ハイデラバード、パキスタン

ハイデラバード حيدرآباد حیدر آباد
メトロポリタン
ハイデラバード首都圏
タルプル・ミールスの墓 ミアン・グラーム・カルホロの墓 ナヴァライ時計塔 シンド博物館
フラグ
ニックネーム:  平和の街、ライオンの街、鳥の街、砦の街、そよ風の街
ハイデラバード パキスタン南部の位置 シンド州の地図を表示 ハイデラバード ハイデラバード（パキスタン） パキスタンの地図を表示
座標: 25°22′45″N 68°22′06″E / 25.37917°N 68.36833°E / 25.37917; 68.36833
国	パキスタン
州	シンド
分割	ハイデラバード
地区	ハイデラバード
自治都市	5
連合評議会の数	20
解決した	1768
政府
• タイプ	市町村法人
• 市長	カシフ・アリ・ショーロ[1]
• コミッショナー	ビラル・アハメド・メモン
• 副コミッショナー	ザイン・ウル・アビディーン・メモン
エリア [2]
• 市	993 km 2 (383 平方マイル)
• メトロ	1,740 km 2 (670 平方マイル)
標高	13メートル（43フィート）
人口  （2023年国勢調査）[3]
• 市	1,921,275
• ランク	2位、シンド州 7位、パキスタン
• 密度	1,900/km 2 (5,000/平方マイル)
異名	ハイデラバード
タイムゾーン	UTC+5 ( PKT )
郵便番号	71000
市外局番	022

ハイデラバード(シンド語: حيدرآباد ;ウルドゥー語: حيدرآباد ; / ˈ h aɪ d ər ə b ɑː d / ) ^[4]は、パキスタンのシンド州の都市およびハイデラバード管区の首都です。シンド州で2 番目に大きい都市であり、パキスタンでは 7 番目に大きい都市です。^[5]

ハイデラバードは、 1768年にカルホラ朝のミアン・グラーム・シャー・カルホロによって建設され、 1840年にイギリスがボンベイ管区に首都を移すまで州都として機能していました。パキスタン最大の都市カラチの内陸約150キロメートル（93マイル）に位置し、直通の鉄道とM-9高速道路で結ばれています。

この都市は、ムハンマドの従兄弟で第4代カリフであるアリー^[6]に敬意を表して名付けられました。ハイデラバードの名は文字通り「ライオンの都市」と翻訳されますが、「ライオン」を意味するハイダルと、集落を示す接尾辞アーバードから来ています。「ライオン」はアリの戦闘における勇敢さを指し、^{[7]そのため、南アジアの}イスラム教徒は彼を「ライオンハートのアリ」とほぼ意味するアリ・ハイダルと呼ぶことが多いです。

インダス川は1757年頃に流れを変え、その結果、当時のカルホラ王朝の首都であったフダバードで定期的に洪水が発生しました。ミアン・グラーム・シャー・カルホロは首都をフダバードから移すことを決定し、1768年にインダス川東岸のガンジョ・タッカール（「禿げ山」）として知られる石灰岩の尾根の上にハイダラーバードを建設しました。この小さな丘は、711年にムハンマド・ビン・カシムの軍隊によって陥落した町、ネルーン・コットの古代集落があった場所であると伝統的に信じられています。^{[8] [9]基礎が築かれると、この都市は}メヘラーンの心臓というニックネームで知られるようになりました。

イマーム・アリーの信奉者たちは、彼らのイマームに敬意を表して、この都市に名前を付けるよう、ミアン・グラーム・シャー・カルホロに助言した。 ^[9]後にイラン国王は、アリーの足跡が刻まれていると言われる石をこの都市に贈った。 ^[9]この石は、その後巡礼地となったカダムガ・マウラ・アリーに置かれることになった。 ^[9]

1768年、ミアン・グラーム・シャー・カルホロは、国民の住居と防衛のため、ハイデラバードの3つの丘のうちの1つに砦を建設するよう命じた。この砦は焼き粘土レンガで建てられ、シンド語で「強い砦」を意味するパッコ・キッロ^{と名付けられた。 [10]}この砦は1769年に完成し、36エーカーの広さがある。^{[9]ミアン・グラーム・シャーはまた、}スーフィーの聖者シャー・マッキの墓を守るため、通称カチャ・キラとして知られる「シャー・マッキ砦」を建設した。^[11]

