バーニー・マック・ショー

バーニー・マック・ショー
シーズン1 DVDカバー
ジャンル	シットコム
作成者	ラリー・ウィルモア
主演	バーニー・マック ケリータ・スミス ジェレミー・スアレス ディーディー・デイビス カミーユ・ウィンブッシュ
作曲家	スタンリー・A・スミス
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	5
エピソード数	104 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	ラリー・ウィルモア バーニー・マック ウォーレン・ハッチャーソン スティーブ・トンプキンス ピート・アロンソン マイケル・ボルコウ
プロデューサー	スティーブン・グリーナー マイケル・ペトック テリ・シャファー バーニー・マック マーク・エイブラムス マイケル・ベンソン ジェリー・コリンズ ケイト・アンジェロ ケン・クワピス レジナルド・ハドリン
カメラのセットアップ	シングルカメラ
実行時間	30分
制作会社	ウィルモア・フィルムズ リージェンシーテレビ 20世紀フォックステレビ
オリジナルリリース
ネットワーク	キツネ
リリース	2001年11月14日 – 2006年4月14日 ( 2001-11-14 )  ( 2006-04-14 )

バーニー・マック・ショー（シンジケーションではバーニー・マックと略されることが多い）は、ラリー・ウィルモアが制作したアメリカのシットコムテレビシリーズで、 2001年11月14日から2006年4月14日まで5シーズンにわたりフォックスで放映された。このシリーズでは、バーニー・マックと妻のワンダが、妹の3人の子供、ジョーダン、ヴァネッサ、ブリアナを育てる様子が描かれている。

このシリーズは、マックのスタンダップコメディアンの演技を大まかにベースにしている。実生活では、バーニー・マック・マカローは既婚で娘が一人いるが、番組でのマックのキャラクター（スタンダップコメディアン）は既婚だが子供はいない。2001年11月14日に放送されたパイロットエピソードでは、シリーズの基本設定が設定された。バーニー・マックというキャラクターが、リハビリ施設に入った妹の子供たちを引き取る（これは、2000年の映画『オリジナル・キングス・オブ・コメディ』で取り上げられたマックのスタンダップコメディアンの1つから取られた架空の前提である）。「実際には、この物語は2つの実際の出来事を混ぜ合わせたものだ。マックは、危険にさらされていた姪のトヤとその娘のモニークを短期間引き取ったが、友人は妹の子供たちを長期にわたって育てなければならなかった。」^{[1] [2]}

番組のユーモアの多くは、マックが子育てに絶えず適応し、独自の考え方を持っていることから生まれています。番組で頻繁に登場するモチーフは、マックの辛辣なコメント、たとえば「子供たちの頭を殴って、肉が見えるようになる」という脅しと、3人組に対する親としての愛情の対比で、マックは涙ぐむこともよくありました。シリーズの終盤では、ブリアナの長らく行方不明だった父親 (アンソニー・アンダーソン) が戻ってきて、バーニーとワンダの子供たちの世話を手伝うために時々立ち寄ります。

彼の最も感動的なシーンの多くは、マックが役柄のまま「第四の壁」を破り、テレビの視聴者（彼はそれを「アメリカ」と呼んでいた）に語りかける場面で起こった。この手法は、2005年から2006年のシーズン中のあるエピソードの前に特に使われた。バーニーは本人役で、シカゴ ホワイトソックスのキャップとジャケットを着て、野球組織とそのスタッフにワールド シリーズ優勝の最近の心からの祝福のメッセージを伝えた。シカゴの南側で育ったマックはホワイトソックスの熱狂的なファンで、ワールド シリーズの第 1 戦を最前列の席で観戦していた。

