ペン＆テラー

ペン＆テラー（ペン・ジレットとテラー）は、1975年から共に活動しているアメリカのマジシャン、エンターテイナー、そして科学的懐疑論者である。彼らは、コメディとマジックの要素を組み合わせたパフォーマンスで知られている。

このデュオは、Penn & Teller: Fool Usなどの数々の舞台やテレビ番組に出演しており、現在ラスベガスのリオで公演を行っており、ラスベガスの歴史上、同じホテルで最長のヘッドライナーを務めている。^{[ 2 ]}ジレットは、このショーの演説家兼語り部を務めている。テラーは通常、パフォーマンス中は話さず、パントマイムや非言語的な方法でコミュニケーションをとるが、ライブショーやテレビ出演時には時折声が聞こえることもある。マジック以外にも、この二人は、特にテレビ番組Penn & Teller: Bullshit!を通じて、科学的懐疑主義と自由主義の提唱者として知られるようになった。

ペンとテラーはウィアー・クリセマーの紹介で知り合い^{[ 3 ]} 、 1975年8月19日にミネソタ・ルネッサンス・フェスティバルで初めて共演した^{[ 4 ]。} 1970年代後半から1981年にかけて、ペン、テラー、クリセマーは「アスパラガス・バレー文化協会」というトリオとして、フィラデルフィアのウォルナット・ストリート・シアターやカリフォルニア州サンフランシスコのフェニックス・シアターで公演を行った^{[ 5 ]}。クリセマーは、特にテラーの「シャドウズ」トリック（赤いバラ1本を使う）など、その後も続くいくつかのネタの開発に協力した^{[ 6 ]} 。クリセマーがショービジネスを引退した1981年にグループは解散し、ペン・ジレットとテラーは「ミセス・ロンズベリーの恐怖の降霊会」というショーでペアとして活動することになった^{[ 5 ] 。}

1985年までに、ペン＆テラーはオフ・ブロードウェイのショーとエミー賞を受賞したPBSの特別番組「ペン＆テラー・ゴー・パブリック」で好評を得ていた。^{[ 7 ]} 1987年には、3回のブロードウェイ公演のうち最初の公演を開始した。^{[ 8 ]}同年、ランDMCの「イッツ・トリッキー」のミュージックビデオで、3枚のカードを使ったモンテ詐欺師として出演した。1980年代後半から1990年代前半にかけて、このデュオは「レイト・ナイト・ウィズ・デイヴィッド・レターマン」や「サタデー・ナイト・ライブ」のほか、 「ザ・トゥナイト・ショー・ウィズ・ジェイ・レノ」、「レイト・ナイト・ウィズ・コナン・オブライエン」、「トゥデイ」など、数多くのテレビ番組に出演した。

ペン＆テラーは1990年代を通して全米ツアーを行い、批評家から高い評価を得た。彼らはまた、テレビでゲスト出演しており、バビロン5 ^{[ 9 ]} (コメディチームのReboとZootyとして)、ドリュー・キャリー・ショー、 1998年から2004年までのハリウッド・スクエアーズの数エピソード、ABCのMuppets Tonight、FOXのバーニー・マック・ショー、 NBCのゲーム番組Fear Factorのエピソード、NBCのThe West Wing 、1998年のABCのHome Improvementの最終シーズンの2部構成のエピソード、1996年のサブリナ、ティーンエイジ・ウィッチのシーズン1の4エピソード、NBCのLas Vegas、FOXのザ・シンプソンズのエピソード「Hello Gutter, Hello Fadder」と「The Great Simpsina」、そして2009年のフューチュラマ映画Futurama: Into the Wild Green Yonderに出演している。彼らはケイティ・ペリーの2009年のシングル「Waking Up in Vegas 」のミュージックビデオに出演しており、彼らはペリーによってホテルの部屋から追い出された。

ペン＆テラーは、ビル・ナイ・ザ・サイエンス・ガイのシーズン2、エピソード7「光の光学」に出演した。 ^{[ 10 ]}

2003年から2010年にかけて、彼らのShowtimeテレビ番組「Bullshit!」は、超能力者、宗教、疑似科学、陰謀論、超常現象などを懐疑的に検証した。また、銃規制、占星術、風水、環境問題、PETA（動物の倫理的扱いを求める人々の会） 、減量、アメリカ障害者法、麻薬戦争などに関する批判的なコーナーも放送した。

二人はマジックに関する本を何冊か書いており、『ペン＆テラーの親愛なる友人への残酷なトリック』、『ペン＆テラーの食べ物で遊ぶ方法』、『ペン＆テラーの交通渋滞で遊ぶ方法』などがある。2001年以来、ペン＆テラーはラスベガスのリオ・オールスイート・ホテル＆カジノで公演を行っている。^{[ 11 ]}

