ラスベガスで目覚める

「ラスベガスで目覚める」
ケイティ・ペリーのシングル
アルバム「ワン・オブ・ザ・ボーイズ」より
リリース	2009年4月21日 ( 2009-04-21 )
記録済み	2006
スタジオ	ロケット カルーセル スタジオ (ロサンゼルス)
ジャンル	ポップロック パワーポップ[1]
長さ	3:19​​
ラベル	国会議事堂
作詞家	ケイティ・ペリー デズモンド・チャイルド アンドレアス・カールソン
プロデューサー	グレッグ・ウェルズ ケイティ・ペリー
ケイティ・ペリーのシングル年表
「あなたを想う」 （2009年） 「ラスベガスで目覚める」 （2009年） 「スターストラック」 （2009）
ミュージックビデオ
「Waking Up in Vegas」YouTube 「Waking Up in Vegas (Manhattan Clique Remix)」YouTube

「ウェイキング・アップ・イン・ベガス」は、アメリカの歌手ケイティ・ペリーの曲で、彼女の2枚目のスタジオアルバム「ワン・オブ・ザ・ボーイズ」（2008年）からの4枚目で最後のシングルとしてリリースされました。ペリーはデズモンド・チャイルドとアンドレアス・カールソンとこの曲を書き、グレッグ・ウェルズがプロデュースし、曲のすべての楽器の演奏もクレジットされています。この曲は2009年4月21日に米国のラジオ局で正式にリリースされました。「ウェイキング・アップ・イン・ベガス」は、ラスベガスで未成年のカップルが酒に酔ってお金を使い果たすというポップロックの曲で、「ベガスで起こったことはベガスに残る」という言葉に敬意を表しています。

この曲は8か国でトップ10入りを果たし、アメリカでは最高9位を記録し、ペリーの3枚目のトップ10シングルとなった。また、メインストリームトップ40サブチャートとハンガリーのラジオで1位を獲得した。ミュージックビデオはジョセフ・カーンが監督し、ペリーと俳優のジョエル・デヴィッド・ムーアがラスベガスでパーティーやギャンブルを楽しむ様子が描かれている。ペリーはハロー・ケイティ・ツアーとカリフォルニア・ドリームス・ツアーでこの曲を披露し、アコースティック・スニペットがウィットネス：ザ・ツアーのラスベガス公演で歌われた。この曲は2015年のビデオゲーム『ギターヒーローライブ』でプレイ可能なトラックであり、 2022年3月にロックバンド4にDLCとして追加された。^{[2]この曲は2021年12月に始まった}リゾートワールドラスベガスでのペリーのコンサートレジデンシーのプロモーションに使用された。

A&Rのクリス・アノクテによると、「Waking Up in Vegas」はペリーがキャピトル・レコードに移籍するきっかけを作る上で重要な役割を果たした。コロンビア・レコードと契約していたアルバムのためにレコーディングされたが、そのアルバムはお蔵入りとなった。アノクテは後に3曲入りのデモでこの曲を聞き、キャピトルの雇用主にペリーと契約するよう説得し、この曲はナンバーワン・シングルであり、歌手はスターだと主張した。 ^[3] HitQuarters のインタビューで、この曲の作詞家の一人であるアンドレアス・カールソンは、ペリーとデズモンド・チャイルドと一緒に「Waking Up in Vegas」を書いたと主張した。カールソンは「みんながラスベガスで楽しんだ後にチェックアウトする瞬間を描写した物語を本当に伝えたかった。そしてケイティはそのような物語を伝えるのに最適なアーティストだ。彼女にはユーモアがあり、それを伝える方法を知っている」と述べた。カールソンはまた、曲の最初に作曲する要素のうち2つは、メインのギターリフ（これはすでに準備していた）と「口先だけの約束はしない」というフレーズだったと語っており、彼らはこのフレーズを使うことに非常に熱心で、一時は曲のタイトルとして使われるところだった。^[4]

