Loading article…
| 悪魔城ドラキュラX 月下の夜想曲 | |
|---|---|
 | |
| 開発者 | コナミコンピュータエンタテインメント東京 |
| 出版社 | コナミ |
| ディレクター | 萩原徹 |
| プロデューサー | 萩原徹 |
| プログラマー |
|
| アーティスト |
|
| ライター |
|
| 作曲家 | 山根ミチル |
| シリーズ | キャッスルヴァニア |
| プラットフォーム | |
| リリース | |
| ジャンル | アクションロールプレイング、メトロイドヴァニア |
| モード | シングルプレイヤー |
悪魔城ドラキュラX 月下の夜想曲[a]は、1997年にコナミがプレイステーションとセガサターン向けに開発、発売したアクションロールプレイングゲームです。 [3]監督とプロデューサーは萩原徹、助監督は五十嵐孝司が務めました。悪魔城ドラキュラX月下の夜想曲の4年後を舞台にした続編です。主人公はドラキュラのダンピールの息子アルカード（悪魔城ドラキュラIII 悪魔呪いからの再登場）で、眠りから目覚め、リヒター・ベルモンドが姿を消した後に再び現れたドラキュラの城を探索します。 [4]デザインはシリーズの以前の作品とは一線を画しており、探索、非線形レベルデザイン、悪魔城ドラキュラII シモンズクエストで初めて試みられたロールプレイング要素を。 [5]
『月下の夜想曲』は当初、売れ行きが振るわなかった。しかし、口コミで徐々に売れ行きを伸ばし、カルト的な人気を獲得して米国と日本で70万本以上を売り上げる、隠れたヒット作となった。このゲームは広く称賛され、批評家からは史上最高のビデオゲームの1つとしてしばしば挙げられ、ゲームプレイの革新性、雰囲気、ビジュアル、サウンドトラックを賞賛されているが、声優の演技には難がある。また、『スーパーメトロイド』と並んでメトロイドヴァニアというジャンルの先駆者とも考えられており、数多くの探索型アクションアドベンチャーゲームに影響を与えている。『月下の夜想曲』は『悪魔城ドラキュラ』シリーズに永続的な影響を与え、その後の多くの主流作品がそのゲームプレイモデルを採用した。
ゲームプレイ
Symphony of the Night は、2次元の 横スクロールゲームです。 [6]目的は、ドラキュラの城を探索して、自称城主で Castlevania : Rondo of Bloodで起こった出来事の英雄であるリヒター・ベルモントを操るシャフトという存在を倒すことです。プレイヤーはゲームプレイ中に特定のアイテムを入手し、リヒターと戦う際にそれを使用して、シャフトの影響から彼を解放する必要があります。これに成功すると、ゲームの第2部であるInverted Castle が明らかになります。これは、新しい敵とボスがいるドラキュラの城の逆さまのバージョンです。アルカードは、5つのドラキュラの破片 ( Castlevania II: Simon's Questを参照) を集めるために5人の特定のボスを見つける必要があり、最終的には新たに目覚めたドラキュラとの最終決戦につながります。[5]
ゲームは非線形であり、コウモリ、オオカミ、霧に変身するなど、さまざまなアイテムや能力が収集されるまで、城の大部分にはアクセスできません。 [7]プレイヤーが城のより多くの部分を発見すると、進行状況を示すためにマップが更新されます。[8]
以前のCastlevaniaゲームのプレイヤーキャラクターは一般的に鞭を使用していましたが、[9]プレイヤーはさまざまな武器を見つけて使用することができます。[10]ゲームにはインベントリやその他のロールプレイングゲームの要素が含まれています。[8]
Castlevania: Symphony of the Nightには、ロールプレイング ビデオ ゲームの要素が組み込まれています。アルカードのヒット ポイントは、彼が死ぬまでに耐えられる最大ダメージ量を決定し、マジック ポイントは魔法攻撃をキャストできる頻度を決定します。アルカードは、以前のゲームと同様に、キャンドルや敵からドロップされたハートを集めてサブウェポンを使用できます。アルカードには、他に 4 つの属性があります。強さ (物理攻撃の威力)、体質 (モンスターによるダメージに対する耐性)、知性 (魔法攻撃とサブウェポンの威力)、運 (敵がアイテムをドロップする頻度とクリティカル ヒットを獲得する確率) です。
モンスターを倒すとアルカードに経験値が得られ、一定量に達するとレベルアップし、その過程で能力が上昇する。 [8]レベルアップに加えて、アルカードは城のあちこちに散らばっている生命の器と心の器を見つけることができ、それらはアルカードの最大ヒットポイントとハートをそれぞれ永続的に増加させる。アルカードは8つの異なる呪文を唱えることができ、プレイヤーは方向の組み合わせを入力する必要があり、さまざまな量の魔法ポイントを消費する。[8]ゲームの過程で、アルカードは戦闘や探索を支援する補完的な存在として機能する使い魔を召喚する能力を獲得することができる。[11]
ゲームをクリアすると、別のゲームモードがアンロックされる。ユーザー名にリヒター・ベルモンドの名前を入力すると、プレイヤーはリヒターとしてプレイできる。[12]彼は鞭をメイン武器とし、様々なサブウェポンを使用する。[13]セガサターン版では、 PlayStation Portableゲーム『悪魔城ドラキュラXクロニクル』に移植され、PlayStation 4版『悪魔城ドラキュラ レクイエム』では、マリア・ルナールがプレイ可能である。[14]