ペン・ジレットは、2006年1月3日から2007年3月2日まで、インフィニティ・ブロードキャスティングのフリーFMラジオネットワークで、マイケル・グードーと共同司会を務める平日の1時間トークショーの司会を務めた。^{[ 12 ] [ 13 ]}また、2006年12月18日にNBCで初放送されたゲームショー「アイデンティティ」の司会も務めた。

彼らのテレビシリーズ「ペン＆テラー・テル・ア・ライ」は、2011年10月5日にディスカバリーチャンネルで初放送された。^{[ 14 ] [ 15 ]}

2010年以来、ペン＆テラーは『ペン＆テラー：フール・アス』の司会を務めており、当初はITVで放送されていたが、2015年にThe CWに移った。

ペン＆テラーは、自分たちのキャリアはマジシャンであり懐疑主義活動家のジェームズ・ランディのおかげだと述べている。TAM ! 2012でのインタビューで、ペンはランディの著書『Flim-Flam!』が初期の頃の自分に影響を与えたと述べ、「ランディがいなければ、今のペン＆テラーは存在しなかっただろう」と語った。^{[ 16 ]}

2022年初頭、ペンとテラーは「マスクド・シンガー」シーズン7にチーム・バッドの「ハイドラ」として出場した。ハイドラは3本足でサイズも大きいため、衣装は舞台裏で組み立てられ、「ハイドラ」は特別な台車に乗せて舞台に出し入れする必要があった。^{[ 17 ]}ペンは「ハイドラ」の左側を操作し、テラーは「ハイドラ」の右側を操作した。彼らは4月6日の週に脱落したが、その際、テラーが帽子をかぶったウサギの人形を使って「ハイドラ」の中央の頭を「操作」していたことが明らかになった。テラーの声はめったに聞かれないため、またペンの声は人々に認識される可能性があるため、テラーが歌うパートのほとんどを担当した。その夜のゲスト審査員だったニコール・バイアーは、「ハイドラ」のマスクの下にいるのがこの2人だと見事に言い当てた。

ジレットは、自身とテラーがRedditのメンバーからの質問に答えたビデオや、Big Thinkのビデオインタビューで、マジック以外の趣味は共通していないものの、テラーは親友であり、自分の子供たちはテラーを親戚のように扱っていると述べた。マーティンとルイスやレノンとマッカートニーのようなほとんどのエンターテイメントパートナーシップは、お互いへの深い愛情に基づいているため、物事がうまくいかなくなったときに不安定になることがあるが、自分たちのビジネス上の関係と友情はお互いへの尊敬に基づいていると述べた。^{[ 18 ] [ 19 ]}テラーも同様の発言をしている。NPRのインタビューで、テラーは、意見の相違は新しいアイデアを生み出し、議論の範囲を広げるため、より良い芸術的決定につながることが多いと述べた。^{[ 20 ]}

2013年4月5日、ペン＆テラーはライブパフォーマンス部門での功績により、ハリウッドウォークオブフェームの2,494番目の星を授与されました。彼らの星はハリー・フーディーニの星からほんの数歩の距離にあり、マジックキャッスルのすぐ近くにあります。^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}長年、彼らはパフォーマンス中にマジックトリックのやり方を明かす傾向があるため、マジックサークルへの入会を拒否されていましたが、 ^{[ 24 ]} 2025年にロンドンパラディウムでの50周年記念公演中にようやく会員資格を与えられました。^{[ 25 ]}

彼らはヒュー・M・ヘフナー第一修正条項賞の受賞者でもある。^{[ 26 ] [ 27 ]}

2007年、彼らはスクリップス・ハワード・スーパーセージ賞を受賞しました。第41回スーパーボウルでインディアナポリスがシカゴに28対17で勝利するという彼らの予想は、スクリップス・ハワード・セレブリティ・スーパーボウル投票に参加した100人の著名人の中で、実際の最終スコア29対17に最も近いものでした。^{[ 28 ]}彼らは同じ予想をしたマイケル・フェルプスとバズ・オルドリンとのコイントスに勝ちました。

2014年、彼らはドキュメンタリー映画『ティムのフェルメール』でBAFTA賞にノミネートされた。^{[ 29 ] [ 30 ]}

彼らは、ミスチーフ・シアターとの共同制作によるウエストエンド作品『マジック・ゴーズ・ロング』への貢献により、2020年のオリヴィエ賞にノミネートされた。^{[ 31 ]}

ペン＆テラーは、有名な弾丸キャッチイリュージョンの独自のアレンジを披露する。それぞれが小さなガラス板越しに相手に銃を撃ち、相手の弾丸を口で「キャッチ」する。また、彼らのレパートリーにはさまざまなカードマジックがあり、そのほとんどすべてが、テレビカメラ越しでも視聴者が容易に識別できるクラブの3のカードが、何も知らない観客に及ぼす影響を利用している。 ^{[ 32 ]}

