悪意あるメイド

悪意あるメイド
ジャンル	コメディドラマ ミステリー メロドラマ
作成者	マーク・チェリー
に基づく	エラスの息子...ラ・アレグリア・デル・ホガル byエウヘニオ・デルベス
主演	アナ・オルティス ダニア・ラミレス ロゼリン・サンチェス ジュディ・レイエス エディ・ガネム レベッカ・ウィソッキー トム・アーウィン ブリアナ・ブラウン ブレット・カレン マット・セデノ マリアナ・クラヴェノ グラントショー ドリュー・ヴァン・アッカー ウォレ・パークス スーザン・ルッチ マーク・デクリン ジョアンナ・P・アドラー ドミニク・アダムス コリン・ウッデル ジル・マリーニ クリスティアン・デ・ラ・フエンテ ネイサン・オーウェンズ ソル・ロドリゲス
作曲家	エドワード・シアマー
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
季節の数	4
エピソード数	49 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	デビッド・ロナー エヴァ・ロンゴリア[1] ジョン・マス ラリー・シューマン マーク・チェリー マイケル・ガルシア ポール・マクギガン ポール・プレスバーガー サブリナ・ウィンド ブライアン・タネン カーティス・キール
プロデューサー	ジャスティン・リリーヘイ（准教授） ブライアン・タネン デビッド・ウォーレン
生産拠点	ジョージア州アトランタ[2] (撮影) カリフォルニア州ビバリーヒルズ(舞台)
撮影	オリバー・ボケルベルグ
実行時間	43分
制作会社	ABCスタジオ チェリー/ウィンドプロダクション テレビサ・インテルナシオナル
オリジナルリリース
ネットワーク	一生
リリース	2013年6月23日 – 2016年8月8日 ( 2013-06-23 )  ( 2016-08-08 )

『デビアス・メイズ』は、マーク・チェリーが企画し、 ABCスタジオが制作し、チェリー、サブリナ・ウィンド、エヴァ・ロンゴリア、ポール・マクギガン、ラリー・シューマン、デヴィッド・ロナー、ジョン・マス、ポール・プレスバーガー、マイケル・ガルシアが製作総指揮を務めるアメリカのテレビコメディドラマおよびミステリーシリーズです。エウヘニオ・デルベスが制作したメキシコのシリーズ『エラス・ソン...ラ・アレグリア・デル・ホガール』に基づいています。 2013年6月23日から2016年8月8日まで、4シーズンにわたってライフタイムで放送されました。

カリフォルニア州ビバリーヒルズを舞台にした「デビアス・メイド」は、その地域で最も裕福で権力のある一家に雇われたラテン系メイド4人の人生を追った作品です。このシリーズには、アナ・オルティスがマリソル・スアレス役、ダニア・ラミレスがロージー・ファルタ役、ロゼリン・サンチェスがカルメン・ルナ役、ジュディ・レイエスがゾイラ・ディアス役を演じるなど、豪華なキャストが出演しています。ビバリーヒルズで最も華やかで権力のある住民のために働くメイドたちは、雇い主の裕福な外見や自宅の閉ざされた扉の裏に隠された秘密や謎、犯罪に巻き込まれることも少なくありません。エディ・ガネム、スーザン・ルッチ、レベッカ・ウィソッキー、トム・アーウィン、ブリアナ・ブラウン、ブレット・カレン、グラント・ショー、ドリュー・ヴァン・アッカー、ネイサン・オーウェンズがシリーズを通して脇役として出演しています。

このシリーズはもともとABCで放送するために開発されていたが、最終的にはLifetimeによって採用された。^[3]最初のシーズンはテレビ評論家から好意的なレビューの対象となった。^{[4] 2016年9月、Lifetimeは4シーズン後に}Devious Maidsを打ち切ると発表し、シリーズは未解決のクリフハンガーで終了した。^[5]他のネットワークやストリーミングサービスでシリーズを続けるよう運動した視聴者からのオンライン嘆願にもかかわらず、キャストのオプションが期限切れになったため、 Devious Maidsは継続されないことが確認された。^[6]

