Loading article…
オリクム（古代ギリシア語: Ὤρικον、Ὤρικος または Ὠρικός、ラテン語: OricumまたはOricus、アルバニア語: OrikuまたはOrikum）は、アドリア海南部沿岸のヴロラ湾の南端にある古代ギリシアのポリスで発展したイリュリア沿岸の港でした。古代エピルスとイリュリアの自然境界であるアクロケラウニア山脈の麓に位置していました。[ 1 ]オリクムは後にマケドニアのエピルス・ヴェトゥス属州とエピルス・ノヴァ属州の間にある重要なローマ都市となりました。現在はアルバニアの考古学公園となっており、現代のオリクム、ヴロラ県の近くにあります。[ 2 ]オリクムは戦略的に重要な地理的位置にあるため、古代から現代に至るまで海軍基地として継続的に利用されてきた。[ 3 ]
オリクムの遺跡は紀元前6世紀以前には無人であったようです。[ 4 ]初期には、遺跡の内陸部ではギリシャ人と地元のイリュリア人との接触は明らかにありませんでした。[ 5 ]初期のギリシャの文献では、オリコスは港（ギリシャ語: λιμήν、limen）として記述されています。オリコスの原都市期の発見は、主にギリシャ世界との広範な接触の証拠を提供しています。[ 6 ]南イリュリアの他の港と同様に、オリコスの遺跡は、外界と内陸部に住むイリュリア人との交易地であり、出会いの場でした。[ 7 ]古典期には、オリコスはコルキュラのペライアの一部であったと考えられます。[ 8 ]
オリコスのポリスは、先住民の建造物ではなく、南ギリシャの植民地として設立されました。 [ 9 ]この集落は紀元前5世紀半ばに発展し、[ 6 ]ギリシャのモデルに基づいて建設されました。[ 10 ]偽スキラクスの『ペリプルス』（紀元前4世紀半ば）では、イリュリアのアマンティアの領土内のギリシャのポリスとして初めて特定されています。 [ 11 ]ヘレニズム時代の初めには、オリクムはすでに独自の領土を持つポリスの地位を獲得していたようです。[ 12 ]ピュロスはオリクムを支配下に置き、彼の統治中（紀元前3世紀初頭）にエピロス王国に組み込みました。 [ 13 ] [ 14 ]紀元前228年にローマがイリュリア人に対して勝利した後、オリクムはイリュリクムのローマの保護領の一部となりました。[ 15 ]マケドニア戦争中、オリクムは、第一次イリュリア戦争以来30年間、ローマが定期的に保護と支配を目指してきたイリュリア領土におけるローマとマケドニアの紛争に関与した。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
オリクムは、紀元前3世紀後半から1世紀前半にかけて、当時の北エピルス地方の他の都市と同様に、非常に繁栄した時期を経験しました。[ 19 ] [ 20 ]ローマ時代には、オリクムはマケドニア属州にある新属州エピルス・ノヴァの主要港の1つでした。[ 21 ]イリュリアでカエサルとポンペイウスの間で起こったローマ大内戦の間、オリクムはポンペイウスに服従したイリュリア沿岸の港の1つでした。しかし、オリクムはカエサルによって最初に占領され、軍事作戦における重要な海軍基地として使用されました。[ 22 ]カエサルは、この都市の住民をグラエキ（「ギリシャ人」）と表現しました。 [ 23 ]ローマ帝国時代には、近くのアウロン港（現在のヴロラ）がより重要になったため、この都市は衰退しました。 [ 24 ]
オリクムはカラブルン半島（古代のアクロケラウニア）の先端に位置し、イタリア南東部のイアピュギア岬とアルバニアを結ぶオトラント海峡という最も狭い海域の東端を構成している。植民地時代以前からヘレニズム時代まで、オトラント海峡は東西を結ぶ主要な航路であり、距離は約72kmで、順風でも約12時間の航海が必要だった。ローマ時代には、より安全だと考えられていたブルンディシウム-デュラキウム航路が北にシフトしたが、こちらは距離は長かった。[ 25 ]
