ジェラルド・テンプラー

ジェラルド・テンプラー卿
ジェラルド・テンプラー将軍、マラヤにて、1953年
ニックネーム	「マラヤの虎」
生まれる	( 1898-09-11 )1898年9月11日イギリス、エセックス州、 コルチェスター
死亡	1979年10月25日(1979-10-25)（81歳）イギリス 、ロンドン、チェルシー
埋葬された	セント・マイケル教会墓地、ウィルスフォード、ソールズベリー、ウィルトシャー、イングランド[1]
忠誠	イギリス
サービス/ 支店	イギリス陸軍
勤続年数	1916–1958
ランク	元帥
サービス番号	15307
ユニット	ロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズ・ ロイヤル連隊（北ランカシャー）
コマンド	帝国参謀総長(1955–58)東部軍 司令部(1950–52)第 6 機甲師団(1944)第 56 (ロンドン) 歩兵師団(1943–44)第 1 歩兵師団(1943)第 11 軍団(1943)第 2 軍団(1942–43)第 47 (ロンドン) 歩兵師団(1942)第 210 独立歩兵旅団 (国内) (1940–41)ロイヤルサセックス連隊第 9 大隊(1940)
戦闘/戦争	第一次世界大戦 百日攻勢 パレスチナにおけるアラブ人の反乱 第二次世界大戦 北アフリカ戦線 イタリア戦役 アンツィオの戦い モンテ・カッシーノの戦い ゴシックライン攻勢 西側連合軍によるドイツ侵攻 マラヤ緊急事態 スエズ危機
受賞歴	ガーター勲章コンパニオン ナイト バス勲章グランド クロスナイト 聖ミカエル・聖ジョージ勲章グランド クロスナイト 大英帝国勲章コマンダー 殊勲コンパニオン勲章 叙勲通知(2) レジオンドメリット勲章コマンダー(アメリカ合衆国) レオポルド2世勲章コマンダー(ベルギー) クロワ・ド・ゲール(ベルギー)オラニエ＝ナッサウ剣 勲章グランドオフィサー(オランダ) 国防勲章グランドコマンダー(マラヤ)

ジェラルド・ウォルター・ロバート・テンプラー元帥（KG、GCB、GCMG、KBE、DSO、1898年9月11日 - 1979年10月25日）は、イギリス陸軍の上級将校であった。テンプラーは、2つの世界大戦に参加し、パレスチナのアラブ抵抗運動にも参加した。^[2]テンプラーは、1955年から1958年までイギリス陸軍の職業上のトップである帝国参謀総長として、スエズ危機の際にはアンソニー・イーデン首相の首席軍事顧問を務めた。また、イギリス国立陸軍博物館の創設者としても知られている。

テンプラーは、マラヤ非常事態の際にマラヤ民族解放軍 (MNLA)の打倒に大きく貢献した戦略を実行したことで最もよく知られている。一部の歴史家は彼の手法を「ハーツ・アンド・マインド」キャンペーンの成功例と表現しているが、他の学者は人口抑制と強制に過度に依存していたため、これを神話として退けている。^{[3] [4]テンプラーはまた、多くの物議を醸した政策や部隊が犯した多数の}残虐行為を監督、命令、および個人的に承認した。これらには、「ニュービレッジ」と呼ばれる収容所の使用、少数民族の強制移住、^[5]強制徴兵、^[3]民間人に対する集団懲罰、^[3]共産主義者と疑われる者の首を切るためのイバン族の首狩りの専門業者の雇用、 ^{[3] [6] [7] [8]}枯葉剤の使用（後にベトナムで使用）の先駆的実施、^{[3] [9]}焦土作戦の使用などがあり、MNLAの資源を奪っています。^[10]

彼が実施した戦略の多くは、後にアメリカによってベトナムで（失敗に終わったが）実行された。^[11]