シーズン1 は2013 年 6 月 23 日に初回放送され、番組の中心となる 4 人のキャラクター、マリソル・ドゥアルテ(アナ・オルティス)、ロージー・ファルタ(ダニア・ラミレス)、カルメン・ルナ(ロゼリン・サンチェス)、ゾイラ・ディアス(ジュディ・レイエス)と、ビバリーヒルズの裕福な雇い主が登場します。シーズンの主な謎は、メイド仲間のフローラ・ヘルナンデス(ポーラ・ガルセス) が突然殺害されたことと、その事件に至るまでの雇い主のエブリン (レベッカ・ウィソッキー) とエイドリアン・パウエル (トム・アーウィン) の関与です。かつて英語教授だったマリソルは、フローラの古い友人に近づき、息子(エディ・ハッセル) の無実を証明するために、テイラー(ブリアナ・ブラウン) とマイケル・スタッフォード(ブレット・カレン) のメイドとして働き始めます。ロージーは俳優のペリ（マリアナ・クラヴェノ）とスペンス・ウェストモア（グラント・ショウ）のために働くが、最終的には後者と不倫関係になる。カルメンは歌手のアレハンドロ・ルビオ（マット・セデーニョ）のために仕事を得るが、同僚のサム（ウォレ・パークス）の気持ちをかわしながら、彼が自分をスターにしてくれることを期待する。ゾイラは娘のヴァレンティーナ（エディ・ガネム）が上司のジュヌヴィエーヴ・デラトゥール（スーザン・ルッチ）の息子レミ（ドリュー・ヴァン・アッカー）と一緒になるのを阻止しようとする。

第2シーズンは2014年4月20日に初放送され、その中心となる謎は、マリソルの新しい婚約者ニコラス・ディーリング（マーク・デクリン）、彼のミステリアスなメイドのオパール（ジョアンナ・P・アドラー）、そして15年来の秘密である。マリソルが新しい恋人の謎を解こうと努力する一方で、ロージーも新しい恋人、レジー（レジー・オースティン）を迎え入れる。レジーは彼の家族のために働くが、彼が叔父（ウィリー・C・カーペンター）の金を横領していることを知ると、彼を暴こうとする。カルメンは、アレハンドロがゲイだと噂されると、一時的に彼の婚約者となるが、彼が突然暗殺されたため、ペリとロージーの両方を失ったスペンスの下で働くことになる。スペンスの甥のタイ（ギデオン・グリック）が後に長期滞在ゾイラはついにヴァレンティーナに自由を与えるが、それは彼女の夫パブロ(アレックス・フェルナンデス) が彼女のもとを去った後のことだった。彼女はすぐに新しい恋人ハビエル(イヴァン・エルナンデス)ができ、一方ヴァレンティーナはパウエル家で働き、新しい恋人イーサン(コリン・ウッデル) ができる。イーサンは密かに、家々を強盗する十代のギャング団に参加していた。こうした強盗のせいでエイドリアンは動揺し、エヴリンが浮気しているボディガードのトニー・ビシャラ(ドミニク・アダムス) を雇う。一方、レミはヴァレンティーナを取り戻そうと奮闘し、母親のジェネビーブは彼女が腎臓移植を必要としていることを知る。

シーズン3は2015年6月1日に初放送され、その中心となる謎は、スタッフォード家の復帰、彼らが何を隠しているか、そしてそれがテニスのプロ、ルイ・ベッカー（エディ・ミルズ）と後にメイドとなったブランカ・アルバレス（ナヤ・リヴェラ）のそれぞれの死に関係しているかどうかを中心に展開される。タイのドライブバイシューティングから4か月後、ロージーは昏睡から目覚めるが、死んだはずの夫エルネスト（クリスティアン・デ・ラ・フエンテ）が戻ってきたため、スペンスとの結婚生活を楽しむことができない。彼女は後にスタッフォード家の新しいメイドとして働き、マリソルの助けを借りて彼らが何を隠しているかを明らかにする。その間にマリソルはベストセラー作家となり、メイドの斡旋所を開くことを決意し、若い男性メイドのジェシー・モーガン（ネイサン・オーウェンズ）に恋をする。カルメンはパウエルズで仕事を見つけ、一時的にエイドリアンの女王様役を務める一方、セバスチャン・デュソー（ジル・マリーニ）という既婚男性との情事を続ける。デュソーの妻（ミシェル・ハード）が自分をスターにしてくれると期待している。ゾイラはハビエルが自分の胎児の父親だと嘘をついたことでハビエルとの関係が終わり、ジュヌヴィエーヴとの友情も上司の新しい恋人であるネフ医師（ジョン・オハリー）のせいで崩壊する。一方、婚約したヴァレンティーナとレミはニューヨークに引っ越し、パウエルズは養子のディオン（アイザック・ライアン・ブラウン） を引き取る。