アクロケラウニア山脈は、船の航行上の目印として利用されてきました。イタリアからは、航海者は左折してイリュリアへ、あるいは右折してエピロスを経てエーゲ海へと進むことができました。南からは、イリュリアへ直進するか、左折してイタリアへ向かうことができました。北からは、エピロスを経てエーゲ海を越えて直進するか、右折してイタリアへ向かうことができました。アクロケラウニア山脈が停泊地ではなく航行上の目印として利用されたのは、いくつかの小さな湾を除いて、その地形には大きな港がないためです。最も近い港は、北のオリクム、アウロナ、トリポート、南のパノルモスです。しかし、古典古代においては、これらの港町は常に、より重要なアポロニア港の陰に隠れていました。[ 26 ]トリポートが紀元前5世紀半ば頃にアポロニアによって征服されたスロニオンに相当すると認めると、アポロニアの領土はオリコスに近かったため、オリコスが貿易を促進する目的でアポロニアのコインタイプを模倣した可能性が高いことが説明できる。[ 27 ]
オリコス港は北部ルートとの接続を確保し、コルキュラやアンブラキア湾などの南東の目的地へのルートは、ケラウニア山脈の中央に位置するパノルモス港によって確保された。[ 28 ]オリコスは、カラブルン半島の麓にあるドゥカトの大きな谷に位置し、ロガラ峠に通じる道路沿いにある。この山道は、イリュリアのドゥカトの谷と、カラブルン半島の南にあるエピルスの古代パレスチナを外洋で結んでいる。しかし、ロガラ峠は越えるのが難しく、紀元前48年の冬のローマ大内戦中にこの地域で軍事作戦を行ったカエサルも『内乱記』でそのことを強調している。 [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]オリクムは主要な海路や陸路から遠く離れていたため、あまり良い港ではありませんでした。この都市は、アクロケラウニア人の天然資源、つまり船用の木材と半島の採石場からの石灰岩を経済の基盤としていました。固い石灰岩は、3 面に水路を掘って大きな四角いブロックに切り出されました。古代からローマ帝国時代まで、石灰岩はアポロニアとデュラキウムに運ばれました[ 34 ]
オリコスは、古代の文献では、ミレトスのヘカタイオスとヘロドトス（紀元前6世紀頃活躍）によって初めて言及されており、エピロスの海岸の記述の中で、ギリシャ語でλιμήν（limen港）[ 35 ] [ 36 ]として特定されている。 [ 37 ]ヘカタイオスはまた、オリクムはエピロスの境界を示すアクロケラウニアの北端に位置していると述べている。[ 38 ]偽スキラクスのペリプルス（紀元前4世紀）では、オリコスは、イリュリアの都市と見なされていたアマンティアの領土内に位置するギリシャのポリス（Ελληνίς πόλις）として初めて特定されている。[ 39 ]偽スキラクスによれば、オリクムはイリュリアの終わりとカオニアとエピロスの始まりを示しており、この事実は紀元前6世紀にヘカタイオスによって既に知られていた。[ 40 ]また、紀元前2世紀の偽スキムノスによれば、イリュリアの地の終わりはヴロラ湾のオリクム周辺であった。[ 41 ]偽スキムノスとルキアノスはオリクムにギリシア人の建造物を帰している。[ 42 ]プトレマイオスはオリクムをカオニアに位置づけている。同様に、紀元2世紀のフラウィウス・フィロストラトスはオリクムがエピロスに位置していたと述べている。[ 29 ]