プロット
『悪魔城ドラキュラX 月下の夜想曲』は、シリーズの前作『悪魔城ドラキュラX 血の輪廻』のエンディングで始まり、リヒター・ベルモンドがドラキュラ伯爵と対峙し、これを倒す。[15] 4年後の1796年、リヒターは行方不明となり、1年後にドラキュラの城が再び現れる。[16] [17]アルカードは城を破壊するために到着し、[18]かつてリヒターと共に戦い、彼を探しているマリア・ルナードと出会う。 [19]アルカードは城の新しい領主を名乗るリヒターと出会う。[20]リヒターが何者かに操られていると確信したマリアは、アルカードに彼を傷つけないよう促し、幻影の過去を見ることができる聖眼鏡を渡す。[21]城の天守閣でアルカードはリヒターと対峙し、彼がドラキュラを復活させ、2人が永遠に戦うつもりであることを知ります。[22]戦闘中、アルカードはリヒターを操る呪文を解き、ドラキュラの召使いシャフトが現れ、ドラキュラは間もなく復活すると告げる。[22]
アルカードはリヒターとマリアを残してシャフトと対決し、城の逆さまの複製に踏み込んで彼を探し出す。[22]シャフトは、ベルモント一族の一人を操り、一族同士を戦わせることで、その脅威を終わらせる計画だったと明かす。[23]シャフトを倒した後、アルカードは父と対峙する。父は、アルカードの母リサが魔女として処刑されたため、人類を滅ぼすと誓う。アルカードは父の復讐に加わることを拒否し、父を倒す。[23]アルカードはドラキュラに、リサの死後愛する能力を失ったために何度も挫折したこと、リサの最後の言葉は彼への永遠の愛と、人類を憎まない、少なくとも傷つけないという嘆願だったことを告げる。ドラキュラは死ぬ前にリサに許しを請い、息子に別れを告げる。[23]
崩壊する城から脱出した後、アルカードはマリアとリヒターと合流する。マリアは彼が脱出したことに安堵するが、リヒターはアルカードが父親と争った原因は自分にあると責める。アルカードはリヒターに「悪が勝利するために必要なのは、善人が何もしないことだけだ」（エドマンド・バークの言葉）と言い、呪われた血統のせいで世界から姿を消すことを決意する。[24]プレイヤーが城をどれだけ探索したかによって、マリアはアルカードの考えを変えようと彼を追いかけるか、アルカードの運命を受け入れてリヒターと共に去るかのどちらかになる。[24]
発達
1994年、32X用のCastlevaniaゲームの開発が開始され、遡ってCastlevania: The Bloodlettingというタイトルで知られるようになりました。プレイ可能なプロトタイプが作成されましたが、コナミはPlayStationに注力することを決定し、その結果ゲームはキャンセルされました。これらの最初のアイデアに変更が加えられ、プロジェクトはSymphony of the Nightになりました。[25]
このゲームの監督とプロデュースは、前作『血の輪廻』の監督を務めた萩原徹が担当した。五十嵐は創作面で影響力を持ち、ストーリーの執筆とプログラミングに関わった。[26]制作の途中で、萩原は部門長に昇進し、五十嵐にアシスタントディレクターとしてゲームを完成させるよう依頼した。[27]当初から、このゲームはフランチャイズの新たな方向性を示すことを意図していた。五十嵐によると、『悪魔城ドラキュラX 月下の夜想曲』は「シリーズのサイドストーリーのようなものとして開発が始まった。悪魔城ドラキュラの慣習の多くを打ち破り、今日でも使われている多くの新しい要素を導入することができた」という。[28]突然のデザイン変更の主たる動機は、日本のビデオゲーム店のバーゲンコーナーに何十もの悪魔城ドラキュラゲームが並んでいたことだった。直線的な悪魔城ドラキュラゲームは、クリア後のリプレイ価値が限られていた。[29] 2Dゲームのファンとして知られる五十嵐は、ゲームの操作方法の改良に尽力した。[30]
五十嵐は、通常のアクションゲームは短すぎると感じ、「長く楽しめる」ゲームを作りたかった。[26]その結果、開発チームは、以前のCastlevaniaゲームの伝統的なステージごとの進行を放棄し、プレイヤーが自由に探索できるオープンな城を採用した。五十嵐は、ゲームプレイの量を拡張するために多くの探索とバックトラックを含む任天堂のゼルダの伝説シリーズを参考にした。 [31]五十嵐は、アクションよりも探索に重点を置いたCastlevania II: Simon's Questに対する批評的な反応を利用して、 Symphony of the Nightをコナミに売り込むことができた。[32]開発チームは、ゼルダの伝説からインスピレーションを得て、最初は城のほとんどのエリアをプレイヤーがアクセスできないようにした。[31]プレイヤーは徐々にアイテムや能力を獲得し、徐々に城を開く。彼らのアイデアは、以前のゲームのハックアンドスラッシュアクションを維持しながら、探索に報酬を与えることだった。[26]
ロールプレイングの仕組みが追加されたのは、五十嵐が初期のCastlevaniaゲームは平均的なプレイヤーには難しすぎると感じたためである。[26]それを変えるために、チームは経験値によるレベルアップシステムを実装し、敵を倒すと攻撃力と防御力が向上したプレイヤーに報酬を与えた。このシステムは、さまざまなアイテム、鎧、武器、呪文と組み合わされ、未熟なプレイヤーにとって探索の難易度を下げることができた。[26]
