Loading article…
| 2011年インドの反汚職運動 | |
|---|---|
| アンナ・アンドラン | |
 アンナ・ハザレさんは断食2日目に、ニューデリーのジャンタル・マンタルでハンガーストライキを行った。 | |
| 日付 | 2011年4月4日 – 2011年12月28日 |
| 位置 | インド |
| 原因 | 公共環境における腐敗 |
| 目標 |
|
| 方法 | 非暴力抗議 |
| その結果 |
|
インドの反汚職運動は、一般にアンナ・アンドランとして知られ、2011年にインド全土で始まった一連のデモと抗議活動であり、蔓延している政治汚職に対抗する強力な法律と執行を確立することを目的としていた。[5]この運動は、タイム誌によって「2011年のトップ10ニュース」の1つに選ばれた。[6]
この動きは、2010年11月14日にヨガの指導者バブ・ラムデフがジャンタル・マンタルで開催した、 2010年コモンウェルスゲームズでの汚職に対する警察の苦情を提出する集会で初めて世間の注目を集めた。[7]
デリーの歴史的なラームリーラ・マイダンで集会が組織され、アルヴィンド・ケジリワル、シャンティ・ブーシャン、プラシャント・ブーシャン、キラン・ベディ、ラム・ジェスマラニ、メダ・パトカル、スワミ・アグニヴェシュ、デビンダー・セラワット大佐、スニタ・ゴダラ、ハルシュ・マンダール、デリー大司教、DS・テワティア判事、デビンダー・シャルマ、PV・ラジゴパル、トリロック・シャルマを含む著名人が、社会活動家アンナ・ハザレを運動のリーダーに招く決定を下した公開会議を開催した後に行進した。市民による汚職に対する最大の反響とも言えるこの平和的なデモが、インドのいくつかの都市で行われた。人々は提案された新しいLokpal法案を要求した。
この運動は、2011年4月5日、汚職反対活動家アンナ・ハザレがニューデリーのジャンタル・マンタル記念碑でハンガーストライキを開始して勢いを増した。この運動は、ジャン・ロクパル法案の導入を通じてインド政府の汚職を軽減することを目指していた。ラムデフ、キラン・ベディ、アルヴィンド・ケジリワルらが主導したもう一つの目的は、外国銀行から ブラックマネーを本国に送還することだった。
大規模な抗議活動では、政治腐敗、泥棒政治、その他の腐敗などの法的および政治的問題に焦点が当てられた。この運動は主に非暴力的な市民抵抗運動であり、デモ、行進、市民的不服従、ハンガーストライキ、集会、ソーシャルメディアを利用した組織化、コミュニケーション、意識向上などから構成されていた。抗議活動は無党派で、ほとんどの抗議活動参加者は、自分たちの政治課題を強化するために自分たちを利用しようとする政党の試みに敵対的だった。
背景
近年、インドにおける汚職の問題がますます顕著になってきています。1947年の独立後、インドは1980年代まで社会主義的な経済政策の対象となっていました。過剰な規制、保護主義、産業の政府所有は、経済成長の鈍化、高い失業率、そして広範囲にわたる貧困を招きました。[8] [9]政府による官僚統制のこのシステムはライセンス・ラージと呼ばれ、蔓延する汚職の根底にあったのです。[10]
元インド連邦内務大臣ナリンダー・ナート・ヴォーラが提出した1993年のヴォーラ報告書は政治の犯罪化について研究したもので、実質的に並行政府を運営していた犯罪ネットワークに関する公的機関の観察がいくつか含まれている。また、政治家の庇護と政府職員の保護を享受する犯罪組織についても論じられている。報告書によると、政治指導者はストリートギャングや軍のならず者集団のリーダーになっていた。犯罪者は地方自治体、州議会、インド議会に選出されていた。[11] [12] [13]
2005年情報公開法（RTI）は、民間人が汚職撲滅に取り組むのに役立った。この法律により、インド国民は公的機関に対し、10ルピー（ 0.22米ドル）の固定料金で情報提供を要求できるようになり、当局は30日以内に要求に応じなければならない。活動家たちはこの法律を利用して、政治家や官僚に対する汚職事件を暴いてきた。活動家の中には襲撃され殺害された者もいる。[14]
2011年の汚職反対運動の直前の数年間、インドでは汚職疑惑の事例があった。これには、アダルシュ住宅協会詐欺事件[15]、2010年の住宅ローン詐欺事件[ 16]、ラディア録音テープ論争[17]、2G周波数事件[18]などがある。2011年2月、インド最高裁判所は、国内のすべての裁判所に汚職事件の処理を迅速化するよう命じ[19]、インド大統領 プラティバ・パティルは、国連腐敗防止条約（UNCAC）を批准するための措置や、透明性を向上させるためのその他の立法および行政措置が講じられると述べた。[20] 1か月後、最高裁判所は、チーフ・ビジランス・コミッショナーのPJ・トーマスの辞任を強制した。[21]
2011年3月には、人民ロク・サッタが主催した「ダンディ・マーチII」と呼ばれる世界50都市でのデモ行進と「ドライブ・アラウンド・デリー」抗議運動が開催された。 [ 22 ]
2011年3月の抗議活動
ダンディ行進IIは、インドの腐敗に反対して米国で240マイルを歩いた非居住インド人グループを組織した。 [24] 2011年3月12日にカリフォルニア州サンディエゴのマーティン・ルーサー・キング・ジュニア記念公園で始まり、3月26日にサンフランシスコのガンジー像で終了し、ロクパル法案とブラックマネーの返還を要求した。行進は米国の45都市、インドの40都市、世界の他の8か国でも行われた[25]多くのグループを支援した5番目の柱、Youth For Better India [26]
2011年4月の抗議活動
アンナ・ハザレ氏は、政府と民間団体の合同委員会を設置し、より厳しい汚職防止法を起草することを求めた。インドのマンモハン・シン首相がハザレ氏の要求を拒否した後、ハザレ氏は2011年4月5日、デリーのジャンタル・マンタルでハンガーストライキを開始した。[27]同氏は、法律が施行されるまで断食を続けると述べた。[28]同氏の行動は、断食に加わった人々を含め、かなりの支持を集めた。[29]インド人民党やインド共産党（マルクス主義）などの野党の著名な代表者たちは、ハザレ氏への支持を表明し、政府の対応を求めた。[30]ハザレ氏は政治家が同席することを許さず、ウマ・バーティ氏やオム・プラカシュ・チャウタラ氏など同席しようとした人々は追い返された。[31]
ハザール氏に同調する抗議行動は、バンガロール、ムンバイ、チェンナイ、アーメダバードなどインドの他の都市にも広がった。[32]ボリウッド、スポーツ界、ビジネス界の著名人が支持を表明し、[33] [34]米国、英国、フランス、ドイツなど他の国でも抗議行動があった。[35] [36] [37]政府は活動家らと口論し、起草委員会は政府が任命した大臣が率いるべきだと主張した。抗議行動参加者らは、政府が法案の権限を弱めるのを阻止するために、市民社会のメンバーを要求したが、政府はそうしなかった。[38]
4月6日、ハザレ首相から汚職を非難されていた農業大臣シャラド・パワール氏は、法案の見直しを任されていた大臣グループから辞任した。[39] 4月9日、政府は合同委員会の設置に合意した。[40]これは、政治家プラナブ・ムカジー氏が委員長、非政治家の活動家シャンティ・ブーシャン氏が共同委員長となるという妥協案から生まれた。[41]ブーシャン氏は、ハザレ首相、 N・サントシュ・ヘグデ判事、弁護士プラシャント・ブーシャン氏、RTI活動家アルヴィンド・ケジリワル氏とともに、当初はロクパル法案を起草していた。[42]ロクパル法案起草委員会の初会合は4月16日に開催された。政府は委員会の会合を録音し、最終草案が作成される前に公聴会を開くことに同意したが[43]、議事進行をテレビで生中継するというハザレ首相の要求は拒否した。[44]
6月の抗議
4月にラムデフは、国民の反汚職運動「Bharat Swabhiman Andolan」を立ち上げると発表した。[45] 5月13日、インドは2010年に開始されたプロセスである国連腐敗防止条約の批准を完了したことが発表された。 [46] 6月初旬、プラナブ・ムカジー、カピル・シバル、パワン・クマール・バンサル、スボド・カント・サハイの各上級連邦大臣がラムデフと会談し、彼の懸念について話し合った。[47]ラムデフはハザレの断食を支持し、 6月4日にニューデリーのラムリラ・マイダンで2度目の大規模抗議活動を主導し、海外に預けられた非課税の黒いお金を本国に送還する法律の必要性を強調した。ラムデフは、非課税のお金は国の富であると宣言されるべきであり、違法に得たとされるお金を外国の銀行に預ける行為は国家に対する犯罪であると宣言されるべきであると要求した。[48]
抗議活動を行うために、ラムリーラ・マイダンは40日間予約された。準備には、トイレ、飲料水、医療施設、メディアセンターの設置が含まれていた。[49]ラムデフ氏は、1億人以上の人々がBharat Swabhiman Andolanに直接関与したと述べた。[50]約320万人の「ネット市民」がキャンペーンに参加した。[51]
6月5日、警察はマイダンを急襲し、催涙弾を発射し警棒で攻撃した後、ラムデフを拘束し支持者を排除した。[52] 20人の警官を含む53人が負傷し、手当を受けた。[53]プラナブ・ムカジー財務大臣は警察の行動を「残念」と呼び、ラムデフには抗議活動の許可がなかったため、警察の行動は必要だったと述べた。[54]大臣らは、5,000人が参加するヨガキャンプには許可が与えられたが、65,000人規模の政治抗議活動には許可が与えられなかったと述べた。[55]警察の急襲は数日前から計画されていたとされている。警察によると、ラムデフは直前に抗議活動の継続許可が取り消されたことを知らされていた。その時までに、5,000人以上の警官が行動に備えていた。[56]急襲の監視カメラの映像が紛失したとの主張がある。[57]