ハイデラバードは、シンドがカルホラの支配下に統一されていた期間、カルホラの首都であり続けた。ハイデラバードの治安の良さに惹かれて、シンド中から職人や商人が集まるようになり、その結果、クダバードなどの他の競合する貿易センターは衰退した。^[9]クダバードの住民の一部は、ソナラ族、アミル族、バイバンド族など、新しい首都に移住した。これらのグループは、起源を示すために、コミュニティの名前に「クダバディ」という用語を残した。

ミアン・グラーム・シャーは1772年に亡くなり、息子のサルファラーズ・カーン・カルホロが後を継ぎました。1774年、サルファラーズ・カーンは、カルホロの旧首都を記念してハラの北に「新しい」クーダバードを建設し、そこに首都を移そうとしました。^[9]この試みは失敗し、ハイデラバードは繁栄を続けましたが、新クーダバードは1814年までに放棄されました。 ^[9]サルファラーズ・カーンは1782年に正式な都市計画を作成しました。^[8]

ミール・ファテ・アリー・ハーン・タルプルは1773年にカルホロからフダバード市を奪取し、この都市を首都とした。その後1775年にハイデラバードを奪取し^[9]、フダバードが再び洪水に見舞われた1789年に首都をハイデラバードに移した。この都市の砦の改修と再建は1789年に始まり、3年を要した^[9] 。1792年には彼が居住し、宮廷を開いた パッコ・キヨ砦^[9]への正式な入城を記念する祝賀会が開かれた。

タルプルの統治によりハイデラバードの治安は維持され、この都市はシンド州全域からの移住者を引きつけ続け、この都市は主要な地域の中心地となった。アフガニスタンからのローハナ・ヒンズー教徒がこの都市に移住し、金属加工職人として船乗りになった。^[9]この都市の金細工師、銀細工師、皮なめし職人は、ハイデラバード産の製品を海外に輸出し始めた。 [9] この都市の繊維産業は、シンド州の田舎町からスーシとケスの綿布や手工芸品がもたらされたことで活況を呈した。 ^{[9]この都市は書家や製本職人で有名になり、絨毯商は近くの}タッタから絨毯を売買した。^[9]

ヘンリー・ポッティンジャーは1830年代初頭、イギリスの代理としてインダス川を遡上した。^[12]彼はハイデラバードで19日間に341隻の船を見たと主張しており、この頃までにハイデラバードが主要な貿易の中心地として重要であったことを示している。^{[9]ハイデラバードの商品は主に}ホラーサーン、インド、トルキスタン、カシミールの市場に輸出されたが、ハイデラバードの製品の一部は1851年のロンドン万国博覧会で展示された。^[9]

インダス川をパンジャブへの商業航行に利用するために、イギリスはハイデラバードとカイルプールの支配者と条約を結び、インダス川沿いとシンドを通るイギリスの自由な通行を保証した。^[12]ミール・ムラド・アリは1838年の条約を受け入れるよう圧力を受け、その結果、この都市にイギリス駐在員が駐在することになった。^[12]イギリスはまた、19世紀初頭にハイデラバードのタルプール支配者と「永遠の友好」条約を結び、フランス人がシンドに居住することを認めないと約束した。 [ ^12] 1839年、彼らはイギリスの貿易と安全保障の特権を保証する別の条約を強制するよう圧力を受けた。^[12]

1843年3月24日、イギリス軍はハイデラバードの戦いでこの都市のタルプル王朝を打ち破った。その後、州都はイギリス軍のチャールズ・ネイピア将軍によってボンベイ管区に移された。この都市はシンド最後の拠点であり、征服はイギリスによるシンド征服の最終段階であった。^[13]イギリス軍の勝利の後、この都市のタルプル・ミール王朝の王朝の一部が追放され、カルカッタで亡くなった。彼らの遺体は最終的にハイデラバードに運ばれ、ガンジョ丘の北端にあるタルプル・ミール家の墓に埋葬された。^[8]