『月下の夜想曲』は、小島文美のビデオゲーム業界デビュー作となった。彼女はキャラクターデザイナーとしてこのゲームに携わり、ゲームのメインキャストと脇役のコンセプトを考案した。彼女のゲームデザインは、美少年風アートの影響を強く受けている。[要出典]このゲームは2Dビジュアルを使用して表現され、主にスクロールする背景にスプライトがアニメーション化されている。プレイステーションにはスクロール用のハードウェアがなかったため、開発者はキャラクターのスプライトを表示するのと同じ方法を使用して背景を表示した。[33]プレイステーションの3D機能が使用されることもある。[34]このゲームにはオープニングとエンディングのシネマティックが含まれているが、これはコナミの別のグループによって作成された。五十嵐と開発チームは、テクスチャのないフラットなモデルを特徴とするシネマティックの品質に失望した。[35]
オーディオ
『悪魔城ドラキュラX 月下の夜想曲』で使用された音楽は山根ミチルが作曲した。[36]サウンドトラックには、クラシック、テクノ、ゴシックロック、ニューエイジ、ジャズ、メタルのサブジャンル、特にスラッシュメタルの要素など、複数の音楽ジャンルの要素が含まれている。 [ 37 ]村中里佳とトニー・ヘインズが作詞し、シンシア・ハレルが歌うエンディングテーマ「I Am the Wind」がクレジット中に流れる。[38]
バージョンと再リリース
プレイステーションとサターン
『悪魔城ドラキュラX 月下の夜想曲』は、 1997年3月20日に日本で、1997年10月3日に北米で、1997年11月にヨーロッパで発売された。 [39]日本での発売時には、ゲームをベースにした小さな漫画と、これまでの悪魔城ドラキュラシリーズのほとんどのゲームから集めたサウンドトラックを収録したアートブックが同梱されていた。[40]
北米版と欧州版のローカライズはジェレミー・ブラウスタインが担当したが、彼は音声収録には参加していない。[41]ブラウスタインはフランスの小説家アンドレ・マルローの作品から引用した「人間とは何か？ 惨めな小さな秘密の山」というセリフを追加した。[42]ローカライズで行われたその他の変更には、AIの改善、サウンドテストの追加、および日本版で見つかったゲームクラッシュのバグの修正が含まれる。[43]このゲームは米国でのリリース見込みが低く、比較的宣伝が少なく、北米での制作資金も限られており、当初は大きな経済的成功ではなかった。[44]このゲームは1998年3月19日に日本で「PlayStation the Best」レーベルで再リリースされ、1998年に北米で「Greatest Hits」レーベルで再リリースされた。[45] [44]
サターン版をプレイしたことのないファンがそれらの機能に興味を持つのは理解できますが、私は本当に、本当にそれらに満足していません。私はそれらのものに自分の名前を載せてCastlevaniaファンに提供することはできません。
—五十嵐幸治、2007 年 6 月、土星ポートについて[46]
1998年、悪魔城ドラキュラX 月下の夜想曲がコナミコンピュータエンタテインメント名古屋によってセガサターン向けに日本限定で移植された。 [47]このバージョンでは、マリア・ルナードは完全にプレイ可能なキャラクターであると同時にボス戦にも登場し、リヒターはゲーム開始時にプレイできる。[44]アルカードとしてプレイする場合、「第3の手」が利用可能だが、これは食料やポーションなどのステータスを変えるアイテムのみに使用でき、武器には使用できません。アルカードは、リヒターのように走る能力を与える神速のブーツなどの専用アイテムを使用できます。[要出典]新しいボスを含む新しいエリア、呪われた牢獄と地下庭園を訪れることができます。[44]この移植版には、以前の悪魔城ドラキュラゲームの曲のリミックスも含まれています。[48]ただし、サターン版では他のバージョンよりも読み込みが頻繁に行われ、時間がかかる。[49]サターンのハードウェア透過性サポートは限られているため、霧や滝などの透過効果はディザリング効果に置き換えられましたが、[50]サターン専用の敵や最後のボス戦など、いくつかの領域では部分的な透過性が存在しています。サターンの高解像度を活用するのではなく、グラフィックは画面いっぱいに引き伸ばされ、一部のスプライトが歪んでしまいました。五十嵐によると、サターン移植版のビデオの全体的な品質は、別のチームが担当した単純な移植であり、サターンの2D機能を活用するようにプログラムされていないため、プレイステーション版よりも低いと言われています。五十嵐は全体的にサターン版に失望を表明しました。[46]
再リリース
Game.com向けのプロトタイプポートが開発されたが、商業的にリリースされることはなかった。ゲームの進行中のプロトタイプが発見され、2022年にインターネット上にリリースされた。[51] [52]
