ウォーフ

ウォーフは2340年にクリンゴン人の母星であるクリンゴン人の母星クロノスでモグの息子として生まれた。5年後、両親はキトマー植民地に移住した。ウォーフの両親はキトマー前哨基地に対するロミュラン人の奇襲攻撃で殺された。植民地の遭難信号に連邦宇宙艦USSイントレピッドが応答した。上級下士官セルゲイ・ロジェンコは瓦礫の中からウォーフを見つけ、生きている親族が見つからなかったため彼を引き取った。ロジェンコと妻のヘレナは、人口約2万人の惑星ゴールトの小さな農場植民地で彼を育てた。ゴールトはほぼ全員が人間である。ウォーフには人間の兄弟ニコライもおり、よく喧嘩をしていた。^{[ 9 ]}また、両親の故郷である地球のミンスクでも時間を過ごし、後にマイルズ・オブライエンに地球で一番好きな場所の一つとして勧めた。 ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

ウォーフはロジェンコ家の姓を名乗らず、クリンゴン語の敬称である「モグの息子ウォーフ」で呼ばれることを好んだ。しかし、母親のケーレイアの死後、ロジェンコ家に育てられた息子のアレクサンダー・ロジェンコは、彼らの姓を名乗った。ウォーフは人間に育てられたものの、心の中ではクリンゴン人だと自認し、自らの民族の慣習を深く研究した。成人すると、彼の立ち居振る舞いや性格、そして生来の名誉心は、人間というよりクリンゴン人らしくなっていった。

ウォーフの弟カーンは、キトマーの攻撃当時わずか1歳で、両親によってクリンゴン人の母星クロノスに置き去りにされていた。モーグ家の友人であるローグ（「父の罪」のエピソードでは会話のみで登場）は、モーグがキトマーの前哨基地に滞在するのは短期間だと考えており、弟の世話を任された。ローグは攻撃後カーンを養子にしたが、クリンゴン当局にはカーンが家族と共に死亡したと報告した。カーンが生存していたことが明らかになったのは、兄弟二人が成人してからだった。

2357年、ウォーフは宇宙艦隊士官学校に入学した。2361年に卒業し、少尉に任官。宇宙艦隊初のクリンゴン人士官となった。ウォーフは宇宙艦隊での勤務に大きな誇りと名誉を感じていたが、他のクリンゴン人のほとんどは彼の職業選択を軽蔑し、蔑んだ。

2359年、彼はクリンゴン人の父と人間の母を持つK'Ehleyrと短期間交際した。

2364年、ウォーフはジャン＝リュック・ピカード艦長の指揮下、中尉の階級でUSSエンタープライズDの交代要員兼戦術士官に任命された（TNG：「ファーポイントの遭遇」） 。翌年、タシャ・ヤーの死後、保安部長代理に任命されたが、仲間の死による昇進は名誉なことではないと考えていた（TNG：「悪の皮」）。さらに翌年、作戦部に異動し、正式に保安部長に就任した（TNG：「子供」）。

2365年、彼は連邦の特使として緊急任務でエンタープライズ号に乗船したK'Ehleyrとの関係を再び深めた。彼は結婚を申し込んだが、拒否された（ TNG：「特使」）。

2366年、彼は中尉に昇進した（TNG：「進化」）。事故でマーラ・アスター中尉が亡くなった後、ウォーフは孤児となったジェレミー・アスターをルースタイの儀式を通してモグの家に迎え入れた（TNG：「絆」）。

ウォーフは、カーンが交換士官としてエンタープライズに配属された際に、カーンの存在を知った。カーンは、兄を観察するためにエンタープライズへの配属を特別に希望した。その後、彼は自身の正体を明かし、モグ家のライバルであるデュラスが、ロミュランによるキトマー攻撃を支援したことで、カーンの父親がクリンゴン帝国を裏切ったとウォーフに告げた。彼らとエンタープライズの乗組員が、実際に帝国を裏切ったのはデュラスの父親であることを知ったとき、強力なデュラス家を公に辱めると帝国が内戦に陥ることを悟ったウォーフは、クリンゴン最高評議会からの儀式的な不名誉を受け入れた。ウォーフはこの不名誉を受け入れることにしたが、カーンの名誉を守るため（そしてモグ家全体を放っておくため）、カーンの正体は秘密にしておくことに決定した（TNG：「父の罪」）。

