モラダバード地区

デリー・スルタン朝はムガル帝国に滅ぼされ、最後のスルタンであるイブラヒム・カーン・ロディは1526年にバーブルに敗れた。これにより、カテールがムガル帝国に併合される道が開かれた。1530年にバーブルは亡くなる前に、息子のフマーユーンに大軍を率いてサンバルに派遣し、その地域を支配下に置かせた。任務は成功したが、フマーユーンの治世は短く、1539年のチャウサの戦いでスール帝国のシェール・シャー・スーリに敗れた。 ^{[ 10 ]}

しかし、スーリ帝国の統治も短命に終わりました。シェール・シャーの後継者であるイスラーム・シャー・スーリの死後、スーリ帝国で後継者争いが勃発し、王位を争う3人のライバル（ムハンマド・アディル・シャー、義理の兄弟であるイブラヒム・シャー・スーリ、シカンダル・シャー・スーリ）が互いに争い始めたためです。これにより、カテリア族は失った権力の多くを取り戻し、1554年には、地域の拠点であるランプルだけでなく、バ​​レイリーとチャウパラ（現在のモラダーバード市）も支配下に置きました。^{[ 10 ]}継承戦争はフマーユーンに失った領土を取り戻す機会も与え、彼は1555年6月22日のシルヒンドの戦いでバイラム・ハーンの指揮の下、その領土を奪還した。しかしバイラム・ハーンは、シェール・シャーの征服後にナーシル・ハーンから自分の命を救ってくれたシェール・シャーの宮廷の貴族イサ・ハーンをサンバルの責任者に任命した。^{[ 10 ]}

イサ・カーンは有能な行政官であり、カテリア人にジャングルを伐採するよう説得し、地域の犯罪を取り締まり、初めて「測定に基づいて」彼らに税金を課した。これらの改革は地域に有益な影響を与え、アクバルも彼の治世中にこれを採用した。^{[ 10 ]}

アクバルの治世中、サンバルのサルカールはモラダーバード地区の20のパルガナで構成されていた。そのうちの1つはタクールドワラとチャウパラからなるムガルプル・パルガナであった（アイン・イ・アクバリに記載されている）。^{[ 11 ]}帝国の財政に1,340,812ダムの収入をもたらし、ムガル軍に500人の歩兵と100人の騎兵を提供し、耕作面積は101,619ビガであった。^{[ 10 ]}この地域は父の時代からバイラム・ハーンの支配下にあったが、アクバルはアリ・クリ・ハーンをその行政官に任命した。アリ・クリはジャウンプル総督に任命される前にこの地域からアフガン人を一掃した。アクバルは権限を持つ総督を任命してこの地域を統治し、彼が最後に任命した総督はミルザ・アリ・ベグであった。^{[ 10 ]}

アクバルとその後継者であるジャハーンギールとシャー・ジャハーンの治世中、この地域では他に大きな歴史的出来事はほとんど起こらなかった。しかし、1624年にランプルのジャングルに住んでいたカテリア族の指導者ラジャ・ラム・シンがタライ地方に侵攻したことで状況は一変した。^{[ 10 ]}クマオンのラージャはシャー・ジャハーンにこの件を訴え、シャー・ジャハーンは将軍ルスタム・カーン・ダカーニを派遣して騒乱に対処させた。^{[ 10 ]}ルスタム・カーンはチャウパラを捕らえ、ラムスクを処刑し、ルスタムナガルとして都市を再建した。彼はラムガンガ川のほとりに新しい砦と大モスク（ジャマ・マスジド）を建設した。これは川岸に建てられた最初のジャマ・マスジドであった。^{[ 12 ]}