ジェラルド・ウォルター・ロバート・テンプラーは、1898年9月11日、エセックス州コルチェスターのウェルズリー・ロード15番地に、ロイヤル・アイリッシュ・フュジリアーズ連隊のウォルター・フランシス・テンプラー中佐とメイベル・アイリーン・テンプラー（旧姓ジョンストン）の息子（かつ一人っ子）として生まれた。アイルランド系のテンプラーは、スコットランドのロスリンにある幼稚園に通い、その後1904年にエディンバラ・アカデミーに入学し、その後1909年から1911年までウェイマスのコンノート・ハウスにある予備寄宿学校に通った。 ^{[12] 1912年1月、彼は}バークシャーのウェリントン・カレッジに送られ、第一次世界大戦開始から1年後の1915年9月、17歳の誕生日の直後までそこに在籍した。^[13]ウェリントンでの彼の時間は、主に当初ひどいいじめを受けたため、彼の人生で最も幸せな時期ではなかった。彼は後に「ウェリントンでの4年間は嫌で大嫌いだった」と書いているが、そこで多くの友人ができたことも認めている。^[14]

テンプラーはウェリントンから1915年12月にサンドハースト王立陸軍士官学校に入学し、戦争のための短縮コースを受講した後、18歳の誕生日の約1か月前の1916年8月16日に父の連隊であるロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズに少尉として任官した。 ^{[15] [16]}ウェリントン時代とは対照的に、テンプラーはサンドハーストを大いに楽しみ、後に「あらゆる観点から見て全く目立たない士官候補生で、1916年7月に卒業した。第一次世界大戦のその段階では、砲弾の餌食として私たちはひどく必要とされていたので、誰も落第することはなかった」と面白おかしく書いている。私の18歳の誕生日の2か月前だ。^[17]しかし、年齢のため海外での任務には就けず、アイルランドのアルスター州ドニゴール州北海岸のイニショーエンにあるバンクラナの第3大隊（予備大隊）に配属された。^[18]

テンプラーは1917年10月中旬まで大隊に留まり、19歳になった彼は西部戦線の第7/8（補給）大隊に送られた。^[19]この大隊はキッチナー軍の部隊で、第16（アイルランド）師団の第49旅団の一部として活動していた。しかし、テンプラーは11月中旬に正規軍部隊の第1大隊C中隊に配属され、当時は第36（アルスター）師団の第107旅団に所属していた。テンプラーが到着して間もなく、大隊は11月下旬のカンブレーの戦いに参加したが、テンプラー自身は戦闘に参加せず、大隊、特に彼のC中隊は大きな損失を被った。^[20] 1918年2月初旬、テンプラーの大隊である第1アイルランド・フュジリア連隊は、西部戦線のイギリス海外派遣軍（BEF）の深刻な人員不足により、第108旅団に転属となり、イギリスの全旅団を4個大隊から3個大隊に削減する必要があった。 ^[21]彼は1918年2月16日に中尉に昇進した。 ^[16] 3月20日、テンプラーは重病で、塹壕にいる間に急性ジフテリアを患って意識を失い、後にイギリスに避難した。翌日、ドイツ軍は春季攻勢を開始し、彼が不在の間、彼の大隊は約800名の兵力のうち770名以上の死傷者を出した。^[22]彼は、今や主に10代の若者で構成された大隊に戻り、百日攻勢で戦った。この攻勢により、戦争は連合国に有利に傾き、最終的にはドイツとの休戦協定が調印され、1918年11月11日に戦争は終結した。テンプラーは戦争中、負傷しなかったという点でかなり幸運だったが、同世代の多くの人々と同様、戦争は彼に別の形で影響を与えた。^[23]彼は何年も後に、「私は今でも時々、夜寝ているときに、負傷した馬が地面を駆け、有刺鉄線につまずき、自​​分の腹を踏みつける叫び声を聞く。それは目撃しなければならない恐ろしいことであり、ある意味では人間の犠牲者よりもひどいものだった」と書いている。テンプラーは死の1週間前、戦後60年以上経って、再びこの夢を見た。^[24]