ハイデラバードの繁栄は、シンド州の州都がボンベイ管区に移った後も、当初は衰えなかった。ハイデラバードの商人たちはハイデラバードの商業界とつながりを築き、ハイデラバードの製品を遠方の市場に輸出し始めた。^{[9] 1847年にシンド州が}ボンベイ管区に同化した後、この都市はボンベイで行商され、そのスタイルの本物らしさがヨーロッパ人居住者に高く評価されていたシンドワークと呼ばれる手工芸品の中心地となった。 ^[14]その後、作品はボンベイからエジプトへ輸送され、観光客への土産として販売された。^[14]ハイデラバードの商人たちは、シンガポールや日本に向けて東へも進出した。^{[14]ハイデラバードの商人たちは、製品の需要を満たせなくなり、需要を満たすために}カシミール、バラナシ、中国、日本から工芸品を輸入し始めた。^[14]シンドワークの手工芸品はハイデラバードを新たな交易ネットワークの中心に据えたが、この交易ネットワークは、ロハナカーストのバイバンド商業層に属するヒンズー教徒によってほぼ完全に支配されていた^[14]。ただし、職人自身は主にイスラム教徒であった。^[15]

1851年にこの都市の監獄が建設され、^[9] 1853年にハイデラバード市が設立された。^[13]パコ・キヨにはイギリス軍が1861年にカラチから移管した州の武器庫と、接収したシンドの元アミールの宮殿が保管されていた。^{[16] 1857年、}南アジア全域でインド反乱が起こったとき、イギリス軍は連隊と弾薬のほとんどをこの都市に保管していた。この都市では大きな戦闘は見られなかったが、イギリス軍はパコ・キヨの外にかつて立っていた大きな円塔を、反乱軍の手に落ちれば統治に危険が及ぶ可能性があると考えて破壊した。^[9]

ハイデラバードのラニ・バーグ（「女王の庭」）は1861年にダス・ガーデンとして設立され、ヴィクトリア女王に敬意を表して改名されました。^[9] 1860年代までにハイデラバードに英国式の学校が導入され、1868年にはセント・ジョセフ宣教師学校が設立されました。 ^[9]さらにヨーロッパ式の学校が開校し、イギリス植民地時代を通じてハイデラバードのヒンズー教徒とイスラム教徒のエリート層はそれぞれのコミュニティのために学校を設立しました。^[9]病院、精神病院、役人の宿舎は1871年に建設されました。 ^[9] 1872年までに、市内には43,088人が住んでいました。^[13] 1873年までに、市内には20キロメートルの舗装道路があり、夜間は灯油ランプで照らされていました。^[9]新しく建設されたサダールとソルジャー・バザールの市街地は、都市をさらに拡大しました。

イギリスは1880年代に南アジア西部全域に鉄道網を敷き、民間のシンデ鉄道を購入して同州をカブールの貿易ルートにつないだ。この鉄道網は後に北西州鉄道と呼ばれるようになった。1900年にはインダス川を横断しハイデラバードとカラチを結ぶコトリ橋が完成した。 ^[9]交通の改善によりハイデラバードの経済は成長した。イギリス統治下でハイデラバードは次第に消費市場として発展し、輸出は減少し始めたが、通過貿易の増加により経済は成長を続けた。^[9]

1901年、この都市には69,378人が住んでいた。ヒンズー教は43,499人の信者を抱える最も支配的な宗教であり、24,831人のイスラム教徒が最大の宗教的少数派を構成していた。この都市は、人口でボンベイ管区で7位だった。[ ^13] 1907年までに、シンドの地名辞典は、5,000人のハイデラバード商人が世界中に散らばっていると主張した。^[14]この都市のナヴァライ時計塔は1914年に建てられた。 ^[17]ベンガルの詩人ラビンドラナート・タゴールは、20世紀初頭にハイデラバードはインド全土で「最もファッショナブルな」都市であると述べた。^[18]

