ・モラガに与えられた東のランチョ・パウバであった。ランチョ・リトル・テメキュラは、土地を与えられた数少ない元宣教師改宗者の一人であるルイセニョ・パブロ・アピスに1845年に与えられた。それは、テメキュラ村を含む谷の南端にある肥沃で水が豊富な土地であった。^{[24] [25] [26] [27]}ランチョ・サンタ・ローザとして知られる4番目の土地は、1846年にフアン・モレノに与えられ、テメキュラの西の丘陵地帯にあった。

1846年12月6日、サンパスクアルの戦いで、アンドレス・ピコはカリフォルニオスを率いて、米国将軍スティーブン・W・カーニーの部下20人以上を殺害した。その後、1847年1月、ホセ・ルゴはカウイラ・インディアンとともにルイセニョ・インディアンを追ってテメキュラ渓谷にやって来て、現在のベイル湖ダムのすぐ西にある渓谷で、伝えられるところによると約40人から100人という不明のインディアンを殺害した。^[28]

戦後、アメリカ人入植者がこの地域に移り住むと、先住民族との対立が激化した。1852年にテメキュラのマギー商店で条約が調印されたが、米国上院で批准されることはなかった。^[29]さらに、ルイセニョ族は、メキシコの法律では土地は臣民となった後に地元のインディアン部族に分配される信託財産であるとされていたため、メキシコの土地付与の主張に異議を唱えた。^{[30] [31]彼らは、} 1851年のカリフォルニア土地委員会に訴訟を持ち込み、リトルテメキュラランチョに対するアピスの主張に異議を唱えた。1853年11月15日、委員会はルイセニョ族の主張を却下した。1856年の地方裁判所への上訴は、パブロ・アピスの相続人に有利な判決が下された（アピスは1853年後半か1854年初頭に死去していた）。テメキュラ村のルイセノ族は、1872年にルイス・ウルフがアピス土地を取得した後もテメキュラ川の南側に留まりましたが、1875年に追い出されました。^[32]

1857年、ワーナー牧場からコルトンまでのテメキュラ渓谷を通るローカル路線の駅馬車路線が開通した。1年以内に、ミズーリ州セントルイスとサンフランシスコを結ぶバターフィールド・オーバーランド・メール駅馬車路線がテメキュラのマギー・ストアに停車した。 ^[33] 1859年4月22日、南カリフォルニア内陸部初の郵便局がテメキュラのマギー・ストアに開設された。これは州内で2番目の郵便局であり、最初の郵便局はサンフランシスコにあった。テメキュラ郵便局はその後数年で移転し、現在の場所は7番目と8番目に開設された場所である。南北戦争によりバターフィールド・オーバーランド・ステージ・サービスは終焉を迎えたが、鉄道が1877年にユマ砦に到達するまで、他の駅馬車会社の下でこの路線での駅馬車サービスは継続された。^[34]

1862年、テメキュラの商人で郵便局長のルイス・ウルフは、混血で半分インディアンであるラモナ・プレイスと結婚した。作家ヘレン・ハント・ジャクソンは、1882年と1883年にルイスとラモナ・ウルフと過ごした。ウルフの店は、ジャクソンの1884年の小説『ラモナ』に登場する架空の「ハーツェルの店」の着想源となった。^[35]

1882年、アメリカ合衆国政府はテメキュラのダウンタウンから約6マイル (9.7 km) 離れた場所に、およそ4,000エーカー (16 km ^{2 ) のペチャンガ・インディアン居留地を設立しました。また、1882年には、}サンタフェ鉄道の子会社であるカリフォルニア・サザン鉄道がナショナル・シティからテメキュラまでの区間の建設を完了しました。1883年には、路線はサンバーナーディーノまで延長されました。1880年代後半、一連の洪水で線路が流され、峡谷を通る鉄道の区間は最終的に廃止されました。古いテメキュラ駅は納屋として使用され、後に取り壊されました。

1890 年代、花崗岩の採石場が操業を開始し、テメキュラの花崗岩は柵や馬つなぎ柱、縁石、裁判所の階段、建築用ブロックなどに加工されました。20 世紀初頭には、テメキュラは穀物や家畜の重要な出荷地となりました。

