Loading article…
スディルマン（旧綴り：Soedirman、1916年1月24日[ a ] - 1950年1月29日）は、インドネシア国民革命中のインドネシアの軍人であり革命家であり、インドネシア国軍の初代司令官であった。
オランダ領東インドのプルバリンガで生まれたスディルマンは、1916年にチラチャップに移り、叔父に育てられた。ムハマディヤが運営する学校で勤勉な学生だった彼は、イスラム教への献身で地域社会から尊敬を集めた。教員養成大学を中退した後、1936年にムハマディヤが運営する小学校で教師として働き始め、後に校長となった。 1942年に日本が東インドを占領した後も、スディルマンは教職を続け、1944年にバニュマスで日本が支援する祖国防衛軍（PETA）に大隊長として加わった。この役職で彼は仲間の兵士の反乱を鎮圧したが、後にボゴールで抑留された。 1945年8月17日にインドネシアが独立を宣言した後、スディルマンは脱走を率いてジャカルタに行き、スカルノ大統領と会った。バニュマスで日本兵の降伏を監督する任務を負った彼は、そこに人民安全保障局の支部を設立した。1945年11月12日、ジョグジャカルタで行われた軍最高司令官選挙で、スディルマンは僅差でオエリップ・スモハルジョを破り選出された。承認を待つ間、スディルマンはアンバラワのイギリス軍とオランダ軍への攻撃を命じた。その後の戦闘とイギリス軍の撤退により、スディルマンの支持は高まり、最終的に12月18日に承認された。
その後の3年間、スディルマンは帰還したオランダ植民地軍との交渉が、まずスディルマンが起草に参加したリンガジャティ協定、そしてレンヴィル協定の後に失敗に終わるのを目の当たりにした。また、1948年のクーデター未遂を含む内部の反対にも直面した。彼は後に、これらの問題が結核の原因であり、 1948年11月に右肺が虚脱したと述べている。1948年12月19日、スディルマンが退院してから数日後、オランダ軍は首都への攻撃を開始した。スディルマンと少数の部隊はオランダ軍から逃れ、市を離れ、ラウ山近くのソボに司令部を置いた。そこでスディルマンは、1949年3月1日のジョグジャカルタでの示威行動を含む、ジャワ島全域での軍事活動を指揮した。1949年7月にオランダ軍が撤退を開始すると、スディルマンはジョグジャカルタに呼び戻され、それ以上の戦闘を禁じられた。 1949年末、スディルマンの結核が再発し、彼はマゲランに隠棲した。そして、オランダがインドネシアの独立を承認してからわずか1ヶ月余り後に、そこで亡くなった。彼はジョグジャカルタのセマキ英雄墓地に埋葬されている。
スディルマンの死はインドネシア全土で悼まれ、国旗は半旗で掲げられ、数千人が葬列と葬列を見ようと集まった。彼は今もインドネシアで非常に尊敬されている。彼のゲリラ戦は軍の士気を高めたとされ、彼が辿った100キロメートル（62マイル）のルートは、インドネシアの士官候補生が卒業前に必ず辿らなければならない。スディルマンは1968年発行のルピア紙幣に大きく描かれ、彼の名を冠した通り、博物館、記念碑が数多く存在する。1964年12月10日、彼はインドネシアの国民的英雄に認定された。
スディルマンは、カルシド・カルタウィラジ（父）とシイェムが、オランダ領東インド、プルバリンガ、ボダス・カランジャティのレンバンで、地区長ラデン・コクロスナリョと結婚した3人の女性のうちの1人であるシイェムの妹タルセムと暮らしていたときに生まれた。 [ b ] [ c ] [ 1 ] [ 2 ]家族の記録によると、叔父が名付けたスディルマンは、ジャワ暦のマウルド月のポン日曜日に生まれた。インドネシア政府は後に1916年1月24日をスディルマンの誕生日と定めた。コクロスナリョは経済的に余裕があったため、スディルマンを養子にし、ジャワ貴族にのみ与えられるラデンの称号を与えた。 [ 1 ]しかし、スディルマンは18歳になるまで、コクロスナリョが自分の実父ではないことを知らされていなかった。[ 3 ] 1916年末にコクロスナリョが首長の職を退いたとき、スディルマンは家族とともにチラチャップのマンギサンに移り住み、そこで育った。[ 1 ]チラチャップでカルシドとシイェムはもう一人の息子、ムハンマド・サミンガンをもうけた。カルシドはスディルマンが6歳のときに亡くなり、その時シイェムは息子たちを義理の兄弟に預け、アジバランのパラカン・オンジェにある自分の村に戻った。[ 1 ] [ 4 ] [ 5 ]
スディルマンは英雄的な行為の物語を聞いて育ち、プリヤイ（貴族階級）の礼儀作法や作法[ 6 ] 、そしてウォンチリク（庶民）の勤労倫理や質素さを教え込まれた[ 7 ] 。宗教教育では、兄とともにキアイ・ハッジ・カハルの下でイスラム教を学んだ。スディルマンは信心深い子供で、いつも時間通りに祈りを捧げていた。すぐにアザーンとイカーマ（礼拝の呼びかけ）の両方を任されるようになった[ 8 ]。7歳の時、スディルマンは原住民のための学校（ホランツ・インランツ・スクール）に入学し、そこで平均的な生徒だった[ 6 ] [ 9 ] 。家族は生活に困ることはなかったが、裕福ではなかった。コクロスナリョは副地区長を務めていた間、あまり財産を蓄えておらず、チラチャップではシンガーミシンの販売代理店になった[ 4 ] 。