6月6日、インド国家人権委員会は、連邦内務大臣、デリー首席秘書官、デリー市警察長官に、2週間以内に事件の報告書を提出するよう要請した。[58]ハザレは、1日間のハンガーストライキで事件に反応した。[59]抗議行動は、チェンナイ、バンガロール、ムンバイ、ハイデラバード、ジャンムー、ラクナウなどインド全土で行われた。抗議行動はネパールにも広がった。[60] [61] [62] [63]ラムデフは、バーラト・スワビマン・ヤトラの第二段階が10月に始まり、10万キロメートル（62,000マイル）をカバーすると述べた。[64]
抗議の後
市民社会の反応
ラムデフ氏は、政府は汚職やブラックマネーについて真剣に議論しておらず、政府交渉官のカピル・シバル氏は「陰謀と狡猾な」態度で彼を騙したと述べた。彼は、彼を殺害する陰謀があり、上級大臣との会議中に脅迫されたと述べた。また、与党のソニア・ガンディー議長と統一進歩同盟政府は、彼の命を脅かした場合の責任を負うことになるだろうと述べ、彼は警察に絞殺されそうになったと語った。[65]デリーから追放された後、ラムデフ氏はノイダで断食を続けたいと思ったが、ウッタル・プラデーシュ州政府に許可されなかった。彼は、 2011年6月12日までハリドワールでハンガーストライキとサティヤーグラハを続けることにした。 [66] [67] [68]
ハザレ氏は、ラムデフ氏の運動には欠点があったかもしれない、昼間ではなく夜間に人々を殴打したことは「民主主義の汚点」であり、「発砲はなかった。そうでなければ、この立ち退きはジャリアンワーラ・バーグ事件に似ていた」と述べた。また、「民主主義の窒息」は全国で抗議活動を引き起こし、「政府に教訓を与える」ことになるだろうと述べた。[69] [70]運動家のアルヴィンド・ケジリワル氏は、非暴力的で眠っている抗議活動家に対して警察の力を使ったのは非民主的だと述べた。[71] [72]
政府の対応
インド国民会議のディグビジェイ・シン書記長は、抗議活動が行われる前に政府は合意に達していたと述べた。[73]マンモハン・シン首相はラムデフ氏に抗議活動をやめるよう求める書簡を送った。[74] 国民会議のタリク・アンワル書記長は「ハザレ氏とラムデフ氏は政府を脅迫している。まずは自らの心の中を覗くべきだ」と述べた。[75] パワン・バンサル氏は、深夜の警察の急襲は「取り締まりではなく、政府は法と秩序を維持するためにそうしなければならなかった」と述べた。[76] 全インド国民会議のジャナルダン・ドウィヴェディ書記長は、ラムデフ氏の抗議活動をインド人民党（BJP）による「政治的ゲーム」と表現し、同じ病院で治療を受けていたにもかかわらず、別の問題で2か月以上断食していた抗議者のニガマナンダ・サラスワティ氏よりもラムデフ氏のほうが注目を集めたと述べた。 [77]
政党の対応
BJPは、警察がハンガーストライキを解散させた行動を「非民主的」と呼んだ。[78] グジャラート州首相ナレンドラ・モディは、この事件をラーヴァナ・リラ事件と比較し、非難した。「インド史上最悪の日の一つだ。首相は選挙中、政権に就いてから100日以内にスイスの銀行に隠した黒いお金を持ち帰ると発言していた。しかし、今日、2年が経ったが、何も起こっていない。」[79] LKアドヴァニは、警察の行動はジャリアンワーラ・バーグの虐殺を思い出させると述べ、これを「むき出しのファシズム」と呼んだ。[79]インド下院野党党首スシュマ・スワラージは、「これは民主主義ではない...警察だけでこのような措置を取ることはできなかった。首相の承認とインド国民会議議長の全面的な承認があった。」と述べた。[79] バーフジャン・サマージ党の党首でウッタル・プラデーシュ州のマヤワティ首相 は、ラムデフに対する政府の行動を非難し、インド最高裁判所による調査を要求し、中央政府に正義は期待できないと述べた。[80] [81]サマジワディ党の党首ムラヤム・シン・ヤダフは、この事件は連邦政府が精神的バランスを失っていることを示していると非難した。与党インド国民会議派を非難して、ヤダフは「国民会議派の党首は、ババは悪党だと言った。国民会議派こそ最大の悪党であり、自らの行為を反省すべきだと言いたい」と述べた。[80]彼はまた、この襲撃を外国の敵に対する軍事行動に例えた。[81]
人民人民党のリーダー、ラルー・プラサード・ヤダフは、ラムデフが人民民族運動のフロント企業であると非難した。[82]インド共産党（マルクス主義）は、ラムデフに対する警察の行動を「嘆かわしく、先見の明がない」としたが、政府と秘密協定を結んでブラックマネー問題を「茶番劇」にしたとして彼を非難した。[83]同党は、「ラムデフの要求が起草された方法と、政府とのやり取りの仕方、つまり、確約に基づいてハンガーストライキを撤回する秘密協定を結び、その後、それを破棄して延長を発表したことは、ブラックマネー問題の深刻さを矮小化し、茶番劇にした」と述べた。[81]シブ・セナは警察の行動を強く非難した。[81] 人民人民党（統一）のリーダーでビハール州首相のニティーシュ・クマールは、この攻撃を非難し、次のように述べた。 「これは民主主義への大きな打撃であり、国民の民主的権利に対する攻撃である...また、国民の基本的権利に対する攻撃でもある」[79]
周防本最高裁判所による承認
ラムデフの支援者は、警察に第一報が登録されておらず、抗議者の立ち退きは合法性に疑問があるとして、インド最高裁判所に請願書を提出した。最高裁判所は、連邦内務大臣、デリー首席秘書官、デリー行政、デリー警察長官に通知書を発行し、この問題が審理される前に請願書の全内容がメディアに漏洩されたことに対する不満を表明した。[84] 2011年8月29日、最高裁判所は、強制立ち退きの責任をデリー警察に負わせた。[85]
8月の抗議活動
2011年6月中旬までに、ジャン・ロクパル起草委員会は意見が一致せず、政府代表は合意に達しない場合は政府案と市民社会代表の案の両方が内閣に送られると述べた。ハザレ氏は、政府案の法案が議会で可決されれば、2011年8月16日にハンガーストライキを開始すると述べた。[86] 8月15日、同氏は翌日から断食を開始すると発表した。[87]
政府はジャヤプラカシュ・ナラヤン公園、ラージガート、デリー門で第144条を施行し、5人以上の集会を禁止した。[87]デリー警察は8月16日の早朝、ハンガーストライキを始める前にハザレを拘束した。チーム・アンナのメンバーを含む1,200人以上の支持者も予防拘留された。キラン・ベディとシャンティ・ブシャンを含む支持者のほとんどは夕方までに釈放された。[88] [89] [90]ハザレは個人保釈金に署名することを拒否したため、ティハール刑務所に送致された。数時間後、チーム・アンナの広報担当者は、ハザレは拘留中にハンガー抗議を開始し、飲料水も受け取っていないと述べた。この逮捕は国中で抗議活動を引き起こし、野党政党や一部の非政府組織から非難された。議会は抗議活動によりその日の議会休会となったため、業務を行うことができなかった。[91] [92]チェンナイでは、マハトマ・ガンジーの秘書であるV・カリャナムが抗議活動を率いた。彼は次のように語った。
インドはオリンピックの競技に汚職が加われば確実に金メダルを獲得するだろう。インドはサッカーや陸上競技、ホッケーでは強豪ではないかもしれないが、汚職に関してはインドは文句なしの世界的リーダーだ。[93]
デリー警察長官のBKグプタ氏は、警察はハザレ氏が司法拘留されることを望んでおらず、同氏が第144条に違反しないと約束し、支持者にも違反しないよう要請すれば釈放する用意があると述べた。拘留後に発表されたメッセージで、ハザレ氏はこれが「第2の自由を求める闘争」の始まりであると述べ、刑務所での大量逮捕抗議に参加するよう人々に呼びかけた。[94] 8月16日、ハザレ氏と側近で弁護士のプラシャント・ブシャン氏は、運動への連帯を示すため、全国の政府職員に大量休暇を取るよう要請した。連邦内務大臣のP・チダンバラム氏は、この呼びかけは「完全に間違っている」と述べ、彼らが応じないことを望んだ。[95]
ハザレの釈放
8月16日の夕方、マンモハン・シン首相が党書記長ラフル・ガンディーと会談し、ハザレ氏の釈放が決定された。ガンディー氏はハザレ氏の逮捕に反対した。 [96]インド国民会議筋によると、政府はハザレ氏を刑務所に留めておくことは不必要に法と秩序を乱すと判断し、ハザレ氏とその支持者を釈放することを決定した。ハザレ氏の釈放を求める抗議活動に参加したとして拘留されていた1,500人以上も釈放された。ハザレ氏は、政府がジャイ・プラカシュ・ナラヤン国立公園での抗議活動の無条件許可に同意するまで刑務所から出ることを拒否した。[97]
ハザレ氏は、デリー警察がジャイ・プラカシュ・ナラヤン国立公園よりも大きな会場であるラムリラ・マイダンで15日間断食する許可を与えた後、刑務所から出ることに同意した。しかし、会場の準備が整わなかったため、彼はさらに一晩刑務所で過ごさなければならなかった。[98]ハザレ氏は、2万5000人を収容できるラムリラ・マイダンに出席するため8月19日に刑務所を出たが、法案が可決されるまでは出ないと述べた。[99]
- 議会は抗議活動に外国の関与が疑われると述べ、ハザレ氏の扇動の背後に米国がいるかどうかを調査するよう政府に要請した。[100]米国はこの容疑を否定した。[101]
- BJP議員ヴァルン・ガンディーは、ハザレの「ジャン・ロクパル法案」を議員法案としてインド下院に提出すると発表した。同法案はこれまでインドが目にしたどの法案よりも優れていると述べた。[102]