1904年、ノバスコシア州から両親とともに米国に渡ったウォルター・ヴェイルがカリフォルニアに移住した。様々なパートナーとともに、南カリフォルニアで土地の購入を始めた。ヴェイルはテメキュラ渓谷の牧場を購入し、ランチョ・テメキュラとランチョ・パウバの38,000エーカー (154 km ² )、ランチョ・リトル・テメキュラの北半分を購入した。ヴェイルは1906年にロサンゼルスで路面電車にはねられて亡くなり、息子のマロン・ヴェイルが家族の牧場を引き継いだ。1914年、マロン・ヴェイルと地元の牧場主の資金援助により、テメキュラ第一国立銀行がフロント通りに開業した。1915年、テメキュラを通る最初の舗装された2車線の郡道が建設された。

1947 年までに、ベイル牧場は 87,500 エーカー (354 km ² ) を超える広さになりました。1948 年、ベイル家はテメキュラ クリークの水を貯めるダムを建設し、ベイル湖を作りました。1960 年代半ばまで、テメキュラ バレーの経済はベイル牧場を中心に展開し、畜産業と農業がほとんどの事業の原動力となっていました。

1964 年、ベイル牧場はカイザー・アエトナ合弁会社に売却されました。その後、同グループが購入したことで、総面積は 97,500 エーカー (395 km ² ) となり、この地域はランチョ カリフォルニアとして知られるようになりました。

1970 年の国勢調査では、アメリカ合衆国国勢調査局は、 ムリータ - ランチョ カリフォルニア - テメキュラ地域全体の人口を 2,769 人と 数えました。

1970年、非営利の慈善団体であるテメキュラタウン協会が法人化された。^[36] 1977年には、現在のランチョカリフォルニア水道局が設立された。^[37] 1979年11月5日、KRTM 88.9 FMがテメキュラで放送を開始した。^[38]

1980年の国勢調査では、この地域の人口は10,215人で、前回の国勢調査から269パーセント増加した。^[39]

1984年、地元のワイン産地の公式名称であるテメキュラ・アメリカン・ヴィティカルチュラル・エリア（AVA）（ 2004年にテメキュラ・バレーAVAに改名）が設立されました。^[40] 1985年、ロサンゼルス大都市圏とサンディエゴを結ぶ州間高速道路15号線が完成し、土地の分譲ブームが始まり、テメキュラに新しい家を所有し、サンディエゴ郡への通勤も楽になりました。^[39]

1989年12月1日、テメキュラは市として法人化され、ロン・パークスが初代市長に就任した。^[41]

1990年、アメリカ合衆国国勢調査局がテメキュラを都市として初めて調査したところ、人口は27,099人であった。^[39] 1990年代にはテメキュラ渓谷が急速に成長した。手頃な住宅価格と人気の高いワインカントリーに惹かれて、 サンディエゴ、ロサンゼルス、オレンジ郡から多くの家族がこの地域に移り住み始めた。

1995年にペチャンガ・パウワウが始まった。^{[42] [43] [44]}

1999年10月27日、テメキュラにプロムナードモールがオープンした。 ^[45]

2005 年、テメキュラはマスタープランコミュニティであるレッドホークを併合し、人口は 90,000 人になりました。急速な人口増加と住宅建設の時期を経て、2007 年のサブプライム住宅ローン金融危機とそれに伴う米国住宅市場の調整により、テメキュラ - ムリエタ地域で 住宅差し押さえが急増しました。

2012年、市とペチャンガ族は、グラナイト建設による市の南に岩石採石場を建設するという提案を阻止することに成功した。ペチャンガ族は365エーカーの土地を300万ドルで購入し、現在はプエスカ山として知られている。^[46]

2013年には140床のテメキュラバレー病院が開院し、市内に幅広い病院サービスを提供できるようになりました。^[47]

2016年、レッドホークタウンセンターショッピングセンター内にヴェイル本部歴史地区がオープンし、ウルフストアなどのいくつかの歴史的建造物が小売、飲食、娯楽の用途に再利用されました。^{[48] [49]}

アメリカ合衆国国勢調査局によれば、市の総面積は37.19平方マイル（96.3 km ²）で、そのうち37.18平方マイル（96.3 km ²）が陸地、0.012平方マイル（0.031 km ²）（0.03%）が水域である。市の南では、ムリータ・クリークとテメキュラ・クリークが合流してサンタ・マルガリータ川を形成している。