ハイデラバード市は1947年から1955年までシンド州の州都であった。インド分割により市内のヒンドゥー教徒の多くが大規模に国外へ脱出したが、シンド州の多くの地域と同様にハイデラバードでもパンジャブやベンガルで発生したような大規模な暴動は発生しなかった。^[19]シンド州では1947年から1948年の間に500人未満のヒンドゥー教徒が殺害されたが、これはシンドのイスラム教徒がヒンドゥー教徒の隣人に背を向けるよう求める声に抵抗したためである。^[20] 1948年1月6日にカラチで暴動が勃発するまで、ヒンドゥー教徒はハイデラバードから大挙して逃げることはなかった。暴動は地元で発生し、パンジャブからカラチに避難してきたシク教徒難民とみなされていたにもかかわらず、シンドのヒンドゥー教徒に恐怖を与えた。 ^[19]

去ったヒンズー教徒は市の経済に大きな役割を果たし、ハイデラバードの人口の大半を占めていた。^[14]ヒンズー教徒の多くが去ったことで生じた空白は、インドから新たに到着したムハジル人と呼ばれる難民によってすぐに埋められた。 [ ^21] 1951年までに、市の66%はムハジル人で構成されていた。^{[22]ハイデラバードは1940年代に}ウルドゥー語を話す都市が多数派となったが、パキスタン北部からパシュトゥーン人とパンジャブ人が到着したことで、その後数十年間で都市の民族構成はさらに多様化した。^[21]

ウルドゥー語話者とシンディー語話者の間の敵意は1967年に初めて発生し、^[9] 1970年代のパキスタン人民党政権下で激化した。この政権はムハジル人の間では親シンディー政権であると広く認識されていた。 ^[23] 1971年に州政府がウルドゥー語話者にシンディー語の使用要件を課そうとした際に暴動が起こり、また1972年には1972年のシンディー語法に対する反応として再び暴動が起こった。^[23]

1981年にハイデラバードで開始されたクダキバスティ段階的開発計画は、低所得の住民に住宅を提供する方法として、地元の協同組合を結成して資金を出し合い、徐々にサービスを増やし、それを地域住民が管理するというものでした。^[24]このプロジェクトの成功により、このプログラムはカラチでも 開始されました。

1980年代後半には、シンド人とムハジル人の間で激しい民族暴動が起こった。^[25] 1988年9月30日、シンド進歩党の過激派が市内のムハジル人が多数を占める地域に車で侵入し、混雑した交差点で無差別射撃を開始した。^[23]いわゆる「ハイデラバード虐殺」では、1日で60人以上が死亡し、合計で250人以上が死亡した。反動で、カラチでは60人以上のシンド語話者が射殺された。^{[25] [26]市内は民族的に分裂し始め、ムハジル人は}カシマバードやシンド州内陸部からラティファバードに大量に移住した。同様に、シンド人もハイデラバードとラティファバードからカシマバードに移住した。^{[25] [27] [28]} 1990年5月には、警察主導によるハイデラバード中心部のパコ・キヨ要塞の包囲を含むさらなる民族紛争が発生し、^[23]ムハジル活動家は150人が死亡したと主張している。^[29] 2000年にはハイデラバードの列車で2件の爆弾テロが発生し、10人が死亡した。 ^[30]

ハイデラバードの公共スペースの多くは、違法に建設された住宅や企業によって侵害されています。^[9]市内の歴史的建造物の多くはひどく放置されており、^[9]州政府による保存はほとんど行われていません。

2017年のパキスタン国勢調査によると、駐屯地を含むハイデラバード市の人口は1,733,622人である。^[33] 1998年の国勢調査以来、市の人口は565,799人増加し、48.5%の増加となった。これはパキスタンの10大都市の中で最も低い増加率である。^[34]市内の男性は903,327人、女性は830,038人、トランスジェンダーは257人である。ハイデラバードの10歳以上の識字率は71.72%で、男性は74.51%、女性は68.66%である。^[33]

ハイデラバードは1948年以前はシンド系ヒンドゥー教徒が多数を占める都市だったが^[14] 、 1947年のパキスタン独立後、多くの人がインドやその他の国に移住した^{[35]。国を離れたヒンドゥー教徒は都市経済に大きな役割を果たし、ハイデラバードの人口の大半を占めていた。 [14]}ヒンドゥー教徒の多くが都市を離れたことで生じた空白は、ムハジルとして知られるイギリス領インドから新たにやって来たウルドゥー語を話すイスラム教徒によってすぐに埋められ、当時の都市人口の66%を占めていた。^[21]