2006年、コナミはPS1版をベースに、PlayStation版をXbox 360に移植し、 Xbox Live Arcadeで配信すると発表した。移植はBackbone Entertainmentが担当した。[53]当時、サービス上のゲームに課せられた50MBのファイルサイズ制限を超えた最初のXbox Live Arcadeタイトルとなった。Xbox Live ArcadeグループマネージャーのGreg Canessaは、Symphony of the Nightについては「ゲームプレイ体験を最高のものにするため」に例外を設けたと述べた。[54]このバージョンは2007年3月21日にリリースされた。[55]ほとんどのXbox Live Arcadeゲームと同様に、Castlevania: Symphony of the Nightには、城内でのプレイヤーの進行状況を追跡するリーダーボードと、200ポイント相当の12の実績がある。スペースを節約するため、北米版と欧州版のゲームからフルモーションビデオシーケンスはすべて削除された。その後、それらは約25メガバイト大きい日本語版に戻されました。[要出典] Xbox Live Arcadeのパッチ未適用バージョンでは、ゲームのエンディング曲として「I Am the Wind」が引き続き使用されていましたが、ライセンス上の理由により、後のパッチで「一族への賛歌」に置き換えられました。[要出典] このパッチでは、1つのエンディングで歪んだ背景画像も修正されました。2009年、コナミは、スーパー魂斗羅とフロッガーとともに、キャッスルヴァニア: Symphony of the Nightを、Xbox 360用のKonami Classics Vol. 1コンピレーションで リリースしました。
『シンフォニー・オブ・ザ・ムーン/ XNUMX月の夜想曲』は、2007年7月19日に北米で、2010年12月16日に日本で、2012年12月12日にヨーロッパでPlayStation Networkストアで「PSone Classics」タイトルとして再リリースされ、 PlayStation 3、PlayStation Portable、PlayStation Vitaで使用されました。[45]
『悪魔城ドラキュラX月下の夜想曲』の移植版は、 PlayStation Portable用ソフト『悪魔城ドラキュラX クロニクル』にロック解除可能なボーナスコンテンツとして収録されており、北米では2007年10月23日、日本で2007年11月8日、欧州では2008年2月18日に発売された。日本語版を除き、英語版では新脚本と新録の声優が採用され、オリジナルの日本語音声を使用するオプションが用意されている。[56] PSP版はPlayStation版の移植版だが、追加や変更がいくつかある。マリア・ルナードはこのバージョンではプレイアブルキャラクターかつボスであり、 『血の輪廻』での彼女の能力をモデルにした新しい技を持っている。[14] Xbox 360版と同様に、「私は風」は山根ミチルが作曲した新曲「哀愁のセレナーデ」に置き換えられ、エンディングテーマとなった。曲「ノクターン」の英語版が、以前の国際版では削除されていたいくつかの使い魔とともに追加された。[57]『悪魔城ドラキュラXクロニクルズXナイト』と『血の輪廻』は、2018年10月26日に『悪魔城ドラキュラXクロニクルズXナイト』コンピレーションの一部としてPlayStation 4向けに再リリースされた。 [58] 『悪魔城ドラキュラXクロニクルズXクロニクルズ』をベースにしたAndroid版とiOS版のゲームが2020年3月4日にリリースされた。[59]
2010年には、『悪魔城ドラキュラX 月下の夜想曲』をベースにしたパズルゲーム『悪魔城ドラキュラ パズル：アンコール・オブ・ザ・ナイト』がiOS向けにリリースされた。[60]
受付
受付
Castlevania: Symphony of the Night は、発売当時、批評家から広く称賛された。批評家たちは、数多くの秘密を解き明かす広大な、自由に探索できるゲーム世界を賞賛し、[b]シリーズの基本的なゲームプレイを損なうことなくロールプレイング要素を組み込んだゲームを称賛した。[c]多くの批評家はまた、独創的にデザインされた敵とストーリーの多くのプロットのひねりについても言及した。[d] GameSpot は、これを「これまでにリリースされたゲームの中で間違いなく最高の 1 つであり、2D ゲームが決して死んでいないという事実の真の証」と称賛した。[73] Computer and Video Games は、「これは古いスタイルかもしれないが、今年最も新鮮なもののように感じる」とコメントした。 [65] Next Generation は、「Symphony of the Nightはクラシックの雰囲気が漂っている」と述べ、32 ビットおよび 64 ビット ゲームの時代に 2D 横スクロール プラットフォーム ゲームとして「素晴らしい」と呼んだ。[78] GameProは、グラフィック、サウンド、コントロール、楽しさの4つのカテゴリーすべてで5点満点中5.0点という完璧な評価を与え、「今年の最高のゲームの1つ」と呼んだ。[82]
2Dは時代遅れだという当時の一般的な見解にもかかわらず、批評家たちはゲームのグラフィックの滑らかなアニメーション、印象的な効果、雰囲気の醸し出しを高く評価した。[e] Electronic Gaming MonthlyのJohn Ricciardiは「すべてが細部にまで驚くほどの注意を払ってアニメーション化されており、全体に使用されている特殊効果は、体験したくなる雰囲気を提供している」と書いている。[67]しかし、2Dの使用を批判する人も少数いた。Entertainment Weeklyは、 3D環境を特徴とするNightmare Creaturesと比較すると、ビジュアルが時代遅れで平坦であると述べた。 [83]一方、IGNは「グラフィックは、最初はSNESやGenesisのゲームの化身に似ており、キャラクターアニメーションは特に滑らかではなく、3Dは限られた背景効果と奇妙な特殊効果に甘んじている」とコメントした。[76]数人が声優を批判したが、GameSpotは代わりにそれを賞賛した。[f]音楽はほぼ満場一致で好評を博し、IGNは「時には威圧的、時には奮い立たせ、常に音楽がすべきこと、つまりアクションを強化する」と評した。[g]
