グレート・シンプシナ

「ザ・グレート・シンプシーナ」は、アメリカのアニメテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第22シーズンの第18話である。2011年4月10日にアメリカのFoxネットワークで最初に放映された。マット・ウォーバートンが脚本を書き、クリス・クレメンツが監督した。このエピソードは、ベン・キングズレーが主演した2002年の映画『スプーキー・ハウス』に基づいている。

このエピソードでは、リサはマジシャンの秘密を教わるが、ライバルの息子に恋をし、誤ってその秘密をライバルに教えてしまう。マーティン・ランドーとジャック・マクブレイヤーがゲスト出演。マジシャンのリッキー・ジェイとペン＆テラーが本人役で登場。

このエピソードは、『バート将軍』以来、タイトル画面、黒板ギャグ、ソファギャグ、制作者と開発者のクレジットを含むテレビを含むオープニングシーケンスがない最初のエピソードでした。 ^[1]放送後、このエピソードは批評家からさまざまなレビューを受けました。

これは3番目のエピソードです（他の1つは「愛の監視」と「クリスマス前の闘い」です）

シンプソンズは桃狩りに出かけます。家に帰ってくると桃が多すぎて、みんなは桃を使った料理だけを食べます。しばらくすると、マージ以外の家族全員が桃を食べるのに飽きてしまいます。桃を処分しようと、ホーマーはマージをマッサージに連れて行きます。一方、バート、リサ、マギーは桃を別の場所に持っていきます。しかし、バートは学校のいじめっ子たちに支配され、桃を失ってしまいます。その後、リサは人けのない場所で迷子になります。アライグマがリサを奇術師の家まで追いかけます。「グレート レイモンド」と呼ばれる奇術師がリサを見つけると、彼は彼女に質問し、いくつかの手品を教えます。

リサは学校や「偉大なレイモンド」にマジックのトリックを披露し始める。やがてレイモンドは弟子を気に入り、最も守られていない秘密である「ミルク缶大脱出」のトリックを彼女に託す。リサは学校でこの芸を披露し、サインをしているときに、お世辞を言う少年に出会い、その少年は彼女にこの芸を説明するように誘惑する。間もなく、その少年はライバルの奇術師クレッグ・デーモンの息子であり、リサを大いに驚かせたが、ミルク缶の芸の秘密を盗むために彼女を利用しただけであることが明らかにされる。デーモンが、次のマジック大会でこの芸を披露するつもりだと述べた後（彼は、このトリックの考案者であるハリー・フーディーニの幽霊に会った後にこのトリックを学んだと主張している）、裏切られたレイモンドはリサの謝罪を拒否し、怒って家に帰るように命じる。罪悪感に襲われたリサは、マジックをやめようとする。しかし、娘の憂鬱さに悲しんだホーマーは、彼女を安心させようとしますが、ホーマーが慰めると彼女は泣き出します。ホーマーはレイモンドの屋敷に行き、娘を許すように要求しますが、ダイヤモンド模様の網に捕らえられてしまいます。ホーマーはレイモンドに網から解放してリサを許してくれるように頼みます。

レイモンドはしばらく考えた後、リサに、デーモンがミルク缶の芸をするのを止めるのを手伝ってもらうことで名誉挽回のチャンスを与えることにした。コンベンションで、デーモンはミルク缶の中に閉じ込められ、溺れる危険にさらされる。リサはデーモンを救おうとするが、リッキー・ジェイ、デビッド・カッパーフィールド、ペン＆テラー（番組への2度目のゲスト出演）に止められる。彼らは、デーモンが逃げられないように偽のミルク缶を本物のものと取り替えていたことを明かし、デーモンを自分たちの競争相手から排除する。格闘の後、レイモンドは梁をマジシャンたちに落としデーモンを救い、デーモンはマジックをやめることを決める。最後に、レイモンドとリサが芸を披露し、リサは観客を沸かせ、レイモンドは亡き妻で元アシスタントのエスターの幻覚を見るほどのエーテルを吸い込んでハイになろうとする。

マーティン・ランドーがグレート・レイモンド役でゲスト出演した。^[2] ジャック・マクブレイヤーがユーウェル・フリーストーン役にキャスティングされた。 ^[3]マクブレイヤーは2010年の夏にダン・カステラネタとイヤードリー・スミスと共にセリフを録音した。^[4]マジシャンのデビッド・カッパーフィールド、リッキー・ジェイ、ペン＆テラーが本人役で出演した。^[3]

• Cregg Demon Magicfreak は、実在の奇術師Criss Angel: Mindfreakのパロディです。^[要出典]
• クレッグがグレートミルク缶エスケープに挑戦している間、ケリスの「ミルクシェイク」が流れる。 ^[要出典]
• 音楽オートマトンである Ali Rudy Vallée は、The Turkのパロディです。^[要出典]
• このエピソードは映画『Spooky House』のストーリーに沿っている。^[要出典]

アメリカでの最初の放送では、「ザ・グレート・シンプシーナ」は推定499万6000世帯で視聴され^[5]、18歳から49歳の成人の間では2.3の評価/7のシェアを獲得し^[6]、前回の放送から18パーセントの低下を示しました。

TV Fanaticのエリック・ホッホバーガーは、このエピソードに3.8/5.0の星を付け、「[オープニングから]、ザ・グレート・シンプシーナは、典型的なザ・シンプソンズのリサのエピソードです。心のこもった巧妙なストーリーラインが待っていることは分かっていますが、ユーモアの面ではそれほどではありません...全体的に、エピソードは面白く、全体を通してうまく流れていましたが、この強力なシーズンで慣れ親しんだ面白い瞬間が欠けていました」と書いています。^[7]

AVクラブのローワン・カイザーは「ザ・グレート・シンプシーナ」をB−と評価し、「今夜のエピソードは、現代のシンプソンズが栄光の時代を再現しようとして、なかなかそこに到達できなかったという、ほとんどプラトン的な例だった。奇妙で無関係なオープニングアクト、アメリカ文化の風変わりな側面の調査、そしてシンプソンズの一人の人生を一時的に変える一人の新しいキャラクター/ゲストスターなど、すべての要素が揃っている...ジョークは大体、作られた時点でうまくいったし、エンディングは驚くほど素敵だった。ただ残念ながら本質的ではなかった」と述べた。^[8]

Wikiquoteに「The Great Simpsina」に関する引用があります。

• IMDbの「ザ・グレート・シンプシーナ」
• 「ザ・グレート・シンプシーナ」は、2018年12月29日にtheSimpsons.comのWayback Machineにアーカイブされました。