ケラウニア山脈の麓に位置するオリクムは、より広い文脈では、エピロス人、より具体的にはアクロケラウニア山脈の南に位置するカオネス人と、最南端の領土がこの山脈の麓にあるイリュリア人との境界地帯に位置している。この地理的な境界にあるため、古代の著述家の間では、オリクムがイリュリアにあるのかエピロスにあるのかについて誤解が生じた。[ 29 ]地理的な観点から見ると、エピロスの領土はケラウニア山脈をほとんど越えておらず、ケラウニア山脈は越えるのが難しい自然の境界となっている。入手可能なデータによると、オリコスがエピロスのピュロス王国（紀元前3世紀初頭）になって初めてエピロスの国家の一部となった。[ 29 ]
オリコスの領土は、西、南、東の両側を高い山々に囲まれています。南東にはマヤ・エ・チケス、東にはヴロラ近郊のカニネとドラショヴィツェに向かって北に伸びるルンガラ山塊、南西にはルレザ・エ・カナリトとカラブルン半島があります。これらの山々はドゥカット平野の三角形の形を形成しています。この地域は北に向かってアドリア海のヴロラ湾に開けています。[ 43 ] [ 29 ]オリクムの遺跡は、ラグーンによってヴロラ湾の端から隔てられた島を形成しており、そのラグーンはカエサルの船が港に到着した際に避難できるほど十分に深かった。島の両側にある2つの水路がラグーンと湾をつないでいます。アクロケラウニア山脈は、南と西から吹く風からこの地域を守っています。[ 44 ]オリクムには非常に肥沃な後背地がある。ドゥカット渓谷を取り囲む山々は絶えず水を供給し、ロガラ峠は非常に鬱蒼とした森に覆われている。[ 29 ]古代都市の後背地にはかなりの数の農村集落があった。[ 45 ]
ストラボンは、オリクムがパノルモスという港町を所有していたと述べている。別の箇所では、パノルモスはケラウニア山脈の中央にある大きな港であり、現在のイオニア海沿岸のポルト・パレルモと同一視されていると述べている。オリクムの地域はケラウニア山脈によってイオニア海沿岸から隔てられており、標高1000メートルを超える険しいロガラ峠でのみイオニア海沿岸と繋がっている。オリクムがカオニア人やキマラ市から奪い取ってポルト・パレルモまで地域的な影響力を拡大した時期があったと推測するよりも、ストラボンがパノルモス（文字通り「安全な上陸場所」）という用語を2つの異なる箇所で2つの異なる港を定義するために使用している可能性の方がはるかに高い。1つはオリクムに直接属していたアクロケラウニア/カラブルン岬の南東海岸沿いにあるヴロラ湾の港の1つ、もう1つはイオニア海岸のポルト・パレルモである。 [ 28 ]
オリコスはもともと島にあったが、古代にはすでに本土と繋がっていた。面積は5ヘクタール（12エーカー）であったが、考古学的遺物は少ない。[ 46 ]小さな沖合の島に交易拠点を設けることは、エウボイア島からのエレトリア人入植者にとって一般的な慣習であった。[ 47 ]オリクムにエレトリア人が存在していたということは、当時コリントス人がイリュリア本土に興味を持っていなかったことを示している。[ 48 ]
オリクム地域（レザ・エ・カナリトの岩陰遺跡）における人類生活の最古の痕跡は、後期旧石器時代と中石器時代に属する。[ 6 ]
オリクムの内陸部にあるドゥカットでは、青銅器時代から鉄器時代にかけて使用されたイリュリアの墳丘墓が2基発見されている。 [ 49 ]この地域では、アドリア海の対岸やエーゲ海世界との交流が見られる。プーリア州ブリンディジのトーレ・サンタ・サビーナ墳丘墓との建築様式の類似性は、アドリア海の両岸間の交流と相互作用の証拠となる。[ 50 ]初期の墓からは、中期ヘラディック時代の様々な遺物、エーゲ海型のナイフ、おそらく地元で製造されたミヌヤン土器が見つかっている。 [ 51 ]アルバニアやギリシャで発見された12世紀のミケーネ・ギリシャ文化に典型的なナウエII型剣も発掘されている。[ 52 ]紀元前11世紀から10世紀頃には、南イタリアからの最初の輸入品がドゥカット平野に現れる。[ 6 ]