スディルマンは、学校に通い始めて5年目に、政府運営の学校で受けた嘲笑を心配して退学を申し出た。[ d ]この申し出は最初は拒否されたが、スディルマンは学校に通い始めて7年目にタマン・シスワが運営する中学校に転校した。 [ 6 ] [ 9 ] [ 10 ] 8年目には、タマン・シスワ学校が未登録であることが判明し、野蛮学校条例に基づいて閉鎖された後、スディルマンはウィロトモ中学校に転校した。[ e ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]ウィロトモのスディルマンの教師の多くはインドネシア民族主義者であり、それがオランダ植民地主義者に対する彼の見方に影響を与えた。[ 11 ]スディルマンは学校で熱心に勉強し、教師のスワルジョ・ティルトスプノは後に、クラスがまだ第1学期である間にスディルマンはすでに第2学期の授業を勉強していたことを回想している。スディルマンはジャワ書道では成績が悪かったものの、数学、科学、そしてオランダ語とインドネシア語の両方での作文に長けていた。[ 13 ]スディルマンは教師のラデン・モハマド・コリルの指導の下、より宗教的になり、クラスメートは彼の祈りへの献身から彼を「ハッジ」と呼び、スディルマンは他の生徒に説教を始めた。[ 14 ]スディルマンは学業と宗教活動の他に、学校の音楽団とサッカーチームにも所属し、サッカーチームではディフェンダーを務めた。[ 15 ] 1934年にコクロスナリョが亡くなり一家は貧しくなったが、スディルマンはその年の後半に卒業するまで学費を払わずに学業を続けることが許された。[ 14 ] [ 16 ]継父の死後、スディルマンはスンナの研究と祈りにもっと時間を費やすようになった。[ 17 ] 19歳までに、スディルマンはウィロトモで教師見習いになった。 [ 11 ]
ウィロトモ在学中、スディルマンはウィロトモ学生組合、演劇部、バンドのメンバーだった。[ 18 ]彼はボーイスカウトに似た組織であるヒズボエル・ワサンの支部設立に尽力し、この組織はイスラム教の組織ムハマディヤによって運営されていた。スディルマンはウィロトモ卒業後、チラチャップ支部のリーダーとなり、[ 19 ] [ 20 ]グループの活動の決定と計画を担当した。彼は宗教研究の必要性を強調し、チラチャップからの参加者がジャワ島各地で開催されるムハマディヤの会議に出席するよう主張した。[ 21 ]彼は若いメンバーにイスラムの歴史と道徳の重要性を教え、年長のメンバーにはほぼ軍隊並みの規律を課した。[ 22 ]
ウィロトモを卒業後、スディルマンはスラカルタのムハマディヤが運営する教員養成大学で1年間過ごしたが、資金不足のため後に中退した。[ 23 ] 1936年、ウィロトモの教師から訓練を受けた彼は、ムハマディヤが運営する小学校で教えるためにチラチャップに戻った。同年、彼はかつての学友で、裕福なバティック商人ラデン・サストロアトモジョの娘であるアルフィアと結婚した。[ 24 ] [ 25 ]結婚後、スディルマンは自分の家を買うためにお金を貯めるため、チラチャップの義父の家に住んだ。夫婦にはアフマド・ティダルウォノ、ムハンマド・テグ・バンバン・ジャジャディ、タウフィク・エフェンディという3人の息子と、ディディ・プラプティアストゥティ、ディディ・スッチアティ、ディディ・プジアティ、ティティ・ワジュティ・サティヤニングラムという4人の娘が生まれた [ 24 ] 。[ 25 ] [ 26 ]
教師として、スディルマンは預言者の生涯や伝統的なワヤン物語の例を用いて生徒たちに道徳の授業を行った。[ 24 ]後に彼の生徒の一人は、スディルマンは公平で忍耐強い教師で、授業にユーモアと愛国心を織り交ぜていたため、生徒たちに人気があったと回想している。[ 27 ]給料は低かったものの、勤勉な教師であったスディルマンは、数年のうちに教員免許を持っていなかったにもかかわらず校長になった。[ 28 ]その結果、彼の月給は3グルデンから12.5グルデンへと4倍になった。校長として、スディルマンは対立する教師たちの間の妥協点を見つけるなど、数多くの管理業務に取り組んだ。後に同僚は、スディルマンは穏健で民主的な指導者だったと回想している。[ 29 ]彼はまた、自分の学校のニーズと他の学校の建設の両方のために資金集めに積極的に取り組んだ。[ 30 ]
この間、スディルマンはムハマディヤ青年グループのメンバーとしても活動を続けた。グループ内では、メンバー間の問題を解決するために尽力する熱心な交渉者および仲介者として知られており、地元のモスクで説教も行った。 [ 31 ] 1937年末、彼はムハマディヤ青年グループのバニュマス地区の議長に選出された。この役職で、彼はメンバーの宗教的および世俗的な研究と活動を促進する政策を制定した。その後、彼は中部ジャワ全域の青年グループの活動の責任者となり[ 24 ] [ 32 ]、自由時間の多くを旅行とイスラム教の説教に費やし、自己認識を重視した。[ 33 ]アルフィアは、ムハマディヤの女性支部であるナシヤトゥル・アイシヤを通じて、ムハマディヤが後援する活動にも積極的に参加した。[ 34 ]
ヨーロッパで第二次世界大戦 が勃発すると、すでに中国本土に対して攻撃的な行動をとっていた日本が、インドネシア諸島への侵攻を試みるだろうと予想された。これに対し、それまでインドネシア人 に対する軍事訓練を制限していたオランダ植民地政府は、住民に空襲への対処法を教え始めた。準備を調整するために、オランダは空襲準備チームを結成した。地域社会で尊敬されていたスディルマンは、チラチャップ支部のリーダーに任命された。スディルマンは、地元住民に空襲への対処法を教えるだけでなく、地域全体に監視所を設置した。彼とオランダ人はまた、爆撃をシミュレーションするために、通過する航空機に物資を投下させた。これは、対応時間を短縮することを目的としていた。[ 35 ]