2367年、K'Ehleyrはクリンゴン帝国の最高議長K'mpecと共に帰還した。K'mpecはピカード艦長との面会のために来ていた。K'Ehleyrが艦に乗り込むと、ウォーフは彼にアレクサンダーという息子がいることを知った。K'Ehleyrはウォーフと結婚したが、ウォーフは自分の不名誉を彼女と息子に共有したくないという理由で拒否した（TNG：「再会」）。

K'mpecの死後、彼女はピカード艦長の継承儀式を手伝った。K'Ehleyrは、Worfの信用を失墜させようとする企てにDurasが関与していた証拠（そして彼が不名誉除名された理由）を発見したため、最終的にDurasによって殺害された。復讐の権利を行使したWorfは、決闘でDurasと戦い、バトレスで彼を殺害し、Durasの政敵であるGowronが総理大臣に就任することを可能にした（TNG：「再会」）。

デュラス家の息子トーラルがゴーロンに挑戦したことで内戦が勃発した。ウォーフはゴーロンこそが正当な統治者だと信じ、兄を説得してゴーロンのために忠誠を誓う軍勢を率いて戦場に赴かせた。ウォーフはゴーロンのために戦うべく宇宙艦隊を辞職し、兄の艦で勤務した。宇宙艦隊がロミュランによるデュラス家への支援を暴露したことで、ゴーロンは戦争に勝利した。ゴーロン議長はウォーフの支援に感謝し、ウォーフの名誉を回復させ、カーンをモグ家の正式な兄弟であり代表者として最高評議会の席に就かせた（TNG：「贖罪 パート1」）。戦争が終わると、ウォーフはクリンゴン社会に完全には属していないと認識し、宇宙艦隊の任務を再開した（TNG：「贖罪 パート2」）。

2369年、エンタープライズ号がディープ・スペース・ナインにいた時、ウォーフは父親がロミュランの捕虜収容所でまだ生きているかもしれないという噂を調査した。父親はそこにいなかった（実際、キトマーの戦いで戦死していた）が、多くのクリンゴン人がロミュラン人と共に収容所で暮らしていた。クリンゴン人は捕虜になるよりは自殺するべきだとされているため、名誉ある帰還は不可能だった彼らはそこに留まり、本来の生活様式から逸脱していった。ウォーフの訪問は捕虜の子供たちに大きな影響を与え、多くが彼と共に去ることを選んだ（TNG：生得権）。

ウォーフはキャンプを訪れたことで、自身の信念を再考するようになった。彼は瞑想のためボレスの修道院を訪れた。ある日、一人の男が彼の前に現れ、帝国を再び率いるために戻ってきた忘れられないカーレスだと名乗った。クリンゴン人は道を見失ったと信じていたウォーフは、カーレスが本物である可能性も検討する気になった。ゴーロンは懐疑的だった。彼はカーレスに記憶の詳細を尋ねたが、カーレスは思い出せなかった。そして、カーレスに戦いを挑み、容易に彼を打ち負かした。この敗北により、聖職者たちはカーレスのクローンを作り、カーレスの戦いに関する古代の聖典を彼の記憶として植え付けたことを明かさざるを得なくなった。それでもウォーフは、クリンゴン人が信仰の飛躍を遂げ、自分をカーレスの正当な後継者として受け入れるだろうと確信した。彼はクリンゴン人を説得し、新しいカーレスを皇帝に任命させた。実権は政府首脳のゴーロンに留まったものの、皇帝は形式的な国家元首としてカーレスの物語を教える役割を担うことになった。ゴーロンは、ウォーフが密かに、さもなければ公然と反対すると脅迫したため、この取り決めに同意せざるを得なかった。ゴーロンはまだ帝国を完全に掌握していなかったため、そのような事態は避けなければならなかった。（TNG：「正当な後継者」）