- ハザレ陣営は支持者に対し、国会議員や連邦大臣らの自宅を訪問して個別に対決するよう呼びかけ、UPA政府が8月30日までに法案を可決しなければ政権は終わりを迎えるだろうと警告した。[103]
- 10万人以上の支持者が汚職への反対を表明するためにラムリラ・マイダンを訪れた。[104]
- 約5万人の支持者がハザレ氏を支援するためにムンバイでデモ行進した。これはムンバイで最大の抗議活動の一つだったと伝えられている。[105] [106]
- 断食7日目に、ハザレ氏はインド国民会議派のラフル・ガンディー議員、首相府、またはマハラシュトラ州の プリトヴィラジ・チャヴァン首相 とのみ交渉すると述べた。[107]
- 全党派会議はマンモハン・シンが議長を務め、プラナブ・ムカジー財務大臣が代理を務めた。会議はムカジーがハザレに断食をやめるよう訴えて終了し、市民社会は「振り出しに戻った」と発言した。[109] [110]
- マンモハン・シン氏は、アルナ・ロイ氏のNCPRIとジャイプラカシュ・ナライン氏が作成したものも含め、ロクパル法案のすべての提案が議会で議論されるだろうと述べた。 [111]
- 連邦大臣ヴィラスラオ・デシュムクは、ラムリラ・マイダンの抗議キャンプでハザレと会った。デシュムクはハザレに首相からのメッセージを伝え、ハザレに断食をやめ、議会で法案のすべてのバージョンを議論するという首相の提案を検討するよう促した。[112] [113]
- ハザレはシンに翌朝議会での議論を開始し、市民憲章、すべての州におけるロカユクタとロクパル権限、そして官僚全体の参加といった要求を首相に伝えるよう求めた。 [114]
- 法案に関する下院での議論を開始したプラナブ・ムカジーは、ハザレ氏に断食をやめるよう求めた。 [115] [116] BJPのスシュマ・スワラージ党首はハザレ氏への支持を表明し、ハザレ氏がハンガーストライキを終わらせるために示した条件にBJPは概ね同意していると述べた。[117]政府は議論について口頭投票を行うことに同意した。 [118]議会の両院はハザレ氏が示した3つの条件すべてを受け入れる決議を可決した。[119]
- ハザレ氏は12日間288時間の断食を終え、回復のためメダンタ・メディシティに搬送された。同氏は断食中ずっと医師の監視下にあった。[120]数千人の支持者が祝賀のためインド門に集まった。[121]
議会での議論
2011年8月27日、議会でジャン・ロクパル法案に関する議論が行われた。ハザレ氏は、法案に市民憲章、下級官僚制度を盛り込むこと、州にロク・アユクタを設立することを要求した。議会の両院はこれらの要求に同意した。[122]ハザレ氏は8月28日に断食を解くと発表した。[123]
12月の抗議活動
12月11日、ハザレはジャンタル・マンタルで一日断食した。この抗議は、汚職防止策に関する国会常任委員会の提案に反対するものだった。これは、ハザレと政治家が舞台を共にした初めての機会であり、BJP、インド共産党（マルクス主義）、インド共産党、ジャナタ・ダル、アカリ・ダル、テルグ・デサム党、ビジュ・ジャナタ・ダルの指導者らが、ロクパル法案に関する公開討論に参加した。[124]予想されていたロクパル法案は、下院で提出されなかった。食糧安全保障法案が最初に提出され、その後のロクパル法案のプロセスは、手続き上および政党間の政治的問題によって妨げられた。[125] [126]提案されたロクパル法案は政府に拒否され、政府は、会期中に提起された少数派および代表性の低いグループの留保に関する問題を解決するために、憲法法案とともに改訂案を提出した。[127]
ハザレは12月22日、12月27日から29日までハンガーストライキを行い、その後政府に圧力をかけるためにジェイル・バロ・アンドランを行うと発表した。[128]彼は12月27日、デリーではなくムンバイのバンドラ・クルラ・コンプレックスで断食を開始した。デリーは寒い気候のためである。 [129]投票率は予想を大きく下回ったが、これは寒い気候が一因である。[130] IACのメンバーは、数日前から風邪と微熱に悩まされており、健康状態が悪いため、この最新の断食を終了するよう彼に求めたが、彼は拒否した。[131]断食の2日目、ハザレは、選挙が迫っている5つの州で、強力なロクパルを擁立していないとして議会に反対する運動を行うと再び脅した。彼は、健康状態の悪化と全国的な投票率の低さを理由に断食を終了した。彼は、運動は停止したのではなく、単に延期されただけだと述べた。[132]彼はまた、健康状態が悪いため「ジェイル・バロ」運動を中止すると発表した。
議会討論
インド下院は2011年12月27日にロークパル法案を審議した。[133]審議の結果、法案はラージヤ・サバー（上院）で可決されたが、政府は国会議員の3分の2以上の賛成を得られなかったため、新たに設置された9人のメンバーからなるロークパル委員会は合憲性を認められなかった。[134] [135]ロークパル法案は2011年12月28日に当時のインド大統領 プラティバ・パティルに審査のため送付された。これは財政に影響を及ぼすあらゆる法案の標準的な手続きである。パティルは法案がラージヤ・サバーに提出されることに同意した。[136]
2012
| 2012年インドの反汚職運動 | |
|---|---|
| 日付 | 2012年3月25日～2012年11月26日 |
| 位置 | インド |
| 原因 | |
| 目標 | ジャン・ロクパル法案/ロクパル法案、2011 年制定 |
| 方法 | 非暴力抗議 |
| その結果 | アム・アードミ党による2013年ロクパルおよびロカユクタ法 の制定 |
この運動は、2012年3月25日にニューデリーのジャンタル・マンタルで大規模な集会が行われた後に再び活発化した。[139] [140]活動家が要求したものより弱いものであったにもかかわらず、何らかの形の法律を導入する試みは、2011年12月27日の議会会期の終了とともに終了した。 [141] [142]政府は2012年2月にラージヤ・サバーで法案を再提出したが、議論の予定が組まれておらず、会期は法案が可決されることなく終了した。[要出典]
抗議
ハザレ氏は抗議運動を再開すると述べ、2012年3月25日に1日間のハンガーストライキを実施した。[ 141] 1ヵ月後、ハザレ氏は汚職撲滅運動を支持した結果亡くなったナレンドラ・クマール氏やサティエンドラ・ドゥベイ氏などの内部告発者を追悼するため、形式的な1日間の断食を行った。 [143] 6月3日、ハザレ氏はジャンタル・マンタルで再び1日間の断食を行い、ラムデフ氏も加わった。[144]
ハザレとベディはチーム・アンナを再結成し、一方ケジリワルと他の数名は非政治運動から離脱してアム・アードミ党を結成した。[145]
7月25日、ジャンタル・マンタルで無期限の断食が始まり、チーム・アンナのメンバーも参加したが、[146]ハザレが参加したのは4日後だった。断食は、抗議者たちが汚職で告発した首相と14人の閣僚に対する調査を政府が拒否したことに対する抗議だった。[146]断食は8月3日に終了した。[147] 3日後、ハザレは、政府がジャン・ロクパル法案を制定する準備が整っていないこと、政府との協議を中止し、チーム・アンナの名の下での抗議活動を停止することを理由に、自分と仲間の活動家たちは断食を終了することを決めたと発表した。[148]
余波
インド政府に2011年の汚職法案を可決するよう圧力をかけることに失敗した後、アンナチームは政党結成の問題で分裂した。アンナ・ハザレと他の数人は主流政治に参加することを望まなかったが、アルヴィンド・ケジリワルはキャンペーングループ「インド反汚職」を率い、[149] [150]その後、 2012年11月26日にアーメドミ党（AAP）を結成した。 [151]この党は2013年12月のデリー立法議会選挙で選挙デビューを果たした。[152]この党は70議席中28議席を獲得し、第2党となった。[153]そして、インド国民会議から条件付き支援を受けて少数派政権を樹立した。[154] AAPはデリー議会でジャン・ロクパル法案を可決できず、49日後に政府を辞任した。[155]大統領の統治は州内で1年間続いた。[156]
インド議会は、2013年12月のデリー選挙の数日後に、2013年ロクパルおよびロカユクタ法を制定した。[157]
メディア報道
2017年のヒンディー語/英語によるインドの社会政治ドキュメンタリー「 An Insignificant Man」は、クシュブー・ランカとヴィナイ・シュクラが共同制作・監督し、アナンド・ガンディーも共同制作した。 [158] [159]このドキュメンタリーは、インドにおける反汚職運動の高まりと、AAPの結成と権力の座への台頭について描いている。 [160]
運動に対する疑惑
アンナ・ハザレ運動は、企業、野党のBJP、イデオロギー組織RSSと共謀しているとして、さまざまな人々から批判された。インド反汚職委員会の一員であるチャンドラ・モハンは、この運動はRSSによって演出されたものだと述べた。[161]この運動の創設メンバーの一人である 活動家弁護士プラシャント・ブシャンも、この運動はBJP-RSSによって支えられていると主張し、もっと早くに気づけばよかったと後悔している。[162]
参照
参考文献
- ^ abcdefgh マヌ・ジョセフ（2011年8月17日）「インドにおける腐敗に対する選択的怒り」ニューヨーク・タイムズ。2011年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月29日閲覧。
