ジャヌール・クニング

ジャヌール・クニング
VCDカバー
監督	アラム・スラウィジャヤ
著者	シャフニザル・デュラブ アルト・ハディ
制作：	アバス・ウィラナタクスマ
主演	カハルディン・シャー デディ・ストモ ディッキー・ズカルナエン
撮影	カスドゥラー
編集者	スマルジョノ
音楽：	スダルノト
制作 会社	メトロ77
発売日	1980年（インドネシア） （1980年）
実行時間	127分
国	インドネシア
言語	インドネシア語
予算	3億7500万ルピア

『ジャヌール・クニング』 （文字通り「黄色いココナッツの葉」）は、アラム・スラウィジャヤ監督、アッバス・ウィラナタクスマ製作の1980年のインドネシアの戦争映画である。カハルディン・シャー、デディ・ストモ、ディッキー・ズルカルナエンが主演し、オランダ軍に対する武力示威として、インドネシア革命軍がスハルト政権下のジョグジャカルタに6時間にわたって侵攻する描いている。当時、国内で制作された映画としては史上最高額の製作費となったこの映画のタイトルは、インドネシア国民の闘争を象徴するものである。批評家からも好評を博した『ジャヌール・クニング』は、1980年のインドネシア映画祭でノミネートおよび2つの特別賞を受賞した。1980年から1998年まで毎年3月1日に上映されたが、以来、歴史を操作し、スハルト大統領を中心 としたカルトを作ろうとする試みとして批判されてきた

1948年、インドネシア国民革命が始まって3年後、オランダ軍が共和国の首都ジョグジャカルタに侵攻した。陸軍司令官スディルマン（デディ・ストモ）は逃亡したが、市のスルタン、ハメンクブワナ9世は国民と国家指導者とともにそこに留まらざるを得なかった。スディルマンは、追ってきたオランダ人から逃れた後、ゲリラ作戦を開始した。

翌年、スハルト中佐（カハルディン・シャー）は、大胆な計画を立案し、首都で武力を誇示しました。1949年3月1日の早朝、彼は兵士たち（全員制服を着用）を率いて街を奪還し、オランダ軍を圧倒しました。6時間後、スハルトと彼の部下は計画通り撤退しました。数か月後、オランダはインドネシアの独立を承認しました。

ジャヌール・クニンはアラム・スラウィジャジャが監督し、ジャカルタを拠点とする制作会社メトロ77のアッバス・ウィラナタクスマがプロデュースした。脚本はシャフニザル・ドゥラブがアルト・ハディと協力して書き、撮影はカスドゥッラーが完成させた。ポストプロダクションでは、Soemardjono が編集を担当し、Sudharnoto と Suparman Sidik が音楽やその他の音響効果を担当しました。カハルディン・シャーがスハルト役を演じ、デディー・スートモがスディルマンを演じた。他のキャストメンバーには、アマック・ボールジュンとディッキー・ズルカルネンが含まれていました。^[1]

ジャヌール・クニンは、 3億7500万ルピアの製作費で、それまでのインドネシア映画の中で最も製作費がかかった作品だった。製作費のせいで、割り当てられた資金が手に入らず、製作は1か月以上延期された。 ^{[2]この映画は、}ウスマール・イスマイル監督の「ジョグジャの6時間」（1951年）に続いて、3月1日の一般攻撃を扱った2番目の国内作品だった。 ^[3]映画の題名は、未熟なココナッツの葉を指し、オランダ人植民地主義者に対するインドネシア国民の闘争を象徴している。^[4]映画の中で、戦士たちは忠誠心を示すためにその葉を袖に着けている。^[4]

スディルマンがゲリラ戦から戻った後、スルタン・ハメンクブワナ9世と会い、抱擁するシーンが数分にわたって撮影された。ストモによれば、このシーンはスハルトの新秩序のために働く検閲官がそれを承認しなかったためカットされたという。^{[5]ゲリラ戦中に}結核で病弱だったスディルマンは神秘的な力を持つ人物として描かれており、軍事史家キャサリン・マクレガーは、あるシーンでそのような効果があったと述べている。そのシーンでは、スディルマンが祈りをささやくと雨が降り、オランダ人の追っ手の注意をそらして逃げることができた。^[6]

いくつかの短いシーンは、ジャカルタ国際学校の高校生たちを使って撮影された。彼らは学校の中間休暇中にジョグジャカルタに連れてこられ、オランダ兵を演じた。^[7]追加のヨーロッパのエキストラは、アメリカ、オーストラリア、ドイツ、その他の西側諸国からの若い陸路旅行者の中から募集された。

『ジャヌール・クニン』は1980年に公開された。その年のインドネシア映画祭で、アマク・バルジュンはこの映画での演技により、チトラ賞の最優秀助演男優賞にノミネートされた。式典では、人民の闘争を支援するプロデューサー賞（Producer Film yang Mengolah Perjuangan Bangsa ）と希望に満ちた俳優賞（Pemeran Harapan Pria）の2つの特別賞も授与された。^[8]この映画は好評を博し続けている。ジャカルタ・グローブ紙のインドネシア愛国映画の概要で、アウイス・ムラナニはジャヌール・クニンを「注目すべき人物」と評した。^[9]

『ジャヌール・クニン』は公開後、毎年3月1日にTVRIで放送されるようになった。 ^[10]スハルト政権崩壊から4か月後の1998年9月、ユヌス・ヨスフィア情報大臣は、この映画は歴史を操作し、スハルトを中心としたカルトを作ろうとする試みだと述べた。他の2本の映画、 『夜明けの襲撃』 （1981年）と『G30S/PKIの裏切り』 （1984年）もこの法令の影響を受けた。^{[11] [12]} 『夜明けの襲撃』ではスハルトを革命、特に3月1日の総攻撃の偉大な英雄として描き、^[13] 『G30S/PKIの裏切り』 では1965年の9月30日運動のクーデターを潰した元大統領の役割を強調した。^[11] 『ジャヌール・クニン』の正確性は公開当初から疑問視されていた。^[14]

35mmのコピーはジャカルタのシネマテック・インドネシアに保管されている。^[2]