ケス

寝具やショール（ショール）に使われる丈夫な布 — パキスタンと北西インドの寝具として使われるケス（厚手の毛布の一種で、手作りのダマスク織物です）。

ケス（パンジャーブ語：シャームキー語：کھیس、グルムキー語：ਖੇਸ੍）（パンジャーブ語の発音： [kʰeːsː] ）は、インド亜大陸の厚手の綿毛布用布で、毛布や冬用の羽織り物として使われるダマスク織の布です。 ^[1]^[2]ケスは一般的に粗い綿糸で手織りされています。衣服としてのケスは、パキスタンやインド北西部の男性が上半身を覆うためにゆったりと着用するシンプルな衣類です。ケスはシンド州^[3]^[4]とパンジャーブ州^[5]の重要な布で、これらの地域はケスの生産で有名で、歴史的にもケスだけでなく、特に19世紀から20世紀にかけては他の多くの粗い綿織物の生産でも知られています。^[6]^[7]ケスは寝具に使用される快適な物体であり、カバーとしても使用できます。^[8]^[9]^[10]^[11]^[12]^[13]

ケス織り

織り

ケスは手織り機で織られた厚手の織物です。ケス織りはパンジャブ地方の伝統的な織物芸術でした。ケス織りの工芸は農村部で文化的に重要な意味を持っていました。^[14]^[15]村の女性たちはケスを織っていました。^[16]パンジャブの村の女性たちは何年もの間、結婚準備品の一部としてケスを織ってきました。^[17]^[18]

ケスは伝統的に2つ1組で編まれ、その後縫い合わされていました。^[19]ウッタル・プラデーシュ州ラムプルの町のケスはより大きく、最大6×9フィート（2.75×1.8メートル）のサイズのものもありました。^[20]

ケシ ^[21]はケシのより広い変種であり、シートを作るのに使用されます。^[1]

パターン

ほとんどのケスは綿で作られていたが、綿と絹の品種もあった。^[22]^[23]ケスの品種は、織り方や起源によって区別された。主に、ケスは無地か、チェック柄（チャルカナ、市松模様）やダイヤモンド模様などの幾何学模様が描かれていた。^{[9]チェック柄がよく使われることから、ケスは}タータンチェックの布の一種と呼ばれることもある^[5]（スコットランドの織物を指すことが多い用語）。ダッバ・ケスは、染色した糸を使って正方形を描いた模様である。^[24]^[25]ラムプル州のケスは、高品質の綿と、金糸や様々な色の糸で縁取った独特の織り合わせ模様で有名だった。^[26]^[27] ケス・パタパティには白と赤のチェック柄があり、白と青のチェック柄はケス・トゥクリダールと呼ばれていた。^[28] ケスバフ織りは、斜めの模様を作ることを指していた。^[28]

生産

インド

インドでの生産はマールワー地域と南インドのパンジャブで行われている。^[29] インドの他の生産地には、ウッタル・プラデーシュ州のラムプルなどがある。^[20]^[26]^[27]

パキスタン

パキスタンでの生産は、南パキスタンのパンジャブ州（バハワルプル市、ムルターン市、チョリスタン砂漠の村々）^[30]とシンド州（ナセルプル市、セフワンシャリフ市、タッタ市）^[31]^[32]^[33]^{[34]で行われている。}