1942年初頭、日本軍がオランダ軍およびオランダで訓練を受けたオランダ東インド軍（Koninklijk Nederlands Indisch Leger 、略称KNIL）の部隊に対して数回の戦闘に勝利した後、1942年3月9日、 総督チャルダ・ファン・スターケンボルグ・スタホウワーとKNILの司令官ハイン・テル・ポールテン将軍は降伏した。これにより群島の統治に劇的な変化が生じ、日本軍による広範な人権侵害に苦しむ多くの人々を含む、インド諸島の非日本人の生活の質が低下した。[ 36 ]チラチャップでは、スディルマンの学校は閉鎖され、軍事拠点に転用された。[ 37 ]これは私立学校を閉鎖する広範な取り組みの一環であった。[ g ] [ 38 ]スディルマンが日本軍を説得して学校を再開させた後、彼と他の教師たちは劣悪な備品の使用を強いられた。スディルマンはこの時期、インドネシア人民協同組合の会長を務めるなど、いくつかの社会・人道支援団体にも関わっていた。[ 37 ]これにより、チラチャップの人々の間で彼の認知度が高まった。[ 39 ]
1944 年初頭、日本軍が運営する地方議会 ( Syu Sangikai ) の代表として 1 年間務めた後、スディルマンは祖国防衛隊(PETA; Pembela Tanah Air )への参加を求められた。PETA は、連合軍の侵攻を撃退するために、日本占領政府が 1943 年 10 月に設立したもので、オランダの支配によって「まだ『汚染』されていない」若い男性の募集に重点を置いていた。[ 42 ]若い頃に負った膝の怪我もあって、数日間ためらった後、スディルマンはボゴールでの訓練開始に同意した。地域社会での地位のおかげで、スディルマンは指揮官 (daidanco) に任命され、その階級の他の人々と共に訓練を受けた。訓練生は日本の将校や兵士によって訓練され、オランダ軍から没収した装備で武装していた。 4ヶ月の訓練の後、スディルマンはチラチャップからほど近い中部ジャワ州バニュマス県クロヤに駐屯する大隊の指揮官に任命された。 [ h ] [ 40 ] [ 41 ] [ 43 ] [ 44 ]
スディルマンがPETAの指揮官を務めていた期間は、 1945年4月21日まで平穏に過ぎた。しかし、この日、クサエリの指揮下にあるPETA部隊が日本軍に対して反乱を起こした。反乱鎮圧を命じられたスディルマンは、PETAの反乱兵に危害を加えず、彼らを匿っている場所を破壊しないことを条件に、鎮圧に同意した。この条件は日本軍司令官に受け入れられ、スディルマンと彼の部隊は反乱兵の捜索を開始した。
クサエリの部下は当初指揮官に発砲したが、スディルマンが拡声器を使って危害を加えないと告げると、引き下がった。[ 45 ]クサエリは4月25日に降伏した。[ i ]これにより占領軍内でスディルマンへの支持が高まったが、数名の高位の日本軍将校はスディルマンのインドネシア独立支持に懸念を表明した。スディルマンと部下はすぐにボゴールの収容所に送られ、表向きは訓練のためであったが、さらなる反乱を防ぐため重労働を課せられ、PETAの将校が殺されるという噂が広まった。[ 46 ]
1945 年 8 月初旬に広島と長崎への原爆投下のニュースがインド諸島に届き、続いて8 月 17 日にインドネシアの独立が宣言された後、[ 46 ]日本の支配力が弱まっていることは明らかでした。スディルマンはボゴールの収容所からの脱走を主導しました。仲間の抑留者たちは日本兵を攻撃したがっていましたが、スディルマンは彼らを説得して思いとどまらせました。他の者たちに故郷へ帰るよう命じた後、スディルマンはジャカルタに向かい、スカルノ大統領と会見し、市内の日本軍に対する抵抗運動を率いるよう求められました。ジャカルタに不慣れだったスディルマンはこれを拒否し、代わりにクロヤの部隊を率いることを申し出ました。彼は 1945 年 8 月19 日に以前の指揮下に戻りました。 [ 47 ] [ 48 ]同時に、連合軍はオランダのためにインドネシア諸島を奪還する過程にありました。[ j ]イギリス軍の最初の部隊は 1945年9月8日に到着した。 [ 49 ]
8月下旬、スカルノは人民安全局（Badan Keamanan Rakjat、略称BKR）を設立し、旧PETA、兵站、KNILの部隊を統合した。BKRは主に警察組織として機能したが、これは政治指導部が外交を利用して新国家の国際的な承認を得ようとしていたことと、群島にまだ駐留している日本軍に対して過度に攻撃的であると見られないようにするためであった。[ 50][ 51 ]スディルマンと彼のPETAの仲間数人は、クロヤに立ち寄って自分の大隊が解散されたことを知った後、8月下旬にバニュマスにBKR支部を設立した。スディルマンとイスカク・チョクロハディスルジョは、地域の日本軍司令官である田村三郎とバニュマスの住民である岩下との会談で、武装したインドネシア人の群衆が日本軍の陣地を包囲する中、日本軍に降伏して武器を引き渡すよう強要した。これらの武器の多くは後にスディルマンのBKR部隊で使用され、同部隊は国内で最も装備の整った部隊の1つとなった。余剰武器は他の大隊に分配された。[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]
新たに独立したこの国にはまだ正規の軍隊がなかったため、 1945年10月5日、スカルノは人民治安軍（Tentara Keamaanan Rakjat、略称TKR、現在はTentara Nasional Indonesiaとして知られる）を設立する布告を出した。将校のほとんどは元KNIL将校であり、一般兵士は主にPETAと兵法部隊の人員であった。[ 56 ]布告された軍司令官のスプリジャディが名乗り出なかったため、[ l ]参謀長のオエリップ・スモハルジョ中将が暫定指導者を務めた。[ 57 ]その10月、日本軍の武装解除とオランダ人捕虜の送還を任務とするイギリス主導の部隊がスマランに到着し、その後南下してマゲランに向かった。イギリス軍が帰還したオランダ人捕虜の再武装を開始し、マゲランに軍事基地を準備しているように見えたとき、 大佐となったスディルマンは 、イスディマン中佐率いる部隊を派遣して彼らを追い払わせた。作戦は成功し、ヨーロッパ兵はマゲランとスマランの中間にあるアンバラワに撤退した。[ 58 ] 10月20日、オエリプがジャワを複数の軍事司令部に分割し始めた後 、スディルマンは第5師団の指揮官に任命された。[ m ] [ 59 ]
