私たちのミス・ブルックス

私たちのミス・ブルックス

イヴ・アーデン（コニー・ブルックス役）
原産国	アメリカ合衆国
言語	英語
主演	イヴ・アーデン ゲイル・ゴードン
アナウンサー	ボブ・レモン ヴァーン ・スミス ハイ・アバーバック
作成者	アル・ルイス
著者	アル・ルイス
監督	アル・ルイス
制作：	ラリー・バーンズ
オリジナルリリース	1948年7月19日 – 1957年2月24日

『アワ ミス ブルックス』は、イヴ アーデンが皮肉屋の高校英語教師を演じるアメリカのホームコメディです。1948 年から 1957 年まで CBS で放送されたラジオ番組として始まりました。番組がテレビ化されると (1952 年から 1956 年)、メディアの初期のヒット作の 1 つとなりました。1956 年、このホームコメディは同名の映画として映画化されました。

• コンスタンス・「コニー」・ブルックス(イブ・アーデン) は架空のマディソン高校の英語教師です。
• オスグッド・コンクリン(ゲイル・ゴードン) はマディソン高校の無愛想で冷淡な校長で、教職員や生徒にとっては常に悩みの種です。(コンクリン役は番組の最初のエピソードではジョセフ・フォルテが演じ、シリーズの残りのエピソードではゴードンが後を継ぎました。) コンクリンはしばしば権力を乱用して教師たちに残業をさせたり、個人的な好意を求めたりしていました。
• フィリップ・ボイントン（ラジオではジェフ・チャンドラー、本名のアイラ・グロッセルで時々出演、ラジオとテレビではロバート・ロックウェル）は、マディソン高校の生物学教師で、内気で無知なことが多いブルックス先生の愛情の対象です。
• ウォルター・デントン(リチャード・クレンナ、当時はディック・クレンナとして宣伝されていた) はマディソン高校の生徒です。善意があり、不器用で、鼻にかかった高い声を悪戯するときにはそれを隠します。彼はよく、ボロボロの車でブルックス先生 (彼のお気に入りの先生だと自称) を学校に送ります。ブルックス先生の気持ちを完璧に理解している彼は、ボイントン先生が無知であるにもかかわらず、ブルックス先生が彼を罠にかけるのを手伝おうと精力的に努力します。
• ミス・ブルックスのぼんやりした女主人、マーガレット・デイビス（ジェーン・モーガン）には、2つの特徴がある。それは、エキゾチックで食べられないことが多い朝食をササッと作る癖と、話の途中で考えがまとまらなくなる癖だ。
• ハリエット・コンクリン(グロリア・マクミラン) はマディソン高校の生徒で、オスグッド・コンクリンの娘です。ウォルター・デントンの恋人だったこともあるハリエットは、父親とは違って優しく、正直で、純真な性格です。
• ファビアン・ストレッチ・スノッドグラス(レナード・スミス) は、マディソン高校の運動神経の鈍いスターで、ウォルターの親友です。テレビシリーズ第 1 シーズンの一部と第 2 シーズン全体で、このキャラクターはストレッチの同様に鈍い弟のボーンズ (エディ・ライリー) に置き換えられました。
• デイジー・エンライト(メアリー・ジェーン・クロフト) はマディソン高校の英語教師であり、ブルックス先生の陰険な職業的、そして恋愛上のライバルです。
• ミネルバはデイビス夫人の猫です。ラジオシリーズでは、ミネルバはデイビス夫人の居間のピアノの中で眠る癖があり、何かで驚いて目を覚ますたびに印象的なピアノのリフを奏でるというギャグが繰り広げられました。

『われらがミス・ブルックス』は最初からラジオでヒットし、レギュラーシリーズとしてスタートしてから8か月以内に、番組はいくつかの賞を獲得した。その中には、当時の4つの出版物で投票で1位になったイヴ・アーデンへの4つの賞も含まれていた。アーデンは実は主役の3番目の候補だった。当時CBSの西海岸番組ディレクターだったハリー・アッカーマンは、シャーリー・ブースをこの役に望んでいたが、何年も後に歴史家ジェラルド・ナックマンに語ったところによると、ブースは当時の公立学校教師の低賃金のマイナス面ばかりに気を取られていて、この役を楽しんでいないことに気づいたという。^[1] ルシル・ボールが次の候補だったと考えられていたが、彼女は『マイ・フェイバリット・ハズバンド』に出演中だったためオーディションを受けなかった。アーデンと親しかった当時のCBS会長ビル・ペイリーが、この役のオーディションを受けるよう彼女を説得した。オーディションの脚本が若干書き直され（例えば、オスグッド・コンクリンは元々は学校理事長として書かれていたが、マディソンの新校長として書かれていた）、アーデンは新しく改訂されたショーに挑戦することに同意した。^[2]

