Loading article…
ハイデラバード州立中央図書館（テルグ語: తెలంగాణ రాష్ట్ర కేంద్ర గ్రంథాలయం）（ウルドゥー語: کتب خانہ آصفیہ）は、州立中央図書館（SCL）として知られ、以前はクトゥブ・カーナ・アサフィアとして知られていた[ 1 ]、テランガーナ州ハイデラバードにある公共図書館です。図書館は1891年にアビッズの現在の郵便局がある場所に最初に設立されました[ 2 ] 。図書館は1936年に現在の場所に移転し、今日では市内で最も印象的な建物の1つとなっています。図書館が入っている建物は、1998年にハイデラバードのINTACHによって文化遺産としての地位を与えられました。[ 3 ]この建物は、世界記念物基金がまとめた2025年世界記念物ウォッチに含まれています。[ 4 ]
図書館はムシ川のほとり、アフザル・ガンジ地区に位置しています。現在、図書館は72,247平方ヤード（60,408平方メートル）のスペースを占めています。図書館には、希少なヤシの葉の写本を含む50万冊の書籍と雑誌が収蔵されています。この図書館は、州の図書館システムの最高峰です。[ 5 ]
今日の図書館は維持管理が不十分で、適切なインフラが整っていません。家具は破損しており、蔵書や写本の目録も適切に作成されていません。[ 6 ]
この図書館は、1891 年に学者モウルヴィ・サイード・フセイン・ビルグラミの個人図書館として設立されました。アサフ・ジャー王朝に敬意を表してアサフィア州立図書館と改名されました。図書館は 1936 年に現在の場所に移転しました。建設予定の建物の礎石は 1932 年にニザーム・ミール・オスマン・アリ・カーンによって据えられました。新しい建物の建設のために、約 5 万ルピーとアフザル・ガンジの約2.97 エーカー (1.2ヘクタール)の土地が割り当てられました。図書館はイギリス人建築家ヴィンセント・ジェローム・エッシュによって設計されました。この建物の建設は、1908 年の洪水後にムシ川沿岸を再設計するためにニザームによって任命されたM. ヴィスヴェスヴァラヤの提案の一部でした。建物の建設は、当時の州建築家兼デザイナーのアジズ・アリによって個人的に監督されたと報告されています。建設完了後、アサフィア図書館はニザーム7世の即位25周年を記念して1936年に現在の建物に移転した。[ 2 ] [ 7 ] [ 8 ]
1941年、アサフィア州立図書館は創立50周年を祝いました。1955年にハイデラバード公共図書館法が制定されると、アサフィア州立図書館はハイデラバード州の中央図書館として宣言されました。[ 7 ]
州立図書館の蔵書の増加に対応するため、1961年に別館が建設された。[ 7 ]
この図書館には、19世紀初頭から出版された約50万冊の書籍と、 1941年にアサフ・ジャー7世、ミール・オスマン・アリ・カーン殿下によって発行された月刊新聞『ハイデラバード・サマチャラ』が所蔵されている。また、 5世紀から6世紀に遡る約1万7000点の貴重な写本も所蔵していたが、これらは後にアーンドラ・プラデーシュ東洋写本図書館に移管された。
国立情報センターが開発したe-Grandhalayaソフトウェアによる図書館のコンピュータ化とネットワーク化の第一段階が、ワランガルとハイデラバードで試験的に開始される。SCLでは、カーネギーメロン大学のユニバーサルオンラインライブラリープロジェクトの支援を受けて、すでに4万冊以上の書籍がデジタル化されている。デジタル化された書籍には、ヒンディー語、英語、テルグ語、ウルドゥー語、ペルシア語のタイトルが含まれる。このプロジェクトの資金はカーネギーメロン大学が提供している。
長年放置され、修復を待ち望まれていた図書館が、推定費用7億3500万ルピーでついに修復されることになった。修復作業は18ヶ月で完了する予定で[ 9 ] 、ウルドゥー語、ペルシア語、アラビア語、英語の約45,550冊の貴重な書籍を収蔵するデジタルポータルも開設される予定である[ 10 ] 。