1945年11月12日 、陸軍指導部の最初の総会で、スディルマンは2回の投票で同数票となり、軍司令官（パンリマ・ベサール ）に選出された。3回目の投票では、オエリプが21票、スディルマンが22票を獲得したが、スマトラ の師団長らはスディルマンに満場一致で投票し、投票結果を彼に有利に傾けた。[ n ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]当時29歳だったスディルマンは、選出に驚き、オエリプに指導的地位を譲ると申し出たが、会議では認められなかった。投票前に会議の主導権を失っていたオエリプ自身は、もはや全軍の指揮を執る必要がなくなったことを喜んでいた。スディルマンはオエリプを自身の参謀長として留任させた。新しい役割に従い、スディルマンは将軍に昇進した。[ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]会合後、スディルマンはTKRの指導者としての承認を待つためにバニュマスに戻り、連合軍の進攻を撃退するための戦略を練り始めた。[ 64 ] [ 66 ]インドネシア人は、オランダ領東インド民政局（Nederlandsch Indië Civil Administratie、略称NICA）を通じてオランダが群島を奪還しようとするのではないかと恐れていた。オランダ・イギリス同盟の兵士は9月にジャワ島に上陸し、 10月下旬から11月上旬にかけてスラバヤで大規模な戦闘が発生した。[ 67 ]この不安定な状況と、スカルノがスディルマンの資格について確信を持てなかったことが、[ o ]スディルマンの承認の遅れにつながった。[ 68 ]
任命が確定するのを待っている間、11月下旬、スディルマンは第5師団にアンバラワに駐屯する連合軍を攻撃するよう命じた。指揮官は再びイスディマンであった。この都市は植民地時代からの軍事兵舎や訓練施設があるため戦略的に重要だと考えられていた。この攻撃は空爆と戦車の使用によって阻止され、師団は撤退を余儀なくされた。イスディマンはこの戦闘で、機銃掃射するP-51マスタングによって死亡した[ 69 ] [ 70 ]。その後、スディルマンは師団を率いて連合軍に対する別の攻撃を行った。インドネシア軍は竹槍や没収した刀からライフルまでさまざまな武器で武装していたが、イギリス軍は近代的な装備で武装していた。スディルマンは刀を振りかざして先頭に立って指揮を執った。[ 71 ]ゲリラ兵がスマランのカリベンテン飛行場を攻撃したため航空支援が途絶えた連合軍は、防御に回らざるを得なくなり、ウィレム要塞に立てこもった。 12月12日、スディルマンは4日間の包囲戦を指揮し、その結果、連合軍はスマランに撤退した。[ p ] [ 66 ] [ 72 ]
アンバラワの戦いはスディルマンに全国的な注目を集めさせ、[ 53 ]軍事経験の不足と以前の教師としての職歴から軍の指揮官には不適格だというささやきを概ね鎮めた。[ 73 ] 最終的に、スディルマンの忠誠心は疑いようがなかったため彼が選ばれた一方、オエリップは以前オランダへの忠誠を誓っていたため疑いの目で見られていた。スディルマンは1945年12月18日に軍司令官に任命された。[ 68 ]彼は第5師団長をスティロ大佐に交代させ、[ 59 ]戦略問題に注力し始めた。[ 74 ]これは部分的には、政治問題と軍事問題の両方について一般的な助言を与える諮問委員会を設立することによって行われた。[ q ]オエリップは軍事問題の多くを担当した。[ 75 ]
スディルマンとオエリプは協力して、旧KNILとPETAの部隊間の相違と不信感を軽減することができたが、一部の部隊は中央司令部への服従を嫌がり、代わりに人気投票で選ばれた大隊長に従うことを選んだ。政府は1946年1月に陸軍を2度改名し、最初は人民救国軍（Tentara Keselamatan Rakjat）、次にインドネシア共和国軍（Tentara Repoeblik Indonesia、またはTRI/RIMF）とした。[ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]これに続いて、 1946年初頭に海軍と空軍が正式に設立された。[ 77 ]その間に、インドネシア政府は1月にジャカルタ （現在はオランダの支配下）から ジョグジャカルタに移った。スータン・シャフリル首相率いる代表団は、4月と5月の大半を費やして、インドネシアの主権をオランダに承認させるための交渉を行ったが、成功しなかった。[ 79 ] 5月25日、スディルマンは再編成後 の拡大軍の司令官として再任された。[ 77 ] [ 76 ] [ 80 ]式典で、スディルマンは「最後の血の一滴を流すまで」共和国を守ると誓った。[ r ] [ 81 ]