『エレクトロニック・ゲーミング・マンスリー』誌のエディターズ・チョイス・アワードでは、『悪魔城ドラキュラX 月下の夜想曲』が「プレイステーション・ゲーム・オブ・ザ・イヤー」と「サイドスクロール・ゲーム・オブ・ザ・イヤー」を受賞し、「ベスト・ミュージック」（パラッパ・ザ・ラッパーに次ぐ）と「ゲーム・オブ・ザ・イヤー」（ゴールデンアイ 007に次ぐ）の次点となった。[84]また、同誌の年間バイヤーズ・ガイドでは「ベスト・シークエル」に選ばれた。[85] 1997年のトップ10ゲームのリストで、PSMの「ゲーム・オブ・ザ・イヤー」に選ばれた。[要出典]
Castlevania: Symphony of the Nightは、AIASの初開催のインタラクティブ・アチーブメント・アワードで「コンソールゲーム・オブ・ザ・イヤー」と「コンソールアドベンチャーゲーム・オブ・ザ・イヤー」にノミネートされた。[86]
このゲームは熱狂的なファンを多く生み出し、オリジナルのプレイステーション版はコレクターズアイテムとみなされている。このゲームは、3Dゲームが急速に進歩した32ビット時代の第5世代のビデオゲーム機でも2Dゲームの人気が続いていることを証明した。[44]
このゲームは批評家から絶賛され続け、他のいくつかの「最高のゲーム」リストにも登場している。発売された同じ年に、Electronic Gaming Monthlyによって史上最高のコンソールビデオゲームの12位にランクされ、「PlayStationで最高の2Dゲームであるだけでなく、最高のゲームの1つである」と評された。[87] GameSpotの「史上最高のゲーム」リストに登場した。 [88] IGNの「史上最高のゲーム100選」では16位に、 Game Informerの「史上最高のビデオゲーム200選」では24位にランクされ、2001年のランキングから6つ下がった。 [90] [91] GameZoneはこれを史上最高のCastlevaniaタイトルにランク付けした。 [92] GameProは、逆さまの城の発見をゲーム史上26番目に素晴らしい瞬間として挙げた。[93] GamesRadarは、 Castlevania: Symphony of the Nightをメタルギアソリッドに次ぐ歴代2位のPlayStationゲームに挙げた。[94] EGMの史上最高のゲーム100選では4位にランクされ、リストの中ではPS1ゲームの中で最高位だった。[要出典] Edgeは「今日プレイすべきベストゲーム100」のリストでこのゲームを35位にランク付けし、「城がひっくり返る瞬間に到達すると、それが天才的な作品であることがわかります」と述べた。[95]
Castlevania: Symphony of the Nightとその2D後継作のゲームプレイは、ゲームプレスでは人気シリーズであるメトロイドと比較されることが多く、 Castlevania: Symphony of the Nightとスーパーメトロイドはどちらもこのジャンルの先駆者と見なされており、[h] 「メトロイドヴァニア」という造語（メトロイドとCastlevaniaを組み合わせた造語）が生まれ、いくつかの要素を共有するビデオゲームを表すのに使用されています。[96]
販売
当初、このゲームの商業的成績は平凡なもので、特に米国では宣伝がほとんど行われなかったが、[97]批評家からの賞賛のおかげで口コミで売り上げが伸び、ヒット作となった。 [44]プレイステーション版とサターン版は日本で225,862本を売り上げ、[98]プレイステーション版は米国で477,304本を売り上げ、[99]米国と日本で合計703,166本を売り上げた。[98] [99]
注記
- ^ 日本では悪魔城ドラキュラX月下の夜想曲、悪魔城ドラキュラX 月下の夜想曲、悪魔城ドラキュラX 月下の夜想曲として知られる。[1] [2]
- ^ [65] [67] [73 ] [76] [78] [82]
- ^ [67] [73] [78]
- ^ [65] [67] [76] [73] [82]
- ^ [65] [67] [73] [76] [82]
- ^ [67] [78] [73]
- ^ [65] [67] [73 ] [76] [78] [82]
- ^ [65] [67] [78] [88]
参考文献
- ^ コナミ(2010年8月4日)。悪魔城ドラキュラ ハーモニー オブ デスペア。コナミ。
日本語:歴代の「悪魔城ドラキュラ」シリーズから選ばれた登場キャラクターを操作して、仲間たちと悪魔城に乗り込み、宿敵ドラキュラ伯爵に立ち向かおう。友達と一緒に悪魔の城に行き、古代の敵であるドラキュラ伯爵を倒します。
- ^ コナミコンピュータエンタテインメント東京(1997年3月20日).悪魔城ドラキュラX 月下の夜想曲.コナミ株式会社.シーン: スタッフクレジット.