ウォーフはエンタープライズDに乗艦して最初の数年間、クリンゴン人以外の女性との恋愛関係を避けていた。ウォーフはライカー司令官とギナンに、クリンゴン人以外の女性はあまりにも繊細で、自分を抑えつけなければならないと感じていたと説明した。しかし、やがてディーナ・トロイ顧問に強い好意を抱き、しばらくの間、彼女との関係を模索した。その関係は、彼女のかつての恋人であるライカー司令官との関係を時に緊張させた。エンタープライズDがベリディアンIIIで破壊され、ウォーフがディープ・スペース・ナインに異動になった後、ウォーフとトロイの関係は終わったようだった。

2371年、彼は中佐に昇進した（スタートレック ジェネレーションズ）。エンタープライズDの破壊後、ウォーフは将来について考えるために長期休暇を取った。クリンゴン植民地ボレスの修道院に滞在していたウォーフは、クリンゴン艦隊がディープ・スペース・ナインに集結した際にシスコ艦長に助言するため、同ステーションへ向かうよう命令を受けた。到着すると、かつてエンタープライズDの乗組員であり、ディープ・スペース・ナイン作戦部長のマイルズ・オブライエンが出迎えた（ DS9：「戦士の道」）。

ウォーフは、クリンゴン人がドミニオンが仕組んだとされるクーデターを理由にカーダシア侵攻を計画していることを知った。ウォーフは帝国での地位が危うくなることを承知の上で、しぶしぶシスコにそのことを伝えた。侵攻が始まると、ゴーロンはDS9へ行き、ウォーフに戦いに加わるよう求めた。ゴーロンは、連邦がドミニオンと戦おうとしないため、ウォーフの忠誠に値しないと考えていた。ウォーフは戦争は間違っていると感じ、支持できなかった。ゴーロンはウォーフの不名誉除名処分を復活させることで彼を罰したが、今回は彼とその家族から名誉、領地、称号を剥奪し、事実上モグ家を滅亡させるという、より厳しい処分を下した。

ウォーフは辞表を提出したが、シスコは彼を必要としていたため、それを却下した。シスコは、クリンゴン人の手によって確実に死に瀕していたカーダシア評議会のメンバーを救出することを決意していた。そうすることで、彼らの身元を確認し、ドミニオンの関与がないことを証明できた。クリンゴン人は評議会メンバーを捕らえるためにステーションを攻撃したが、二正面作戦を恐れて宇宙艦隊の艦艇が接近すると撤退した。

差し迫った危機が収束した後、シスコはウォーフを説得して戦略作戦士官として乗組員に加えた。この役職で、ウォーフはバジョーラン星系におけるすべての宇宙艦隊の活動を調整し、USSディファイアントの副長を務めることになり、赤い「指揮官」制服に伴う要件と義務に適応しなければならなかった。最初の数ヶ月間、ウォーフはステーションでの生活に馴染むのに苦労し、エンタープライズ号で行っていたのと同じように行動することで意図せず自分の立場を逸脱し、しばらくの間、保安部長オドーと対立することになった。ウォーフにとって、ステーションでの生活はあまりにも「灰色」に感じられ、その後、ディファイアント号の居住区を移したいと申し出た。

クリンゴン内戦後、カーンは最高評議会の議席を獲得した。しかし、ウォーフがカーダシアとの戦争に反対したことで、カーンは評議会の議席を失った。4か月後、カーンは名誉ある死を遂げる儀式を行うために兄の助けを求めてDS9にやってきた。ウォーフが自分を殺すというその儀式こそが、名誉を取り戻す唯一の方法だと彼は考えていた。当初、名誉殺人をしないようにというシスコの命令を無視したウォーフは、最初の儀式の試みで失敗し、その後、道徳という人間的な側面を身につけてしまったため、兄を殺すことは自分にとって耐え難いことだと気づいた。ウォーフは兄に整形手術を受けさせ、記憶を消去して、モーグ家との繋がりを断ち、新たな人生を始められるように手配した。カーンは現在、プラズマ放電に当たった後に記憶を失ったと信じているロデックという人物として生活している（DS9のエピソード「モーグの息子たち」）。ロデックはウォーフを見ると、家族かと尋ねる。ウォーフは苦々しく、自分には家族はいないと答えた。