彼は戦間期も軍に留まり、一時的にイギリスに戻った後、依然として第1アイルランド・フュジリア連隊であった大隊と共に1919年から1920年にかけてペルシャ（現在のイラン）とイラクで行われたボルシェビキの拡大を阻止するための多国籍軍の作戦に参加し、続いてエジプトで従軍した。^[25]大隊と共にイギリスに戻り、1922年11月に第2大隊と合併したテンプラーは、^[26] 1924年夏季オリンピックに120ヤードハードル走の予備選手となったが、結局出場しなかった。^{[27] [13] 1925年1月、大隊は再びエジプトに戻り、1927年10月}インドに派遣されるまでそこに留まったが、テンプラーは同行しなかった。大隊がインドに向けて出航する直前に、彼はイギリスに戻り、カンバリーのスタッフカレッジに入学し、1928年から1929年まで在籍した。彼は29歳で最年少の学生だった。^[28]彼の多くの同級生の中には、ジョン・ハーディング、リチャード・マクリーリー、ゴードン・マクミラン、アレクサンダー・ギャロウェイ、ジェラルド・バックナル、フィリップ・グレッグソン・エリス、アレクサンダー・キャメロン、キャメロン・ニコルソンなどがいた。^[28]テンプラーの1年目には、エリック・ドーマン・スミス、ジョン・ホークスワース、ジョン・ホワイトリー、エブリン・バーカー、オリバー・リース、ロナルド・ペニー、ロバート・ブリッジマン、フィリップ・クリスティンなど多数の先輩がいたが、テンプラーの2年目には、ジョージ・アースキン、ハロルド・フリーマン・アトウッド、ニール・リッチー、ハーバート・ラムズデン、レジナルド・デニング、モーリス・チルトンがいた。^[28]テンプラーの教官には、バーナード・パジェット、ヘンリー・パウナル、バーナード・モンゴメリーがいた。^{[28]ロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズが1922年に1個大隊に縮小され、そのため連隊内での昇進が軍の他部署よりも遅かったため、テンプラーは}大尉に昇進するためにロイヤル連隊（北ランカシャー）に転属せざるを得なかった。、これは1928年8月11日に遡った。^[29]スタッフカレッジを卒業した後、テンプラーは1930年1月に新しい連隊の第2大隊に加わり、当時はアルダーショットに駐留していた。 ^[30]

彼は後に1931年にソールズベリー平原の第3師団で参謀3級将校（GSO3）となった。そこにいたとき、彼の直属の上司で師団のGSO1であるエドマンド・オズボーン大佐はテンプラーを嫌悪し、極秘の報告書を書き、テンプラーの働きを厳しく批判し、軍からの退役を勧告した。^[31]これを乗り越え、テンプラーは1933年にヨークの北部司令部でGSO2を務め、 1935年4月にティドワースで中隊長となるため第2ロイヤルズに戻った。 ^{[32] [29]}北部司令部にいる間に、テンプラーはGSO1として上司であったハロルド・アレクサンダー（当時大佐）と初めて出会い、1969年にアレクサンダーが亡くなるまで2人は親友であり続けた。^{[33] 1936年1月、テンプラーは第2ロイヤルズからの大規模な補充兵とともに}パレスチナに派遣され、アラブ反乱の際にテンプラーは「A」中隊を指揮し、 1936年11月6日に殊勲勲章（DSO）を授与され、報告書にも名前が挙げられた。^{[34] [35]}パレスチナでの経験は彼に大きな影響を与えた。1970年のBBCのインタビューで彼はこう語っている。「私はアイルランドで少年時代を過ごして以来、若い頃からずっと、人種的、宗教的衝突について非常に強く感じてきました。1935年から1936年にかけてパレスチナで従軍したことで、その気持ちは強まりました。ユダヤ人とアラブ人の問題です。私はそれらを心の中でひどく感じていました。」^[36] 1937年7月、彼はパレスチナを離れてイギリスに戻り、領土軍（TA）編成の第53（ウェールズ）歩兵師団のGSO2となり、上級将校の注目を集めた。^[37] 1938年4月、テンプラーは参謀任務のために出向したまま、大尉としてロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズに転属した。彼は1938年8月1日に少佐に昇進し、陸軍省の軍事情報局（DMI）のGSO2に配属された。 ^{[38] [39] [40]この役職で彼は}情報部隊の創設と訓練に協力した。^[41]