2023年の国勢調査時点では、人口の45.91%がウルドゥー語、43.11%がシンド語、3.12%がパンジャブ語、2.83%がパシュトー語、0.78%がサライキ語、4%がその他の言語を第一言語として話していた。^[33]

人口の90.67%がイスラム教を信仰しており、ヒンドゥー教（指定カーストを含む）は8.32%、キリスト教は0.95%が信仰している。^[40]

ハイデラバードは、北緯 25.367 度、東経 68.367 度、標高 13 メートル (43 フィート) に位置し、インダス川の東岸にあり、州都カラチから約 150 キロメートル (93 マイル) 離れています。パキスタン最大の高速道路の 2 つ、インダス ハイウェイと国道は、ハイデラバードで合流します。ハイデラバードを取り囲む町には、6.7 キロメートル (4.2 マイル) のコトリ、8.1 キロメートル (5.0 マイル) のジャムショーロ、5.0 キロメートル (3.1 マイル) のハットリ、7.5 キロメートル (4.7 マイル) のフスリなどがあります。

ハイデラバードは、半乾燥気候（ケッペンの気候区分ではBSh）で、年間を通じて温暖な気候です^{[41] 。この都市は、暑い気候を和らげる風で有名です[42] 。その結果、ハイデラバードの住宅には、暑さを和らげるために風を居住区に導く「風を捕らえる」塔が伝統的に備わっています[9]}。

4月中旬から6月下旬（モンスーンが始まる前）までの期間は、1年で最も暑く、最高気温は5月に41.4 °C（106.5 °F）に達します。この時期に吹く風は通常、砂塵を伴い、人々は日中は屋内にとどまることを好みますが、夜に吹くそよ風はより心地よいものです。冬は暖かく、最高気温は約25 °C（77 °F）ですが、夜間は最低気温が10 °C（50 °F）を下回ることもよくあります。最高気温50 °C（122 °F）は2018年5月25日に記録され、最低気温1 °C（34 °F）は2012年2月8日に記録されました。

近年、ハイデラバードでは豪雨が頻発している。2003年2月、ハイデラバードでは12時間で105ミリ（4.13インチ）の雨が降り、多くの死者が出た。^{[43] [44]} 2006年と2007年もこの記録に迫る雨が降り、死者数は数百人と推定されている。1日あたりの降雨量としては過去最高の259.7ミリ（10.22インチ）が1962年9月12日に記録され、最も降雨量が多かった月は1962年9月の346ミリ（13.62インチ）であった。

この都市は当初、インダス川東岸のガンジョ・タッカー（禿げ山）として知られる石灰岩の尾根の上に築かれた。石灰岩の露出部は、市内にいくつかの美しい景色と傾斜路を提供した。^[9]最も有名な傾斜路であるティラク・チャリ・インクラインは、20世紀初頭の独立運動家ロクマニヤ・ティラクにちなんで名付けられた。^[9]

工業部門はパキスタンのGDPの25％を占めており、カラチからハイデラバードにかけての弧を描く地域に工業が集中している。^[46]シンド州の工業の75％はカラチ・ハイデラバード地域に集中している。^[47] 439の工業ユニットを擁するシンド工業団地^{[ permanent dead link ‍ ]}は1950年にハイデラバード郊外に設立され、1980年代の都市部での暴力まで繁栄した。1980年代には都市部のシンドで民族間の暴力が起こり、同市の産業基盤の多くが弱体化したが、インフラや電力供給の悪さも成長を妨げている。^[48]

ハイデラバードは重要な商業中心地であり、繊維、砂糖、セメント、鏡、石鹸、氷、紙、陶器、プラスチック、皮なめし工場、靴下工場、フィルムなどの産業が盛んです。皮なめし工場や製材所もあります。銀細工や金細工、漆器、装飾絹、刺繍入り革鞍などの手工芸産業も盛んです。