再編でより大きな権限を得た左派の国防大臣アミール・シャリフディンは、社会主義および共産主義の部隊を直接指揮下に置き、また、さまざまな政党から資金提供を受け、それらの政党に忠誠を誓う左派の準軍事組織（ラスカル）も集め始めた。 [ s ]大臣は、左派イデオロギーを広めることを目的とした政治教育プログラムを軍に導入した。軍を政治工作に利用することは、当時、さまざまな軍事的背景を持つ兵士の平等な扱いを確保することに忙しかったスディルマンとオエリプの両方を失望させた。[ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]しかし、スディルマンがクーデターを準備しているという噂が民衆の間で広まっていた。[ 85 ] 1946 年 7 月初旬にクーデター未遂事件は発生したが、スディルマンの役割があったとしても、それは定かではない。[ t ] [ 86 ] 7月、スディルマンはインドネシア共和国ラジオ（RRI）で放送された演説でこれらの噂に言及し、自分はすべてのインドネシア人と同じように国家のしもべであり、[ 85 ]もし大統領職を提示されても辞退すると述べた。[ 87 ]後年のキャリアでは、軍は政治に居場所がなく、またその逆も然りだと述べた。[ 88 ]
一方、シャフリルは連合軍との交渉を続けていた。1946年10月7日 、シャフリルと元オランダ首相のウィム・シェルメルホルンは停戦に向けて協力することで合意した。協議はイギリスの外交官キルリーン卿が仲介し、スディルマンも参加することになっていた。彼は特別に手配された列車でジャカルタに向かい、 10月20日に出発した。しかし、オランダ軍が彼と部下が武器を持って市内に入ることを拒否したため、彼はそのような命令は名誉に反すると感じ、列車をジョグジャカルタに引き返すよう命じた。オランダ側は、この出来事を誤解と解釈し謝罪した。スディルマンは10月下旬に別の列車に乗り、 11月1日にジャカルタのガンビル駅 に到着し、大勢の群衆に迎えられた。[ 89 ] [ 90 ]ジャカルタでの協議の結果、11月15日にリンガジャティ協定 が起草された。この協定は、インドネシアの民族主義者からの激しい反対にもかかわらず、1947年3月25日に批准された。 [ 91 ] [ 92 ]スディルマンはこの協定がインドネシアの国益に有害であるとして声高に反対したが、[ 93 ]命令に従う義務があると考えていた。[ 94 ]
1947年初頭、リンガジャティ協定により比較的平和がもたらされると、スディルマンはTKRと様々なラスカルの統合に着手した。委員会の一員として、スディルマンは軍の再編成に着手し、1947年5月に合意に達し、 同年6月3日にインドネシア国軍（Tentara Nasional Indonesia、略称TNI）が正式に発足した。これはTKR部隊と様々なラスカル集団から構成されていたが、スディルマンは政党による操作の程度を認識した後で初めてこれらを組み入れた。[ 93 ] [ 95 ]しかし、リンガジャティ協定によって得られた停戦は長くは続かなかった。1947年7月21日、イギリス軍が撤退時に残した地域を占領していた オランダ軍はプロダクト作戦を開始し、ジャワ島とスマトラ島の広範囲を急速に支配下に置いた。ジョグジャカルタの中央政府は無傷のままだった。[ 96 ]スディルマンは「イブ・ペルティウィが呼んでいる！イブ・ペルティウィが呼んでいる！」という暗号を使って軍に戦闘を呼びかけ、[ u ] [ 97 ]その後、オランダ軍と戦うよう兵士たちを鼓舞するために、RRI で何度か演説を行った。[ 98 ]しかし、インドネシア軍は準備不足で、戦線はすぐに崩壊した。[ 99 ]
旧東インド諸島の状況を軽蔑的に見ていた国連の圧力により、 1947年8月29日、オランダはオランダとインドネシアの支配地域を分けるヴァン・ムーク線を設定した。この線に沿って停戦が呼びかけられた。[ 101 ]スディルマンは、オランダの支配地域に隠れていたインドネシアのゲリラを呼び戻し、インドネシアの支配地域に戻るよう命じた。彼らの士気を高めるため、彼は撤退をヒジュラと呼び、西暦622年のムハンマドのメディナへの移住を想起させ、彼らが戻ってくることを示唆した。[ 102 ]この命令により、 3万5千人以上の兵士が西ジャワを離れ、列車と船でジョグジャカルタに向かった。[ 103 ]この境界線は、1948年1月17日のレンヴィル協定によって正式に定められた。署名者の中には、当時首相も務めていたアミール・シャリフディンもいた。[ 101 ]一方、シャリフディンは軍隊の合理化に着手し、兵員数を削減した。[ 104 ]当時、正規軍は35万人、ラスカーにはさらに47万人がいた。[ 105 ]
この計画では、大統領令により、スディルマンは1948年1月2日から軍の最高司令官ではなくなった。 彼は中将に降格され、空軍司令官のスエルジャディ・スエルジャダルマが最高司令官となる予定だった。[ 106 ]その後まもなく、シャリフディンはレンヴィル協定への関与を理由に不信任決議で追放され、新首相のモハメド・ハッタは合理化計画の実施に取り組んだ。[ 107 ] [ 104 ] [ 108 ]これにより、合理化賛成派と反対派の間で数ヶ月にわたる議論が起こった。スディルマンは、計画に反対する多くの年長の指揮官を含む兵士たちの結集点および推進力となった。スディルマンは 1946年6月1日に正式に復職し、その際に事実上合理化命令を取り消した。彼はアブドゥル・ハリス・ナスーション大佐を副官に選んだが[ 106 ]、自身は中将のままだった[ 108 ] 。
合理化計画が終結に向かう中、シャリフディンは社会党、共産党、全インドネシア労働組合センターのメンバーから兵士を集め、 1948年9月18日に東ジャワのマディウンでプロレタリア革命を企てた。当時病に伏していたスディルマンは、革命に対処するためにナスーションを派遣した。[ 109 ]スディルマンは攻撃前に和平交渉の探り役として他の将校2人も派遣した。革命指導者のムソは和平に前向きだったが、[ 110 ]ナスーションと彼の兵士たちは9月30日までに蜂起を鎮圧した。[ v ] [ 109 ]スディルマンは戦闘後まもなくマディウンを訪れ、後に妻に、あまりの流血で眠れなかったと語った。[ 111 ]