Pop Eaterのインタビューで、ペリーはこの曲のインスピレーションについて次のように明かした。

きっかけは、当時付き合っていた男の子でした​​。私は21歳でした。ふと思いついてラスベガスに行き、偽装結婚をすることにしたのです。牧師と一緒に偽のケーキを持って偽のチャペルで写真を撮り、偽の結婚証明書ももらいました。リサイクルショップでウェディングドレスとスーツを買い、その写真と証明書をスキャンして家族や当時のマネージャーに送り、彼らをびっくりさせました。今までやった中で最も面白くて馬鹿げたいたずらでした。ウェディングドレスと証明書は今でも持っています。^[5]

「Waking Up in Vegas」は最終的にアルバムの4枚目で最後のシングルとして選ばれ、2009年4月21日に米国のラジオ局に送られた。^{[6]シングルのアートワークでは、ペリーの後ろに2つの}サイコロが描かれており、ラスベガスにいるという歌詞の内容がより強調されている。ラジオ編集版、カルヴィン・ハリスのリミックス、ジェイソン・ネヴィンズのリミックス、マンハッタン・クリークのリミックスを収録したデジタル拡張プレイは、2009年6月5日にリリースされた。^[7] 6月下旬、この曲のラジオ編集版とカルヴィン・ハリスのリミックス編集を収録したCDシングルがイギリスとドイツでリリースされた。^{[8] [9]}

「Waking Up in Vegas」はグレッグ・ウェルズがプロデュースし、彼はこの曲のすべての楽器を担当し、カリフォルニア州ロサンゼルスのロケット・カルーセル・スタジオでこの曲をレコーディングした。Musicnotes.comでAlfred Music Publishingによって公開された楽譜によると、この曲はFメジャーのキーで書かれており、1分間に126拍子のテンポで進む。ペリーのボーカルは、 A3の低音からC5の高音まで及ぶ。^{[10]音楽的には、この曲は}ポップロックソングと評されている。^{[11]歌詞的には、}プラグイン（出版物）によると、「Waking Up in Vegas」は未成年のカップルが酔っ払ってお金を使い果たした後、「文字通りラスベガスで目覚める」ことについて歌っている。[ ^12]ペリーは、この曲は謝罪についての曲ではなく、「基本的に、親友やボーイフレンド、ガールフレンド、または一緒にいる人とトラブルに巻き込まれ、"自分のしたことについて申し訳なく思っている"という気持ちがないことについての曲だ」と付け加えた。^[5]

前作のシングル「 Thinking of You 」がチャートで下位に終わった後、「Waking Up In Vegas」はビルボードホット100で最高9位を記録し、ペリーはトップ10に返り咲き、彼女にとって3枚目のトップ10シングルとなった。

「Waking Up In Vegas」は、アント＆デックの『サタデー・ナイト・テイクアウェイ』でのパフォーマンスに続いて、全英シングル・チャートで107位にデビューし、最高19位に達した。

「Waking Up in Vegas」はメインストリームトップ40でペリーの2番目のナンバーワンヒットとなり、「Hot n Cold」のエアプレイでの成功に匹敵した。カナダでは、この曲は最高2位を記録した。アイルランドのシングルチャートでは、最高8位を記録した。^[13]最終的に、この曲の成功は、「Thinking of You」がチャートを席巻できなかったことに対するペリーの反動と見なされた。このシングルは、ワン・オブ・ザ・ボーイズがビルボード200アルバムチャートのトップ50に戻るのにも役立った。「Waking Up in Vegas」は、2009年に米国のiTunesで33番目に多く購入された曲だった。2015年1月現在、この曲は米国で230万枚を売り上げている^[14]。この曲はニュージーランドでも最高9位を記録し、ゴールド認定を受けている。

ビルボード誌は、この曲を「ペリーのこれまでで最もラジオ向きの曲」と評し、好意的なレビューを与えた。^[15]デジタル・スパイ誌は「Waking Up in Vegas」に3/5の星を与え、「素晴らしいコーラスをフィーチャーした、陽気なポップ・ロックの曲」と評した。^[11]

ミュージックビデオはジョセフ・カーンが監督し、 2009年3月26日にネバダ州ラスベガスで撮影された。2009年4月28日にオーストラリア、イギリス、アメリカのiTunes Storeでリリースされた。