連邦とクリンゴン帝国との戦争が1年続いた後、ウォーフはゴーロンが変装したチェンジリングであるという主張を調査するために派遣されたチームに加わった。ウォーフは戦闘でゴーロンを殺しかけたが、最後の瞬間に偽者がゴーロンの軍事顧問であるマルトク将軍に変装していたことが明らかになった。この発見は連邦とクリンゴン帝国の平和回復に役立ったが、ウォーフは機会があったにもかかわらずゴーロンを殺さなかったことで再びゴーロンから見放され、不名誉を改めて突きつけられた。（DS9：「壊れた繋がり」、「黙示録の台頭」）。

2373年初頭、ウォーフはDS9の科学士官ジャッジア・ダックスと関係を持った。彼女はトリル人の女性で、ダックスの共生体の以前の宿主であるカーゾンの経験からクリンゴン人の習慣に精通していた。彼女はウォーフが伝統的なクリンゴン流の方法で「肉体的に」関係を持つことができた初めての非クリンゴン人だったが、それでも痣や切り傷、骨折は残った。

ガンマ宇宙域への任務中、ウォーフはドミニオンに捕らえられ、ジェムハダーの捕虜収容所に送られた。そこで彼は本物のマルトク将軍と再会し、捕らえられてチェンジリングにすり替えられていた本物のバシール医師とも再会を果たした。囚人たちが脱獄を企てる中、ウォーフは毎日、警備兵一人ひとりと交代で戦闘を繰り広げた。決して屈しなかったウォーフは、マルトク将軍だけでなく警備兵からも尊敬と賞賛を集めた。囚人たちが脱獄に成功すると、彼らはステーションにバシールのチェンジリングの存在を警告することに成功した。

帰還後、マルトクはディープ・スペース・ナインのクリンゴン部隊の指揮官とIKSロタランの指揮官に任命された。マルトクはウォーフに副長になるよう頼んだ。ロタランはドミニオンとの戦闘で多くの損害を受けており、士気は低迷していた。ドミニオンに投獄されていたマルトクが敵との交戦を拒否したことで、事態はさらに悪化した。ウォーフは指揮権をかけてマルトクに挑戦したが、マルトクに勝利を譲り、指揮権を維持させた。これによりマルトクは戦士としての勇気を取り戻し、新たな活力を得て、ドミニオンに対する最初の勝利へと乗組員を導いた。ウォーフの行動を理解したマルトクは、兵士としての義務を思い出させてくれたことに感謝し、兄弟として自分の家に迎え入れることを申し出た。マルトク家に加わったことで、ウォーフの帝国における地位は回復した（ただし、モグ家は依然として苦境に立たされている）。ウォーフの息子アレクサンダーも、クリンゴン防衛軍に入隊後、ロタランに配属された。ウォーフは当初、成人した息子とは疎遠になり、息子が帝国に仕えたいという願望に懐疑的だったが、最終的には和解し、息子もマルトク家に加わった。シスコがドミニオン戦争の勃発時にDS9を離れた後も、ウォーフはロタランでの任務を続けた。

シスコが連邦艦隊を率いてステーション奪還のために戻ってきた際、ウォーフとマルトクはゴーロンにクリンゴン艦を戦闘に加えるよう働きかけた。クリンゴン艦の参戦により戦況は一変し、ディファイアント号は突破してステーションを奪還することができた（DS9：「勇敢なる者を称えよ」、「天使の犠牲」）。

ステーション解放に貢献したウォーフとジャッジアは結婚することにした。結婚式は伝統的なクリンゴン式の儀式で、ジャッジアはマルトク家の妻の承認を得てマルトク家の一員となるために、一連の試練に挑むことになった。自由奔放なジャッジアは、この件を真剣に受け止めるよりも、無理やり押し付けられたと感じていたため、危うく大惨事になるところだった。最終的に、ウォーフにとってこの結婚がいかに重要かを理解し、シスコからもっと成長する必要があると諭されたジャッジアは折れ、ウォーフとの結婚を許された。（DS9：「心からの招待」）

DS9のエピソード「心変わり」で、ウォーフは負傷した妻を救うため、ドミニオン内部のカーダシア人情報提供者と接触する任務を途中で打ち切った。情報提供者はその後ドミニオンによって処刑され、シスコ艦長はこの一件の後、ウォーフに艦隊指揮権を与えないかもしれないと公式に警告した（これはウォーフの懲戒記録にまた一つ記録されることになる）。しかしシスコは、もし自分が任務と妻のどちらかを選ばなければならない状況に置かれたら、同じことをしただろうと付け加えた。