この反乱と、続く政治的不安定さによって、スディルマンは残っていた力の多くを失ってしまった。 1948年10月5日、軍の3周年記念式典の後、スディルマンは倒れた。多数の医師の診察を受けた結果、結核と診断された。月末、彼はパンティ・ラピ病院に運ばれ、病気の蔓延を食い止めることを期待して右肺を虚脱させた。入院中、彼は職務のほとんどをナスーションに委任した。しかし、二人はオランダとの戦争計画について話し合い続け、スディルマンは状況報告を受け続けた。彼らは、5月からオランダ領への襲撃に適用されてきたゲリラ戦が自分たちのニーズに最も適しているという点で合意した。この目標に向けて、スディルマンは 11月11日に一般命令を発令し、[ 112 ] [ 113 ]ナスーションが準備の大部分を担当した。[ w ] [ 114 ] スディルマンは1948年11月28日に退院した。[ 112 ] [ 113 ]
スディルマンは命令を出し続けたものの、現役復帰したのは 12月17日だった。オランダ軍とインドネシア軍の緊張の高まりを受けて、彼はTNI兵士に警戒レベルを上げるよう命じた。[ 115 ]また、TNIは攻撃するには強すぎるとオランダを説得しようと、大規模な軍事演習を命じたが、これは失敗に終わった。[ 116 ] 2日後の12月19日、オランダはレンヴィル協定に拘束されないことを夜間に発表した後、ジョグジャカルタの首都を占領しようとするクラーイ作戦を開始した。現地時間7時10分（UTC+7）までに、マグウォの飛行場はエークハウト大尉の指揮下の空挺部隊によって占領された。スディルマンは攻撃を知ると、兵士は訓練されたとおりに ゲリラとして戦うべきだという命令をRRIに読み上げさせた。[ 117 ]
- 我々は攻撃を受けた。
- 1948年12月19日、オランダ軍はジョグジャカルタ市とマグウォ飛行場を攻撃した。
- オランダ政府は停戦協定を破棄した。
- 全兵士は、事前に合意したとおりにオランダ軍の攻撃に対処すること。[ x ]
その後、彼はジョグジャカルタ中心部の大統領宮殿へ向かった。そこでは政府指導者たちが、指導部が植民地支配を受け入れなければ市を襲撃するという最後通牒について話し合っていた。スディルマンは、大統領と副大統領に市を離れてゲリラとして戦うよう促した。これは彼らが以前約束していた行動だったが、この提案は却下された。医師たちはそれを禁じたが、スディルマンはスカルノから部下と合流する許可を得た。中央政府はハメンクブワナ9世スルタンの要請によりクラトン・ンガジョグジャカルタ・ハディニングラットへ避難したが、捕らえられて追放された。[ 118 ] [ 119 ]
スディルマンはまず公邸に行き、機密文書を集めてオランダ人の手に渡らないように燃やした。[ 120 ]スディルマン、少数の兵士、そして彼の専属医師からなる一行は、南へ向かい、クレテク、パランティリティス、バントゥルへと進んだ。そこで彼らは18時に地区長に迎えられた。クレテクで数日間過ごした後、その間にスディルマンは偵察のため、また妻に宝石を売ってゲリラ運動の資金を調達するよう頼むために、オランダ占領下の都市に秘密部隊を送り込んだ。その後、彼と彼のグループは南海岸沿いに東へ向かい、ウォノギリへと旅した。[ 121 ]オランダ軍の攻撃前に、スディルマンは東ジャワからゲリラをよりよく統制できるだろうとすでに決定されていた。東ジャワにはまだいくつかの拠点があったからである。[ 122 ]一方、アルフィアと子供たちはクラトンに留まるよう命じられた。[ 107 ]オランダ軍に追われていることに気づいたスディルマンは、12月23日に部隊にポノロゴへ向かうよう命じ、そこでイスラム教の宗教指導者であるマフフーズの家に寄った。マフフーズは将軍に歩行を助けるための杖を与えたが、スディルマンは担架で運ばれ、その後も運ばれ続けた。その後、彼らは東へ向かった。[ 123 ]
トレンガレク郊外で、スディルマンとその一行は第102大隊に所属するTNI兵士に止められた 。[ 124 ] 民間服を着て、彼らを拘束している部隊にも認識されなかったスディルマンが 捕虜になったと聞かされたこれらの兵士は、一行の通過を拒否した。[ 125 ]スディルマンの車列がインドネシア軍の動きに関する地図やメモを運んでいたため、スパイのものかもしれないと疑ったのだ。[ 126 ]一行の指揮官であるザイナル・ファナニ少佐が状況を確認しに来たとき、スディルマンが彼らと一緒にいることに気づき、謝罪した。部下たちがそれぞれの地域を注意深く守っていたのは正しかったと告げられたファナニは、ケディリの駐屯地に電話をかけ、将軍と部隊を迎えに行くために車を送るよう命じた。ケディリでしばらく過ごした後、彼らはさらに東へ進んだ。12月24日に彼らが市を出発したとき 、オランダ軍機がケディリを攻撃した。[ 125 ]
度重なるオランダ軍の攻撃により、スディルマンは、おそらく部下の一人の提案で、自分の服を着替え、古い服を スディルマンに似ていた兵士の一人、ヘル・ケッセル少尉に渡した。[ 125 ] [ 127 ] [ 128 ]ケッセルは、大勢の兵士とともに南下し、服を脱いでこっそり北へ戻るよう命じられ、その間スディルマンはカランノンコで待機した。陽動は成功し、 12月27日、スディルマンと部下はジャンブ村へ向かった。 1949年1月9日に到着したスディルマンは、ジョグジャカルタへのオランダ軍の攻撃時には不在だった数人の政府閣僚、スペノ、スサント・ティルトプロジョ、スシロワティと会談した。政治家たちと共に、スディルマンはバニュトゥウォに向かい、兵士の一部に後方に留まってオランダ軍の地上部隊を食い止めるよう命じた。バニュトゥウォでは、彼らは1週間以上持ちこたえた。しかし、 1月21日、オランダ軍が村に近づくと、スディルマンと一行は激しい雨の中、戦いながら脱出せざるを得なくなった。[ 125 ]