- ^ abcdefghi Jha, Anupama (2010年7月1日). 「インドの貧困層が最も汚職の被害を受けている - Transparency International」.ロイター. 2010年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月29日閲覧。
- ^ ab ネルソン、ディーン（2011年3月16日）。「インドの政治家は新聞に隠した現金で票を買った」。テレグラフ。ロンドン。2017年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月4日閲覧。
- ^ Hyslop, Leah (2010年6月3日). 「インドの官僚主義が外国人居住者に問題を引き起こす」.デイリー・テレグラフ. ロンドン. AFP. 2011年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月22日閲覧。
- ^ ab Choudhury, Chandrahas (2011年6月22日). 「監視機関としての警察活動をめぐりインド人が分裂：世界の見方」bloomberg.com。2011年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月25日閲覧。
- ^ 「2011年のトップ10：第10位 - アンナ・ハザレの飢餓断食がインドを席巻」『タイム』誌。2011年12月7日。2012年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月9日閲覧。
- ^ 「ラムデフ、ベディ、ケジリワルがCWGをめぐり共同で警察に苦情申立て」インディアン・エクスプレス。2010年11月14日。 2024年9月29日閲覧。
- ^ Poddar, Tushar; Yi, Eva (2007). 「Global Economics Paper No: 152」(PDF) . Goldman Sachs Economic Research . Goldman Sachs : 23. 2011年7月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年6月17日閲覧。
- ^ 経済協力開発機構(2007)。「インド経済調査 2007」(PDF)。政策概要。経済協力開発機構。 2011年6月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年6月17日閲覧。
- ^ ペンシルバニア大学ウォートン校(2007 年 8 月 15 日)。「成長によりインドの腐敗は緩和されるか?」Knowledge@Wharton。Forbes 。2011年 6 月 4 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011 年6 月 17 日閲覧。
- ^ Seema Chishti (2004年8月2日). 「India's love affair with 'tainted' politics」. BBCニュース. 2011年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月17日閲覧。
- ^ エミリー・ワックス (2008年7月24日). 「インディアン政治では、状況はさらに悪化する」ワシントン・ポスト。2017年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月17日閲覧。
- ^ ディオンヌ・ブンシャ (2004年12月4日). 「ドンの新しい役割」.フロントライン. 第21巻第25号. 2007年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月17日閲覧。
{{cite news}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ Jason Burke (2010年12月27日). 「データのために死ぬ：質問しすぎで殺されたインド人活動家」. The Guardian . ロンドン. 2011年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月17日閲覧。
- ^ 「アダルシュ協会：陸軍が調査裁判所を設立」。ザ・ヒンドゥー。チェンナイ、インド。2010年11月1日。2010年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月23日閲覧。
- ^ 「住宅詐欺：CBIが国営銀行や金融機関のトップを逮捕 - エコノミック・タイムズ」タイムズ・オブ・インディア。2010年11月24日。2012年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月23日閲覧。
- ^ 「ラディアは外国諜報機関のエージェント」India Today 2010年12月10日。2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月22日閲覧。
- ^ 「インドの野党が大規模な抗議集会を開催」BBCニュース。2010年12月22日。2018年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月21日閲覧。
- ^ 「最高裁判所、汚職事件を迅速に審理」NDTV 2011年2月10日。2012年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月22日閲覧。
- ^ 「ペーパーチェイス：インド大統領：政府は汚職に対処」 JURIST. 2011年2月21日。2018年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月22日閲覧。
- ^ “インドの汚職対策責任者PJトーマス氏、辞任を余儀なくされる”. BBCニュース. 2011年3月3日. 2019年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月21日閲覧。
- ^ Indo-Asian News Service (2011年3月28日). 「インドにおける汚職に対抗する米国でのダンディ行進 II」NDTV。2011年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月17日閲覧。
- ^ Indo-Asian News Service (2011年3月13日). 「強力なLokpal法案を求めてデリーを回る」Sify。2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月17日閲覧。
- ^ “Dandi March in US against corruption in India”. Zee News . 2011年3月3日. 2021年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月28日閲覧。
- ^ “Dandi March II in US against corruption in India”. NDTV.com . 2021年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月28日閲覧。
- ^ “Dandi March II asks for Lokpal Bill and return of black money”. The Times of India . 2011年3月22日. 2021年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月28日閲覧。
- ^ “Anna Hazare to start fast unto death for strong Lokpal Bill”. Hindustan Times . 2011年4月5日. 2011年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月5日閲覧。
- ^ 「インドの汚職反対活動家アンナ・ハザレ氏の活動が怒りを呼ぶ」BBCニュース、2011年4月7日。2011年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月7日閲覧。
- ^ 「数千人がアンナ・ハザレの汚職撲滅運動に参加」IBN Live 2011年4月6日。2011年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月6日閲覧。
- ^ Yadav, JP (2011年4月6日). 「BJPとCPMは活動家側 – 左派党は支援を約束するが企業には警戒」The Telegraph . コルカタ. 2017年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月15日閲覧。
- ^ “Uma Bharti、Chautala、Hazareの抗議活動で罵倒される”. NDTV . 2011年4月6日. 2013年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月9日閲覧。
- ^ 「北東部がハザレ氏を支援」タイムズ・オブ・インディア2011年4月9日。2012年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月9日閲覧。