参照

参考文献

^ ab Tortora, Phyllis G.; Johnson, Ingrid (2013-09-17). The Fairchild Books Dictionary of Textiles . A&C Black . pp. 327, 357, 361. ISBN 978-1-60901-535-0。
^ テネシー州ムカルジ (1888)。インドの美術品メーカー。ガーシュタイン - トロント大学。カルカッタ。 p. 323.
^ IVS、テキスタイルリソースセンター（2020-12-28）。「CRAFTS OF SINDH」。Agha Hasan Abediテキスタイルリソースセンター、テキスタイルデザイン学科、インダスバレー芸術建築学校。2024年3月3日閲覧。
^ 「伝統織物：雨で展示会最終日が中止に」エクスプレス・トリビューン2010年12月31日2024年3月3日閲覧。
^ ab 「インドの失われたタータン・ケー – Global InCH- International Journal of Intangible Cultural Heritage」。2020年11月30日閲覧。
^ パルシャド、ゴパル（2007年）。北インドの産業発展：デリー、パンジャブ、ハリヤーナの研究、1858-1918年。国立図書機構。ISBN 978-81-87521-20-4。
^ パンジャブ（インド）（2000年）。パンジャブ州地名辞典。歳入・復興局、パンジャブ。pp. 299, 566。
^ A. BISWAS. インドの衣装。
^ ab Baden-Powell, Baden Henry (1872)。パンジャブの製造業と芸術のハンドブック: 用語集と方言と技術用語の索引付き...政府の命令で作成された「パンジャブの経済製品ハンドブック」の第 2 巻。パンジャブ印刷会社。pp. 6、16、22。
^ Rutnagur, Sorabji M. (1984). The Indian Textile Journal. Business Press . p. 139.
^ パキスタン産業省、Yacopino、Feliccia (1977)。スレッドラインズパキスタン。パキスタン政府産業省。
^ Askari, Nasreen ; Crill, Rosemary; Museum, Victoria and Albert (1997). Colours of the Indus: Costume and Textiles of Pakistan. M. Holberton. pp. 12, 88, 142. ISBN 978-1-85894-044-1。
^ 「インド」。ブリタニカ百科事典。第14巻（第11版）。1911年。375～421ページ。
^ Gupta, Suchitra (1973). 「1875年から1885年にかけてのパンジャブの綿織物産業に対するイギリスの影響」インド歴史会議議事録。34 : 122–128。ISSN 2249-1937。JSTOR 44138701 。
^ 「パンジャブのケー族」。2020年12月5日閲覧。
^ アスカリ、ナスリーン;クリル、ローズマリー (1997)。インダスの色: パキスタンの衣装と織物。 M.ホルバートン。 p. 88.ISBN 978-1-85894-045-8。
^ 「パンジャブのケー族」gaatha.com . 2022年10月29日閲覧。
^ 「Sangrur | この起業家は手工芸を通して農村部の女性のエンパワーメントにどのように貢献しているか」Hindustan Times 2022年9月30日2022年10月29日閲覧。
^ パキスタンの芸術と工芸品。パキスタン政府輸出促進局。1994年、47ページ。
^ ab Pradesh (インド)、Uttar (1959)。Uttar Pradesh District Gazetteers: Allahabad。Uttar Pradesh 政府。p. 133。
^ “Punjabi Dressing | Coloursofpunjab”. 2015年5月3日. 2015年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月8日閲覧。
^ Askari, Nasreen (1999). Uncut Cloth. インターネットアーカイブ. ロンドン: Merrell Holberton. pp. 84, 90. ISBN 978-1-85894-083-0。
^ ワット、ジョージ卿、ブラウン、パーシー（イラスト）（1903年）。デリーのインド美術、1903年。1902-1903年デリー博覧会の公式カタログ。政府印刷局（カルカッタ）。528ページ。
^ パンジャブ州地名辞典：パートA。パンジャブ政府の権限の下で編集および出版。1916年、196ページ。
^ パンジャブ歴史会議議事録。2003年。103ページ。ISBN 978-81-7380-885-2。
^ ab ラムプール州の地名辞典。WCアベル、政府出版局、ユナイテッドプロヴィンス。1911年、34ページ。
^ ab Mukhopādhyāẏa, Trailokyanātha (1888)。インドの美術品製造品：1888年グラスゴー国際博覧会のために特別に編集。政府印刷局長。321ページ。
^ ab Baden-Powell, Baden Henry (1872)。パンジャブの製造業と芸術のハンドブック: 用語集と方言と技術用語の索引付き...政府の命令で作成された「パンジャブの経済製品ハンドブック」の第 2 巻を構成。パンジャブ印刷会社。p. 16。
^ ハリス、ジェニファー (2020-09-16). テキスタイル文化の手引き.ジョン・ワイリー＆サンズ. p. 176. ISBN 978-1-118-76890-7。
^ クラウス、ピーター・J.; ダイアモンド、サラ; ミルズ、マーガレット・アン (2003)。『南アジアの民話：百科事典 - アフガニスタン、バングラデシュ、インド、ネパール、パキスタン、スリランカ』。テイラー＆フランシス。p. 394。ISBN 978-0-415-93919-5。
^ パキスタン産業省、Yacopino, Feliccia (1977)。スレッドラインズ・パキスタン。パキスタン政府産業省。pp . 60, 63。
^ パキスタンの芸術と工芸品。パキスタン政府輸出促進局。1994年、40ページ。
^ シンド季刊。シャー・アブドゥル・ラティフ文化協会。 1994年。
^ Fanthorpe, Helen 編 (2020). Insight Guides Pakistan (eBook ed.). Apa Publications . 「テキスタイル」セクション。ISBN 97818390525832020年12月4日閲覧– Google ブックス経由。

外部リンク

https://ehmerapunjab.tumblr.com/post/15564980167/clothes-of-culture

[:6-1] Tortora, Phyllis G.; Johnson, Ingrid (2013-09-17). The Fairchild Books Dictionary of Textiles . A&C Black . pp. 327, 357, 361. ISBN 978-1-60901-535-0。

[2] テネシー州ムカルジ (1888)。インドの美術品メーカー。ガーシュタイン - トロント大学。カルカッタ。 p. 323.

