プランバナン寺院群

プランバナン寺院群
プランバナン、2010年
位置	ボコハルジョ村、プランバナン地区、スレマンリージェンシー、ジョグジャカルタ特別地域;およびブギサン村、プランバナン地区、クラテンリージェンシー、中部ジャワ
座標	南緯7°45′8″ 東経110°29′30″ / 南緯7.75222° 東経110.49167° / -7.75222; 110.49167
構築済み	西暦8世紀から9世紀頃
ユネスコ世界遺産
タイプ	文化的な
基準	1、4
指定された	1991年（第15回）
参照番号	642
地域	東南アジア
ジャワ島内の位置 ジャワ島の地図を表示 プランバナン寺院群（インドネシア） インドネシアの地図を表示

プランバナン寺院群は、インドネシアのジョグジャカルタと中部ジャワの境界に位置するヒンドゥー教寺院群の世界遺産です。プランバナン、ルンブン、ブブラ、セウの寺院群で構成され、すべてプランバナン考古学公園内にあります。^[1]

これらの寺院は、インドネシア語とジャワ語で地元ではチャンディとして知られています。寺院群は、プランバナン平原またはケウ平原内のオパク川渓谷沿いに位置しており、8世紀から9世紀に遡るヒンドゥー教寺院が数多く点在する考古学的に豊かな地域で、歴史的にはマタラム王国と結びついています。^{[2]この地域の寺院群と考古学遺跡の多様性と洗練性は、カンボジアの}アンコール遺跡 に匹敵します。

寺院群は8世紀から9世紀にかけてのもので、当時中部ジャワを支配していた歴史的なマタラム王国と関係があります。この王国の支配者一族であるシャイレンドラ家は熱心な寺院建設者として知られていました。実際、カラサン、サリ、セウなど、この地域のいくつかの寺院は、2代目の君主であるパナンカラン王の作とされています。これらの寺院群のうち、セウは最も古く、マンジュスリグラ碑文によると792年に完成しました。ルンブンとブブラも同時期かそれより少し後のものです。しかし、プランバナンは複合体の中で最後に追加されたもので、シヴァグラ碑文によると、ピカタン王の治世中の856年に完成し、開所されました。

11世紀頃に首都が東ジャワに移った後、寺院は放置された。数世紀後、寺院は荒廃し、メラピ山の火山灰の下に埋もれ、地震にも揺れた。^[3]寺院は1600年代頃に大地震で倒壊した。^[4]

この寺院は、19世紀初頭のイギリス領ジャワ時代に再発見されたときには廃墟となっていました。1918年、オランダ植民地政府が寺院の再建を開始し、1930年に本格的な修復が行われました。寺院の石材が失われたため、成果はさほど上がりませんでした。太平洋戦争前のオランダ領東インド時代には、プランバナンとセウ複合施設のいくつかの小さなペルヴァラ神殿のみが再建されました。

第二次世界大戦後、アナスティローシス方式を実施して再建作業が続けられ、これは、元の石材の少なくとも75パーセントが残っていれば寺院が再建されることを意味する。プランバナン寺院群の主要なシヴァ寺院の再建は1953年頃に完了し、インドネシアの初代大統領スカルノによって開所された。ブラフマー寺院の再建は1987年に完了し、ヴィシュヌ寺院は1991年に完了し、両方ともスハルトによって開所された。

1991年、寺院群はユネスコの世界遺産に登録されました。^{[1]寺院群はプランバナン観光公園（}インドネシア語：タマン・ウィサタ・チャンディ・プランバナン）内にあります。 ^{[5]セウ本堂は1993年に完成し、ブブラの修復は2017年に完了しました。寺院群は数百の}ペルヴァラ寺院または補完的な小さな祠堂で構成されており、そのほとんどは今も廃墟となっているため、修復作業は今日まで続いています。

プランバナンはヒンドゥー教の最高神であるトリムルティを祀るヒンドゥー教寺院群であり、セウ寺院、ルンブン寺院、ブブラ寺院は大乗仏教寺院である。プランバナンとセウはどちらも実際には曼荼羅レイアウトで配置された寺院群であり、何百ものペルヴァラ寺院（守護補完寺院）に囲まれている。もともと、プランバナンは240の建造物、セウは249の建造物、ルンブン寺院は17の建造物で構成されていた。合計500を超える寺院があるプランバナン寺院群は、建築的、文化的財産であるだけでなく、インドネシアの過去の宗教的調和と信仰間の平和的共存の例でもある。^[1]