初期の歴史時代において、オリクムの内陸部からの発見は、ギリシア人と地元のイリュリア人との間に接触があったことを示していない。[ 5 ]考古学的証拠がないにもかかわらず、エウボイア人とフェニキア人は、ミケーネ時代に以前に通行されていたのと同じネットワークをたどって、アドリア海東岸（オリクムの遺跡を含む）に沿って交易路を確立した可能性がある。[ 53 ]
オリコスが古代文献に記されているように、もともとイリュリア海岸のエウボイア人の植民地であったかどうかは不明である。 [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]エウボイア人の拠点であったとすれば、紀元前8世紀半ば頃に遡るだろう[ 57 ] [ 58 ]おそらくエレトリア人の交易拠点として設立されたか[ 59 ]、あるいはこの島がコリントス人に征服された後、ケルキュラ島からのエレトリア人難民によって港として設立されたかのどちらかだが、後者の仮説は可能性が低い[ 60 ] 。考古学的証拠によれば、オリクムの遺跡は紀元前6世紀以前には人が住んでいなかったことが示されているが[ 4 ] 、遺物による確認がないからといって、エウボイア人の航海者がそれ以前の時代にこの地に到達していなかったとは限らない。[ 53 ]この遺跡は、紀元前8世紀から6世紀にかけてのギリシャ遠征隊が新たな居住地を建設するために選んだ典型的な場所の特徴をすべて備えているように見える。 [ 61 ]
港の正確な状態や都市化の起源についてはほとんど知られていない。[ 54 ] [ 10 ]オリコスはエピダムノスと同様に、コリントスからポー川デルタとスピナ港に向かう商船の寄港地として機能していた可能性がある。スピナ港では紀元前6世紀のコリントスの花瓶が多数発見されている。[ 62 ]原都市期の発見は、主にギリシャ世界との広範な交流の証拠を示している。[ 6 ]アポロニアとデュラキオンの港と同様に、紀元前5世紀から4世紀のコルキュリアの硬貨の存在が示すように、コルキュリアの商人はオリコス港で貿易活動を行っていたことは確かである。南イリュリアの港は、製品の交換場所であり、沿岸都市の内陸部に位置するイリュリア人と外部世界との出会いの場であった。[ 7 ]この集落は紀元前5世紀半ば頃に発展し、[ 6 ]ギリシャのモデルに基づいて建設された。[ 10 ]
古典期には、オリコスはおそらくコルキュラのペライアの一部であり、トゥキディデスによって言及されている。[ 8 ]紀元前5世紀のドードーナにあるコリント文字で書かれた神託板には、オリコスの市民の罪が記されている。[ 63 ]この碑文にはオリコスのコーラについて言及されている。[ 50 ]
オリクムからドドナまでの調査に基づくと、オリクムでは北エピルス地方の他の地域と同様に、地元の北西ギリシャ語の方言のいくつかの変種が存在していた可能性があると示唆されている。[ 64 ]
紀元前450年頃、近隣のポリスであるアポロニアは、アウロン湾でのスロニウムに対する勝利の後、南に向かって拡大した。[ 65 ]これは、アポロニアがカオニア地域に侵入し、アウオス川左岸の蛮族の領土をオリクムまで南に併合したことを示している可能性がある。[ 66 ]
碑文資料から、ヘレニズム時代の初めにはオリクムが独自の領土を持つポリスの地位を獲得していたことが推測される。紀元前4世紀の第3四半期に遡る粘土板には、オリコスとケルキュラが同盟（シンポリティア）を結んだことが記されている。[ 12 ] [ 67 ]エピロスのピュロスは統治中（紀元前3世紀初頭）にオリクムを支配下に置いた。[ 29 ] [ 14 ]
オリクムの都市とその領土には要塞が見つかっていないが、これはおそらくオリクムが山々に囲まれていたことと、近隣のカオニア人、アポロニア人、アマンテス人との友好的な関係によるものだろう。[ 30 ]