- ^ ab “悪魔城ドラキュラX 〜月下の想曲〜 [PS] / ファミ通.com”.ファミ通。 2018年8月1日のオリジナルからアーカイブ。2018 年7 月 24 日に取得。
- ^ Bozon, Mark (2008年1月18日). 「Castlevania: The Retrospective – Page 4」. IGN . 2011年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月4日閲覧。
- ^ ab Tieryas, Peter (2018年1月15日). 「The Castlevania Game That Changed Everything」. Kotaku . 2018年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月4日閲覧。
- ^ Julian Rignall (1997年10月2日). 「Castlevania: Symphony of the Night」. IGN . 2008年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月7日閲覧。
- ^ 「Castlevania Symphony of the Night: 32 ビットの世界で楽しむクラシック ゲームプレイ」。Electronic Gaming Monthly。第 95 号。Ziff Davis。1997年 6 月。pp. 87–88。
- ^ abcd Staff (1997年11月20日). 「Castlevania: Symphony of the Night」. GameSpot . CBS Interactive Inc. 2008年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月7日閲覧。
- ^ 「Castlevania X: Moonlight Nocturne」。GamePro誌第100号、IDG、1997年1月、48ページ。
- ^ Matulef, Jeffrey. 「Castlevania: Symphony of the Night が今日で20周年」Eurogamer.net。2017年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月6日閲覧。
- ^ ジョンソン、ブレイク（2022年7月26日）。「キャッスルヴァニア：シンフォニー・オブ・ザ・ナイトの使い魔について知っておくべきこと」CBR 。 2022年12月21日閲覧。
- ^ 「SWAT Pro: Castlevania: Symphony of the Night」。GamePro。第108号。IDG。1997年9月。134ページ。
- ^ Sotn Richter - Mechanics Guide、2020年4月11日、 2023年8月18日閲覧
- ^ ab Doerr, N. 「PSP Fanboy review: Castlevania Dracula X Chronicles」。Engadget。2018年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月29日閲覧。
- ^ Low, David (2006年1月14日). 「フランチャイズモード#11 – Castlevania、パート1」. PALGN . 2012年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月11日閲覧。
- ^ コナミ (1997年3月20日). Castlevania: Symphony of the Night . コナミ. レベル/エリア: プロローグ.
- ^ Castlevania The Timeline。20周年記念予約バンドル。コナミデジタルエンタテインメント株式会社。2006年12月。
- ^ コナミ (1997年3月20日). Castlevania: Symphony of the Night . コナミ. レベル/エリア: マーブルギャラリー.
- ^ コナミ (1997年3月20日). Castlevania: Symphony of the Night . コナミ. レベル/エリア: Royal Chapel.
- ^ コナミ (1997年3月20日). Castlevania: Symphony of the Night . コナミ. レベル/エリア: コロシアム.
- ^ コナミ (1997年3月20日). Castlevania: Symphony of the Night . コナミ. レベル/エリア: Castle Center.
- ^ abc Konami (1997年3月20日). Castlevania: Symphony of the Night . Konami. レベル/エリア: Castle Keep.
- ^ abc Konami (1997年3月20日). Castlevania: Symphony of the Night . Konami. レベル/エリア: Inverted Castle Center.
- ^ ab コナミ (1997年3月20日). Castlevania: Symphony of the Night . コナミ. レベル/エリア: エンディング.
- ^ “Tales From The Crypt: Castlevania 20th Anniversary Blowout from 1UP.c…”. archive.is . 2012年7月21日. 2012年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月18日閲覧。
- ^ abcde McFerran, Damien (2007年4月). 「The Making of Castlevania: Symphony of the Night」. Retro Gamer (36). 2013年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月30日閲覧。
- ^ “Gaming”. 2017年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月14日閲覧。
- ^ ニンテンドーパワー、2008年7月
- ^ トーマス・シン (2007)。Entertainment for All Expo 2007 の未発表インタビュー、Hardcore Gamer Magazine
- ^ 「Koji Igarashi on Mastering Castlevania」Gamasutra 2005年5月17日。2007年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年5月6日閲覧。
- ^ ab Matulef, Jeffery (2014年3月21日). 「Koji Igarashi says Castlevania: SotN was inspired by Zelda, not Metroid」. Eurogamer . 2014年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月21日閲覧。
- ^ Oxford, Nadia (2018年9月7日). “Castlevania: Symphony of the Night Wouldn't Have Happened Without Castlevania 2: Simon's Quest”. USGamer . 2018年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月7日閲覧。
- ^ Symphony of the Night NTT-PUB公式ガイドブック開発者インタビュー。1997年。2018年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年8月30日閲覧。
- ^ Let's Play Castlevania: SotN #3 - Maria and the Blue Door、2008年5月8日、 2023年8月18日閲覧。
- ^ Oxford, Nadia (2017年10月3日). 「Castlevania: Symphony of the Nightについてあなたが知らなかった10のこと」USgamer.net . 2018年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月6日閲覧。
- ^ ディーン、ドナルド（2013年10月4日）。「間違いなく素晴らしいビデオゲームサウンドトラック9選」ローリングストーン誌。2021年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月2日閲覧。
- ^ 「Castlevaniaの作曲家、山根ミチル氏へのクラシックインタビュー」。ゲーム開発者。2013年12月26日。 2023年8月18日閲覧。
- ^ シンシア・ハレル – I Am The Wind 、2023年8月18日閲覧
- ^ “Game Informer News”. Game Informer . 1999年2月21日. 1999年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月6日閲覧。
- ^ 「Behind the Screens: Lucky Japanese」。Electronic Gaming Monthly。Ziff Davis。1997年 6 月。p. 88。
- ^ Blaustein, Jeremy (2019年7月18日). 「メタルギアソリッドの英語翻訳の奇妙な真実」. Polygon . 2021年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月2日閲覧。
- ^ Mandelin, Clyde (2013年6月8日). 「Symphony of the Nightの「Miserable Pile of Secrets」シーンの日本語での表現方法」. Legends of Localization . 2024年1月26日閲覧。
- ^ 「Castlevania: Symphony of the Night: A Moonlight Stroll with Alucard」。Electronic Gaming Monthly。第 99 号。Ziff Davis。1997年 10 月。164 ページ。