ラリー・バーンズがプロデュースし、アル・ルイスが脚本を監督した『ミス・ブルックス』は、1948年7月19日にCBSで初放送された。ラジオ評論家のジョン・クロスビーによると、校長のコンクリンと将来の恋人のボイントンとの会話シーンでのブルックスのセリフは、鋭く機知に富んだ受け答えを伴い、とても「猫っぽい」ものだったという。^[3]キャスト間のやり取り（荒々しいコンクリン、卑屈なデントン、親切なハリエット、ぼんやりしたデイビス夫人、無知なボイントン、陰険なエンライト嬢）も好評だった。^[要出典]

ジェフ・チャンドラーはボイントン役を演じ、映画スターになった後も5年間その役を務めた。彼は最終的に、ラジオでのレギュラー出演と映画の出演を両立させるのがあまりにも大変だったため、降板した。^{[4] [5]}他のキャストには、コンクリンの娘ハリエット役のアン・ホイットフィールドがいた。^[6]

この番組はラジオ放送中ずっと、コルゲート・パーモリーブ・ピート社がスポンサーとなり、パーモリーブ石鹸、ラスタークリームシャンプー、トニヘアケア製品を宣伝していた。ラジオシリーズはテレビ放送終了の翌年、1957年まで続いた。このコンテンツは現在、インターネットアーカイブからダウンロードできる。^[要出典]

私たちのミス・ブルックス
シンジケート版のロゴ
ジャンル	シットコム
主演	イヴ・アーデン ゲイル・ゴードン ロバート・ロックウェル ジェーン・モーガン リチャード・クレンナ グロリア・マクミラン
作曲家	ウィルバー・ハッチ
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
季節の数	4
エピソード数	130 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	デジ・アーナズ（クレジットなし）
プロデューサー	ラリー・バーンズ
生産拠点	デシル スタジオ、ロサンゼルス
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	23～26分
制作会社	デシルプロダクション
オリジナルリリース
ネットワーク	CBS
リリース	1952年10月3日 – 1956年5月11日 ( 1952-10-03 )  ( 1956-05-11 )

ジェフ・チャンドラーを除く番組のキャスト全員がテレビ版で同じ役を演じた（脚本のほとんどはラジオから脚色された）。テレビ版でも、主にコニー・ブルックスとマディソン高校の生徒、同僚、校長との日常的な関係を中心に展開された。フィリップ・ボイントン役はロバート・ロックウェルが演じ、ラジオシリーズでもジェフ・チャンドラーの後任となった。ゼネラル・フーズがスポンサーとなったこのテレビ番組は、放送後期に焦点が変わり、1955年秋にコニー・ブルックスとオズグッド・コンクリンが公立高校から一流の私立学校に移った。また、タイトルキャラクターの恋愛の焦点も変更され、体育教師のジーン・タルボット役にジーン・バリーが配役され、コニーは追う側ではなく追われる側になったが、ボイントン氏はシーズン終了までに数話に再登場した。^[要出典]

『我らがブルックス嬢』は、1952年から1953年にかけて23位、1953年から1954年にかけて14位だったが、ニールセンの視聴率ではそのシーズンで総合15位に終わった。 ^[7] 1955年から1956年シーズンは、フォーマットの変更とロックウェル（ボイントン役）がジーン・バリーに交代したため、視聴率は下がった。プロデューサーは間違いを正すため、シーズン半ばにロックウェルをボイントン役として復帰させたが、効果はなかった。この番組は1956年春に打ち切られた。しかし、同年にワーナー・ブラザーズが公開した劇場用映画『我らがブルックス嬢』では、コニーとボイントン氏はついに婚約した。この映画は、最終シーズンのテレビフォーマットの変更を無視し、マディソン高校でのブルックス嬢の物語を締めくくった。^[要出典]

ラジオとテレビ番組は両方とも、ラジオやテレビのファン、視聴者、批評家だけでなく、プロの教育者からも注目を集めた。1948年から49年にかけてのラジオミラーのリスナーの投票や、1949年のモーション・ピクチャー・デイリーの批評家の投票に加えて、アーデンの注目はすぐに彼女のメディアを超えて広がった。放送通信博物館によると、彼女は全米教育協会の名誉会員となり、1952年にはコネチカット州教員養成大学の同窓会から「アメリカの教師を人間らしくした」として賞を受けた。^[要出典]