ヘレニズム時代のレンガ造りの墓は、南イリュリアのアポロニア、アマンティア、オリクム、そしてカオニアの一部、特にフェニキアで多く発見された。これらのタイプの墓は紀元前4世紀後半頃にアポロニアで初めて出現し、紀元前3世紀後半頃にアマンティアとオリクムの地域に広く普及し始めた。オリクムの内陸部では、偽のアーチのあるレンガ造りの墓という別のタイプの墓が出現した。墓の建築的特徴は、オリクムが埋葬建築において独自の伝統を発展させていたことを示している。[ 45 ]
オリクムは、経済が低迷した南エピルス沿岸の都市とは対照的に、ヘレニズム時代の最後の2世紀に繁栄した北エピルス最大の都市の1つとなった。[ 19 ]オリコスという都市の民族名は、紀元前3世紀のコルキュリアの勅令と紀元前3世紀のオリコスの神託の調査、および紀元前3世紀から2世紀にかけての都市のコインに証明されている。[ 8 ]
この都市は紀元前230年から215年の間は完全に独立していたようです。[ 68 ]第一次イリュリア戦争でローマが勝利した後、イリュリアの女王テウタはコトル湾に退却を余儀なくされ、紀元前228年にローマ人はイッサ島とコルキュラ島、そしてエピダムノス、アポロニア、オリクムの各都市に保護領を課しました。保護領の地域はローマのイリュリクムの概念の使用に相当します。[ 15 ]ローマの支配下では軍事的に重要であり、イリュリアのギリシャの都市の一つとして、ローマとイリュリア人、そしてマケドニア（一時的に占領された）との戦争中に拠点として機能しました。 [ 69 ]紀元前214年、マケドニアのフィリップ5世は120人のレムスを率いてイリュリア沿岸を襲撃し、一時的にオリクムを占領し、アポロニアを包囲しました。[ 17 ]オリクムはローマにフィリップに対する保護を求め、[ 68 ]ローマ艦隊のプロプラエトル、マルクス・ヴァレリウス・ラエヴィヌスによってすぐに都市が奪還された。[ 17 ]ラエヴィヌスは海を渡ってイリュリアに向かい、フィリップ5世の手に渡ればオリクムとアポロニアはマケドニアによるイタリア攻撃の好海軍基地となるため、直ちに介入した。[ 70 ]フィリップ5世がローマに敗北した後、イリュリアの領土は2つに分割された。1つはアルディアエイ北部のスコドラとリッソス、ダッサレティアとペリオン、リュクニドゥスを含むプレウラトゥスの独立王国、もう1つはオリコス、アポロニア、デュラキウムの港の領土を含むローマの保護領である。[ 71 ]
イリュリアでカエサルとポンペイウスの間で内戦が 起こった際、リッソス、デュラキウム、アポロニア、オリコスはポンペイウスの支配下にあった。ポンペイウスがイリュリア沿岸の港を支配したため、カエサルはアクロケラウニア山脈の南にあるパレスチナに上陸せざるを得なかった。 [ 72 ]オリクムはユリウス・カエサルがアクロケラウニアに到着後最初に占領した都市であり、彼は『内乱記』第3巻でその降伏の様子を鮮やかに描写している。[ 73 ]
しかし、カエサルは軍隊を上陸させるとすぐに、その日のうちにオリクムに向けて出発した。到着すると、ポンペイウスの任命で町の総督を務め、パルティア人の守備隊を駐屯させていたルキウス・トルクァトゥスは、城門を閉めて町を守ろうとし、ギリシア人に城壁を守らせて武器を取るよう命じた。しかし、彼らはローマ人の力に逆らうことを拒否し、市民は助けを期待できず、自発的にカエサルを町に入れようとしたため、トルクァトゥスは城門を開け放ち、自身と町をカエサルに明け渡し、カエサルによって危害を加えられることなく守られた。（III:12）
カエサルはオリクムの住民を「グラエキ」と呼んでいるが、これは彼らがギリシャ語を話していたためであろう。[ 23 ]
オリシア・テレビント( 「オリシア・テレビンソ」 ) はウェルギリウス[ 74 ]とセクストゥス・プロペルティウスによって言及されている。[ 75 ]