1939年9月に第二次世界大戦が勃発した時、テンプラーは中佐代理であり、 戦争が宣言された翌日の9月4日、当初の候補者であるケネス・ストロングに代わり、イギリス海外派遣軍（BEF）のDMIであるノエル・メイソン＝マクファーレン少将の 2人のGSO1の1人に選ばれた。^{[42] [43]}彼はすぐにフランスに赴任した。^[40]テンプラーの任務は主に対諜報活動と警備に関係していた。 1940年5月10日にドイツ軍が西部戦線を攻撃したが、テンプラー自身は当時休暇中でフランスに戻っており、メイソン＝マクファーレンがブリュッセルにいることを発見した。諜報スタッフは彼の後ろを移動していたが、GHQ BEFから遠く離れていたため通信が不安定だった。^[43] 5月17日、イギリス遠征軍の最高司令官であるゴート卿将軍は、スカーペ川沿いのイギリス遠征軍の右翼を恐れ、兵力不足のため、メイソン＝マクファーレンに「マクフォース」を結成し、見つけられる限りの兵力で川を防衛するよう命じた。^[43]テンプラーはその後「マクフォース」のGSO1になった。当時利用可能な唯一の規模の部隊は、親部隊である第42師団から分離されたジョン・スミス准将の第127旅団であったが、すぐにジョージ・ホプキンソン中佐の「ホプキンソン・ミッション」の装甲車と、散在する砲兵と工兵部隊によって強化された。^[44]第127旅団はすぐに第139旅団（親部隊である第46師団も分離）に置き換えられ、「マクフォース」は散在する部隊を引き受け続け、いくつかの小さな小競り合いがあったものの大きな戦闘はなく、最終的に解散した。イギリス遠征軍がダンケルクに撤退したため、メイソン＝マクファーレンとテンプラーの両名はイギリスに避難し、5月27日に到着した。^{[43] [45]}

テンプラーはイングランドに帰国して間もなく、6月中旬にチチェスターでロイヤル・サセックス連隊第9大隊を編成するよう命じられた。この大隊はダンケルクの戦いの余波で編成されていた多くの大隊のうちの1つだった。 ^[46]大隊は、テンプラーと同じくフランスから帰国したばかりのロイヤル・サセックス第2大隊の正規兵の小集団を中心に構成され、大隊の残りは新たに召集された徴兵兵で構成され、そのほとんどは20代後半で軍事経験はなかった。^[43]大隊は1940年7月4日の正式編成後すぐにロス・オン・ワイに移動した。ライフル銃やその他の必要な装備が不足していたため任務は困難を極めたが、テンプラーは部下たちに連隊としての誇りを植え付けるよう最善を尽くした。^[47]

11月初旬、テンプラーはドーセットにある、創設6ヶ月未満の5個大隊からなる第210独立歩兵旅団（本国）の指揮を任された。この旅団は、ライム・レジスとプールの間のドイツ軍侵攻の際に沿岸防衛の責任を負うことになっていた。^{[48] [43] [40]}旅団は当時、第5軍団の指揮下にあり、参謀学校でテンプラーの教官を務めていたバーナード・モントゴメリー中将が指揮していた。モントゴメリーはテンプラーを高く評価しており、訓練や戦争遂行に関して同様の見解を共有していた2人は、緊密な協力関係を築いた。第210旅団の一部であるクイーンズ・オウン・ロイヤル・ウェスト・ケント連隊第9大隊の中隊長マイケル・ジョセフ大尉は、テンプラーは「小隊長の困難や問題を理解していたが、それは他の何人かの場合よりも理解できる」と主張している。^[49]海岸防衛の作業は訓練と併せて冬の間中、そして春まで続けられ、1941年4月下旬、旅団は若干構成が変わり、特に静止防御のために新設されたイギリスの郡師団の一つであるドーセット郡師団の指揮下に入った。^{[43]しかし、4月7日、モンゴメリーは}ケントとサセックスの第12軍団の指揮官に昇進し、陸軍省にテンプラーを第5軍団の准将 (BGS) に推薦した。第5軍団は今やエドモンド・シュライバー中将の指揮下に入った。^{[50] [40]}モンゴメリー同様、シュライバーもテンプラーを高く評価しており、二人はうまくやっていた。夏は主に数多くの演習に費やされた。 1942年3月初旬、シュライバーは「フォース110」（後に第1軍と改称）の指揮官に昇進し、第5軍団はチャールズ・オールフリー中将に引き継がれた。しかし、その後すぐに、テンプラーは師団の指揮を引き継ぐとの通知を受けた。^{[51]テンプラーは1941年10月6日に実質的な}大佐に昇進し、7月1日からは年功序列となった。^[52]