- ^ 「Jan Lokpal Bill: 全国各地の人々がアンナ・ハザレ氏を支持するために集結」。The Economic Times。2011年8月22日。2016年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月28日閲覧。
- ^ 「インド企業、アンナ・ハザレを支持」。ヒンドゥスタン・タイムズ。ニューデリー。PTI。2011年4月8日。2014年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月19日閲覧。
- ^ Kumar, Arun (2011年8月22日). 「インド系アメリカ人がアンナ・ハザレの支持に集結」. DNA . IANS. 2020年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月15日閲覧。
- ^ “アンナへの支援：ドイツからのメッセージ”。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月16日閲覧。
- ^ Suroor, Hasan (2011年8月22日). 「インド人駐在員がヨーロッパで反汚職集会を開催」. The Hindu . 2016年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月15日閲覧。
- ^ 「アンナ・ハザレ首相が大統領に報告」India Blooms 2011年4月8日。2011年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月19日閲覧。
- ^ 「アンナ・ハザレ氏への支持が高まる中、シャラド・パワール氏が汚職委員会を辞任」タイムズ・オブ・インディア。2011年4月7日。2016年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月14日閲覧。
- ^ 「政府、Lokpal法案に目をつぶる、アンナは早く終わらせる」IBN Live 2011年4月9日。2011年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月15日閲覧。
- ^ 「人民が反汚職運動に勝利、ハザレの断食は土曜に終了」。タイムズ・オブ・インディア。ニューデリー。PTI。2011年4月8日。2011年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月19日閲覧。
- ^ 「政府、Lokpal法案を起草する委員会に関する通知を発行」。The Hindu。ニューデリー。PTI。2011年4月9日。2011年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月20日閲覧。
- ^ “New Lokpal Bill draft reduces mistakes”. NDTV . 2011年4月17日. 2023年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月21日閲覧。
- ^ 「アンナ・ハザレ、次回の会合で通訳を求める」DNA . ニューデリー. PTI. 2011年4月17日. 2012年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月21日閲覧。
- ^ 「ラムデフ氏、汚職撲滅に向けた国民運動を開始」The Hindu 2011年4月14日。2012年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月15日閲覧。
- ^ 「インド、国連汚職防止条約を批准」。タイムズ・オブ・インディア。ニューデリー。2011年5月13日。2012年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月15日閲覧。
- ^ 「Ramdev fast: Chronology of events」。The Times of India。PTI。2011年6月5日。2012年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月15日閲覧。
- ^ 「インドのヨガの達人ババ・ラムデフが汚職撲滅の断食を誓う」BBCニュース。2011年6月2日。2011年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月17日閲覧。
- ^ 「ラムリーラの地、ラムデフの断食に備える」Zee News . IANS. 2011年6月2日。2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月15日閲覧。
- ^ 「私は権力の回廊に真実を確立することを目指します：ラムデフ」。タイムズ・オブ・インディア。2011年5月19日。2011年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「320万のネットユーザーがババ・ラムデフの汚職撲滅キャンペーンに参加」NDTV 2011年5月28日。2011年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月15日閲覧。
- ^ 「深夜に警察がババ・ラムデフを急襲、拘束で抗議活動は終了」。Yahoo ! ニュース。PTI。2011年6月5日。2011年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月16日閲覧。
- ^ 「インド警察、ヨガ指導者の汚職抗議を急襲」デイリー・テレグラフ、ロンドン、2011年6月5日。2011年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月17日閲覧。
- ^ Bhaumik, Anirban (2011年6月5日). 「Pranab Mukherjee justifies crackdown」. Deccan Herald . 2011年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月15日閲覧。
- ^ 「Ramdev eviction: Advani and co pull an all-nighter in propion at Rajghat」NDTV 2011年6月6日。2011年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月21日閲覧。
- ^ Chauhan, Neeraj (2011年6月6日). 「突然の襲撃ではなく、警官はババ・ラムデフを3日間追跡した」。The Economic Times。ニューデリー。2012年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月21日閲覧。
- ^ 「警察がラムリラの残虐行為のCCTV映像を盗んだ」インドニュース。Rediff.com。2011年6月6日。2011年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月16日閲覧。
- ^ 「NHRC、ラムデフ弾圧について中央政府とデリー政府に通知」The Hindu、ニューデリー、2011年6月7日。2011年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月6日閲覧。
- ^ 「ラムリラ・マイダンで警察の掃討作戦、30人負傷」。タイムズ・オブ・インディア。ニューデリー。Press Trust of India。2011年6月5日。2012年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月22日閲覧。
- ^ 「L'affaire Ramdev hits government hard, proverb in Nepal」Mangalorean.com。2011年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月16日閲覧。
- ^ 「ネパールでラムデフ氏を支持する抗議活動」 Hindustantimes.com 2011年6月6日。2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月16日閲覧。
- ^ 「City buzzes again、今回はRamdevのため」。The Times of India。2011年6月5日。2012年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月16日閲覧。
- ^ 「マハラシュトラ州で数千人がラムデフ氏支持のため断食」Hindustan Times 2011年6月4日。2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月16日閲覧。
- ^ 「私は権力の回廊に真実を確立することを目指しています：ラムデフ」。タイムズ・オブ・インディア。チャンドラプール/ヤヴァトマル。タイムズ・ニュース・ネットワーク。2011年5月19日。2011年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月15日閲覧。