- ^ abcdef 「Castlevaniaの歴史」。GameSpot。2009年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年5月6日閲覧。
- ^ ab 「リリースサマリー」。GameSpot。CBS Interactive Inc. 2013年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月1日閲覧。
- ^ ab Loe, Casey (2007 年 6 月)。「Castlevania The Dracula X Chronicles - 長い間埋もれていた古典シリーズが再び蘇る」。Play Magazine。アメリカ合衆国: Fusion Publishing。pp. 31–40。
- ^ Trypticon (2014年9月5日). 「Castlevania: Symphony of the Night (SEGA Saturn) スクリーンショット: タイトル画面」. MobyGames . Atari . 2023年12月15日閲覧。
- ^ Low, David (2006年1月16日). 「フランチャイズモードNo.11 - Castlevania」. PALGN . p. 2. 2012年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月6日閲覧。
- ^ 「ドラキュラX（レビュー）」。Game's Republic。第4号。1998年。84ページ。
- ^ 「ドラキュラX: 月下の夜想曲 (プレビュー)」。エレクトロニック・ゲーミング・マンスリー。第110号。1998年。102ページ。
- ^ Tolentino, Josh (2022年10月25日). 「未発表のTiger Game.com Castlevaniaゲーム公開」. Siliconera . Gamurs . 2022年12月8日閲覧。
- ^ McFerran, Damien (2022年11月1日). 「Game.comで『Castlevania: Symphony Of The Night』の未公開プロトタイプが発見される」. Time Extension . 2024年5月3日閲覧。
- ^ 「Castlevania: SOTN」。Games Marketplace – Xbox.com (米国版) 。Microsoft。2012年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月3日閲覧。「概要 (2/2)」: 「開発者: Digital Eclipse」
- ^ Sinclair, Brendan (2007). 「Castlevania to break Live Arcade size limitCastlevania to break Live Arcade size limit」. GameSpot.com。 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月18日閲覧。
- ^ 「Castlevania: Symphony of Night on Xbox Live Arcade」 xbox.com。2007年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月21日閲覧。
- ^ 「Castlevania: Dracula X Chr. 'Debut'」。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月18日閲覧。
- ^ 「Castlevania Symphony of the Night」。VGMuseum.com。2008年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月31日閲覧。
- ^ Alexander, Julia (2018年9月26日). 「Castlevania Requiem が Symphony of the Night と Rondo of Blood を PS4 に移植」. Polygon . 2018年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月2日閲覧。
- ^ Romano, Sal (2020年3月4日). “Castlevania: Symphony of the Night now available for iOS, Android”. Gematsu . 2020年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月4日閲覧。
- ^ Fletcher, JC (2010年7月23日). 「Castlevania Puzzle: Encore of the Night が App Store に登場」。2010年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年7月6日閲覧。
- ^ 「Castlevania: Symphony of the Night PlayStation レビュー」Metacritic。2011年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月18日閲覧。
- ^ 「Xbox 360版『Castlevania: Symphony of the Night』レビュー」Metacritic。2012年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月11日閲覧。
- ^ “iPhone/iPad版『Castlevania: Symphony of the Night』レビュー”. Metacritic . 2021年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月4日閲覧。
- ^ 「Castlevania: SOTN Review for PS1 from 1UP.com」。1UP.com。2004年5月9日。2012年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月11日閲覧。
- ^ abcdefg Huhtala, Alex; Davies, Paul (1997年11月). 「Castlevania: Symphony of the Night」. Computer and Video Games . No. 192. pp. 76–77. 2013年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月13日閲覧。
- ^ Edgeスタッフ（1997年11月）。「Castlevania: Symphony of the Night（PS）」。Edge。第51号。
- ^ abcdefghi 「Review Crew: Castlevania: SotN」。Electronic Gaming Monthly。第100号。1997年11月。192ページ。2003年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月11日閲覧。
- ^ Parkin, Simon (2007年3月22日). 「Castlevania: Symphony of the Night Review」. Eurogamer . 2012年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月11日閲覧。
- ^ “悪魔城ドラキュラX 〜月下の想曲〜(セガサターン)の関連情報ゲーム・エンターテイメント最新情報のファミ通.com”.ファミ通。2022 年11 月 1 日に取得。
- ^ 「Castlevania: Symphony of the Night」。Game Informer。2007年10月。pp. 46–47。1999年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月26日閲覧。
- ^ Baldric (1997年10月). 「Castlevania: Symphony of the Night Review」. Game Revolution . 1997年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月11日閲覧。
- ^ GameFan、第5巻第10号（1997年10月）、20ページと84-85ページ
- ^ abcdefgh 「Castlevania: Symphony of the Night Review (PS)」。GameSpot。1997年11月20日。2013年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月11日閲覧。
- ^ Jeff Gerstmann (2007年3月21日). 「Castlevania: Symphony of the Night Review (X360)」. GameSpot . 2013年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月11日閲覧。
- ^ 「RIP PlayStation: 1995-2001 年のベスト」Hyper . No. 90 (2001 年 4 月)。2001 年 2 月 28 日。pp. 44–51。
- ^ abcdef Julian Rignall (1997年10月2日). 「Castlevania: Symphony of the Night – PlayStation Review」. IGN . 2012年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月11日閲覧。
- ^ ボゾン、マーク (2007年3月22日). 「Castlevania: Symphony of the Night レビュー - Xbox 360 レビュー」. IGN . 2012年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月11日閲覧。
- ^ abcdefg 「決勝」.次世代。 No.36.メディアを想像してください。 1997 年 12 月。p. 162.