テンプラーは1942年4月10日、ハンプシャー州ウィンチェスターに拠点を置く第47（ロンドン）歩兵師団の指揮官（GOC）に就任し、第V軍団に所属した。[ 53 ]この師団は第²⁵、第140、第141歩兵旅団と支援部隊で構成され、第2線のTA編成であり、以前は第2ロンドン師団であり、1940年11月に第47師団に改称された。1941年12月に下級組織に配属された師団は人員と装備が不足しており、兵士たちは絶えず海外に徴兵で送られていたが、前任のGOCでイギリス陸軍で最も優れたトレーナーの一人であるジョン・アターソン＝ケルソー少将のおかげで、兵士たちはよく訓練されていた。^[53]ロイヤル・フュージリア連隊第11大隊を指揮していた大隊長ケネス・ダーリング中佐によると、テンプラーは「熱意、鋭敏さ、効率性で師団を鼓舞し」、「ドイツ軍と対峙し、打ち負かすと信じさせた。彼は途方もない闘志を植え付けた」という。もう一人の下級参謀エドワード・ジョーンズは、テンプラーは非常に神経質だが鋭敏で、演習中は長さに関係なく眠らず、燃え尽きてしまうと信じていたと主張した。^[54]

しかし、彼はそこに長く留まらず、1942年9月に英国陸軍最年少の代理中将として第2軍団の指揮官に昇進した。 ^{[55] [13]しかし、実際にはこの軍団は第2軍団管区であり、北}イースト・アングリアの侵略に対する防衛を担当する固定的な編成であった。 [ ⁵³ ]この時までに侵略の脅威は大幅に後退し、1943年初頭までにテンプラーの指揮下にあった部隊の多くは他の場所に配置転換され、第1師団は北アフリカに移動し、第76師団は予備師団に縮小され、テンプラーの指揮下には30個強のホームガード大隊が残された。 [56] その後、1943年4月、第2軍団が解散し^た後、彼は^第54師団、第61師団、および多数の小規模な部隊を率いて第11軍団の指揮を執った。彼の軍団の責任はイースト・アングリア全体の防衛であった。^{[55] [53]}それにもかかわらず、テンプラーは部隊の訓練にいらだちを募らせ、野戦指揮官になることを望んだ。この目的のため、7月に彼は国内軍の最高司令官であるサー・バーナード・パジェット将軍（かつてはテンプラーの幕僚学校での教官の一人）に近づき、現役で師団を指揮できるように中将代理の階級を返上することを申し出た。^[53]彼の申し出は受け入れられ、テンプラーはジェラルド・バックナル（幕僚学校の同級生で、テンプラーと同様に急速に昇進していたが、おそらく彼と同じ考え方を持っていた）とともに7月30日に少将に復帰し、アルジェに飛び、翌日到着した。^[57]

テンプラーは1943年7月31日、自身が第2軍団司令官だったときに指揮下に入っていた第1歩兵師団の司令官に就任した。^[53]この師団は、第2、第3歩兵旅団、第24親衛旅団および支援部隊とともにチュニス南部に駐屯し、チュニジア戦役の最終段階で大きな功績を残し、1週間の間に3つのヴィクトリア十字章（VC）を獲得していた。 ^{[53]この師団は当時、}イタリア戦役への将来の参加に向けて訓練中だった。^{[58] [53]} 8月下旬、連合軍第15軍集団の指揮官であるサー・ハロルド・アレクサンダー将軍が、多数の米英の上級将軍とともに、アイルランド近衛連隊第1大隊のジョン・ケネリー伍長にVCを授与するために到着した。^[59]その後まもなく、師団は師団閲兵式に参加し、戦域の連合軍最高司令官ドワイト・アイゼンハワー将軍が師団全体を閲兵した。[ 59 ]テンプラー^自身もこの瞬間について次のように書いている。