- ^ 「ババ・ラムデフ、コングとソニアを標的に、抗議活動は継続すると語る」India Today 2011年6月5日。2011年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月16日閲覧。
- ^ 「激怒したラムデフ、ハリドワールで断食を続ける」 Ibnlive.in.com。2011年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月16日閲覧。
- ^ 「ババ・ラムデフがハリドワールで断食を再開、ソニア・ガンディー首相を操り人形と称す」Indiatoday.intoday.in. 2011年6月6日。2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月16日閲覧。
- ^ 「UP州が入国禁止、動揺したラムデフ牧師がハリドワールで断食」The Indian Express 2011年6月6日。2023年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月16日閲覧。
- ^ 「アンナ、ババ・ラムデフを支援して断食へ」。ヒンドゥスタン・タイムズ。ニューデリー。2011年6月5日。2011年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月6日閲覧。
- ^ 「ラムデフ氏に対する行動は民主主義の汚点：アンナ・ハザレ」。DNA。ニューデリー。2011年6月5日。2011年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月5日閲覧。
- ^ 「ニュース/国内: 市民社会活動家がラムリラ・グラウンドでの警察の行動を批判」。ザ・ヒンドゥー。チェンナイ、インド。PTI。2011年6月5日。2011年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月16日閲覧。
- ^ 「市民社会、政党、ババ・ラムデフに対する警察の行動を非難」 English.samaylive.com. 2011年6月5日。2012年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月16日閲覧。
- ^ 「Ramdevは詐欺師だ：Digvijaya Singh」Hindustan Times 2011年6月5日。2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月16日閲覧。
- ^ Garia, Nikita (2011年6月1日). 「Who Is Baba Ramdev? – India Real Time – WSJ」. Blogs.wsj.com. 2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月16日閲覧。
- ^ 「ラムデフ氏、汚職問題で政府を『脅迫』：NCP」。エコノミック・タイムズ。メーラト。2011年6月3日。2017年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月3日閲覧。
- ^ 「ラムデフ首相が理由を理解できなかったため、政府は行動を起こさなければならなかった：パワン・バンサル」。タイムズ・オブ・インディア。チャンディーガル。PTI。2011年6月5日。2012年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月19日閲覧。
- ^ 「ラムデフは治療、ニガマナンダは死なずに済んだのか？」Rediff 2011年6月14日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年9月3日閲覧。
- ^ 「これは民主主義への攻撃だ：BJP」。The Economic Times。2011年6月5日。2012年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月16日閲覧。
- ^ abcd 「野党とハザレがラムデフ氏に対して政府を非難」Indiablooms.com。2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月16日閲覧。
- ^ ab 「マヤワティ、ムラヤム、ラムデフに対する警察の行動でセンターを非難」 Dailyindia.com。2011年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月16日閲覧。
- ^ abcd 「政党が深夜ドラマを非難」Expressbuzz.com、2011年6月5日。 2011年6月16日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「ラムデフはRSSの活動の表向きの顔：ラルー」。タイムズ・オブ・インディア。2011年6月5日。2012年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月16日閲覧。
- ^ 「CPI-M、ラムデフ氏に対する警察の行動を非難」In.news.yahoo.com. PTI。2011年6月5日。2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月16日閲覧。
- ^ “Explain drama at Ramlila maidan: SC to Centre – Rediff.com India News”. Rediff.com 2011年6月6日。2011年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月16日閲覧。
- ^ 「デリー：ババ・ラムデフは笑っているが、警察は泣いている？SCが警官を非難」。News.oneindia.in。2011年8月29日。2012年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月9日閲覧。
- ^ Salim, Sahim (2011年6月16日). 「Let them put us in Tihar」. Rediff.com . 2011年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月15日閲覧。
- ^ ab 「第144条が施行され、アンナ派と政府が対決へ」。タイムズ・オブ・インディア。2011年8月15日。 2011年8月16日閲覧。
- ^ Yardley, Jim (2011年8月16日). 「ニューデリー警察、反汚職抗議デモのリーダーとその他数百人を逮捕」ニューヨーク・タイムズ。2014年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月16日閲覧。
- ^ 「Team Anna detained for defying orders: Govt」IBN Live 2011年8月16日。2012年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月16日閲覧。
- ^ 「Kiran Bedi、Shanti Bhushanが釈放」Hindustan Times 2011年8月16日。2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月17日閲覧。
- ^ Dhar, Aarti (2011年8月16日). 「アンナ逮捕の声が議会に響き、両院とも休会」. The Hindu . ニューデリー. 2011年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月16日閲覧。
- ^ 「アンナさんの拘留に反対する全国的な抗議活動」The Hindu、PTI、2011年8月16日。2014年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月14日閲覧。
- ^ 「チェンナイで、ガンジーの秘書がアンナ・ハザレ支持の抗議活動を主導」DNA。2011年8月16日。2011年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月16日閲覧。
- ^ 「アンナ、ティハール刑務所に収監：政府は反対と国民の怒りに直面」NDTV 2011年8月16日。2011年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月16日閲覧。
- ^ 「PCは政府職員が大量休暇要請を拒否することを望む」。The Hindu。ニューデリー。PTI。2011年8月16日。2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月16日閲覧。
- ^ 「政府、アンナ・ハザレ氏を釈放へ：情報筋」IBN Live 2011年8月16日。2012年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月16日閲覧。
- ^ 「アンナ・ハザレ、ティハール刑務所からの出所を拒否」NDTV 2011年8月16日。2011年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月16日閲覧。
- ^ 「アンナ・ハザレ、デリー警察の申し出を受け入れ、14日間断食」。タイムズ・オブ・インディア。2011年8月18日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月18日閲覧。