彼らの最も政治的なトリックの1つでは、アメリカ合衆国権利章典のコピーでアメリカ国旗を包み、国旗に火をつけたように見せかけることで、国旗が消えたように見せかけ、「国旗は消えたが権利章典は残った」ように見せます。この演目には、透明なアセテートシートとして提示される「中国権利章典」も含まれることがあります。通常、彼らは無傷の国旗を旗竿の元の位置に戻すことでトリックを終えますが、テレビドラマ「ザ・ホワイトハウス」にゲスト出演した際には、この最後の部分は省略されました。^{[ 33 ]}このトリックの方法は、この2人組が「Fool Us」のエピソードで明らかにしました。2025年、ニューヨーク・タイムズは、アメリカ国旗と「 Make America Great Again 」運動との関連性から、この2人組がこのトリックを中止したと報じました。^{[ 34 ]}

1つのトリック^{[ 35 ]}は、マガジン内の釘が何本か抜けている電動釘打ち機を使うものです。ペンはまず、目の前の板に本物の釘を何本か撃ち込みます。次に、釘打ち機を自分の手のひらに数回撃ち込みますが、怪我はしません。空砲を手に撃ち込んだり、板に釘を撃ち込んだりしながら、そのパターンが徐々に完成していき、最後にテラーの股間に空砲を1発撃ち込みます。トリックの終盤で、これはトリックであり、自分とテラーは、舞台上で本当に危険なことをするのは道徳的に間違っていると考えている、観客を不必要な人的リスクに加担させることになる、と言います。^{[ 36 ]}

2010年に導入されたトリックは、バッグ脱出の現代版で、従来の袋の代わりに、ヘリウムガスで満たされた黒いゴミ袋が使われています。テラーは袋に入れられ、観客の一人がヘリウムガスを注入して袋を密封します。脱出の際、観客は一瞬明るい光で目がくらみ、再び見えるようになった時には、テラーは袋から脱出しており、ペンはヘリウムガスが入ったままの袋を頭上に持ち上げ、天井まで浮かび上がらせるために放します。この二人はロンドンでのミニツアーでこのトリックを披露することを望んでいましたが、2010年8月18日のラスベガスのショーで初めて一般公開されました。2011年6月、ペン＆テラーはITVの番組「Fool Us」でこのトリックをイギリスで初めて披露しました。^{[ 37 ]}

彼らがテレビ番組「ザ・トゥナイト・ショー」に出演した際、観客全員を巻き込んだマジックを披露した。各観客は4枚のカードを受け取り、それを引き裂いて「混ぜ合わせる」ことで、8つの半分のうち2つがランダムに選ばれるようにした。各観客は、この過程を通して自由に動くことができる。しかし最終的には、全員が同じカードの半分を2つずつ手にすることになる。数学者たちはこのマジックを深く分析し、数学的帰納法を用いて、初期カードの枚数に関係なく機能するように一般化した。彼らの完全な分析は「 Journal of Magic Research」に掲載された。^{[ 38 ]}

『 Bullshit!』で、この二人は自分たちの社会的・政治的見解をリバタリアンだと説明した。超常現象や疑似科学を信じないことに加えて、ペン＆テラーは政府の権威にも懐疑的な見方をしている。^{[ 39 ]}番組の様々なエピソードで、彼らは内国歳入庁と環境保護庁の両方を厳しく批判し、割礼や銃規制に反対し、ファストフードを食べる自由、私有財産、減税などの考えを支持している。ペン＆テラーは二人とも、リバタリアンのシンクタンク兼研究機関であるケイトー研究所のHLメンケン研究員だった。 ^{[ 40 ] [ 41 ]}ペンは2020年にリバタリアニズムを否定したが、ケイトー研究所にはまだ所属している。^{[ 42 ]}

ペン＆テラーはブライツ運動を支持しており^{[ 43 ]}、現在では同運動のウェブサイトの「熱心なブライツ」セクションに掲載されている^{[ 44 ] 。}

彼らは自分たちを禁酒主義者だと表現している。^{[ 45 ] [ 46 ]}

2026年3月、彼らは有罪判決を受けた殺人犯の上訴を米国最高裁判所に審理するよう求める意見書を提出した。被告を特定した証人は、事件を捜査していた刑事に催眠術をかけられていた。ペンはニューヨーク・タイムズ紙に「証拠は偽物だと思う」と述べ、「証拠の入手方法は、ラスベガスのふざけたマジシャンの真剣さのレベルだ」と語った。^{[ 47 ]}

• ジノマン、ジェイソン（2025年8月17日）。「ペン＆テラーの最大のトリック：彼らが友達ではないと思わせること」。ニューヨーク・タイムズ。 2025年8月24日閲覧。

• 公式サイト