ハイデラバードはパキスタンの装飾用ガラスバングルのほぼ全てを生産しており、また宝飾品用の積層ガラスインレイも生産している。^{[49]ガラス産業は}チュリ・パラ地区を中心とした製造工場で推定30万～35万人を雇用している。 ^{[48] [50]}ガラス産業ではバングルの材料としてリサイクルガラスを頻繁に使用している。^[50]

ハイデラバードは肥沃な沖積平野に囲まれており、キビ、米、小麦、綿、果物など周辺地域の農産物の主要な商業中心地となっている。^[51]

ハイデラバードの建築様式は、この地域の厳しい気候と慣習を反映しています。伝統的な建築様式の建物の壁は、ほとんどが日干しレンガで作られており、夏は涼しく、冬は暖かく保つことができました。^[24]ハイデラバードは暑さを和らげる風で有名で、^[42]各家庭には涼しい風を居住区に導く風取り器も備わっていました。^[9]

ハイデラバードの旧市街とヒラバードの住宅建築には、通常、街の通りからプライバシーを確​​保するために、内側に面した小さな中庭があります。通りに面した壁は通常シンプルですが、家には手の込んだ玄関があります。^{[24]より手の込んだ家の中庭と玄関は、}ジャロカバルコニー、花のモチーフ、装飾天井、装飾的なアーチで飾られています。 ^[42]しかし、ほとんどの住宅は実用的なデザインでした。^[42]

イギリス植民地時代に建てられた住宅には、外向きの精巧なファサードの一部として、バルコニーや装飾柱などの建築要素が導入されている。^{[24]そのような例は、ハイデラバードの}サダール地区で見ることができる。建物の換気のために、ハイデラバードの植民地様式の一部として、大きな装飾窓が特徴的だった。^[42]ステンドグラスの窓が付いた背の高い多角形の窓は、ハイデラバードの植民地時代の建築の特徴となった。^[42]裕福な住民、特に市内のバイバンドコミュニティの住宅では、窓の存在は地位のしるしであり、裕福なヒンズー教徒はパルダの習慣を実践することができた。^[42]バルコニーは建物の正面に取り付けられることがあり、通常は木製または鋳鉄製であった。^[42]そのような住宅では、ファサードが塗装されていることもあった。^[42]

アブベーカル・ニザマニ政権以前は、ハイデラバード県には現在のバディン県が含まれていた。現在のハイデラバード市長はカシフ・ショーロである。^{[1] [52]}ハイデラバード市長として最も長く在任したのは、1962年から1971年まで務めた ジャミル・アハメドである。

2005年/2006年に、ペルヴァイズ・ムシャラフ将軍は、マティヤリ、タンド・アラヒヤル、タンド・モハマド・カーン、ハイデラバードの4つの地区に再度分割した。ハイデラバード地区は5つのタルカに分割された^[53]。

1. ハイデラバード市タルカ
2. ハイデラバード タルカ (農村)
3. タンドジャム
4. ラティファバード
5. カシマバード

ハイデラバード地方裁判所は、シンド州司法長官の管轄下で 1899 年に設立されました。

ピープルズバスサービスは、正式にはシンド州内地区ピープルズバスサービスプロジェクトとして知られ、カラチ、ハイデラバード、ラルカナで運営されているシンド州政府の公共バスサービスです。[1]

M -9高速道路は、ハイデラバードと136キロ離れたカラチを結ぶ6車線の高速道路です。この都市は、中国・パキスタン経済回廊の一部として建設中のM-6高速道路によってスッカルとも結ばれます。スッカルからは、ムルターン、ラホール、イスラマバード、ファイサラバード、ペシャワールへと高速道路が続きます。この高速道路は、カラチ（海）からトルカムまでの全長1819キロの最も古く最長のN5ルートに接続しています。

ハイデラバード ジャンクション駅は、市内の主要鉄道駅として機能しています。旅客サービスはパキスタン鉄道によってのみ提供されています。市内の駅には、シアルコート行きのアッラーマ イクバール エクスプレス、バディン エクスプレス、ペシャワール行きのカイバル メールが運行しています。ハイデラバードからは、ナワーブシャー、バディン、タンドー アダム ジャンクション、カラチ、およびパキスタン北部の各地点 行きの列車が運行しています。