私の人生で最も誇らしい瞬間だったと思います。アイクは演説でこう言いました。「皆さんの最高司令官でありアメリカの将軍である私が、皆さん、イギリス軍第1師団が今日のパレードに参加しているのをアメリカ軍第1師団と同じくらい誇りに思うなら、私たちは本当に何かを成し遂げたことになります！」それは素晴らしいパレードであり、私が知る限りでは他に類を見ないものでした。^[59]

テンプラーは師団を集中させ、山岳戦の訓練を行うことに成功したにもかかわらず、後にイタリアで再び第1師団と遭遇することになるものの、第1師団を戦闘に導く運命にはなかった。^[53]

1943年10月10日、当時イタリアで戦っていた第56（ロンドン）歩兵師団の司令官ダグラス・グラハム少将がジープに乗っていたところ砲弾の穴に落ちて重傷を負い、テンプラーが彼に代わってイタリアに向かうよう命じられた。^{[53] [55]彼がイタリアに到着したのは10月15日で、師団は}ヴォルトゥルノ川を渡っている最中だった。^{[60]この師団は、}第167、第168、第169歩兵旅団と支援部隊、そして一時的に配属されたジュリアン・ガスコイン准将指揮下の第201近衛旅団からなる第一線のTA編成であり、その前の月にはリチャード・マクリーリー中将（1920年代後半にテンプラーの参謀学校での同級生）指揮下のイギリス第10軍団の一部としてサレルノでの連合軍のイタリア侵攻に参加しており、大きな損害を被り、師団は依然として戦力不足であった。^[53]

1944年2月、当時アメリカ第6軍団の指揮下にあった師団はアンツィオの戦いに参加し、そこでテンプラーはイギリス第1歩兵師団の指揮官として臨時に指揮を執った。これは、師団長のロナルド・ペニー少将が砲撃で負傷した後のことである。^[55]彼は1944年8月24日、イタリアでの功績が認められ、バス勲章を受章した。 ^[61]

1944年7月下旬、テンプラーは短期間第6機甲師団の指揮官となったが、8月に地雷で重傷を負った。指揮官を務めたのは12日間だった。^[62] 1945年4月17日に少将に昇進し、^[63]戦争の残りを第21軍集団司令部で諜報活動に従事し、短期間ながら特殊作戦執行部（SOE）ドイツ局の責任者も務めた。^{[55] 1945年11月8日の}報告書で、北西ヨーロッパでの功績が認められて言及された。[ ^64]

1946年10月17日、テンプラーは戦時中の功績によりアメリカ大統領からレジオンドメリット勲章を授与された。 ^{[65]また、ベルギーの}レオポルド2世勲章とクロワ・ド・ゲール勲章の指揮官に任命され^[66] 、オランダのオレンジ・ナッサウ剣勲章のグランド・オフィサーにも任命された。 ^[67]

彼は第二次世界大戦後、ドイツ連合国統制委員会のイギリス部隊（CCG/BE）の副参謀長を務め、 1946年の国王誕生日の叙勲で聖ミカエル・聖ジョージ勲章を受章した。 ^[68]

テンプラーが初めて世間の注目を集めたのは、1945年にドイツ駐留英軍政府の長官を務めていたとき、ケルン市長コンラート・アデナウアーを「怠惰と非効率」を理由に解雇したときだった。^[62]このことが問題となり、1954年に彼がライン軍の司令官になるべきという話になったが、当時首相だったアデナウアーの反対を恐れたイギリス首相ウィンストン・チャーチルは反対し、マラヤでの任務終了後、テンプラーは任命されなかった。^{[69] [70]}

テンプラーは1946年3月に陸軍省の軍事情報局長となり、 1948年2月に帝国参謀本部副総長となった。1948年4月5日に中将に昇進し^[71]、 1949年の新年叙勲で大英帝国勲章ナイト・コマンダーに任命され^[72]、1950年2月18日に東部軍司令官に就任した。^[73] 1950年6月4日に大将に昇進し^[74] 、 1951年の国王誕生日叙勲でバス勲章ナイト・コマンダーに昇進し^[75]、1951年8月30日に国王の副官に任命された。 ^{[76]また、}聖ヨハネ勲章ナイトにも叙せられた。^[77]