その後、オリクムは「より民間人の居住地となり、今日見られるわずかな遺跡は紀元前1世紀以降のものである。2世紀の元老院議員ヘロデス・アッティクスはオリクムに劇場を建設したが、後に地震で破壊された。[ 76 ]ヘロデスはおそらく追放の一環として、しばらくの間そこに滞在した。[ 77 ]ローマ帝国時代には都市は衰退した。その時期には、近くの港町アウロナがより重要性を増したようである。ヘロデス・アッティクスによる都市の復興と、記録されているアウロナとは異なり、ペウティンガー図に都市名が記載されていないことは、その衰退の証拠となる。[ 24 ]
11世紀から12世紀にかけて、現在エリコ（ギリシャ語: Ἱεριχὼ）として知られるオリクムは、カニナやアウロンとともにビザンツ帝国の属州を形成した。[ 78 ]エリコとカニノン属州として、1198年にアレクシオス3世アンゲロスがヴェネツィアに与えた皇帝勅令に記載されている。[ 78 ]
オスマン帝国時代には、オリクム港は「パシャの港」を意味するパシャリマンと改名され、ラグーンは現在もこの名前で呼ばれており、近くのアルバニア海軍基地も同様である。[ 79 ] [ 3 ]
偽スキムノス（紀元前100年頃）の周遊記には、エウボイア人がトロイアからの帰路、強風で航路を外れてイリュリア海岸に都市を建設したという伝承が記されている。 [ 80 ] [ 81 ]
巡礼記に記された建国神話が歴史的に重要なものとみなされるべきか、それとも単にイリュリア海岸におけるギリシア人の存在を正当化するために、都市に輝かしいホメロス時代の過去を帰属させようとする試みに過ぎないのかは、依然として不明である。前者の仮説は、紀元前8世紀に遡るオリコス地域におけるエウボイア人の存在を証言していると思われる文学的伝統の他の要素によって裏付けられる可能性があるが、一方で、この地域でこれまでに発見された考古学的資料は紀元前6世紀以前のものではない。[ 56 ]
ギリシャ神話に記述されているその他のさまざまな出来事はオリクムと関連付けられています。ゲリュオンはオリクム周辺で牛を放牧したと言われており[82]、ヘレノスはオリクムに立ち寄りました[ 83 ] 。
紀元前 3 世紀の作家、ロードス島のアポロニウスは、著書『Argonautica』の中で、メディアによって設立されたニンフとモイライの祭壇を含むアポロン・ノミオスの聖域がオリクムにあったと述べています。アフロディーテとエロスも崇拝された[ 84 ]。[ 85 ]
紀元前230年から168年頃まで、この都市はギリシャ語の銘文ΩΡΙΚΙΩΝ（「オリキア人の」）が刻まれた独自の硬貨を発行した。[ 86 ]
かつて劇場と考えられていた巨大な噴水（ニンファエウム）は、直径10メートル（33フィート）の貯水槽としても使われていた。近くに飲用可能な水源がなかったため、都市は雨水を貯めなければならなかった。[ 87 ]
下には未発掘の神殿もあり、少し離れたところにディオニュソスに捧げられた祭壇がある。[ 88 ]発見された都市の大部分はまだ水没しており、ヘリコプターで上空から見ると水没した家々の輪郭が見えることから、オリクム港周辺の海岸線がゆっくりと海に沈んでいったことがわかる。
都市周辺からは城壁の痕跡が発見されており、ビザンツ時代に修復されたことが証拠によって示されている。
オリクムの最高官吏については、地元の考古学者による出版物によると、プリタニスかストラテゴスのどちらかであったとされています。プリタニスはエピロス起源の制度であり、ストラテゴスの称号は近隣のコルフ島の影響を示しています。[ 89 ]
