
ケウ平原は、プランバナン平原、オパック川渓谷としても知られ、北はメラピ・メルバブ火山群、南はバントゥル低地とセウカルスト 石灰岩山脈、東はブンガワンソロ川渓谷、西はプロゴ川、北西はケドゥ平原に囲まれた肥沃な火山平原である。インドネシアのジョグジャカルタ特別州、[1]スレマン県、クラテン県、ソロ市(中部ジャワ)内に位置する。
歴史的にこの地域はマムラティプラと呼ばれていた。8世紀から10世紀にかけてはマタラム王国の中心地であり、16世紀にはマタラム・スルタン国の中心地であった。歴史的に重要な古代遺跡が数多く残されていることから、1000年以上にわたって中部ジャワの歴史と文化において重要な場所となっている。寺院構造を個別に数えると、9世紀の中部ジャワ時代にはディエン高原、ケドゥ平原からケウ平原にかけて数千の寺院が建てられたと言える。[2]
文化的および歴史的重要性
プランバナン・ロロ・ジョングラン寺院群のほか、ケウ平原とその周囲の谷や丘陵には、インドネシア最古のヒンドゥー教・仏教寺院がいくつかある。この寺院群の北側にはブブラ寺院、ルンブン寺院、セウ寺院があり、東側にはプラオサン寺院がある。西側にはカラサン寺院とサリ寺院、さらにその先にはサンビサリ寺院がある。ラトゥ・ボコ寺院群は南側の高台にある。数マイル離れた場所に点在する遺跡の発見から、この地域はかつて中部ジャワの重要な宗教、政治、都市の中心地であったことが示唆されている。寺院の規模は小さいものの、この平原の遺跡の多様性と洗練さは、カンボジアのアンコール遺跡に匹敵する。特にボロブドゥールとプランバナンは、カンボジアのアンコールワットに匹敵するインドネシアの寺院として広く知られている。[3]
2012年、中部ジャワ遺産保護委員会(BP3)は、プランバナンとその周辺地域を保護区として扱うことを提案した。提案された地域はプランバナン平原にあり、スレマン県とクラテン県にまたがる30平方キロメートル(12平方マイル)の広さがある。この地域には、プランバナン、ラトゥ・ボコ、カラサン、サリ、プラオサン寺院などの主要な寺院がある。保護区はカンボジアのアンコール遺跡地域と同様に扱われる予定で、政府は新しい建物、特に高層ビルやBTSタワーの建設許可を禁止または規制すべきである。これは、考古学的に豊かなこの地域を現代の視界の障害物やホテル、レストラン、観光関連の建物や企業の侵入から守るためであった。[4]
農業

メラピ火山の影に隠れたプランバナン平原は、何世紀にもわたり、集中的な稲作に最適な豊かで肥沃な火山性土壌で知られていました。ジャワ島の経済は稲作に大きく依存しており、複雑な政治、経済、社会システムを持つ中部ジャワの古代国家はこの平原で繁栄しました。
ボロブドゥールとプランバナンの浅浮彫には、稲作の場面や活動の描写が見られます。初期のマタラム王国は、米の収穫量と国民から徴収した税金に依存していました。ジャワ島は米の余剰と米の輸出で有名で、稲作は島の人口増加に貢献しました。風景の中の水田の多くは、以前の時代から変わっていません。
考古学遺跡

- カラサン。カラサンの碑文によると、この平原に建てられた最古の寺院です。この8世紀初期の仏教寺院は、女性の菩薩である多羅菩薩を祀るために建てられました。
- サリ。かつては仏教僧侶の聖域または修道院でした。8 世紀。頂上には 9 つの仏塔があり、その下には 2 つの部屋があり、それぞれ僧侶が瞑想する場所であったと考えられています。
- ラトゥ ボコ。要塞化された門、沐浴場、高い壁で囲まれた石造りの囲い地からなる複合施設で、すべてプランバナンの南の丘の頂上にあります。
- ルンブン。仏教様式で、1 つの本堂とそれを囲む 16 の小さな寺院で構成されています。
- ブブラ。近くのセウ寺院と関係のある仏教寺院。