スディルマンと彼の部隊はジャングルや森林を進み続け、 2月18日にラウ山 近くのソボに到着した。旅の間、スディルマンは無線機を使って、その地域が安全だと判断した場合に地元のTNI部隊に命令を伝えた。栄養失調を含む肉体的苦難のために弱っていたスディルマンは、その地域が安全だと判断して、ソボをゲリラ本部として使うことにした。[ 129 ] [ 130 ]地元の司令官であるウィリアテル・フタガルン中佐は、他のTNI指導者との仲介役を務めた。インドネシアにおけるオランダの行動を非難し始めていた国際世論がインドネシアの認知度を高める可能性があることを認識していたスディルマンとフタガルンは、大規模な攻撃に合意する前に、可能な行動条件について話し合った。[ 131 ]一方、オランダはスディルマンを捕らえたと主張する宣伝を広め始めた。この主張はゲリラの士気をくじくことを目的としていた。[ 53 ] [ 132 ]
スディルマンはフタガルンに本格的な攻撃の計画を開始するよう命じた。この攻撃では、 制服を着たTNI兵士 がオランダ軍を攻撃し、外国人記者や国連調査団の前でその力を見せつけることになっていた。フタガルンは、指揮官のバンバン・スゲン大佐の部下である将校たちや、ウォンソネゴロ知事の部下である政府関係者とともに、攻撃が確実に成功するための方法について数日間話し合った。[ 131 ]この話し合いの結果、1949年3月1日に TNI兵士が中部ジャワ全域のオランダ軍前哨基地を攻撃する総攻撃が始まった可能性がある。スハルト中佐の部隊はジョグジャカルタを6時間奪還した後撤退したが、これはオランダ軍が国際的に面目を失うほどの成功した示威行動だった。オランダ軍は以前、TNIは根絶されたと宣言していた。[ 131 ] [ 133 ]しかし、実際に攻撃を命じたのが誰なのかは依然として不明である。スハルトとハメンクブワナ 9 世は責任を認めたが、バンバン スゲンの兄弟は彼が攻撃を命じるのを耳にしたと伝えられている。[ 134 ]
国連の圧力が強まる中、 1949年5月7日、オランダとインドネシアの交渉の結果、ロエム・ファン・ロイエン協定が締結された。これは、とりわけジョグジャカルタからのオランダ軍の撤退を保証する物議を醸す措置であった。[ y ] [ 135 ]オランダ軍の撤退は6月下旬に始まり、インドネシアの指導者たちは7月上旬に亡命先からジョグジャカルタに戻り始めた。スカルノはスディルマンにもジョグジャカルタに戻るよう命じたが、スディルマンはオランダ軍が戦わずに撤退することを拒否した。彼は、インドネシア国軍は今や意気消沈したオランダ軍を打ち負かすのに十分な力を持っていると考えていた。ジョグジャカルタで薬と支援を約束されたにもかかわらず、スディルマンはオランダに屈服していると考えていた政治指導者のもとに戻ることを拒否した。彼は手紙を受け取って初めて戻ることに同意したが、その手紙の送り主については資料によって意見が分かれている。[ z ] 7月10日、スディルマンとその一行はジョグジャカルタに戻り、そこで数千人の市民に迎えられ、政治エリートたちからも温かく迎えられた。[ 136 ] [ 137 ]手紙が届けられた場に居合わせた記者ロシハン・アンワルは1973年に、「スディルマンは共和国の最高指導者たちの間に亀裂が生じているという認識を避けるためにジョグジャカルタに戻らなければならなかった」と書いている。[ 138 ]
8月初旬、スディルマンはスカルノに近づき、ゲリラ戦争の継続を要請した。スディルマンは、過去の協定の失敗に基づき、オランダがロエム＝ロイエン協定を遵守するとは期待していなかった。スカルノはこれに反対し、スディルマンは落胆した。1948年11月、スディルマンが政府の一貫性のなさが自身の結核とオエリプの死の原因だと非難し、辞任をちらつかせたところ、スカルノも辞任をちらつかせた。[ 107 ] [ 139 ] [ 140 ]スディルマンは、そのような辞任は不安定化をもたらすと考えたため、辞任を思いとどまり、[ 141 ] 1949年8月11日にジャワ全域で停戦が発効した。[ 142 ]
結核に苦しみ続けたスディルマンはパンティ・ラピ病院に入院し[ 141 ] 、 10月までそこに滞在した後、近くのパケムの療養所に移送された[ 143 ] 。病気のため、スディルマンは公の場に姿を現すことはほとんどなかった[ 144 ] [ 145 ] [ 146 ]。12月、スディルマンはマゲランの自宅に移送された[ 147 ] 。その間、インドネシア政府とオランダ政府は数ヶ月にわたる会議を 開催し、 1949年12月27日にオランダがインドネシアの主権を承認するに至った[ 148 ]。スディルマンは病気にもかかわらず、その日、新たに設立されたインドネシア合衆国共和国に仕えるインドネシア国軍の最高司令官に再任された。12月28日 、ジャカルタは再び国の首都となった[ 143 ] 。
スディルマンは1950年1月29日午後6時30分にマゲランで死去した 。これはRRIの特別放送で報じられた。[ 144 ]彼の死の知らせを受け、スディルマン家の自宅には、近くに駐屯していた第9旅団全員を含む多数の訪問者が訪れた 。[ 147 ]翌朝、スディルマンの遺体はジョグジャカルタに運ばれた。4台の戦車を先頭に80台の車両からなる葬列が通過すると、[ 146 ]数千人の弔問客が通りの脇に立った。葬列は第9 旅団の隊員によって組織された。[ 147 ]