2374年末、ウォーフとジャッジアは結婚して1年も経たないうちに、トリル人とクリンゴン人の生物学的特性の大きな違いによる極めて困難な状況にもかかわらず、子作りを試みることを決意した。ウォーフが任務で不在の間、ジャッジアはステーション内のバジョーラン寺院を訪れたが、そこで預言者のオーブを破壊するためにステーションにやってきた、ガル・デュカットの体を乗っ取った異星人に襲われ、殺害された。（ DS9：「時の孤児」、「預言者の涙」）

ジュリアン・バシールはダックス共生体を救出し、トリル人の母星に送り返して、USSデスティニー号の新たな宿主と再結合させることに成功した。共生体の健康状態が悪化したため、ダックス共生体は船の副カウンセラーであるエズリ・ダックスという新たな宿主に移植された。彼女は宿主としての訓練を受けていなかったが、船内で唯一、共生体と結合していないトリル人だった。エズリは宿主への移行に苦労し、地球にいるベン・シスコを訪ねた。

2375年、ウォーフはドミニオンの造船所を破壊する任務を率いた。彼は亡き妻にこの任務を捧げ、彼女が名誉ある死者のヴァルハラのような領域であるスト・ヴォ・コーに行けるようにした。この任務にはクワーク、バシール、オブライエンも同行した（ DS9：「影と象徴」）。

エズリはシスコの任務を手伝い、その後彼と共にDS9に戻った（DS9：「影と象徴」）。彼女はステーションのカウンセラーとして残るという彼の要請を受け入れた。ウォーフは当初、この新たな状況にどう対処すべきか分からず、エズリを避けていた。彼女がDS9に急遽赴任したことで、彼女とウォーフの間にはぎこちない瞬間がいくつも生じた。新しい宿主は以前の宿主の記憶をすべて受け継いでいるものの、共有した過去にもかかわらず、独自の個性を持っていたからだ。また、トリルでは新しい宿主が以前の恋人と親しくなることはタブーとされていた。二人は一時的に互いへの気持ちを再燃させたものの、状況があまりにも異なっていると判断し、最終的には気楽な友情関係に落ち着いた。そしてエズリは最終的にジュリアン・バシール（以前ジャッジアに好意を抱いていた）と恋愛関係になった。これによりウォーフは「自分の」ジャッジアがストー・ヴォ・コーに居場所を持つことを受け入れることができた。

2375年、ウォーフはゴーロンの指導力に懸念を抱くようになった。ブリーンがドミニオン側に立って参戦したことで、連邦とロミュランの艦隊は一時的に戦線離脱を余儀なくされ、ブリーンの兵器に対して脆弱であることが判明した。クリンゴン艦隊は同様の影響を受けなかったため、単独で戦いを続けることになった。ゴーロンはマルトクの人気上昇を恐れ、直接指揮を執り、マルトクの信用を失墜させる計画を立てた。彼はマルトクにドミニオン軍に対するほぼ自殺行為に近い任務を命じ始め、一連の敗北によってマルトクの人気が衰え、軍事指導者としての信用が失墜することを期待した。ゴーロンが個人的なプライドのために戦争全体の努力を危険にさらしていることに気づいたウォーフは、マルトクにゴーロンに挑戦して指導権を争うべきだと説得しようとした。マルトクが拒否した後、ウォーフはゴーロンの戦闘計画の不備、マルトクの信用を失墜させようとした不名誉な行為、ドミニオン戦争後期の戦略の拙さを理由に、ゴーロン本人に挑戦した。短い戦闘の後、ウォーフはゴーロンを殺害し、当然ながらクリンゴン最高評議会の新議長に任命された。しかし、ウォーフはマルトクを支持して辞退した（DS9：「風に向かって進む」）。皮肉なことに、帝国の次期議長が決定したのは再びウォーフの手によるものだった（クンペックの死後、ゴーロンの昇格を可能にするためにデュラスを殺害した）。そして、彼とゴーロンは二度目の決闘を行い、今度はゴーロンを仕留めた。敬意の印として、ウォーフはゴーロンの死後、クリンゴン式の死の咆哮を唱え、実質的に彼の悪行を許し、ストー・ヴォ・コーに向かうにふさわしい戦士を認めた。