- セウ。この仏教寺院群はプランバナン寺院よりも古い。この寺院の元の名前はマンジュスリガーで、王国の王室仏教寺院でした。多くの小さな寺院に囲まれた主要な聖域。ジョグジャクラトンの中央の中庭には、保存状態の良い守護像のレプリカが立っています。
- プランバナン。9 世紀のシヴァ派トリムルティヒンドゥー寺院の大きな敷地。この壮大なヒンドゥー寺院の建設は、ヒンドゥー教が再びマタラム王の王室の保護を得たことの証しであったと考えられます。
- プラオサン。仏教寺院、おそらく 9 世紀。ヒンドゥー教の王が仏教徒の王妃のために建てたと考えられている。菩薩と多羅像のレリーフがある 2 つの主要な寺院。また、細長い仏塔が並んでいる。
- ソジワン。教育に関するレリーフで飾られた仏教寺院。土台と階段には動物の寓話が飾られている。ソジワンはおそらく仏教の女王サン・サンジワーナまたはプラモダワルダニの葬祭殿であったと思われる。
- バユニボ。ユニークな屋根のデザインを持つ仏教寺院。
- バロン。大きな石段のある中庭があるヒンズー教の寺院群。バユニボとラトゥ ボコからほど近い丘の斜面に位置しています。
- イジョ。イジョの丘の頂上近くにあるヒンズー教寺院群。本堂には大きなリンガムとヨニが安置されている。
- アルカ・ブギサン。倒れているものも含め、さまざまなポーズと表情を表す仏像と菩薩像が 7 体。
- ゲバン。1937 年に発見された小さなヒンズー教寺院。ジョグジャカルタ北部環状道路の近くにあります。寺院にはガネーシャ像と屋根部分の興味深い顔の彫刻が飾られています。
- ガナ。彫像、浅浮彫、石の彫刻が豊富。手を挙げた子供や小人の表現が多い。住宅団地の真ん中に位置する。1997 年から修復中。
- サンビサリ。1966 年に発見されたこのヒンズー教寺院は、深さ 4 メートルの火山泥流に埋もれていました。メインの寺院には大きなリンガとヨニが置かれ、正面には 3 つの小さな寺院があります。
- ケドゥラン。1994 年に砂掘り人によって 4 メートルの深さで発見されました。主寺院の四角い基部が見えます。副寺院はまだ完全に発掘されていません。この寺院はサンビサリと似たデザインとスタイルを共有しています。
- モランガン。プランバナンの北西に位置し、火山灰の下に数メートル埋もれたヒンズー教の寺院群。
- プスカサラ。2009年にインドネシアイスラム大学の敷地内に埋もれていたところを発見。モランガンとともに、この寺院はこの地域で発見された寺院の中で最も北に位置する寺院です。
ケウ平原の寺院のギャラリー
参照
さらに読む
- グローネマン、I. (アイザック)、(1901)。パランバナン・ソエラバイア平原にあるヒンズー教の遺跡、GCT Van Dorp & Co
- マリア・エリザベス・ルリウス・ファン・グール(1922年)。プランバナン平原、ディエン高原、ゲドン・サンガの廃墟となった寺院への短いガイド。世界遺産 [インドネシア] ランドスケープ
注記
- ^ インドネシア ハンドブック第 4 版 1988、p. 309 -ジョグジャカルタの北東 17 km - また、ロンリー プラネットのインドネシア第 8 版 2007、p.190 および 191
- ^ プランバナンとセウ展: 人類共通遺産の保護、2010 年 1 月 15 ~ 24 日、ベンタラ ブダヤ ジャカルタ、2010
- ^ ケイ、ポール(2019年7月31日)。「ボロブドゥールとプランバナン:アンコールに匹敵するインドネシアの寺院」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。 2020年3月17日閲覧。
- ^ “プランバナン・ディウスルカン・ジャディ「ペルディカン」”. Kompas.com (インドネシア語)。 2012 年 4 月 18 日。2014 年10 月 13 日に取得。