番組では、明示的に言及されていない事柄を指摘する黄色のキャプションも表示されます。

マックの演じるキャラクターの有名人ぶりはプロット装置として機能し、セリーナ・ウィリアムズ、クリス・ロック、アシュトン・カッチャー、ビリー・クリスタル、カール・ライナー、ドン・リックルズ、アンジェラ・バセット、エレン・デジェネレス、アイス・キューブ、アイザック・ヘイズ、フレイバー・フレイヴ、ルーシー・ローレス、ストーン・コールド・スティーブ・オースティン、トリプルH、マット・デイモン、チャールズ・バークレー、ジョン・ガーランド、ジュールス・シルベスター、シュガー・レイ・レナード、インディア・アリー、シャキール・オニール、シュガー・シェーン・モズレー、ヒュー・ヘフナー、フィル・マグロウ、マーカス・アレンなど、他の有名人が本人役で番組に出演することを可能にしました。

• バーナード・「バーニー」・マッカロー(バーニー・マック) - マックをモデルにした番組の主人公。バーニーと妻は、麻薬中毒の母親 (バーニーの妹ステイシー) がもはや親としてまともな役割を果たせなくなったため、3 人の子供たちを引き取る。バーニーは厳しい愛情を込めた子育て戦略を駆使し、厳格でありながらもコミカルな面も持ち合わせている。彼はこのシリーズのナレーションを担当し、シーンの合間には観客を「アメリカ」と呼んで話しかける。バーニーは 3 人の子供全員を愛しているが、特にブライアンナ (末っ子なので愛情を込めて「ベイビーガール」と呼ぶ) がお気に入りで、態度の悪い 10 代の長女ヴァネッサと対立する。
• ワンダ・マッカロー（旧姓トーマス）（ケリータ・スミス） - バーニーの愛情深い妻で、AT&Tの副社長であり、シリーズの後半では架空のウェストコースト・ワイヤレスの副社長を務める聡明な女性。バーニーと一緒に子育てを楽しんでいるが、定期的に忍耐力が試される。バーニーが問題を抱えているときはいつでも、彼女は最善を尽くして手助けするが、その手助けが時には高圧的で不必要なこともある。
• ジョーダン・トムキンス (ジェレミー・スアレス) – バーニーとワンダの甥で、真ん中の子。ジョーダンはとてもいたずら好きで風変わりな子です。虫を集めたり、変わった科学実験をしたりすることに興味があります。シリーズの初期には、妹のブリアナに殴られ、頻繁に泣いたり、時々嘔吐したり、時には自分の上に放尿したりしていました。シリーズが進むにつれて、彼は感情的に強くなり、自信をつけていきます。
• ブライアンナ「ベイビーガール」トムキンス (ディーディーデイビス) – バーニーとワンダの姪で末っ子、ジョーダンとヴァネッサの異母姉妹。ブライアンナは優しくて無邪気で世間知らずなフレンドリーな子供ですが、シリーズが進むにつれて、より生意気で不機嫌になることが多いです。ブライアンナは叔父のお気に入りで、叔父のバーニーとは信頼関係にあります。バーニーはいつか自分が成長してヴァネッサのようになるのではないかと恐れています。
• ヴァネッサ「ネッサ」トムキンス (カミーユ・ウィンブッシュ) – バーニーとワンダの姪で、3 人の子供の長女。ヴァネッサは、長女であることと、弟妹の親の役割を果たさなければならないというプレッシャーから、わざと態度を変えてバーニーを困らせます。シリーズが進むにつれて、彼女はバーニーと仲良くなっていきます。

• WB (レジナルド・バラード) – いつもバーニーの味方である親友
• ボニータ (ニーシー・ナッシュ) – バーニーの妹 (シーズン 2 ～ 4)
• チュイ（カルロス・メンシア（シーズン1）、ロンバルド・ボヤル） – バーニーの友人
• ケリー（マイケル・ラルフ） – バーニーの友人
• ジェリー・ベスト（リック・ホフマン） – バーニーのマネージャー
• ショーン・クロニン神父（ウェイド・ウィリアムズ） – ジョーダンとブリアナの学校、ダミアン小学校の校則担当主任
• ブライアン（アンソニー・アンダーソン） – ブライアンナの父（シーズン5）
• ドナ（ナヤ・リヴェラ） – ヴァネッサの友人
• テリ (アシュリー・モニーク・クラーク) – ヴァネッサの友人 (ゲスト、シーズン 3、レギュラー、シーズン 4～5)

