ベトロン

ベトロン（ヘブライ語：בֵית־חוֹרֹ֔ן、直訳すると 「ホロンの家」、古代ギリシア語：Ὡρωνείν）は、ベト・ホロンとも呼ばれ、古代イスラエルの2つの隣接する町で、ギベオンとアヤロンを結ぶ道路沿いに位置していた。これらは道路沿いの戦略的な拠点として機能し、「ベトロンの上り坂」を守っていた。ヘブライ語聖書では、 2つの町（上ベトロンと下ベトロン）を区別することもあるが、どちらも単にベトロンと呼ぶことも多い。^[1]これらの町は聖書や他の古代の資料で言及されており、上ベホロンはヨシュア記16:5に、下ベホロンはヨシュア記16:3に、どちらも歴代誌上7:24に登場し、^{[2]上り坂は}マカバイ記上3:16に登場している。

古代の町である上ベトロンと下ベトロンは、それぞれ現在のパレスチナのアラブ人の村であるベイト・ウル・アル・ファウカとベイト・ウル・アル・タフタと同一視されており、古代の名前が残っています。^{[3] [1]}考古学的証拠は、下ベトロンが最初に建設されたことを示唆しており、そこで発見された最も古い土器の破片は後期青銅器時代に遡り、上町の土器の破片は鉄器時代以降のものである。^[4]

ヘブライ語の名前ベトホロン（Beit Horon、בית חורון ‎）は、ウガリット文学に登場するエジプト・カナンの 神、ホロンの名前に由来しています。^{[2] [7] [3]}この都市は、カルナック神殿の碑文の中で、シェションク1世が征服した都市や町の中にバタエ・フアルンとして記されています。^{[5] [6]}

聖書に出てくる「ベトホロンの道」は、「ベトホロンの上り坂」としても知られ、アイヤロン平原（現在のアヤロン・カナダ公園）からベイト・ウル・アル・タフタ（1,210 フィート）まで登る道です。その後、南北に谷が広がる尾根に沿って登り、ベイト・ウル・アル・ファウカ（2,022 フィート）に達します。アラビア語で、アル・タフタは「下」を意味し、アル・ファウカ（ファウカ）は「上」を意味します。

この登り道は、地中海沿岸のヴィア・マリスと、北はサマリア、南はユダの中央山脈の頂上をたどる 族長の道という、広く南北に伸びる 2 つの道を結ぶ古代の東西交易路です。

上ベトロンは、ヨシュア記の中で、イスラエルのベニヤミン族とエフライム族の境界にある町として初めて言及されています（ヨシュア記 16:5）。境界線は、2つのベトロン（ヨシュア記 16:5; 21:22 [8] ）のそばを通っていました。ベニヤミン族はエフライム族に^属し、後に北イスラエル王国に属しました。一方、ベニヤミン族はユダ王国に属していました。町の1つまたは両方はレビ人の町でした（ヨシュア記 21:22; 歴代誌下 6:53 ^[9]）。^[1]

聖書の記録によると、これらの都市はヨシュアの指揮下にあるイスラエル人によって征服され、ヨシュアはギベオン付近で5人のアモリ人の王を破り、ベテホロンを越えて南のアゼカとマッケダまで追撃した（ヨシュア記10:5-11）。聖書によると、ヨシュアがアモリ人の王を破ったとき、「彼はギベオンで彼らの多くを殺し、『ベテホロンの坂道』を通って彼らを追いかけた」。^{[10] [1]}

その後、ペリシテ人はベテ・ホロンを通るルートを経由してサウルへの攻撃を開始することを選択し（サムエル記上13:18）、一隊の兵士を「ベテ・ホロンの道」を守るために派遣した。^[1]

上ベトロンは、後に列王記第二でソロモンが建設し、要塞化した都市の一つとして言及されている（列王記第一9:17、歴代誌第二8:59）。ソロモンは「上ベテホロンと下ベテホロンを城壁、門、かんぬきで要塞化した都市として建設した」（歴代誌第二8:5; ^[11]列王記第一9:17 ^[12]）。^[1]

エジプトの資料によると、ベトロンはレハベアムからエジプトのシシャクが征服した場所の一つであったようです。^[13]

歴代誌上7:24によると、^{[14]下ベトロンは}エフライムの子ベリアの娘シェエラによって建設されました。^[2]歴代誌下は、アマツヤの軍隊で解散したイスラエルの傭兵が「サマリアからベテホロンまで」ユダの町を略奪したという文脈でベテホロンについて言及しています（歴代誌下25:13）。^[1]

シリア（セレウコス朝）の将軍セロンは、紀元前166年にベト・ホロンの戦いでユダ・マカバイ（マカバイ記上3:13–24 ^[15] ）に敗れた。6年後、エルサレムから撤退していたニカノルは敗れ、殺害された（マカバイ記上7:39; ^[16]ヨセフス『ユダヤ古代誌』第12巻第10章5節。^[17]）

バキデスはベテホロンを修復し、「高い城壁と門とかんぬきを設け、そこに守備隊を置き、イスラエルに悪意を働かせるようにした」（マカベア第一9:50–51 ^[18]）。後にユダヤ人はホロフェルネスに対抗するために要塞化した（ユディト記4:4–5 ^[19]）。

古代ローマ時代の舗装の跡が今も残っています。

紀元66年のベテ・ホロンの戦いは、第一次ユダヤ戦争におけるユダヤ人の最初の決定的な勝利であったが、ローマの将軍ケスティウス・ガルスはユダヤ人の前で猛烈に敗走した。 ^[20]

エウセビオスの『オノマスティコン』では「双子の村」について言及されており、聖ヒエロニムスはそれを「小さな村落」と表現している。^{[2] [21]}

ジェローム（4世紀後半から5世紀初頭）は、ベトロンは当時は小さな村に過ぎなかったと記している。聖パウラへの賛辞の中で、彼は下ベトロンと上ベトロンをソロモンによって建設され、戦争で破壊された都市として描写している。^[22]

パレスチナのアラブ系イスラム教徒の村、ベイト・ウル・エル・ファウカとベイト・ウル・エト・タフタの2つはヘブライ語-カナン語の名前を保持しており^[2]、上ベトロンと下ベトロンの遺跡であると特定されています^{[3] 。}

1915年、パレスチナ探検基金は、エルサレムへの主要道路の変化により、ベトロンルートは「見捨てられ」、「ほとんど忘れ去られた」状態になったと記した。

イスラエルのベイト・ホロンの入植地は、1977年に2つのアラブの町に隣接する場所に設立されました。

国道443号線は古代の道路の一部に沿っています。

考古学的発見は、下町が上町よりも先に築かれたことを示している。下ベイト・ウルでは後期青銅器時代以降の土器の破片が発見されたが、上ベイト・ウルでは鉄器時代以降の土器の破片しか発見されていない。^[2]

北緯31°52′38″ 東経35°7′7″ / 北緯31.87722° 東経35.11861° / 31.87722; 35.11861

• イスラエル考古学庁、ベイト・ウル・アル・タフタの埋葬洞窟発見に関する報告書