しかし、シャー・ジャハーンはルスタム・ハーンの行動にあまり満足していなかった。彼はルスタムを謁見室に呼び出し、なぜ自分の指示を超えたのか、また新しい町にどのような名前をつけたのか説明を求めた。^{[ 10 ]}ルスタムは冷静に、シャー・ジャハーンの幼い王子ムラード・バフシュに敬意を表してムラダーバードと名付けたと答えた。皇帝は納得し、ルスタム・ハーンに新しい町の統治を任せた。ルスタム・ハーンは1658年のサムガルの戦いで戦死し、その後、この地域には多くの総督が任命された。^{[ 10 ]}

バハドゥル・シャー1世の死後、1716年にこの地域でムガル帝国の支配に対する騒乱や反乱がいくつか発生したが、当時の総督によって速やかに鎮圧された。カシミール出身の総督（ムハンマド・ムラード）はルクヌッダウラの称号を与えられ、1718年にはその地名をルクナバードに変更し、地区のスーバとしたが、1719年にファルクシヤルによって職を剥奪されたため、その体制は短命に終わった。この地域がローヒラ族の支配下に入る前の最後のムガル帝国の総督はラクナウのシェイク・アズマトゥッラーであった。^{[ 10 ]}

1730年代には、さまざまなアフガン部族の多くの人々がアフガニスタンでの仕事を求めてインドにやって来ていました。これらの人々は、異なる部族に属していましたが、総称してロヒラ族として知られていました。彼らはカテフル地方に大勢定住し、そこでムガル帝国の将軍の傭兵として雇われていました。その中の一人がアリ・モハメッド・カーンで、彼は総督シェイク・アズマトゥッラーの庇護の下、この地域でかなりの領地を獲得していました。^{[ 10 ]} 1737年、アズマトゥッラーがムザファルナガルのバルハ・サイイド族の拠点であるジャンサトに遠征した際、アリ・モハメッドも同行しました。彼はその頃には、この地域にやって来るロヒラ族のほとんどを徴募して、数千人の傭兵からなる軍隊を編成していました。ナデル・シャーのアフガニスタン侵攻は、より多くのアフガン人を故郷から逃亡させることになり、彼の主張を後押しした。^{[ 10 ]}

ジャンサト遠征は成功し、アリ・ムハンマドはシェイク・アズマトゥッラーからナワーブの称号を得た。しかし、アリ・ムハンマドの攻撃性が増すにつれ、1742年にムガル皇帝アウラングゼーブは、モラダーバードのカトリ族総督ラジャ・ハルナンドに、カテールからロヒラ族を追放するよう命じた。^{[ 10 ]}しかし、これは言うほど簡単ではなかった。ラジャ・ハルナンドがビラリで占星術師を5万人の軍隊（バレイリーの総督アブドゥン・ナビの軍隊も含まれていた）と共に待っていたところ、アリ・ムハンマドが夜間に1万2千人のロヒラ族を率いて彼を攻撃し、ムガル軍は完全に敗走した。^{[ 10 ]}両総督（ラージャ・ハルナンドとアブドゥン・ナビ）は殺害され、アリ・モハメッドはサンバル、モラダーバード、アムロハ、バレイリーを掌握した。ワジール・カムル・ウッディーンは息子ミル・マンヌを軍隊とともに反乱軍を懲らしめるために派遣したが、ロヒラ族は彼を説得し、アリ・モハメッドが毎年ワジールに一定の貢納金を支払い、娘を多額の持参金とともにワジールの息子と結婚させるという協定を結ばせた。その結果、彼はロヒルカンドのナワーブとして認められた。^{[ 10 ]}

ロヒラ族は征服した地域を超えて領土を急速に拡大し、その結果、すぐに隣国の強力なアウド州のナワーブ・サフダル・ジャングと衝突することになった。今やアリ・モハメッドは再びムガル軍と対峙することになり、今回は皇帝ムハンマド・シャー自身が指揮を執っていた。^{[ 10 ]}ムガル軍はアリ・モハメッドに降伏を強要し、1746年にアリ・モハメッドは捕虜としてデリーに連行された。アリ・モハメッドは6ヶ月間厳重な監視下に置かれ、その後、ハーフィズ・ラフマト・ハーンが6,000人の軍隊を率いて到着し、アリ・モハメッドの釈放を要求した。妥協が成立し、アリ・モハメッドは2人の息子（アブドゥッラーとファイーズッラー）を皇帝の人質として差し出す代わりに、自身は釈放され、シルヒンドの総督として派遣された。^{[ 10 ]}