このビデオは、ペリーが恋人のジョエル・デヴィッド・ムーア演じる男性と手を繋ぐシーンから始まる。二人はコインランドリーでスロットマシンの前に立っている。昨夜の翌朝、この曲の歌詞の「ラスベガスで目覚めたらこうなる」というテーマがそのまま表現されている。ムーアはスロットマシンにコインを一枚投入し、ハンドルを引く。ペイラインに「燃える7」のシンボルが3つ揃うと、マシンは25セント硬貨でジャックポットを出す。ムーアとペリーは驚いて顔を見合わせる。

次のシーンでは、彼らが昨晩ルーレットで勝っているところが映し出されている。その後、彼らはホテルの部屋に向かい、そこでペン＆テラーを追い出す。その後のシーンでは、カップルがさまざまなカジノゲームで遊んで何百万ドルもの賞金を獲得し、ポーカー界の伝説ダニエル・ネグラーヌを破り、オーナーのギャビンとジョージ・J・マルーフ・ジュニアにパームス・ホテルに迎え入れられるところが映し出されている。

連勝が続く中、ペリーとムーアは贅沢なライフスタイルを満喫し、夫妻で所有するランボルギーニ・ムルシエラゴでラスベガスの街を疾走する。連勝の絶頂期には、ショー用の衣装に身を包み、火吹きと象を従えてチャリオットに乗り、フリーモント・ストリートを疾走する。最後はローマ風の晩餐会で饗宴を催し、映像は「最後の晩餐」を彷彿とさせる。

ペリーとムーアは金庫室でキスをする。キスの後、二人の運命は一変する。二人は口論を始める。二人は25セント硬貨一枚を除いて勝ち金をすべて失い、ホテルのスイートルームから追い出される（ペンとテラーはカードマジックを披露してスイートルームのお金を取り戻し、二人の部屋のドアをバタンと閉める）。ペリーはルームサービスのトレイから食べ物を盗む。

動画は、始まりのコインランドリーで終わる。夫婦はお金に困っている。ムーアは、残ったコイン 1 枚をスロット マシンに入れてハンドルを引く。ペイラインに 3 つの「燃える 7」のシンボルが揃うと、マシンは 25 セント硬貨でジャックポットを出す。画面が真っ暗になると、ムーアとペリーは驚いて顔を見合わせる。

ペリーは2008年9月にLater... with Jools Hollandで「Waking Up in Vegas」を披露した。また、2009年3月にはAnt & DecのSaturday Night Takeawayにゲスト出演し、その月にリリースされた当時の最新シングル「 Thinking of You 」の代わりに「Waking Up in Vegas」を披露した。彼女はエルヴィス・プレスリーに扮したバックバンドと共にラスベガスをテーマにしたステージで演奏した。このシングルは3月23日にオーストラリアのラジオでリリースされ、リリース週に4番目に多く追加された曲となった。^{[16]ペリーは2009年5月13日に}アメリカンアイドルでこの曲を披露した。パフォーマンス中、彼女はエルヴィスをテーマにした衣装とアダム・ランバートの名前が入ったケープをつけていた。

ペリーは2009年7月24日、ニューヨークのロックフェラープラザで開催されたNBCのトゥデイ^{ショーでこの曲を披露した。 [17] [18]この曲は}ワープド・ツアーでのペリーのセットリストの一部であり、ノー・ダウトのサマー・ツアー2009のオープニングアクトを務めた。ハロー・ケイティ・ツアーではメインセットのクローザーとなり、カリフォルニア・ドリームス・ツアーの最初のセグメントを締めくくった。このセグメントでペリーはエルヴィスの物まねタレントやラスベガスのショーガールたちと踊り、その後ステージ外ではスロットマシンを追いかけた。ラスベガスでのウィットネス・ザ・ツアーでは、ペリーは「 Thinking of You 」を披露する前に、アコースティックでこの曲の一部をファンに披露した。ラスベガスでのレジデンシー・ツアーであるプレイでは、ペリーはジャズバージョンを歌った。

クレジットはCDシングルのライナーノーツとTidalより引用。^{[9] [8] [19]}

出版および録音場所

• 出版元：When I'm Rich You'll Be My Bitch/Desmando Music/Andreas Carlsson Publishing AR/WB Music Corp
• カリフォルニア州ロサンゼルスのロケットカルーセルスタジオで録音
• ヴァージニア州バージニアビーチの MixStar Studios でミックス
• カリフォルニア州ハリウッドのBornie Grundman Masteringでマスタリング

人事