ドミニオン戦争終結後、ウォーフはクリンゴン人の母星であるクロノスへの連邦大使の地位を提示された。これは『スタートレック：ディープ・スペース・ナイン』の最終話「残されたもの」で描かれている。

ウォーフはTNGの映画にも登場し続け、その理由は様々で、ボーグとの戦闘中に損傷したディファイアントから救出された（スタートレック ファーストコンタクト）ことや、休暇を取ってエンタープライズ号で旅をした（スタートレック 叛乱）ことなどが挙げられる。スタートレック ネメシスはDS9の終了後に公開されたため、この時点でのウォーフの状況は不明だが、小説版では大使としての生活に満足できなかったため、ウォーフは宇宙艦隊に戻ったとされている。ウォーフは地球でウィリアム・ライカーとディアナ・トロイの結婚式に出席し、エンタープライズ号がロミュラン国境付近の星系からのポジトロニック信号を調査するために進路を変更した際、2度目の結婚式のためにエンタープライズ号の乗組員と共にベタゼッドへ向かった。

『スタートレック：ピカード』の時点では、ウォーフは宇宙艦隊情報部の下請け業者となっており、それ以前には大佐の階級に昇進し、短期間ながらエンタープライズEの指揮を執っていた。ウォーフは年齢を重ねて穏やかになり、衝動に駆られることもなくなった。自由時間には瞑想やお茶を楽しむようになり、クリンゴンオペラはもう見なくなったようだ。また、『スタートレック：ピカード』の時点では、ウォーフの指揮下でエンタープライズEに何らかの事故が発生し、使用不能になっていることも明らかになるが、ウォーフはそれが自分の責任ではないと主張している。

（オドーであることが強く示唆されている）連絡者から、ドミニオンの降伏に反対し連邦に対するキャンペーンを開始したチェンジリングの一団の存在を知ったウォーフは、ラフィ・ムジカーの協力を得て、ロー・ラレンの監督の下、彼らの活動の調査を開始する。ウォーフとラフィは、フェレンギ人のスニードやバルカン人のクリンを含む複数の犯罪共謀者を尋問し、チェンジリングの一団がスターフリートの最高レベルに潜入し、ドミニオン戦争を再開するために最も先進的な研究所であるデイストロム研究所に侵入したことを突き止める。第3シーズンを通して、ウォーフはピカードと復活したデータを含むエンタープライズのクルーと再会し、再建されたエンタープライズDを使用してピカードがチェンジリングの協力者であるボーグを倒すのを助ける。ウォーフはまた、ムジカーの英雄的な行動を密かに家族に漏らすことで、彼女が疎遠になった家族と再会するのを助ける。彼は最後に、ロサンゼルスのテン・フォワード・バーでエンタープライズ号の乗組員たちとポーカーをしているところを目撃されており、満足した生活を送っていた。

2370年、トーナメントから帰還したウォーフは量子の亀裂に遭遇し、異なる現実へと移動し始めた。ある現実では、脊髄損傷から回復する過程でディアナ・トロイと関係を持つようになった。彼はライカー司令官にトロイとの交際の許可を求めた。このエピソードの出来事が起こる時点で、彼は彼女と結婚して2年になる。別の現実では、ウォーフはエンタープライズの副長であり、ボーグによってピカード艦長が殺害された後に指揮を引き継いだライカー艦長の下で勤務している。彼はディアナ・トロイと結婚しており、娘のシャナラ・ロジェンコと息子のエリック・クリストファー・ロジェンコがいる。しかし、彼女はアレクサンダーについては何も知らない（TNG：「パラレルズ」）。

別の未来では、アレクサンダーは戦士ではなく外交官になる。彼は大貴族間の争いを終わらせたいと考え、モグ家はもはや血の復讐には関わらないと宣言した。ウォーフはこれは弱さの表れだと警告したが、アレクサンダーは譲らなかった。アレクサンダーの決断から間もなく、彼は最高評議会の議場でウォーフが殺されるのを目撃する。もし自分が戦士になっていたら、父の命を救えたかもしれないと彼は考える。最終的に、彼はタイムトラベルの方法を見つけ、若い頃の自分にK'Mtarという偽名で戦士になるための訓練をするよう説得することで、これらの出来事を防ごうとするが、ウォーフは既に自分の歴史を変えたのだから未来に戻るようにと彼を説得する（TNG：「ファーストボーン」）。