1952年1月22日、ウィンストン・チャーチルはマラヤ非常事態に対処するため、テンプラーをマラヤ駐在英国高等弁務官に任命した。^[78]マラヤ国防次官ロバート・トンプソンと緊密に協力したテンプラーのマラヤ民族解放軍（MNLA）に対する戦術は、ヒースコートによって「英国軍の反乱鎮圧作戦の中で最も成功したものの一つ」と称された。^[79]軍事面では、テンプラーは諜報活動に力を注いだ。^[80]テンプラーは「反乱に対する答えは、ジャングルにさらに多くの軍隊を投入することではなく、人々の心と精神にある」と有名な​​発言をした。^[81]

彼は降伏した反乱軍と降伏を勧めた反乱軍に報奨を与える制度を設け^[82]、反乱軍地域に服従を強いてゲリラを一掃するために厳しい夜間外出禁止令と厳しい食糧供給管理を行った。これらの措置に応じて共産主義者が栽培した作物には除草剤と枯葉剤（2,4,5-トリクロロフェノキシ酢酸）が散布され、これがベトナムでアメリカが枯葉剤を使用するきっかけとなった。 ^[83]共産主義者の侵攻がないと判明したいわゆるホワイトエリアでは食糧制限と夜間外出禁止令が解除された。 ^[84]

テンプラーは、植民地大臣オリバー・リトルトンとの私信の中で、イギリス軍がダヤク族の首狩り人を使ってMNLAのゲリラと疑われる者の首を切るという慣行を擁護した。^[6]マラヤにおけるテンプラーの軍隊による斬首の広範な使用は、1952年4月にイギリス共産党の新聞「デイリー・ワーカー」が斬首の写真を初めて掲載したことで公になった。 ^{[7] [8]}

マラヤ滞在中、テンプラーは「マラヤの虎」として広く知られるようになった。この称号は、 1942年にシンガポールとマラヤを占領した日本軍の山下奉文将軍が以前に持っていた称号である。 ^[85]タイム誌の「ジャングルは安定している」という記事に応えて、 ^[86]彼は「この非常事態は終わったと言う奴は撃ってやる」と宣言した。^[80]マラヤ政府は最終的に1960年に非常事態の終結を宣言した。^{[82]彼は1953年6月に}戴冠式栄誉リストで高等弁務官としての功績により聖ミカエル・聖ジョージ勲章大十字勲章を授与された。^[87]

テンプラーの行動はMNLAを打倒するのに成功したが、「ニュービレッジ」として知られる強制収容所の継続使用、少数民族の強制移住、^[5]強制徴兵、^[3]民間人に対する集団懲罰、^[3]共産主義者と疑われる者の首を切るための専門の首狩り人の雇用、^{[3] [6] [7] [8]}枯葉剤を使用した除草戦争、^{[3] [9]} MNLAから資源を奪うために家畜を広範囲に殺害し、食用作物を破壊することなど、多くの物議を醸す戦略を必要とした。^[10]

1952年、詩人ランドール・スウィングラーはテンプラーについて「ヘロデ・テンプラーのバラード」と題する詩を書いた。^[88]この詩はイギリス・マレー人首狩りスキャンダルに触発されたと考えられている。^[89]

マレーシア政府は、1952年に設立されたクアラルンプールのスンガイ・ベシにある王立陸軍士官学校のメインホールを、彼に敬意を表して「トゥン・テンプラー・ホール」と名付けるよう手配した。 ^{[90]また、1955年に}ラワンに設立された自然保護区であるテンプラー公園と、その周囲のセランゴール州議会選挙区も、彼にちなんで名付けられた。^[91]

1955年の女王誕生日の栄誉でバス勲章ナイト・グランドクロスに昇進したテンプラーは、^[92] 1955年9月29日に帝国参謀総長に任命された。 ^{[93]この立場で、彼は}スエズ危機への対応について英国政府に助言した。^[94]彼は1956年11月27日に陸軍元帥に昇進し、^{[95] 1958年9月29日に退役した。 [96]}