アリ・モハメッドの降伏により、モラダーバードは再びムガル帝国の統治下に入った。アズマトゥッラーは息子のファリドゥッディーンを行政責任者に任命し、サフダル・ジャングの軍はタライ地方からロヒラ族を追放する任務に出発した。^{[ 10 ]}しかし、ロヒラ族は容易に鎮圧されなかった。彼らはモラダーバードを襲撃し、ファリドゥッディーンを殺害した。その後、ラジャ・チャッタルボージがモラダーバードの総督に就任した。しかし、 1748年にアフマド・シャー・アブダーリーが侵攻すると、アリ・モハメッドはシルヒンドからこの地域に戻り、チャッタルボージを追放してモラダーバードを奪還した。^{[ 10 ]}彼はアフマド・シャー・アブダーリーによってその地域の正当な支配者として認められ、権力を固めるためにタクールドワラのタクール・マヘンドラ・シンを含むすべてのザミダールを追放した。アリ・ムハンマドは1748年9月14日に死去し、息子たちが不在だったため、貴族の評議会によってハフィズ・レフマト・カーンが後継者に任命され、アリ・ムハンマドのいとこであるドゥンデ・カーンが総司令官に任命された。^{[ 10 ]}

1805年、イギリス軍によるバラトプルの包囲戦中、マラーター帝国の将軍ヤシュワントラオ・ホルカルは、ロヒルカンドで騒乱を起こすことで陽動を図ろうとした。彼はその任務にサンバル出身のアミール・カーン（後にトンクのナワーブとなる）を選んだ。アミール・カーンの祖父と父はそれぞれアリ・モハメッドとドゥンデ・カーンに仕えていた。^{[ 10 ]}

アミールはピンダリ軍を率いてモラダーバードへ急行したが、そこでレイセスター率いるイギリス軍の抵抗に遭った。イギリス軍はアミールが最近建てたカッチェリーに陣取っていた。アミールはカッチェリーを襲撃しようとはしなかった。おそらく要塞化されており、屋上には2門の野砲もあったためだろう。しかし、彼は市民から30万ルピーもの寄付を募った。^{[ 10 ]}また、ヨーロッパ人の家屋や警察の陣地を破壊し、政府の財宝を奪おうとしたが失敗に終わった。しかし最終的には、スミス将軍とメトカーフ卿の軍勢によって撃退された。^{[ 10 ]}

会社政府は、自由の闘士マンガル・パンディが率いる 1857 年のセポイの反乱に直面し、モラダーバードの環境もイギリス人にとってあまり好ましいものではありませんでした。地主はイギリスが導入した新しい土地法のために嫌がらせを受け、一般市民も低賃金のために苦しんでいました。^{[ 14 ]}そのため、メーラトでの反乱のニュースがモラダーバードに伝わると、社会に波紋が広がるのは必然でした。会社の役人はこれを認識していたため、地区の徴税官であるジョン・クラコフト・ウィルソン氏は、地区を警備していた第 29 原住民歩兵連隊の兵士たちに演説し、彼らの反応を測りました。その時点では好意的であるように見えました。^{[ 10 ]}彼はまた、ランプルのナワブ・ユスフ・アリ・カーンに、メーラトとブランシャハールの間の道路を守るために 300 頭の非正規の馬を送るように頼みました。しかし、それが到着する前に、5月15日に反乱を起こした第20原住民歩兵連隊の一団がガンジス川を渡り、モラダーバードのガンガン川の岸辺に野営しているという情報が入った。^{[ 10 ]}