別の未来では、ウォーフはトロイとの関係に消極的で、彼女の死によってライカーとの間に亀裂が生じた。その後、彼はクリンゴン最高評議会のメンバーを務め、クリンゴン植民地ハトリアの総督となり、ロミュラン帝国を征服した後、連邦との戦争寸前の状態にあった。それでも、彼は反時間噴火の脅威からかつての仲間たちを助け、ライカーは旧友に和解のジェスチャーを示し、エンタープライズのブリッジで助けを求め、ウォーフはそれを受け入れる（ TNG：「オール・グッド・シングス」）。

ガンマ宇宙域での任務中、ディファイアント号は近隣の太陽系にある惑星を囲むエネルギー障壁を感知する。障壁に突入すると、船は損傷を受け、主に人間である8000人の集落を発見する。調査を進めると、彼らは自分たちの到来を予期していたことを知る。入植者たちは、自分たちがディファイアント号の乗組員の末裔だと説明する。数日後、ディファイアント号が軌道を離れようとすると、2世紀前にタイムスリップし、惑星に不時着することになる。ウォーフは、自分が結婚して家族を育てていたことを知る。彼は、モグの息子たちを率いる子孫のブロタと出会う。メンバーはウォーフとジャッジアの末裔、そして彼らに加わることを選んだ他の人々である。彼らはウォーフから最初に教えられたクリンゴン人の慣習に従う（DS9：「時の子供たち」）。

鏡像宇宙では、ウォーフは摂政としてクリンゴン・カーダシア同盟を率いていた。地球の反乱軍がテロック・ノールを占領した後、ウォーフはステーションの奪還を試みるが、正史宇宙のディファイアント号を模した新型艦を保有する反乱軍に敗北する。激怒したウォーフは、裏切られたために負けたと主張し、鏡像宇宙のガラックは、その裏切り者はキラ・ネリス総督であると非難した（DS9：「砕かれた鏡」）。最終的に、ウォーフは彼女と、新たな市場を開拓するためにこの宇宙に渡ってきたナガス・ゼク大将を捕らえた。ウォーフはゼクをクローキング装置と引き換えに解放することに同意したが、装置は破壊工作を受け、彼の艦は機能停止に陥り、地球の反乱軍に捕らえられてしまった（DS9：「皇帝の新しいマント」）。

『スタートレック: ディープ・スペース・ナイン: ザ・フォールン』では、ウォーフ司令官はコンピュータゲーム『スタートレック: ディープ・スペース・ナイン: ザ・フォールン』の3人の主要プレイアブルキャラクターのうちの1人です。ゲームではプレイヤーはウォーフとしてプレイでき、ゲームは概ね好評で、あるレビュアーは「魅力的なストーリーライン」があると述べています。^{[ 19 ]}このゲームは2000年にWindows向けに、2001年にMacintosh向けに発売されました。^{[ 20 ] [ 21 ]}

『スター・トレック：インベイジョン』では、ウォーフ司令官は2000年のソニー・プレイステーションのビデオゲーム『スター・トレック：インベイジョン』に登場します。ゲームでは、プレイヤーはウォーフから指示を受け、ゲームは概ね好評を得ました。^{[ 19 ]}

ウェブスターの最終回では、主人公が未来のエンタープライズDのブリッジにタイムスリップし、そこで名前の分からないエンタープライズの乗組員数名とウォーフに出会う。ウォーフは当初、エンタープライズが惑星の重力から逃れられないため、ウェブスターを元の時代に戻すことはできないと告げるが、最終的にはウェブスターを未来へ転送したプロセスを逆算し、彼を元の時代に戻すことに成功する。ウェブスターは夢から覚めたようだった。

映画『テッド2』の中で、マイケル・ドーンはリックという名のキャラクターとして登場する。劇中、このキャラクターはニューヨーク・コミコンに、素人っぽい格好でウォーフのコスプレをして参加する。

マイケル・ドーンが声を担当するウォーフは、アニメシリーズ『ファミリー・ガイ』に登場する。^{[ 15 ]}