- ^ Mollohan, Gary (1997 年 11 月)。「Castlevania: Symphony of the Night」。米国公式プレイステーション マガジン。第 1 巻第 2 号、72 ページ。
- ^ 「XBLA レビュー: Castlevania: Symphony of the Night」。Official Xbox Magazine UK。2007年 3 月 21 日。2007 年 3 月 28 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4 月 11 日閲覧。
- ^ Musgrave, Shaun (2020年3月9日). 「『キャッスルヴァニア：シンフォニー・オブ・ザ・ナイト』レビュー – あなたの魂を奪う」TouchArcade . 2020年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月11日閲覧。
- ^ abcde Major Mike (1997年9月). 「Castlevania Mania」. GamePro . No. 108. pp. 30–31. 2006年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月11日閲覧。完全なレビューは印刷版にのみ掲載されます。
- ^ 「PCゲームレビュー:『ナイトメア・クリーチャーズ』と『キャッスルヴァニア: シンフォニー・オブ・ザ・ナイト』」。Entertainment Weekly。2015年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月11日閲覧。
- ^ 「エディターズチョイスアワード」。エレクトロニックゲームマンスリー。第104号。Ziff Davis。1998年3月。pp.86–96。
- ^ 「The Good the Bad and the Silly」。1998年ビデオゲーム購入ガイド。Ziff Davis。1998年 3 月。28 ページ。
- ^ “Castlevania: Symphony of the Night”. Academy of Interactive Arts & Sciences . 2018年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月10日閲覧。
- ^ 「史上最高のゲーム 100 選」。Electronic Gaming Monthly 誌、第 100 号、Ziff Davis 社、1997 年 11 月、152 ページ。注: タイトルとは反対に、記事の冒頭 (100 ページ) には、リストにはコンソール ビデオ ゲームのみが含まれ、PC ゲームやアーケード ゲームは対象外であることが明記されています。
- ^ ab Varanini, Giancarlo. 「GameSpot 史上最高のゲーム: Castlevania: Symphony of the Night」。GameSpot。2010年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月13日閲覧。
- ^ 「歴代トップ100ゲーム（2005年）」ign.com。2016年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年5月6日閲覧。
- ^ Cork, Jeff (2009年11月16日). 「Game Informer's Top 100 Games of All Time (Circa Issue 100)」. Game Informer . 2010年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月10日閲覧。
- ^ 「史上最高のビデオゲームトップ100」。GI No. 100。Game Informer。2001年。
- ^ Workman, Robert (2011年9月27日). 「Happy 25th Birthday Castlevania: The Ten Best Games in the Series」. GameZone . 2013年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月6日閲覧。
- ^ GamePro スタッフ (2006 年 7 月 16 日). 「ゲーム史上最高の瞬間 55 選 (9 ページ中 5 ページ)」. GamePro . 2011 年 6 月 7 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010 年6 月 13 日閲覧。
- ^ GamesRadar スタッフ (2012 年 11 月 16 日). 「史上最高の PSX ゲーム」. GamesRadar . 2016 年 9 月 3 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2 月 2 日閲覧。
- ^ Edge Staff (2009年3月9日). 「今日プレイすべきベストゲーム100」. Edge Online. 2014年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月21日閲覧。
- ^ 「Super Castlevania IV Wii バーチャルコンソールレビュー」ign.com . IGN Entertainment。2007年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月13日閲覧。
- ^ Parish, Jeremy. 「Sony PlayStation - Castlevania Symphony of the Night」. Gaming Intelligence Agency . 2012年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月30日閲覧。
- ^ ab “ゲームサーチ”.ゲームデータライブラリ.ファミ通. 2019年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月25日閲覧。
- ^ ab “PS1 US Sales from 1995-2003”. Game Pilgrimage . NPD Group . 2005年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月18日閲覧。
外部リンク
WikiquoteにCastlevania: Symphony of the Nightに関する引用があります。
- MobyGamesの Castlevania: Symphony of the Night