テメキュラは、夏が暑い地中海性気候（ケッペンの気候区分：Csa）である。^[50]通常、8月は1年で最も暑く、12月は最も寒い。降水量が最も多いのは11月から3月で、2月は最も雨が多い。冬の嵐は一般に中程度の降水量をもたらすが、特に「エルニーニョ」の年には強い冬の嵐も珍しくない。最も乾燥した月は6月である。年間降水量は14.14インチ（359 mm）である。朝の海面層は5月と6月によく見られる。7月から9月にかけて、テメキュラは暑く乾燥した天候となり、時折北米モンスーンが吹き、湿度が上昇し、散発的な雷雨が発生する。嵐のほとんどは短命で、降雨量はほとんどない。晩秋から冬にかけて、テメキュラは乾燥した強風の北東サンタアナ風に見舞われる。降雪はまれですが、テメキュラでは時折降雪の痕跡があり、^[51]最近では2014年12月に降雪がありました。 ^[52] 2005年2月19日には珍しいF1竜巻がテメキュラ地区を襲いました。^[53]

2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、テメキュラの人口は110,003人である。市の人種構成は、白人55.6% (61,192) (非ヒスパニック系白人49.3% )、アジア系アメリカ人11.3% (12,458)、黒人またはアフリカ系アメリカ人4.7% (5,171) 、太平洋諸島系0.4 % (472) 、ネイティブアメリカン1.5% (1,643)、その他の人種10.2% (11,179)、2つ以上の人種が混在16.3% (17,888) となっている。人口の27.6% (30,366) はヒスパニックまたはラテン系である。^[59]

2010年時点でテメキュラの人口は100,097人であった。^[60]人口密度は1平方マイルあたり3,318人（1,281人/km ²）であった。テメキュラの人種構成は、白人70,880人（70.8%、非ヒスパニック系白人57.2%）、^[61]アフリカ系アメリカ人4,132人（4.1%） 、ネイティブアメリカン1,079人（1.1%） 、アジア人9,765人（9.8%）、太平洋諸島系368人（0.4%）、その他の人種7,928人（7.9%）、2つ以上の人種が混在する5,945人（5.9%）であった。ヒスパニック系またはラテン系の出身者は24,727人（24.7%）であった。

国勢調査によると、99,968人（人口の99.9%）が世帯に居住し、121人（0.1%）が非施設型集団宿舎に居住し、8人（0%）が施設に居住していた。

世帯数は 31,781 世帯で、そのうち 15,958 世帯 (50.2%) には 18 歳未満の子供がおり、20,483 世帯 (64.5%) は異性同士の結婚したカップルが同居しており、3,763 世帯 (11.8%) には夫がいない女性世帯主がおり、1,580 世帯 (5.0%) には妻がいない男性世帯主がいた。未婚の異性間のパートナーシップは 1,463 世帯 (4.6%) 、同性間の結婚したカップルまたはパートナーシップは186 世帯 (0.6%)であった。4,400 世帯 (13.8%) は個人で構成され、1,387 世帯 (4.4%) には 65 歳以上の一人暮らしの人がいた。平均世帯人数は 3.15 人であった。家族数は 25,826世帯(全世帯の 81.3%) であった。平均家族人数は3.46人でした。

人口分布は、18歳未満が30,690人(30.7%)、18歳から24歳が9,317人(9.3%)、25歳から44歳が27,869人(27.8%)、45歳から64歳が24,416人(24.4%)、65歳以上が7,805人(7.8%)であった。年齢の中央値は33.4歳であった。女性100人に対して男性は95.9人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は93.9人であった。

住宅数は34,004戸、平均密度は1平方マイルあたり1,127.2戸（435.2戸/km ²）で、そのうち21,984戸（69.2%）が持ち家、9,797戸（30.8%）が賃貸住宅であった。持ち家空き家率は2.7%、賃貸空き家率は7.1%であった。69,929人（人口の69.9%）が持ち家住宅に住み、30,039人（30.0%）が賃貸住宅に住んでいた。

米国国勢調査局のアメリカコミュニティ調査によると、2011年時点でテメキュラの労働人口の約1.5%、つまり1,085人が米軍に関わっていると推定されている。この数字は2011年の全国平均推定値0.5%よりわずかに高い。^[62]