[3] IVS、テキスタイルリソースセンター（2020-12-28）。「CRAFTS OF SINDH」。Agha Hasan Abediテキスタイルリソースセンター、テキスタイルデザイン学科、インダスバレー芸術建築学校。2024年3月3日閲覧。

[4] 「伝統織物：雨で展示会最終日が中止に」エクスプレス・トリビューン2010年12月31日2024年3月3日閲覧。

[Tartan-5] 「インドの失われたタータン・ケー – Global InCH- International Journal of Intangible Cultural Heritage」。2020年11月30日閲覧。

[6] パルシャド、ゴパル（2007年）。北インドの産業発展：デリー、パンジャブ、ハリヤーナの研究、1858-1918年。国立図書機構。ISBN 978-81-87521-20-4。

[7] パンジャブ（インド）（2000年）。パンジャブ州地名辞典。歳入・復興局、パンジャブ。pp. 299, 566。

[:1-8] A. BISWAS. インドの衣装。

[:0-9] Baden-Powell, Baden Henry (1872)。パンジャブの製造業と芸術のハンドブック: 用語集と方言と技術用語の索引付き...政府の命令で作成された「パンジャブの経済製品ハンドブック」の第 2 巻。パンジャブ印刷会社。pp. 6、16、22。

[10] Rutnagur, Sorabji M. (1984). The Indian Textile Journal. Business Press . p. 139.

[11] パキスタン産業省、Yacopino、Feliccia (1977)。スレッドラインズパキスタン。パキスタン政府産業省。

[12] Askari, Nasreen ; Crill, Rosemary; Museum, Victoria and Albert (1997). Colours of the Indus: Costume and Textiles of Pakistan. M. Holberton. pp. 12, 88, 142. ISBN 978-1-85894-044-1。

[13] 「インド」。ブリタニカ百科事典。第14巻（第11版）。1911年。375～421ページ。

[14] ^ Gupta, Suchitra (1973). 「1875年から1885年にかけてのパンジャブの綿織物産業に対するイギリスの影響」インド歴史会議議事録。34 : 122–128。ISSN 2249-1937。JSTOR 44138701 。

[15] 「パンジャブのケー族」。2020年12月5日閲覧。

[16] アスカリ、ナスリーン;クリル、ローズマリー (1997)。インダスの色: パキスタンの衣装と織物。 M.ホルバートン。 p. 88.ISBN 978-1-85894-045-8。

[17] 「パンジャブのケー族」gaatha.com . 2022年10月29日閲覧。

[18] 「Sangrur | この起業家は手工芸を通して農村部の女性のエンパワーメントにどのように貢献しているか」Hindustan Times 2022年9月30日2022年10月29日閲覧。

[19] パキスタンの芸術と工芸品。パキスタン政府輸出促進局。1994年、47ページ。

[:4-20] Pradesh (インド)、Uttar (1959)。Uttar Pradesh District Gazetteers: Allahabad。Uttar Pradesh 政府。p. 133。

[21] “Punjabi Dressing | Coloursofpunjab”. 2015年5月3日. 2015年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月8日閲覧。

[22] Askari, Nasreen (1999). Uncut Cloth. インターネットアーカイブ. ロンドン: Merrell Holberton. pp. 84, 90. ISBN 978-1-85894-083-0。

[23] ワット、ジョージ卿、ブラウン、パーシー（イラスト）（1903年）。デリーのインド美術、1903年。1902-1903年デリー博覧会の公式カタログ。政府印刷局（カルカッタ）。528ページ。

[24] パンジャブ州地名辞典：パートA。パンジャブ政府の権限の下で編集および出版。1916年、196ページ。

[25] パンジャブ歴史会議議事録。2003年。103ページ。ISBN 978-81-7380-885-2。

[:2-26] ラムプール州の地名辞典。WCアベル、政府出版局、ユナイテッドプロヴィンス。1911年、34ページ。

[:3-27] Mukhopādhyāẏa, Trailokyanātha (1888)。インドの美術品製造品：1888年グラスゴー国際博覧会のために特別に編集。政府印刷局長。321ページ。

[:5-28] Baden-Powell, Baden Henry (1872)。パンジャブの製造業と芸術のハンドブック: 用語集と方言と技術用語の索引付き...政府の命令で作成された「パンジャブの経済製品ハンドブック」の第 2 巻を構成。パンジャブ印刷会社。p. 16。

[29] ハリス、ジェニファー (2020-09-16). テキスタイル文化の手引き.ジョン・ワイリー＆サンズ. p. 176. ISBN 978-1-118-76890-7。

[30] クラウス、ピーター・J.; ダイアモンド、サラ; ミルズ、マーガレット・アン (2003)。『南アジアの民話：百科事典 - アフガニスタン、バングラデシュ、インド、ネパール、パキスタン、スリランカ』。テイラー＆フランシス。p. 394。ISBN 978-0-415-93919-5。

[31] パキスタン産業省、Yacopino, Feliccia (1977)。スレッドラインズ・パキスタン。パキスタン政府産業省。pp . 60, 63。

[32] パキスタンの芸術と工芸品。パキスタン政府輸出促進局。1994年、40ページ。

[33] シンド季刊。シャー・アブドゥル・ラティフ文化協会。 1994年。

[34] Fanthorpe, Helen 編 (2020). Insight Guides Pakistan (eBook ed.). Apa Publications . 「テキスタイル」セクション。ISBN 97818390525832020年12月4日閲覧– Google ブックス経由。