プランバナン寺院は、ジャワ語でララ・ジョングランとも呼ばれ、9世紀に建てられた壮大なヒンドゥー教寺院群で、ヒンドゥー教のパテオンとラーマーヤナの浅浮き彫りの祠と彫像で有名です。プランバナン寺院群では、主神であるシヴァ・マハデーヴァ、ヴィシュヌ、ブラフマー、ドゥルガー・マヒサスラーマルディーニ、ガネーシャ、アガスティヤ、ナンディ牛などのヒンドゥー教の神々の像が崇拝されています。^[1]

セウ寺院は、もともとはマンジュスリグラ寺院群として知られ、4対の巨大なドヴァラパラ像があり、インドネシア最大の仏教寺院群であり、ボロブドゥール寺院に次いで2番目に大きい仏教寺院です。考古学者は、この寺院群の元の名前は「マンジュスリの家」を意味するマンジュスリグラであると考えています。マンジュスリは、大乗仏教の信仰における主要な菩薩の1人です。 ^{[6] [7]}

ブブラは9世紀の仏教 寺院で、南はルンブン、北はセウの間に位置しています。専門家は、この寺院がセウ寺院群の曼荼羅の一部として設計されたと考えています。^[8]

チャンディ・ルンブンは、インドネシア中部ジャワのプランバナン寺院観光公園内にある9世紀の仏教 寺院群である。この寺院の元の名前は不明であるが、地元のジャワ人はこの寺院を「チャンディ・ルンブン」と名付けた。これはジャワ語で「米納屋の寺院」を意味する。^[9]

プランバナン寺院観光公園の外には、わずか数キロ離れた場所に数多くの寺院や考古学遺跡があります。

• プラオサン。セウ寺院群から東に数キロのところにある仏教寺院。この寺院はおそらく 9 世紀に建てられたもので、ヒンドゥー教の王が仏教徒の王妃のために建てたと考えられています。菩薩と多羅菩薩のレリーフがある 2 つの主要な寺院があります。また、細長い仏塔が並んでいます。
• ラトゥ ボコ。丘の頂上にある、要塞化された門、沐浴場、高くなった壁で囲まれた石造りの囲い地の複合施設。
• サジワン。教育に関するレリーフで飾られた仏教寺院。土台と階段にはジャータカの動物寓話が飾られています。
• バユニボ。ユニークな屋根のデザインを持つ仏教寺院。
• バロン。大きな石段のある中庭のあるヒンズー教の寺院群。丘の斜面に位置しています。
• イジョ。イジョの丘の頂上近くにあるヒンズー教寺院群。本堂には大きなリンガムとヨニが安置されている。
• アルカ・ブギサン。倒れているものも含め、さまざまなポーズと表情を表す仏像と菩薩像が 7 体。
• カラサン。この8世紀の仏教寺院は、この地域で最も古いものです。パナンカラン王によって、精巧に彫刻されたレリーフで飾られた菩薩像を安置するために建てられました。
• サリ。かつては仏教僧侶の聖域でした。8 世紀。頂上には 9 つの仏塔があり、その下には 2 つの部屋があり、それぞれが僧侶が瞑想する場所であったと考えられています。
• サンビサリ。1966 年に発見された 9 世紀のヒンズー教寺院。かつては火山灰の下 6.5 メートルに埋もれていました。本堂にはリンガとヨニが安置されており、周囲の壁にはアガスティヤ、ドゥルガー、ガネーシャの像が飾られています。
• ケドゥラン。1994年に砂掘り人によって4メートルの深さで発見されました。主寺院の四角い基部が見えます。副寺院はまだ完全に発掘されていません。

• アンコール
• ボロブドゥール寺院群、9世紀にマタラム王国のヒンドゥー教仏教徒シャイレンドラ王朝によって建てられた中部ジャワの仏教寺院
• インドネシアの仏教
• インドネシアのチャンディ
• グレーター・インディア
• グヌン・パダン巨石遺跡、西ジャワ州。一部はスンダ王国時代に開発された。
• インドネシアのヒンズー教
• ジャワのヒンドゥー教
• 東南アジアにおけるインドの影響の歴史
• インドネシア密教
• スンダ王国、669 年から 1579 年頃までのスンダのヒンズー教王国。グヌン アダン遺跡を含むジャワ西部および中部をカバー

• OpenStreetMapのプランバナン寺院群に関連する地理データ