2013年から2017年にかけて、テメキュラの世帯収入の中央値は87,115ドルで、人口の6.8%が連邦貧困ライン以下の生活を送っていました。^[63] 2017年のテメキュラの世帯収入の平均は97,573ドルと推定されました。^[64]テメキュラ経済開発局によると、2019年の同市の実際の世帯収入は103,945ドルです。^[65]

アメリカ合衆国国勢調査局によれば、2013年から2017年の間に学士号以上の学位を持つ市内住民の割合は32.1%であった。^[66]

2000年の人口は57,716人で、世帯数は18,293、家族数は15,164であった。^[67]人口密度は1平方マイルあたり2,198.3人（848.8人/km ²）であった。平均密度は1平方マイルあたり727.4戸（280.9戸/km ²）で、住宅戸数は19,099戸であった。市の人種構成は、白人78.9% 、アフリカ系アメリカ人3.4% 、ネイティブアメリカン0.9% 、アジア人4.7%、太平洋諸島系0.3% 、その他の人種7.4% 、2つ以上の人種が混在する4.4%であった。ヒスパニックまたはラテン系の人口は全人種の19.0%であった。

世帯数は18,293世帯で、そのうち18歳未満の子供が同居している世帯は52.4%、夫婦同居世帯は68.8%、女性世帯主のみの世帯は10.0%、非家族世帯は17.1%であった。全世帯の12.6%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は3.5%であった。平均世帯人員は3.2人、平均家族人員は3.5人であった。

市内の人口分布は、18 歳未満が 34.7%、18 歳から 24 歳が 7.8%、25 歳から 44 歳が 33.3%、45 歳から 64 歳が 17.2%、65 歳以上が 7.1% です。年齢の中央値は 31 歳です。テメキュラの若者の数が平均以上なのは、1990 年代の不動産ブームで住宅を購入するために中流家庭が流入したためです。女性 100 人に対して男性は 97.6 人、18 歳以上の女性 100 人に対して男性は 94.2 人です。

2007年の推計によると、市内の世帯の平均収入は75,335ドル、家族の平均収入は80,836ドルでした。^[68]男性の平均収入は47,113ドル（2000年）、女性は31,608ドル（2000年）でした。市の一人当たり収入は24,312ドル（2003年）でした。家族の約5.6％と人口の6.7％が貧困線以下で、これには18歳未満の7.1％と65歳以上の3.2％が含まれます。

高い中央値と平均値の所得水準に支えられ、^[69]この都市はテメキュラバレーワインカントリー、オールドタウンテメキュラ、テメキュラバレーポロクラブ、テメキュラバレーバルーン＆ワインフェスティバル、テメキュラバレー国際映画祭、チャンピオンシップゴルフコース、リゾートなどがあり、[10 ^{] [11] [12] [13]}著名な観光地となっています。^{[10] [11]}その他の主要な経済セクターは、教育、専門職、金融、小売です。^[70]

2023年6月現在^{[アップデート]}、テメキュラの上位10社の雇用主は以下のとおりです。^[71]

テメキュラ・バレー・ワイン・カントリーは、1967年に最初の商業用ワイン用ブドウが植えられ、約50のワイナリー^[72] 、多くのテイスティングルーム^{[73] 、3,500エーカー（14 km 2} ）を超えるブドウ畑を擁しています。このワインカントリーはテメキュラ市境の東に位置しています。毎年恒例のテメキュラ・バレー・バルーン＆ワイン・フェスティバルは、近くのスキナー湖で開催され、ライブエンターテイメント、熱気球体験、ワインの試飲を楽しむことができます。

地元には、ペチャンガズ ジャーニー、レッドホーク、テメキュラ クリーク イン、テメク ヒルズのレジェンズ ゴルフ クラブ、クロスクリーク、パラ メサ リゾート (フォールブルック近郊)、ランチョ カリフォルニアのゴルフ クラブ (ムリエタ近郊) など、いくつかのゴルフ コースがあります。