ハイデラバード空港は、ハイデラバード市の東、ラティファバード地区のグリスタン・エ・サルマストの近くにありますが、現在は商業航空便が運航されていません。最後の便は 2013 年に停止されました。現在、乗客は代わりにカラチのジンナー国際空港に全面的に頼らなければなりません。

2010年、ハイデラバード地区では10歳以上の男性の75%と女性の65%が読み書きができる。 ^[54]この地域には市周辺の農村部も含まれる。2010年から2011年にかけて、ハイデラバード地区の公教育には29億6千万ルピーが費やされ、^[54]その額は2011年から2012年には39億9千万ルピーに増加した。^[54] 2010年、ハイデラバード地区の子供の26%が有料の私立学校に通っていた。^[54]

シンド大学は1947年にカラチに設立され、1951年にハイデラバードに移転しました。リアカット医科大学は1951年に 近くのジャムショーロに設立されました。

パブリック スクール ハイデラバードは 1961 年に設立され、アウトバーン沿いにあるハイデラバードで最も古い学校の 1 つです。ハイデラバード初の寄宿学校は、ニアズ フセイン トゥニオ氏によって設立されました。同氏の死後、地方自治体が学校のすべての管理を担当し、その後 2018 年からは IBA スッカルの経営陣がすべての管理を担当しています。

ハイデラバードのニアズ・スタジアムは、15,000席を収容でき、1961年以来、ハイデラバード・クリケットチームの本拠地となっている。このスタジアムは、 1982年にパキスタンのボウラー、ジャラル・ウッディンがワンデイマッチで達成した初のハットトリックで知られている。 ^[55]ハイデラバードにはホッケースタジアムもある。ハイデラバードには、スポーツ活動を促進するプラットフォームである「シンド・スポーツ・ボード・ハイデラバード・クラブ」というスポーツクラブもある。

• パコ・キロ
• タルプル・ミールスの墓
• ラニバグ動物園と植物園
• シンド博物館
• ハイデラバード駐屯地
• ニアズ クリケット スタジアム
• カチャキラ
• ハイデラバードジャンクション駅
• ハイデラバード空港
• ガンジュタカル山脈
• グリスタン・エ・ジール・パク・コロニー

伝統によれば、シンドは常にスーフィー詩人の中心地であった。強力な教育基盤を基盤として、ハイデラバード市は活気ある文学擁護者たちの避難所となった。数少ない作家のうち、ミルザ・カリチ・ベグはハイデラバードの政府立高校で教育を受け、国境を越えてシンド文学の旗を掲げた。 ^[56]ムシャラフ・アリー・ファルーキ、グラーム・ムスタファ・カーン、カビル・アジメリなどの現代の小説家、作家、コラムニスト、研究者もハイデラバード出身である。

ハイデラバードはパキスタンの歴史を通じて多くのシンディー文学運動の拠点となってきました。これは市内で発行されている日刊紙や定期刊行物からも明らかです。特筆すべき日刊紙としては、カウィッシュ^[57] 、イブラット^[58] 、デイリー・シンド^{[59]などがあります。}

1950年にカラチに新しい放送局が開設され、1951年にハイデラバードラジオ局の基礎を築くことができました。最初の放送は1kWの中波送信機を使用して行われました。1998年10月にカラチ、ラホール、イスラマバードでFM100帯域幅での最初の送信が成功したため、政府はラジオパキスタンが成功した他の都市への送信を開始することを決定しました。これにより、ハイデラバードとシンド州の他の都市でFM101帯域幅の送信が可能になりました。^[60]

他の都市の通常放送からの解放として、ハイデラバードのラジオの娯楽コンテンツは多くのスターを生み、彼らの名前はハイデラバードのより豊かなメディアコンテンツの属性となった。その中には、シンド大学で大学院の学位を最近取得したばかりの若者、俳優のシャフィ・モハメッドもいた。^[61]このような新鮮で若い才能は、ハイデラバードの娯楽のトレードマークとなった。