午後、ジョグジャカルタ大モスクで行われた通夜には、インドネシア国内外から多数の政治家や軍関係者が参列した。その中には、アブドゥル・ハリム首相、ハメンクブワナ9世国防大臣、ヨハネス・レイメナ 保健大臣、アブドゥル・ガファール・プリンゴディグド法務大臣、アーノルド・モノヌトゥ情報大臣、スエルジャディ・スエルジャダルマ空軍司令官、パク・アラム8世大佐、そしてスハルトが含まれていた。通夜は24発の礼砲で締めくくられた。[ 146 ]スディルマンの遺体は、 2キロメートル（1.2マイル）にも及ぶ弔問客の群衆に付き添われながら、徒歩でセマキ英雄墓地に運ばれた。[ 146 ]再び礼砲が鳴った後、彼はオエリプの隣に埋葬された。彼の妻が最初の土をすくい、[ 149 ]続いて政府閣僚が土をすくった。[ 146 ]政府は全国で半旗を掲げるよう命じ、[ 145 ]スディルマンは大将に昇進した。[ 53 ]タヒ・ボナール・シマトゥパン少将が軍の新指導者に選ばれた。[ 146 ]スディルマンの回顧録はその年の後半に出版され、彼の一連の演説も1970年に出版された。[ 150 ]
ジョグジャカルタを拠点とする日刊紙ケダウラタン・ラクジャットの訃報記事は、インドネシアが「勇敢で真の英雄」を失ったと報じた。[ aa ] [ 145 ]ジョグジャカルタ地区を担当するパク・アラム8世大佐は、国営通信社アンタラに対し、インドネシア国民、特に軍は「祖国のために数えきれない功績を残した父のような存在を失った」と語った。[ ab ] [ 53 ]インドネシアのイスラム指導者ハジ・アブドゥル・マリク・カリム・アムルラは、スディルマンの死後間もなく、同将軍を「インドネシアの英雄が示した精神力の象徴」と評し、[ ac ] [ 88 ]イスラム政治家ムハンマド・イサ・アンシャリーは、スディルマンを「革命の中で生まれ、革命によって育てられた革命の息子」と評した。[広告] [ 151 ]ハッタはラジオ演説で、スディルマンは制御不能で頑固だが、最終的には国のために正しいことをしようと決意している人物だと評した。ハッタは、スディルマンは政府の立場を好まないことが多かったものの、概して命令には従ったと指摘した。[ 53 ]
インドネシアの現代の意見は概して称賛的である。ジョグジャカルタ州立大学の歴史学教授サルディマンは、スディルマンは熱弁で知られるスカルノと同じくらい活発な演説家であり、献身的で清廉潔白な指導者であったと書いている。[ 152 ] [ 153 ]インドネシアの歴史家で元教育文化大臣のヌグロホ・ノトスサントは、スディルマンを「唯一の偶像」と表現し、軍の士気の起源として将軍のゲリラ時代を挙げている。[ 154 ]将軍のゲリラ作戦は、その時期に軍が亡命した政治指導部よりも大きな役割を果たしたため、彼の伝記で強調されている。[ 154 ] 1970年代から、すべての士官候補生は卒業前に100キロメートル（62マイル）の道のりをたどらなければならず、これは苦闘の意識を植え付けるための「巡礼」であった。 [ 155 ]スディルマンの墓は、軍人だけでなく一般市民にとっても巡礼地となっている。 [ 156 ]メルボルン大学のキャサリン・マクレガーによれば、インドネシア軍はスディルマンを聖人のような地位にまで高めている。[ 157 ]
スディルマンは死後、ビンタン・サクティ賞、ビンタン・ゲリリヤ賞、ビンタン・マハプテラ・アディプルナ賞[ 158 ] 、ビンタン・マハプテラ・プラタマ賞 [159] 、ビンタン共和国インドネシア・アディプルナ賞[ 160 ]、ビンタン共和国インドネシア・アディプラダナ賞など、国家政府から数多くの賞を受賞した。[ ae ] [ 162 ] 1964 年 12 月 10 日、スディルマンは1964 年の大統領令 314 によってインドネシアの国民的英雄に宣言されました。オイリップも同じ大統領令によって国民的英雄に宣言されました。彼は死後1997年に陸軍大将に昇進した[ 164 ] 。
マクレガーによれば、軍は政治的権力を増すにつれて、スディルマンの肖像を指導者の象徴としてますます利用するようになった。[ 150 ] 1968年シリーズのルピア紙幣のすべての額面にスディルマンの肖像が描かれていた。[ af ] [ 165 ]彼は『Janur Kuning』（黄色いココナッツの葉、1979年）や『Serangan Fajar』（夜明けの攻撃、1982年）など、いくつかの戦争映画で主要人物として登場した。[ 150 ]
スディルマンに捧げられた博物館は数多くあります。プルバリンガにある彼の幼少期の家は現在スディルマン博物館となっており[ 166 ] 、ジョグジャカルタにある彼の公邸は現在スディルマン将軍のサスミタロカ博物館となっています[ 150 ] 。彼が亡くなったマゲランの家も現在スディルマン博物館となっており、1967年5月18日に設立され、将軍の遺品が収蔵されています[ 167 ] 。ジョグジャカルタのジョグジャ・ケンバリ記念碑やジャカルタのサトリアマンダラ博物館など、他の博物館にも彼に捧げられた部屋があります[ 150 ] 。ジャカルタの主要な通りを含め、多くの通りがスディルマンにちなんで名付けられています[ 107 ]。マクレガーは、国内のほぼすべての都市にスディルマン将軍通りがあると述べています。彼を記念する像やモニュメントは群島全体に点在しており、そのほとんどは1970年以降に建てられたものである。 [ 150 ] 1963年に設立されたバニュマスのジェンデラル・スディルマン大学は、彼の名にちなんで名付けられている。[ 168 ] 2011年1月14日、東京の防衛省は、スディルマンの像を庁舎の裏庭に設置することを正式に決定した。[ 169 ]
参考文献