オールドタウンテメキュラは、市内のダウンタウン地区で、歴史的建造物、ホテル、博物館、イベントセンター、専門食料品店、レストラン、ブティック、ギフトやコレクターアイテムの店、骨董品店などが集まっています。土曜日には、オールドタウンで約70〜80の地元の業者が集まる屋外ファーマーズマーケットが開催されます。 ^[74]オールドタウンでは、ロッドランカーショー、アートアンドストリートペインティングフェスティバル、サンタのエレクトリックパレードショー、ウエスタンデイズ、夏のエンターテイメントなどの特別イベントも開催されます。オールドタウンでは、ナイトライフも盛んになっています。

オールドタウンにはテメキュラバレー博物館もあり、地元のネイティブアメリカンの部族や地元の自然史、都市の発展に関する展示が行われている。^[75]市庁舎はオールドタウンの中心部に位置している。

オールドタウンには、354席のプロセニアム劇場であるオールドタウンテメキュラコミュニティシアター^[76]と、メインシアターに隣接する 48席のブラックボックスパフォーマンス会場であるザ・マークがあります。

2002年、ペチャンガ・ルイセノ・インディアン部族は市外に2億6200万ドルをかけてペチャンガ・リゾート＆カジノをオープンした。このリゾートは5000人を雇用しており、テメキュラ・バレー最大の雇用主となっている。^[77]

• テメキュラ・ブルーグラス・フェスティバル^[78]
• テメキュラバレーバルーン＆ワインフェスティバル^[79]
• テメキュラバレー国際映画音楽祭^[80]
• テメキュラバレー国際ジャズフェスティバル^[81]
• テメキュラストリートペインティングフェスティバル^[82]
• テメキュラ・ギリシャ・フェスティバル^[83]
• テメキュラバレーの味^[84]

テメキュラには、学校やレクリエーションプログラムを提供する地元のインラインホッケー団体、テメキュラバレーインラインホッケー協会（TVIHA）があります。 ^[85]

テメキュラは、ブライアン・ディーガン、ジェレミー・「トゥイッチ」・ステンバーグ、ロニー・ファイストなどのメンバーがテメキュラまたはその近郊に住んでいるフリースタイル・モトクロス・グループ「メタル・ムリシャ」の本拠地としても知られています。

2012 年以来、テメキュラはワイン タウン ローラーズ (WTR) ローラー ダービー リーグの本拠地でもあります。

テメキュラはセミプロ サッカー チーム、テメキュラ FC (別名クエイルズ) の本拠地です。この地域には 2000 年代に別のセミプロ サッカー チーム、ムリータ バンディッツがありました。

ペチャンガリゾート＆カジノではボクシングと総合格闘技の試合が開催されます。^{[86] [87]}

テメキュラには41の公園、22マイル（35 km）のトレイル、14の主要なコミュニティ施設があります。^[88] 2013年には、ブロンズレベルの自転車に優しいコミュニティに選ばれ、プレイフルシティUSAに選ばれました。^{[89] [90]}テメキュラのペニーピクルスワークショップは、ニコロデオンのペアレンツピックアワードで「ベストミュージアム」と「ベストキッズパーティープレイス」を受賞しました。^[91]

テメキュラのスポーツパークには、ロナルド・レーガン・スポーツパーク（旧ランチョ・カリフォルニア・スポーツパーク）^[92]やパトリシア・H・バーズオール・スポーツパークなどがある。

テメキュラでは、青少年の課外活動として、フットボール (フラッグとポップ ワーナーの両方)、チアリーディング、ローラー ホッケー、レスリング、バスケットボール、野球、サッカー、ラクロスなど、さまざまなスポーツのオプションを提供しています。2010 年には、テメキュラ マウンテン ライオンズ ラグビー クラブが設立されました。このクラブには、男子、女子、青少年のチームがあります。最初のシーズンでは、テメキュラ マウンテン ライオンズ ラグビー クラブの男子チームが SCRFU オープン ディビジョン チャンピオンシップで優勝しました。

連邦政府：

• アメリカ合衆国下院では、テメキュラはカリフォルニア州第48選挙区に属し、共和党のダレル ・イッサ氏が代表を務めている。^[93]

州：

• カリフォルニア州議会では、テメキュラは共和党のケリー・セヤルトが代表を務める第32上院選挙区と、共和党のケイト・サンチェスが代表を務める第71下院選挙区に属している。^[94]

地元：

• リバーサイド郡監督委員会では、テメキュラは第3地区に属し、チャック・ワシントンが代表を務めている。^[95]