事態の深刻さを察知したウィルソン氏、治安判事のCB・サンダース氏、そして民政医のキャノン博士は、第29歩兵連隊の1個中隊と共に反乱軍と対峙するために出動した。彼らは反乱軍の1人を殺害し、8人を捕虜にし、ムザファルナガルの財宝を回収した。回収された財宝と捕虜となった反乱軍は象に乗せられ、ウィルソン氏はサンダース氏と共にメーラトへ送り、自身はモラダーバードへ戻った。^{[ 10 ]}

3日後の5月19日、5人の反乱軍がモラダーバード駐屯地に侵入し、うち3人はシーク教徒の歩哨に捕らえられ、1人は前線で射殺された。射殺された反乱軍は、第29歩兵連隊のサンサール・シン^{[ 15 ]}という名のセポイの義兄弟であった。さらに、何らかの手違いにより、前夜にガンガン川の岸辺で捕らえられた8人の反乱軍とともに殺された男も、ウィルソン氏の意図どおりメーラトに送られるのではなく、モラダーバードの刑務所に送られていた^{[ 10 ]} 。これらの2つの出来事が第29歩兵連隊をも刺激し、彼らは刑務所をこじ開け、170人の囚人全員とセポイ全員を解放した。しかし、彼らは全員後に捕らえられた。

5月21日、ランプル出身のマウルヴィ・マンヌ率いるランプル出身の人々がラムガンガ川の岸辺に緑の旗を掲げたというニュースが流れた。彼らはモラダバードの反乱軍とも連絡を取っているという話も耳にした。ウィルソン氏は再び第29歩兵連隊の1個中隊を率いて彼らに立ち向かい、マウルヴィ・マンヌを含むほとんどの者を殺害した。^{[ 10 ] [ 15 ]}地区は無政府状態となり、自由の闘士たちはイギリス人将校を標的に家や事務所を略奪していた。これらの攻撃の標的となった人々のほとんどは、イギリスの法律によって新たに生まれた地主か、宗教的所属に関係なく、ムンシフ、パトワリ、ムカッダム、治安判事などの抑圧的な徴税局職員であった。 ^{[ 14 ]}

6月2日、バレイリーでの反乱の知らせがモラダーバードに届き、その影響は即座に現れた。第29歩兵連隊のセポイ兵はメーラトへの進軍命令を嘲笑し、翌日には27万ルピーの金庫を占拠した。^{[ 10 ] [ 15 ]}地区の役人とその妻はメーラトへ、軍の将校とその家族はナイニタールへ避難しなければならなかった。市内に残った者は命を落とした。シェイク・アズマトゥッラーの子孫であるナワブ・マジュ・カーンがモラダーバードの新総督に任命され、ドゥンデ・カーンの家族であるアサド・アリ・カーンが彼の地位に異議を唱えようとしたが、成功しなかった。^{[ 10 ]}

^6月4日、イギリス側に味方していたランプルのナワブ・ユスフ・アリ・カーンは、^叔父のアブドゥル・アリ・カーンをモラダーバードの占領に派遣した。彼自身も2日後に到着したが、反乱軍の雰囲気やムードを見て、マジュ・アリ・カーンをその地位から追放することはできなかった。最終的に、彼はマジュを市のナジムに任命し、他の反乱軍には政府の下級職を与え、ランプルに戻った。しかし、彼の部隊が2日後（6月8日）にバレイリーの反乱軍（すなわちバレイリー旅団）から州を守るためにランプルに戻ったとき、マジュ・カーンは再び権力を握ることができた。^{[ 10 ]}