- ^ 「Jan Lokpal法案が可決されるまではRamlila Groundを離れない：Anna Hazare」。The Times of India。2011年8月19日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月19日閲覧。
- ^ “Probe how Anna is drawing supporters: Cong”. CNN-IBN . 2011年8月17日. 2011年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月17日閲覧。
- ^ 「マケイン氏、インドの民主主義を高く評価」タイムズ・オブ・インディア、2011年8月19日。2013年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ヴァルン・ガンディー、ジャン・ロクパルを議員立法として提出へ」タイムズ・オブ・インディア。2011年8月19日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月19日閲覧。
- ^ Balchand, K. (2011年8月21日). 「アンナ、国会議員や大臣の自宅で抗議行動を呼びかけ」The Hindu。2011年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月22日閲覧。
- ^ 「チーム・アンナ、政府から協議の申し出なし、議員の自宅を占拠するよう国民に勧告」タイムズ・オブ・インディア。2011年8月22日。2012年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月22日閲覧。
- ^ 「Potholes & Anna Bring Evening Traffic to a HALT」MiD DAY 2011年8月22日。2012年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月22日閲覧。
- ^ 「ハザレのために数千人がムンバイで行進」Zee News 2011年8月21日。2011年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月21日閲覧。
- ^ 「アンナ・ハザレ氏、ラフル、首相官邸、チャヴァンと面会すると発言」タイムズ・オブ・インディア。2011年8月22日。2012年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月22日閲覧。
- ^ 「首相、アンナ・ハザレ氏に早期終結を訴え、プラナブ氏はアンナ陣営と協議へ」タイムズ・オブ・インディア。2011年8月23日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月23日閲覧。
- ^ 「Lokpal法案問題で全党会合、プラナブ・ムケルジー氏が議会を代表」タイムズ・オブ・インディア。2011年8月24日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月25日閲覧。
- ^ 「市民社会、協議は振り出しに戻る」インディアン・エクスプレス。2011年8月24日。2023年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月25日閲覧。
- ^ 「アンナ・ハザレ首相への新たな提案：ロクパル法案のすべてのバージョンを議論しよう」。タイムズ・オブ・インディア。2011年8月25日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月25日閲覧。
- ^ 「ヴィラスラオ、アンナに首相からのメッセージを伝える」NDTV 2011年8月25日。2011年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月25日閲覧。
- ^ 「ヴィラスラオ首相、アンナ・ハザレ首相と会談、首相のメッセージを伝える」CNN-IBN 2011年8月25日。2011年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月25日閲覧。
- ^ 「アンナ・ハザレ氏、金曜日から議会での議論を要求」タイムズ・オブ・インディア。2011年8月25日。2012年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月25日閲覧。
- ^ 「この演説で、プラナブはロクパル論争を開始した」NDTV。2011年8月27日。2011年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月27日閲覧。
- ^ 「アンナ・ハザレ氏が早期に法案を終わらせることに同意するまで、ロクパル法案の議論は行われない」NDTV。2011年8月26日。2011年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月26日閲覧。
- ^ 「Lokpal討論会：スシュマ・スワラージ氏、BJPはアンナ・ハザレ氏の必須3項目を支持」NDTV 2011年8月27日。2011年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月27日閲覧。
- ^ 「政府、議会でのロクパル討論に対する口頭投票に同意」。タイムズ・オブ・インディア。2011年8月27日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月27日閲覧。
- ^ 「我々は戦いの半分しか勝っていない：アンナ・ハザレ」タイムズ・オブ・インディア。2011年8月27日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月27日閲覧。
- ^ 「アンナ・ハザレが288時間後に断食を終え、国民は安堵」タイムズ・オブ・インディア。2011年8月28日。2012年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月28日閲覧。
- ^ 「数千人がインド門に集まり、アンナの勝利を祝う」タイムズ・オブ・インディア。2011年8月28日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月28日閲覧。
- ^ 「アンナの勝利、議会はロクパル法案に『議会の見解』を採用」タイムズ・オブ・インディア。2011年8月27日。2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月27日閲覧。
- ^ “アンナ・ハザレ、明日断食終了”.タイムズ・オブ・インディア. 2011年8月27日. 2012年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月27日閲覧。
- ^ “8つの政党がアンナのステージに、議会は熱気を感じている”. Indian Express . 2011年12月12日. 2023年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月13日閲覧。
- ^ 「インド政府がLok SabhaでLokpalを導入へ、食糧安全保障法案がLok Sabhaで可決」India Today。2011年12月22日。2011年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月22日閲覧。
- ^ 「内閣、Lokpal法案にイスラム教徒少数派を含める」indiatoday.intoday.in 2011年12月22日。2011年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月22日閲覧。
- ^ 「インド政府、インド議会で9回目のLokpal法案を提出」economictimes.indiatimes.com 2011年12月22日。2017年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月22日閲覧。
- ^ 「アンナ・ハザレがハンガーストライキを開始し、バロ・アンドランを投獄」DNA。2011年12月22日。2012年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月22日閲覧。
- ^ 「アンナ、ムンバイで断食開始、ロク・サバーはデリーでロクパルを討論」タイムズ・オブ・インディア。2011年12月27日。2012年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月27日閲覧。
- ^ 「ムンバイで行われたアンナ・ハザレの断食、1日目の参加者は少なかった」India Today、2011年12月28日。2011年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月28日閲覧。
- ^ 「チーム・アンナ、ハザレに早く終わらせるよう訴える」タイムズ・オブ・インディア。2011年12月27日。2012年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月27日閲覧。
