アルガム

アルガム(ヘブライ語: אַלְגּוּמִּים、ローマ字表記:  'algōmmīm ) またはアルマグ(ヘブライ語: אַלְמֻגִּים、ローマ字表記:  'almuggīm ) ^[1]は、ヘブライ語聖書で言及されている木材の一種です。 。

列王記上（列王記上10:12）と歴代誌下（歴代誌下2:8、9:10–11）によれば、杉や松とともに、ソロモンの神殿の柱の建設や神殿で使用する楽器の製作に使われた。一部の英訳では、柱ではなく階段に使われたとされており^[2]、聖書解説者のカール・フリードリヒ・カイルとフランツ・デリッチは、この文章の意味を理解するには「手すりのある階段を考えなければならない」と示唆している^{[3] 。}

この木材は、おそらくタルシシュの船によって、紅海の港町エツヨン・ギベルから遠く離れたオフィルの国から運ばれたもので、非常に貴重なものであったと思われます。

アルグムの植物学上の正体ははっきりとはわかっていないが、いくつかの文献ではジュニパー（Juniperus）ではないかと示唆している。中東地域には、Juniperus excelsa（ギリシャのジュニパー）、Juniperus foetidissima（悪臭のジュニパー）、Juniperus phoenicea（フェニキアのジュニパー）、Juniperus drupacea（シリアのジュニパー）など、いくつかのジュニパーの種が生息している。これらの種の木材は、木工特性が非常に似ているため、木材取引では互いに区別されなかった可能性が高い。この木材を特定するのが難しいのは、聖書に登場する都市オフィルの場所が不確かなことが一因である。一部の人が考えるようにオフィルがフィリピンにある場合、この木材はおそらく赤檀またはPterocarpus santalinusであると思われる。^[4]

ウィキソースには、1911 年のブリタニカ百科事典の記事「Algum 」のテキストがあります。