• ステイシー・トムキンス - バーニーの姉妹の 1 人で、ヴァネッサ、ジョーダン、ブリアナの母親。番組の出来事の前に、彼女は薬物中毒になった。バーニーは彼女を施設に預けて回復させ、彼女が自分で子供たちの世話ができるまで子供たちを引き取った。施設に入れられたものの、ステイシーの中毒は深刻で、真剣に回復しようとしたことは知られておらず、子供たちは番組中ずっとバーニーと一緒にいる。彼女の若い頃の写真は、「Road to Traditions」で 1 度だけ見られる。
• トムキンス氏 - ヴァネッサとジョーダンの実父。彼女が5歳で彼が赤ん坊だったときに二人のもとを去った。バーニーとヴァネッサによると、彼は銃による暴力を含むさまざまな法律違反で刑務所にいるという。彼の写真（正体不明の男性が演じている）はエピソード「Saving Sergeant Thomkins」で紹介されている。
• ビッグママ - バーニーの祖母。バーニーが有名になる前に亡くなりました。シリーズを通してバーニーは彼女について頻繁に言及しています。家族の再会のエピソードでは、ベベ・ドレイクが家長的な役割を演じました。
• エリスターおじさん - バーニーのおじさんで、実は実の父親。

• 制作者兼エグゼクティブプロデューサー:ラリー・ウィルモア
• 製作総指揮: ピート・アロンソン、ウォーレン・ハッチャーソン。
• 共同製作総指揮: バーニー・マック、リチャード・アペル、テリ・シェイファー、マイケル・ベンソン、マーク・エイブラムス。
• プロデューサー: マイケル・ペトク、スティーヴン・グリーナー

5シーズン、104エピソードを経て、フォックスは『バーニー・マック・ショー』の打ち切りを発表した。

「バーニーの天使」と題されたシリーズ最終回では、バーニーが電気ショックを受けてトラウマを負うという場面が描かれています。回復したバーニーは、ジョーダンとブリアナに、自分でできることを教え始めます。また、ヴァネッサはバーニーに大学選びを任せたくありません。一方、ジョーダンはバーニーの優しさを利用します。最終的に、ヴァネッサとバーニーは仲直りします (主に、ヴァネッサがバーニーに最もインスピレーションを与えてくれるのは誰かというエッセイを書いたことがきっかけです)。シリーズの最終シーンでは、バーニーは元の自分に戻り、ジョーダンに利用されていたために買ったiPodを取り戻します。バーニーの最後のセリフは視聴者への別れのメッセージで、子供たちが必要とされる限り、子供たちを育て、教育し続けること、そして視聴者の幸運を祈ることを述べています。シーンは、ジョーダンがひざまずいて泣きながら iPod を懇願する中、バーニーが得意げに笑いながらジョーダンをからかう場面で終わります。

このシリーズは、2001年11月14日にその時間帯で初放送され、前座番組「Grounded for Life」が弱かったにもかかわらず、堅調な視聴率を獲得しました。この番組は最初のシーズンで大成功を収め、その過程で「コメディーシリーズ脚本賞」のエミー賞や権威あるピーボディ賞など、いくつかの賞を受賞しました。バーニー・マックは、コメディーシリーズ部門の最優秀男優賞でエミー賞とゴールデングローブ賞にノミネート されました。