バフト・カーン率いるバレイリー旅団が6月14日にモラダーバードに到着すると、派閥争いが勃発した。バフト・カーンはマジュがキリスト教徒を助命し保護していると非難し、マジュ・カーンを弾劾した。そして隠れていたイギリス人事務員を捜索した。多くの事務員が捕虜から発見され、即座に処刑された。また、他の事務員はデリーに送られ、そこで同じ運命を辿った。バレイリー旅団は3日後の17日に出発し、第29歩兵連隊も連れて行った。その後、マジュ・カーンは再び王位に就いた。しかし、間もなくアサド・アリ・カーンがバフト・カーンによるモラダーバード総督への任命命令書を見せてマジュ・カーンに挑戦した。これにより反乱軍内の派閥争いはさらに激化したが、最終的にはマジュ・カーンが最高権力を握った。^{[ 10 ]}

しかし、6月23日、ランプルのナワーブはアブドゥル・アリ・カーンに2,000人の兵士と4門の大砲を派遣し、再びモラダーバードを占領した。この時、マジュ・カーンは職を解かれたが、サンバルのナジムを名乗ることは許された。しかし、彼は後者の職からも自ら辞任した。その後、アブドゥル・アリ・カーンは、マジュ・カーンの監禁下にあったイギリス人事務員とその家族を救出した。イギリス人の言葉によれば、マジュ・カーンは監獄で「極度の不当な扱いと屈辱」を受けていた。彼らはまずランプルに送られ、そこから最終的にメーラトに連れて行かれた。^{[ 10 ]}

モラダーバードの人々の間には、市内に駐留していたランプルのナワーブとその軍隊に対する一般的な反感があった。1857年6月29日、モラダーバードの農民とランプルのナワーブ軍の兵士の間で口論が勃発した。口論の原因はカボチャ（ヒンディー語でカドゥと呼ばれる）の購入で、農民がランプル軍の兵士にカボチャを売ることを拒否したためだった。^{[ 17 ]}その後、その兵士は農民を平手打ちし、地区全体に暴動と暴力が広がった。秩序はカトガル（おそらくカテハールに由来する地域）のダウカル・シンの介入によってようやく回復したが、その時までにランプルのナワーブの兵士40人が死亡した。^{[ 10 ] [ 17 ]}

都市の権力はアブドゥル・アリ・カーンとナワブ・ランプルにあったものの、市民はイギリスのあらゆるもの、そしてイギリスを支持する者すべてに対して怒りと憤りを抱いていたため、彼らの統治は都市ではほとんど認められていなかった。これは、反乱が軍隊と社会の無法な派閥だけに限られていた他の地域とは対照的だった。タクールドワラ・テシルでは住民がテシルダールを追放し、ビラリ・テシルは反乱軍によって略奪された。サンバルとチャンダウシのテシルも村人によって略奪された。^{[ 10 ]}

その後1857年には特に大きな出来事はなく、モラダーバード地区全体は8ヶ月間、名目上はランプル藩主の支配下に置かれ、無政府状態が続いた。しかし、1858年4月21日、ハフィズ・ラフマト・カーンの孫であるカーン・バハドゥル・カーンの軍隊に率いられたデリーのフィロズ・シャー王子がモラダーバードに到着し、ランプル軍を圧倒した。しかし、4日後に東インド会社のルールキー部隊が到着し、反乱軍の捕獲を開始したため、王子は町から逃げざるを得なかった。^{[ 10 ]}

ルールキー部隊は市内全域で反乱軍を捜索し、全員を処刑した。イギリス軍は彼らを絞首刑に処するために4つの絞首台を建設し、ジガル公園、シャーブラ・キ・ジヤラート、カチェリ刑務所複合施設、ガル・シャヒード（殉教者または「シャヒード」となった自由の闘士を称えて英語で「殉教者の通り」と訳される）の各所に1つずつ設置した。^{[ 18 ]}マジュ・カーンも捕らえられ射殺され、^{[ 10 ]}遺体は象の足に縛り付けられて市内を引きずり回された後、最終的にガル・シャヒードの墓地にあるタルミンドの木に吊るされた。^{[ 19 ]}遺体を木から降ろそうとした者も射殺され、同じ木に吊るされた。^{[ 19 ]}