テンプラーは1946年からロイヤル・アイリッシュ・フュージリアーズ連隊大佐、1954年からマレー連邦連隊大佐、^{[94] 1956年5月25日から}第7エディンバラ公グルカ連隊大佐、^[97] 1963年からロイヤル・ホース・ガーズ大佐、 1969年からブルース・アンド・ロイヤルズ大佐にも任命された。 ^[94]

テンプラーは引退後、ロンドンに国立陸軍博物館を設立するという自身の最大の情熱に専念しました。同博物館は彼に敬意を表して、図書館、アーカイブ、閲覧室を「テンプラー研究センター」と名付けました。^[98]マレーシア政府は1960年10月13日、彼にトゥンという称号を伴う王国防衛勲章のグランド・コマンダーを授与した。 ^[99]彼はまた1963年9月16日にガーター勲章のナイト・コンパニオンに任命され^[100]、1965年8月1日にはロンドン塔の巡査に任命された。 ^[101]彼は1965年に航空戦力合理化委員会の委員長を務め^[102] 、 1966年12月28日にグレーター・ロンドンの知事に任命された。^[103]彼は1979年10月25日にチェルシーの自宅で肺癌のため死去した。 ^{[94]彼はウィルトシャーの}ウィルスフォード・カム・レイク村にあるセント・マイケル教会の墓地に埋葬された。^{[13] [1]}

1981年、陸軍歴史研究協会はテンプラー勲章を創設した。この勲章は、テンプラーの生涯と功績を記念し、また1965年から1979年まで協会会長を務めた功績を記念して、その年に出版されイギリス陸軍の歴史に最も大きく貢献した本の著者に毎年授与されるものである。^[104]

1926年9月8日、彼はデヴォン州プリンプトン・セント・メアリー教会でエディス・マージェリー（ペギー）・デイヴィーと結婚した。ジェラルドは1921年に初めて彼女と出会い、1924年に再会し、10日後に婚約した。 ^{[105]テンプラー夫人は、}コモンウェルス聴覚障害者協会（現在はサウンド・シーカーズ）の共同創設者の1人であった。^{[ 106]} 2人の間には、1934年に生まれた娘ジェーン・フランシスと、1945年に生まれた息子ジョン・マイルズがいる。 ^{[108] [13]ジェーン}・フランシスは、父親のロイヤル・アイリッシュ・フュジリア連隊時代の古い友人、モーガン・オドノヴァン准将の息子ダニエル・オドノヴァン（ジ・オドノヴァン）と結婚した。^[109]

• バーバー、ノエル（1989年）。『走る犬の戦争』アローブックス。ISBN 0-09-962110-X。
• クローク、ジョン（1985年）。『マラヤの虎、テンプラー：ジェラルド・テンプラー元帥の生涯』ロンドン、ハラップ。ISBN 978-0-245-54204-6。
• ドハティ、リチャード（2004年）。『第二次世界大戦におけるアイルランドの将軍たち』フォー・コーツ・プレス。ISBN 9781851828654。
• ヒースコート、トニー（1999年）。『イギリス陸軍元帥1736-1997』バーンズリー（イギリス）：ペン＆ソード。ISBN 0-85052-696-5。
• ラッピング、ブライアン（1985年）。帝国の終焉。セント・マーティンズ・プレス。ISBN 978-0-312-25071-3。
• マークス、レオ（1998年）。『シルクとシアン化物の間：コードメーカーの物語 1941-1945』ハーパーコリンズ。ISBN 0-684-86780-X。
• ミード、リチャード (2007)。『チャーチルのライオン：第二次世界大戦の重要なイギリス将軍の伝記ガイド』ストラウド：スペルマウント。ISBN 978-1-86227-431-0。
• ニールンズ、ロビン（1997年）。「戦闘撤退：大英帝国1947-97年」ロンドン、ホッダー。ISBN 978-0-340-63520-9。
• ラマクリシュナ、クマール（2002年）。『緊急プロパガンダ：マラヤ人の心をつかむ1948-1958年』カーゾン・プレス、リッチモンド。ISBN 978-0-7007-1510-7。

• イギリス陸軍将校 1939−1945
• 第二次世界大戦の将軍