テメキュラの公立学校はテメキュラバレー統一学区（TVUSD）によって運営されており、同学区の学校はリバーサイド郡内で常に最高の学業成績指数を持つ学校としてランク付けされています。^[96] グレートオーク、チャパラル、テメキュラバレー高校はいずれもUSニューズ＆ワールドレポートが授与するUSニューズベスト高校ランキングで銀メダルを獲得しています。^[97]

学区の境界は北はフレンチバレー、南はリバーサイド郡とサンディエゴ郡の境界、東はベイル湖、西はテメキュラ市境まで広がっている。学区の面積は約148平方マイル（383 km ²）で、28,000人以上の生徒が在籍している。^[98]

• コンコードルーテルアカデミー
• リンフィールド クリスチャン スクール
• ランチョ・クリスチャン・スクール
• サン・ジャンヌ・ド・レストナック学校
• ヴァン・エイブリー・プレップ

• テメキュラのジュリアンチャータースクール
• リバースプリングスチャータースクール
• テメキュラ国際アカデミー
• テメキュラ予備校
• テメキュラバレーチャータースクール

テメキュラには、公立コミュニティカレッジであるマウントサンジャシントカレッジがあります。マウントサンジャシントカレッジは、 2018年にアボットラボラトリーズから5階建ての建物2棟を購入した後、州間高速道路15号線の西側の小さな敷地から移転しました。 ^[99]約35万平方フィートのキャンパスの第一フェーズは、2021年8月にオープンしました。^{[100] [101]}

テメキュラにはカリフォルニア州立大学サンマルコス校（CSUSM）のサテライトキャンパスもあり、オンラインプログラムや認定プログラムをいくつか提供しています。^[102] ナショナル大学、レッドランズ大学、コンコルディア大学、サンホアキンバレーカレッジもテメキュラに教育センターを持っています。^[103]テメキュラには、ゴルフ業界への参入を希望する人のための職業学校であるプロゴルファーズキャリアカレッジもあります。^[104]

テメキュラ地域には、州間高速道路 15 号線と州道 79 号線の 2 つの主要高速道路があります。

州間高速道路15号線にはテメキュラに3つの完全なインターチェンジがあり、4つ目のフレンチバレーパークウェイは部分的に建設されており、南行きの出口ランプのみが完成している。ウィンチェスターロードとI-15/I-215分岐間の計画インターチェンジ付近の蛇行を解消する北行きの追加車線の建設は始まっているが、インターチェンジ自体とそれに付随する集配車車線システムの完成は、さらに数年先になると見込まれている。^{[105] [106]}

州道 79 号線は、ベイル湖を通過してテメキュラ クリークと数マイル並行してテメキュラ地域に入り、州間高速道路 15 号線と重なる前に、テメキュラ パークウェイとして知られる市が管理する 6 車線道路になります。3 マイル後にはウィンチェスター ロード (市境の北方に達するまで市が管理) として高速道路を離れ、ヘメット、サン ジャシント、ボーモントの各都市に向かって北に進みます。

市内の主要東西道路には、ムリータ ホット スプリングス ロード、ニコラス ロード、ランチョ カリフォルニア ロード、パウバ ロード、テメキュラ パークウェイなどがあります。主要南北道路には、ジェファーソン アベニュー、イネス ロード、マルガリータ ロード、メドウズ パークウェイ、バターフィールド ステージ ロードがあります。市の南西部を通るペチャンガ パークウェイは、郡道 S16 号線のルートになっていますが、市内には郡道 S16 号線として標識はありません 。

リバーサイド交通局のバスシステムは、ルート23、24、55、61、79、202、205、206、208、217でテメキュラ地域にサービスを提供しており、グレイハウンドラインへの接続もあります。^[107]

メトロリンクの91/ペリスバレー線をサウスペリスからテメキュラまで延伸する可能性は、2005年の実現可能性調査で検討され、ウィンチェスターロードまたは州間高速道路215号線に沿って延伸する予定であったが、この延伸は実現しなかった。^[108]

フレンチバレー空港はテメキュラバレーに位置している。テメキュラはオンタリオ国際空港とサンディエゴ国際空港の両方から60マイル（97km）以内の距離にある。^[109]