2002年秋、このシリーズはデイモン・ウェイアンズのコメディ『マイ・ワイフ・アンド・キッズ』と競合して放送されたため、第2シーズン前半の視聴率の勢いが損なわれた可能性がある。このとき、番組の制作者でエグゼクティブ・プロデューサーのラリー・ウィルモアが解雇された。インタビューでウィルモアは、フォックスが番組スケジュールを頻繁に変更していたことに加え、ネットワークが番組に独創的な干渉をすることにうんざりしていると述べた。フォックスは、第2シーズンのウィルモアの下での番組の方向性に満足していないと主張し、番組は「笑いを十分に提供していない」と主張した。水曜午後8時の時間帯で『バーニー・マック・ショー』がマイ・ワイフ・アンド・キッズを打ち負かすことができなかったため、フォックスは最終的にこの番組をアメリカン・アイドルの後に放送し、その後番組は過去最高の視聴率を獲得した。

第3シーズンは2003年10月29日に開始する予定だったが、『The OC』の放送日変更により延期された。代わりに、シリーズは2003年11月30日という遅い日にシーズンを開始した。前作『ザ・シンプソンズ』の高視聴率にもかかわらず、視聴率は平凡だった。2004年3月、新番組『Cracking Up』の視聴率を上げる計画で番組は月曜夜に移動されたが、両番組の視聴率は低かった。『Cracking Up』はキャンセルされ、『The Bernie Mac Show』は5月のスイープスから外され、残りのエピソードが6月に放送された（そのうちの1つには感謝祭に関するエピソードが含まれていた）。

バーニー・マック・ショーは、 2004 年 9 月 8 日に元の時間枠に戻り、第 4 シーズンを開始しました。1 か月後、バーニーの病気のため制作は中止されました。ショーは 2005 年 1 月 14 日に金曜日の夜に新しいエピソードで復活しました。視聴率が低かったため、コメンテーターはショーの将来について疑問を呈しましたが (特に 5 月の視聴率調査から再び延期されたとき)、ショーは第 5 シーズンに更新されました。

第 5 シーズンは 2005 年 9 月 23 日に金曜日の夜に始まり、シーズン半ばからは放送の後に番組の再放送が続きました。

バーニー・マック・ショーは2006年2月3日に100回目の放送を迎えたが、^[3]実際の100回目の放送は3月31日まで行われなかった。

このシリーズは2005年9月からシンジケーションで放送されており、独立系 Fox UPNおよびThe WB系列局（レターネットワークのThe WB 100+ Station Group（現在のThe CW Plus）も全国スケジュールの一部として番組を放送している）で放送され、2008年9月から2011年まではFXネットワークで放送されていた。 ^[4]シンジケーションでは、シリーズのタイトルは単にBernie Macと短縮されている。バーニー・マックの故郷であるシカゴでは、市内の独立系放送局The Uでシリーズを放送した。バーニー・マック・ショーは2005年9月に同局で放送を開始した。2009年秋の初めに、シリーズは一時的にThe Uの姉妹局Me-TVに移動した後、2010年後半までThe Uに戻った。また、以前はBET、BET Her、Laff、MTV2、TV Oneで再放送され、現在はBounce TVとAspire TVで放送されている。

マックの葬儀の日に、The U は「バーニー・マックへのトリビュート」という回顧的なテレビ特別番組を放送し、シリーズのクリップやヴァネッサを演じたカミーユ・ウィンブッシュへのインタビューを特集した。^{[出典が必要]}

この番組の再放送はカナダのMuchでも放送された。^[要出典]この番組はジャマイカのCVMテレビで放送された。^[要出典]

シーズン 1 の DVD ボックスセットは 2004 年 5 月 4 日に DVD でリリースされました。

バーニー・マック・ショーは2001年にピーボディ賞、[ ^5]ヒューマニタス賞、プライムタイム・エミー賞、NAACPイメージ賞の優秀コメディシリーズ部門を3回受賞し、テレビ批評家協会からも表彰された。

バーニー・マックはこの番組での役柄により、テレビ批評家協会からコメディ部門個人功績賞を受賞し、またNAACPイメージ賞のコメディシリーズ優秀男優賞も2003年、2004年、2005年、2006年の4年連続で受賞した。

• epguides.comのバーニー・マック・ショー
• IMDbの「バーニー・マック・ショー」