他の自由の闘士たちも、人々を恐怖に陥れるために、同じように残忍な方法で逮捕され殺害された。^{[ 20 ]}その中には、以下のような著名な人物も含まれていた。

• マウルヴィ・キファヤット・アリ・カフィは、詩人でありイスラム学者で、ナワーブ・マジュ・アリ・カーンの政権下でサドル（高官）の地位にまで昇り詰めた。彼はイギリス人に対する説教を行い、彼らに対するジハード（聖戦）のファトワ（宗教令）を発布した。彼は絞首刑に処された。
• 詩人でもあったナワブ・シャッバル・アリ・カーンと、その仲間であるグラブは、イギリス人将校殺害未遂の罪で処刑された。シャッバル・カーンの財産は、彼のザミンダリ（地主領）とともに没収された。
• アクバル・シャー2世の宮廷に仕え、フェロズ・シャー王子を支持していたサンバル出身のムンシ・イマームディンは、財産を没収され、生きたまま石灰炉に投げ込まれた。^{[ 14 ]}

4月30日、この地域は再び完全にイギリスの支配下に入った。^{[ 10 ] [ 15 ]}

1920年、マハトマ・ガンジーと他のインド国民会議派の指導者たちは、市民不服従運動を計画していた。その頃、北東西辺境州とアウド州国民会議派の地域大会がモラダーバードのサロジ・シネマで開催された。^{[ 21 ]}マハトマ・ガンジー、ラジェンドラ・プラサード博士、サロジニ・ナイドゥ、ジャワハルラール・ネルー、^{[ 22 ]}パンディット・マダン・モハン・マルヴィヤ、アニー・ベサントなど、多くの国民会議派の重鎮が1920年10月9日から11日の間にモラダーバードに集まり、この大会に出席した。マハトマ・ガンジーの話を聞くために大勢の人が集まり、このイベントは市民不服従運動の形成に極めて重要な役割を果たしたと言われている。^{[ 21 ]}訪問中、ガンジーはアムロハ門にあるブリジ・ラタン・ヒンドゥー公共図書館の新館の落成式にも出席し、そこは後に自由の闘士たちの秘密会合の場となった。^{[ 21 ] [ 23 ]}

その後、1932年に市民不服従運動が始まり、イギリス人が残忍な手段でそれを鎮圧しようとしたとき、モラダーバードの人々は市内で大規模な抗議活動を組織し、自由の闘士の不当な拘束に対する国民の怒りの表れとなった。^{[ 24 ]}

1942年8月9日にマハトマ・ガンジーがインド独立運動を発表すると、モラダーバードを含む国内のいくつかの地域で暴力が起こった。イギリスは運動の影響を最小限に抑えるため、全国各地で自由の闘士を逮捕し始め、9日の前夜にはコングレス党の指導者ダウダヤール・カンナを含む多くの人々を逮捕した。^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}

カンナの逮捕のニュースが市内に広まると、翌日（8月10日）、人々はパン・ダリバに集まり、自由の闘士の逮捕に抗議するデモ行進を始めた。この集会のニュースは警察官に伝わり、彼らはすぐにパン・ダリバに駆けつけ、空に向けて発砲し始めた。これに激怒した抗議者たちは石を投げつけた。すると警察は抗議者たちに無差別に発砲し、多くの抗議者を殺害し、200人以上を負傷させた。殉教者の中には、電柱に旗を掲げようとしていた11歳のジャグディシュ・プラサド・シャルマも含まれていた。^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]}

この暴力のニュースは、市民をさらに激怒させた。そのため、1942年8月11日、4万人を超えるさらに大規模なデモ行進が地方裁判所まで行われた。警察は再び発砲し、状況は急速に悪化した。イギリス軍が呼ばれ、その介入により15人が死亡、50人が負傷、154人が逮捕された。逮捕された人々は17,397ルピーの罰金も科せられた。これに激怒した人々は、翌日、モラダバード鉄道駅と切符売り場を襲撃した。^{[ 28 ] [ 29 ]}