テメキュラ墓地はテメキュラ公共墓地地区によって運営されている。^[110]墓地の土地はもともと1884年にメルセデス・プジョルが夫のドミンゴ・プジョルの遺産から寄贈したものである。^[111]

テメキュラには、2013年10月にオープンした5階建て、140床の病院であるテメキュラバレー病院があります。^{[112] [113]テメキュラバレー病院は}ユニバーサルヘルスサービスのメンバーです。^[114]

カイザー・パーマネンテとカリフォルニア大学サンディエゴ校ヘルスはどちらもテメキュラでサービスを提供しています。^{[115] [116] [117]}

• グレース・メルマンコミュニティ図書館
• ロナルド・H・ロバーツ テメキュラ公共図書館

テメキュラの警察サービスは、リバーサイド郡保安局との契約に基づき、同局の南西保安官署を通じて提供される。南西保安官署は、テメキュラ市のすぐ北、州道79号線（ウィンチェスターロード）の東、非法人地域のフレンチバレーにある。この署は、リバーサイド郡上級裁判所の南西地域司法地区裁判所と、リバーサイド郡にある5つの地域刑務所のうちの1つである南西拘置所に隣接している。保安官署は現在、テメキュラの警察署長も務める リサ・マッコーネル大尉が指揮を執っている^{[118] 。}

テメキュラ市は、 CAL FIREとの協力協定を通じて、リバーサイド郡消防局と消防および救急医療サービスの契約を結んでいる。テメキュラには現在、5つの消防署があり、5つの救急車隊、1つのトラック隊、2つのCAL FIRE野火消防車がある。^[119]

American Medical Response は救急医療隊員による救急車による救急科への輸送を提供します。

テメキュラ地域には、以下を含む数多くの礼拝所とさまざまな宗教宗派があります。

• カルバリーチャペルバイブル教会は、テメキュラバレーワインカントリーに位置する35,000平方フィート（3,300平方メートル^）の教会と文化センターです。^[120]
• テメキュラのチャバドは、所属に関係なくすべてのユダヤ人に奉仕するユダヤ教のシナゴーグとコミュニティセンターです。^[121]
• 末日聖徒イエス・キリスト教会は、カリフォルニア州で最大のモルモン教徒コミュニティであると考えられており、サンバーナーディーノLDS（モルモン）植民地の遺産^{[122]と、19世紀後半に提案された}デゼレト州の一部としてのサンディエゴ山岳帝国の入植地です。^[123]
• テメキュラバレーのイスラムセンターは市の北東部に位置しています。^{[124] [125] [126]}
• リライアンス教会は、テメキュラ旧市街の東、サンティアゴロードにあります。この教会は、1889年に建てられたテメキュラ初の校舎の跡地に建てられています。校舎は1915年に礼拝堂に改築され、現在も教会の一部として使用されています。^[127]
• 1910年に設立されたアレクサンドリアの聖カタリナカトリック教区は、1917年にテメキュラ旧市街に礼拝堂を建てた。信者の増加に対応するため、教区は移転し、旧礼拝堂（現在は思い出の礼拝堂として知られている）を旧市街博物館に1ドルで売却した。^[128]

• 中山-大山(日本; 1994 年以降)
• ライツヘンダム・フォールブルク(オランダ; 1993–2019)

テメキュラは日本の鳥取県大仙市と国際関係を維持している。また、2019年まではオランダのライツェンダム＝フォールブルグ市とも国際関係を維持していた。^[129]

同市は姉妹都市の大仙市との友好関係10周年を記念して、テメキュラ・ダック・ポンドに日本庭園を開設した。

テメキュラ・ダック・ポンドには、「雨に唄えば」と題された芸術作品もある。これは、9月11日の同時多発テロの余波の中でのアメリカの不屈の精神を記念して、ライツヘンダム＝フォールブルグ市から市への贈り物として委託されたものである。この作品は、母親と子供たちが嵐の強い向かい風の中、勇敢に自転車をこぐ様子を描いている。^[130]

• テメキュラ クリーク
• テメキュラバレー
• テメキュラバレーAVA

• ハドソン、トム (1981)。『テメキュラ渓谷の千年』カリフォルニア州テメキュラ：オールドタウンテメキュラ博物館。ISBN 978-0931700064. LCCN  81053017. OCLC  8262626. LCC  F868.R6 H83 1981。

• 公式サイト