パキスタンテレビは1963年から1969年までのわずか5年間しか放送で成功しておらず、ラジオ娯楽業界の人々はテレビ回線で名を馳せる運命にあると感じていた。シャフィ・ムハンマド・シャーやモハメド・アリなど、ハイデラバードのラジオ局の著名なラジオパーソナリティは、テレビで演技の腕を磨くために放送を辞めた。^[62]ハイデラバード出身の人物が登場することでテレビ番組やコンテンツは充実していたが、PTVはハイデラバードにテレビ局を開設することはなかった。

2005 年にはガワダル、ミアンワリ、サルゴダ、コハト、バンヌ、ミティに新しい FM 定期放送局が​​開設され、ハイデラバード周辺では民間ラジオ局の放送も始まりました。最近では、サチャル FM 105 などの局が人気を集めています。しかし、最新のニュースや時事問題のプラットフォームがないため、こうした局のサービスは一般大衆にとってあまり価値がありませんが、若者には魅力的です。

パキスタン電子メディア規制当局（PEMRAと略記）が民間のラジオ局に免許を与えたのと同様に、2002年からは民間のテレビ局にも放送権が与えられ、 ^[63]ハイデラバード発の著名なシンド語新聞であるデイリー・カウィッシュ^[57]は、他に類を見ない民間のシンド語チャンネルであるカウィッシュ・テレビジョン・ネットワークを開設した。シンドTV 、ドゥームTV、カシッシュTVなど多くの局がこれに続き、シンド語のコンテンツを初公開した。

• マウラナ・ムハンマド・サイード・ジャドゥーン (1964-2022) 宗教的、政治的、社会的人物、ジャミア・アラビア・クワトゥル校長、イスラム・ガレババード、カリフ・ハズラット・マウラナ・ピル・アブドゥル・クドゥス・ナクシュバンディ、元大統領アーレ・スンナット・ウォル・ジャマット・ハイデラバード・シンド州
• タルプル・ミールス軍の将軍、ホシュ・シーディ。ミアニの戦いと最後のダボの戦いでイギリス軍と戦った。
• ジヴァトラム・クリパラニ(1886–1982)、インドの政治家、インド独立活動家。
• ミルザ・カリーチ・ベグ（1853-1929）、公務員、作家
• KR マルカニ(1921–2003)、インドの政治家。ポンディシェリ副知事 (2002–03)
• アラマ・イムダッド・アリ・イマーム・アリ・カジ(1886–1968)、哲学者、学者
• サドゥ・ヴァスワニ(1879–1966)、ヒンドゥー教の霊性学者。サドゥ・バスワニ・ミッションの創設者。
• ナビー・バクシュ・ハーン・バローチ（1917年～2011年）、言語学者、作家
• ムハマド・イブラヒム・ジョヨ（1915年生まれ）、学者、翻訳家
• リズワン・アハメド、パキスタン政府長官
• グラーム・ムスタファ・カーン（1912年生まれ）、研究者、言語学者
• サイード・カマル・ザマン・シャー（1933年生まれ）、故サイード・ミラン・モハマド・シャーの甥であり義理の息子。1970年代初頭の上院議員。
• サイード・ミラン・モハマド・シャー、元シンド州議会議長、シンド州政府大臣、元駐スペインパキスタン大使。
• カビル・アジメリ(1931–1962)、ウルドゥー語の「上級」詩人として認められる
• ウスマン・アジュメリ（1944年～2019年）は、ハイデラバードで最も上級のジャーナリストとして認められ、亡くなるまでデイリー・ナワイワクト紙の支局長を務めました。彼はハイデラバード・プレス・クラブの創立メンバーで、政治家や実業家に強い影響力を持っていました。彼の永眠の地はタンドー・ユスフ墓地です。

引用

出典

• パキスタン人名事典（1963-1966年版）

• Wikivoyage のハイデラバード (パキスタン) 旅行ガイド
• ハイデラバード市区政府の公式ウェブサイト
• ハイデラバードのローカルディレクトリリストウェブサイト
• ハイデラバードの有名な観光スポットトップ10
• ファイサルムーバーズハイデラバードターミナル