『ミス・ブルックス』は、ぼんやりした不器用な女性でも家にこもりがちな女性でもなく、当時の女性の労働生活の実際または想定上の限界を超えた働く女性を描いた点で画期的だと考えられていた。コニー・ブルックスは、華やかでない職業（例えば、彼女は多くの教師がそうであるように、自分は低賃金だとよく冗談を言っていた）の現実的な人物とみなされ、女性が女性らしさや人間性を失うことなく、家庭生活以外でも有能で自立できることを示した。^[要出典]

『ミス・ブルックス』は、イヴ・アーデンの最も有名で人気のある役柄であり、ラジオ版とテレビ版の両方で多数の録音が残っており、リスナーや視聴者を楽しませ続けています。(残っているラジオ録音には、両方のオーディション番組が含まれています。) 番組が終了してから 25 年後、アーデンはラジオ歴史家ジョン・ダニングとのオンエア インタビューで、番組と役柄が彼女にとってどのような意味を持つようになったかを語っています。

私はもともと演劇が好きでした。今でも好きです。そして、ブロードウェイで自分の作品がヒットすることをずっと望んでいました。ジュディ・ホリデイと『ボーン・イエスタデイ』のような感じです。私は少し愚痴をこぼしましたが、ある人がこう言いました。「ブロードウェイでヒットしたら、長く出演していれば、10万から20万人が観に来ていたかもしれないって気付いていますか。そして、こうして『ミス・ブルックス』に出演し、みんなに愛され、何百万人もの観客に観てもらえたのですから。」それで、私は、今がチャンスですから、黙っておいた方がいいと思いました。^[8]

• イヴ・アーデン（コニー・ブルックス役）
• ゲイル・ゴードン（オスグッド・コンクリン役）
• ロバート・ロックウェル（フィリップ・ボイントン役）
• ジェーン・モーガン（マーガレット・デイヴィス役）
• ジェスリン・ファックス（マーガレット・デイヴィスの妹、アンジェラ・デヴォン役）
• リチャード・クレンナ（ウォルター・デントン役）
• グロリア・マクミラン（ハリエット・コンクリン役）
• イザベル・ランドルフは「ビッグ・イヤーズ」（1955年11月4日）でミス・ブルックスの新しい学校の校長ルース・ネスターを演じる。^[9]
• ジョセフ・カーンズ、ストーン警視役（8話）
• ウィリアム・チン、クリント・オールブライト役（4話）
• ジーン・バリー（ジーン・タルボット役）
• 猫のミネルバ役のオレンジィ

2019年10月16日（5年前）、CBSホームエンターテイメントは、第1シーズンの38エピソードをDVD（リージョン1用）で2巻セット（各巻19エピソード）としてリリースしました。エピソードはオリジナルの26分間の放送ではなく、それぞれ約21分の短縮シンジケートバージョンです。さらに、オリジナルのオープニングとエンディングのクレジットは、すべてのゲストキャストと追加のスタッフメンバーの情報を削除した単一の標準化バージョンに置き換えられました。^[要出典] ( 2019-10-16 )

1980 年代には、さまざまな独立系テレビ局が午後や深夜に番組を放送していました。

このシリーズのエピソードはMeTVで放送された。現在、この番組は姉妹ネットワークのCatchy Comedyで放送されている。^[12]

Tubiのライブラリにはいくつかのエピソードがあります。^[13]

• アーデン、イブ（1985年）。イブの3つの段階（第1版）。セント・マーチンズ・プレス。ISBN 978-0312802677。
• バクストン、フランク; オーウェン、ビル (1972 年 1 月 1 日)。『The Big Broadcast 1920–1950: The Complete Reference Work』。ヘンリー・モーガン (序論) (改訂増補版)。ニューヨーク: ヴァイキング プレス。ASIN B002DCMR8Q  。
• ナックマン、ジェラルド（2000年8月23日）。Raised on Radio（第1版）。カリフォルニア州：カリフォルニア大学出版局。ISBN 978-0520223035。
• オーマート、ベン; ハーモン、ジム; グラムス、マーティン (2002 年 11 月 15 日)。オーマート、ベン (編)。It 's That Time Again (第 1 版)。アルバニー: BearManor Media。ISBN 978-0971457027。
• ワートハイム、アーサー・フランク（1992年10月22日）。ラジオコメディ。米国：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-502481-8。

ウィキメディア・コモンズには、 Our Miss Brooksに関連するメディアがあります。

• インターネット アーカイブのミス ブルックスのラジオ エピソード
• IMDbの Our Miss Brooks
• Varietyのラジオ番組レビュー
• オールドタイム・ラジオ・アウトローズのミス・ブルックス

• 家庭料理
• マディソンマスコット
• ビッグジャンプ
• これはあなたの過去です