市街地の近くにはマルミロイ教会があります。この教会はビザンツ皇帝テオドロス1世の治世に建てられたものです。6メートル×9メートル（20フィート×30フィート）の小さな本堂と、直径約3メートル（9.8フィート）のドームがあり、ドームは4つのローマ式アーチで支えられています。内壁には典型的なビザンツ様式の壁画の断片が残っています。 Wayback Machineに2016年12月24日にアーカイブされました
オリクム港の正確な位置づけは不明だが、その建造物は明らかにギリシャ様式である。
エピロスに捧げられた断片のうち、最初のものは海岸に言及しています: 'μετά δε Βουθρωτός ποίλς, μετά δε Ωρικός λιμήν΄。この逐語的な引用は、ヘカタイオスがイピロスの海岸を南から北に描いたことを証明しています。
Στα σωζόμενα αποσπάσματα του Εκαταίου τα γεωγραφικά όρια τηυ ηπείρου ταυτίζονται με την περιοχή βόρεια του Αμβρακικού κόλπου («της ηπείρου της περί Αμπρακίαν τε και Αμφιλόχους»),17 έως το βόρειο άκρο των Ακροκεραυνίων («Εκαταίος λιμένα καλεί Ηπείρου τον Ωρικόν»)
世紀中。 J.-C.、Lucain12 は、疑似スキムノスの神話の起源をギリシャ語で説明しています。
{{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)(表) Dukat, Middle Helladic, ..アルバニアで発見されたナイフはエーゲ海型で、背がまっすぐで、刃先がわずかに湾曲しており、基部にリベットが付いています（図4）。初期のモデル（中期ヘラディック時代後期ヘラディック時代後期ヘラディック時代後期ヘラディック時代初期にも見られる）では、リベットは三角形の位置にあり、ヴァイゼ（12号墓）、ドゥカト...のナイフに見られる。一方、初期段階では、ヴァイゼ（12号墓）、ヴォディネ（15号墓と16号墓）、ドゥカト...などの墓からは、おそらく地元で作られたと思われる、ミニャン型の開いた形状のものが多数出土している。
Naue II型の剣は、ミケーネ時代のギリシャで使用されていた一連の剣です... Naue II型の剣は、同じ時代、つまり紀元前12世紀、ミケーネ文明の最後の時代にギリシャとアルバニアで知られているタイプです。 ...デュカットで発見されたタイプIIの剣...
{{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)オトラント海峡への海上航路は紀元前800年頃にはすでにギリシャ人が頻繁に利用しており、エウボイア人は紀元前8世紀半ば頃にヴァロナ湾（オトラント海峡に面している）のコルキュラ島とオリクム島に定住した。
要約すると、コルキュラとオリコス両方におけるエウボイア人の植民地化は、少なくとも8世紀半ばまでは容認できるものと思われるが、コルキュラではおそらく733年頃（あるいは約25年後）にコリントスに取って代わられた。オトラントからの考古学的証拠は、このギリシア人の存在に先立つ原植民地的な交易があり、エピロス地方やイオニア海での商業を目的とした沿岸航路だけでなく、オトラント海峡を越えてイタリア、そしておそらくアドリア海（海峡の北側の海）にも向けられていたことを示唆しているようだ。証拠は、すでに800年頃と8世紀前半に接触があったことを示しており、原植民地的と呼ぶことができる。
一時的にエピロスのオリクムに追放されたという噂もあった。
{{cite book}}: CS1メンテナンス: DOIは2025年7月現在非アクティブです（リンク）{{cite journal}}: CS1メンテナンス: DOIは2025年7月現在非アクティブです（リンク）