- ^ 「アンナ・ハザレが断食を中止、刑務所行きキャンペーンを中止」タイムズ・オブ・インディア。2011年12月28日。2012年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月28日閲覧。
- ^ 「スシュマ・スワラージ、政府のロクパル法案に穴を開ける」タイムズ・オブ・インディア。2011年12月27日。 2011年12月27日閲覧。
- ^ 「ラージヤ・サバーのLokpal法案：政府はママタに注目して数字を狙う」NDTV。2011年12月28日。2011年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月28日閲覧。
- ^ 「Lokpal法案がLok Sabhaで可決、ただし憲法上の地位なし」NDTV 2011年12月28日。2011年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月28日閲覧。
- ^ 「ラージヤ・サバーのLokpal法案：政府はママタに注目して数字を狙う」NDTV。2011年12月28日。2011年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月28日閲覧。
- ^ Anupama Jha (2010年7月1日). 「インドの貧困層が最も汚職の被害を受けている - Transparency International」.ロイター. 2010年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月29日閲覧。
- ^ Leah HyslopとAFP（2010年6月3日）。「インドの官僚主義が外国人居住者に問題を引き起こす」。The Telegraph。ロンドン。2011年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月22日閲覧。
- ^ “Anna's Fast on 25-March-2012”. 2012年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月12日閲覧。
- ^ “アンナ・ハザレ、2012年3月25日に断食へ”. 2014年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab “中国地震：死者1万5000人に増加” 2008年5月15日。2016年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月16日閲覧。
- ^ 「Lokpalで投票なし、Rajya Sabhaは突然休会」The Hindu。2016年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月12日閲覧。
- ^ “アンナ、3月25日にジャンタル・マンタルで抗議活動へ”. 2012年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月16日閲覧。
- ^ “アンナ・ハザレ、ババ・ラムデフ、6月3日に断食へ”. 2013年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月16日閲覧。
- ^ 「それで、Aam Aadmi Partyとは一体何なのか」。2013年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月16日閲覧。
- ^ ab “Team Anna launches indefinite hunger strike today for Lokpal Bill; Anna will join fast from July 29”. 2012年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月16日閲覧。
- ^ 「インド反汚職：チーム・アンナが断食を破り、『システム浄化』のための政党を結成」タイムズ・オブ・インディア。2012年8月3日。2017年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月12日閲覧。
- ^ “Anna Hazare disbands 'Team Anna'”. 2012年8月6日. 2012年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月12日閲覧。
- ^ Jadhav, Radheshyam; Dastane, Sarang (2012年9月19日). 「アンナ・ハザレ氏、アルヴィンド・ケジリワル氏との不和を認める、非政治的な大衆運動は継続すると語る」The Times of India。2012年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月3日閲覧。
- ^ Sreelatha Menon (2012年9月22日). 「India Against Corruptionの資産が綱引きに巻き込まれる」. Business Standard . 2014年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月12日閲覧。
- ^ 「アルヴィンド・ケジリワルが正式にアアム・アードミ党を立ち上げる」。India Today。2012年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月26日閲覧。
- ^ 「Aam Aadmi Party gets broom as election symbol」IBN Live。2013年7月31日。2013年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月2日閲覧。
- ^ 「2013年12月議会選挙結果」インド選挙管理委員会。2013年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月12日閲覧。
- ^ 「アルヴィンド・ケジリワル氏がデリー最年少の首相に就任」IBN、2013年12月28日。2013年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月28日閲覧。
- ^ Ali, Mohammad; Kant, Vishal; Ashok, Sowmiya (2014年2月15日). 「Arvind Kejriwal quits over Jan Lokpal」. The Hindu . 2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月12日閲覧。
- ^ 「デリーで大統領の統治が施行される」。タイムズ・オブ・インディア。2014年2月17日。2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月16日閲覧。
- ^ エコノミック・タイムズ (2013年12月18日). 「Lokpal法案がLok Sabhaで可決」.エコノミック・タイムズ. 2017年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月18日閲覧。
- ^ 「『テセウスの船』チームの次の作品は『革命の提案』」。ビジネススタンダード。2014年3月31日。2018年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月2日閲覧。
- ^ 「『テセウスの船』後、リサイクルワラ・ラボが革命の提案を行う」。最初の投稿。2014年3月31日。2017年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月2日閲覧。
- ^ Bhattacharya, Budhaditya (2014年4月20日). 「革命について語る」. The Hindu . 2014年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月2日閲覧。
- ^ 「RSSはアンナ・ハザレ運動を演出したと、元India Against Corruptionチームメンバーが語る」The News Minute。2023年7月30日。2023年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月13日閲覧。
- ^ 「かつては中核メンバーだったプラシャント・ブシャン氏、IACはRSSとBJPに支えられていると語る」インディアン・エクスプレス。2020年9月15日。2020年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月13日閲覧。
外部リンク
Wikinews には次のニュースが掲載されています:
インドにおける汚職撲滅
| 外部画像 | |
|---|---|
 活動家の逮捕に対するインドの抗議活動の画像（BBC） | |
| アンナ・ハザレの逮捕に抗議するインド人たちの写真（タイム） | |
| アンナ・ハザレ現象のビデオ（YouTube） | |
| インドの反汚職活動家、刑務所から釈放される（ガーディアン） | |
| インドの反汚職運動の画像（タイムズ・オブ・インディア） | |
| インドの反汚職運動のビデオ（ウィキリークスフォーラム） |
- 首相がアンナ・ハザレ氏に手紙を書く — pmindia.nic.in
- インドで投獄された反汚職活動家のビデオ
- タイムズ・オブ・インディアの報道