Loading article…
アナスティロシス（古代ギリシア語: αναστήλωσις, -εως ; ανα、ana =「再び」、στηλόω =「（石碑や建物を）建てる」）は、建築保存用語で、廃墟となった建物や記念碑を、可能な限り元の建築要素を用いて再建し、必要に応じて現代の材料を組み合わせる再建技術を指します。ヴェネツィア憲章では、後者は目立たないようにしつつ、代替材料であることが明確にわかるようにすべきであると定められました。[ 1 ]また、割れた陶器やその他の小さな物を修復する同様の技術を指す場合にも使われることがあります。[ 2 ]
アナスティロシスの目的は、数百年、あるいは数千年の時を経て残された元の材料をできる限り活用して、荒廃した歴史的建造物を再建することです。これは、構成要素を元の位置に戻すことによって行われます。倒壊の危険がある現存する建物の場合、この方法は、図面と寸法の作成、部品ごとの分解、構造的完全性を確保するために必要な新しい材料を用いた慎重な再組み立てを伴う場合があります。場合によっては、新しい基礎の設置も必要となります。要素や部品が欠落している場合は、石膏、セメント、合成樹脂などの現代の材料（修復用グレード）で代用することができます。
1964年の国際ヴェネツィア憲章は、アナスティロシス（復元）の基準を詳細に規定している。第一に、構造物の元の状態を科学的に確認する必要がある。第二に、復元された各構成要素の適切な配置を決定しなければならない。第三に、補助的な構成要素は安定性を確保するために必要なものに限定され（つまり、代替構成要素が最上部に置かれてはならない）、交換材料として認識できるものでなければならない。明らかな欠損部（隙間）を埋めるための新たな建設は認められない。
アナスティロシス法には科学界で批判的な意見もある。実際、この方法はいくつかの問題点を抱えている。
アナスティロシス法によって修復された、よく修復された建造物の1つがガルニ神殿です。神殿の列柱全体が、1679年6月4日にガルニ渓谷を震源とする壊滅的な地震で崩壊しました。元の建材のほとんどが現場に散乱したまま残っていたため、建物を再建することができました。1960年代後半までに、元の石材と装飾フリーズの80%が現場に残っていました。19世紀に再び関心が高まり、20世紀初頭から中頃にかけて遺跡の発掘が行われ、最終的に1969年から1975年にかけてアナスティロシス法を用いて再建されました。[ 3 ] [ 4 ]
1836年にアテネのアクロポリスで原始的なアナスティロシスが行われ、アテナ・ニケ神殿が残された部分から再建されました。1905年頃、アーサー・エヴァンス卿はクノッソスのミノア宮殿の一部を再建したことで有名です。1902年から、ギリシャの建築家ニコラオス・バラノスは、パルテノン神殿の崩壊した部分を修復し、エレクテイオンを修復し、ニケ神殿を二度目に再建するためにアナスティロシスを使用しました。以前使用されていた鉄製のクランプとプラグは錆び始め、元の構造に大きな損傷を与えていました。これらは取り外され、貴金属製のクランプに交換されました。神殿が再び再建されたとき、新たに発見されたオリジナルの断片が追加されました。現在、パルテノン神殿にアナスティロシスが適用されています。[ 5 ]
インド考古調査局によって保護されているいくつかの遺跡が修復されており、シェカヴァティのハヴェリ（邸宅）やフマユーン廟などが含まれる。
20世紀初頭、オランダの考古学者たちは、1907年から1911年にかけてインドネシアのジャワ島にあるボロブドゥール仏教寺院群のストゥーパの復元を行った。 [ 6 ]プランバナン・ヒンドゥー寺院群は、1911年から1953年にかけて発掘され、部分的に復元されたが、これも復元法を用いて復元された。インドネシアにおける最近の復元の事例としては、 869年に建立されたケドゥラン寺院の復元がある。この寺院は数世紀にわたり火山層の下に埋もれていたが、1993年に発見された。ケドゥラン寺院群全体の復元は、2018年末までに完了する予定である。[ 7 ]
フランス極東学院（ EFEO）は1908年にアンコール・ワットの修復作業を開始しました。1986年から1992年にかけて、インド考古調査局（ASI）が同寺院の修復作業を実施しました。バイヨン寺院はEFEOによって修復され、その後、アンコール遺跡保護のための日本政府チーム（JSA）によって修復されました。タ・プローム寺院は現在、インド考古調査局によって修復されています。
アフロディシアスには、このような復元を可能にするほど十分に保存状態の良い建物がいくつかある。テトラピュロン（1983～90年）、セバステイオン南館の東端（2000～2012年）、劇場のドーリア式ロッジオン（2011～2012年）、セバステイオン複合施設のプロピュロン（2012年～現在）などである。[ 8 ]
2001年にタリバンによって破壊されたアフガニスタンのバーミヤンの仏像は、復元が検討されている。[ 10 ]考古学者たちは、仏像の素材の最大50％が回収可能だと推定している。
マルタのゴゾ島にあるグルギオン塔は、アナスティロシス（復元）を用いて再建することが可能だろう。なぜなら、1943年にアメリカ合衆国によって破壊された後、装飾された石や碑文の多くが回収され、現在ヘリテージ・マルタに保管されているからである。[ 11 ]
2016年3月にシリア軍がパルミラを奪還した後、考古局長のマアムーン・アブデルカリムは、2015年にイラク・レバントのイスラム国によって破壊されたベル神殿、バールシャミン神殿、記念門はアナスティロシスを用いて再建されると述べた。[ 12 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)