4シーズン目と最終シーズンは 2016 年 6 月 6 日に初公開され、その主な謎は、ペリ・ウェストモアの突然の殺人と、それに至る出来事における「ザ・サークル」として知られるカルトの関与です。スペンスが犯罪で不当に投獄されたとき、ロージーは捜査を担当し、同時に 2 つの仕事を掛け持ちしています。1 つはジェネビーブの新しいメイド、もう 1 つはペリの妹シャノン(キャサリン・ラナサ) が彼の親権を得たときにペリとスペンスの息子(カーター・バーチウェル) の乳母です。ゾイラは出産中に子供を失った後、ジュヌヴィエーヴのメイドを永久に辞めたが、新しい雇い主(ケイト・ビーハン) がいないおかげで、ビバリーヒルズの社交界の名士に変装して、新しい男性、カイル(ライアン・マクパートリン)をゲットすることができた。カイルは、「サークル」の秘密のリーダーである母親(ステファニー・ファラシー) と非常に親密な関係にある。マリソルの本は映画化の過程にあり、彼女はスタジオの責任者ピーター・ハドソン(ジェームズ・デントン) の腕の中に引き込まれるが、ジェシーへの未練は消えない。ジェシーは、カルメンが出産時に手放した娘のダニー(ソル・ロドリゲス) と浮気をしており、現在は関係を築き始めている。一方、エイドリアンは、離婚に向けてマリソルと同居して働き始めたエヴリンを取り戻そうとあらゆる手を尽くす。

番組の打ち切り後、エグゼクティブ・プロデューサーのカーティス・キールは番組のクリフハンガーの答えと登場人物たちがどこに向かったのかを明らかにした。^{[7] [8] [9]}

• アナ・オルティスは、息子の殺人罪の無実を証明するためにメイドとして潜入捜査する元教授マリソル・スアレスを演じる。
• ダニア・ラミレス：ロージー・ファルタ役、ペリとスペンス・ウェストモアのメイドで不法移民
• ロゼリン・サンチェス、アレハンドロ・ルビオのメイドで歌手を目指すカルメン・ルナ役
• ジュディ・レイエス：ゾイラ・ディアス役、ジュヌヴィエーヴ・デラトゥールのメイドでヴァレンティーナの母
• エディ・ガネム：ヴァレンティーナ・ディアス役（メイン、シーズン1～2、レギュラー、シーズン3）、ゾイラの娘、ジュヌヴィエーヴ・デラトゥールの2番目のメイド。上司の息子レミに恋をしている。
• エブリン・パウエル役レベッカ・ウィソッキー、エイドリアンの冷酷で謎めいた妻、最近殺害されたメイドのフローラ・ヘルナンデスの雇い主
• トム・アーウィン：エイドリアン・パウエル、エヴリンの邪悪な夫で、最近殺害されたメイドと不倫関係にあった
• ブリアナ・ブラウン：テイラー・スタッフォード役（シーズン1と3のメイン、シーズン2のゲスト）、マリソルの上司、マイケルの新妻
• ブレット・カレン、マイケル・スタッフォード役（シーズン1と3）、マリソルの上司、弁護士、テイラーの新婚女性
• マリアナ・クラヴェノ：ペリ・ウェストモア役（シーズン1のメイン、シーズン2～4のゲスト）、ロージーの上司、新進気鋭の映画女優、スペンスの妻
• グラント・ショー：スペンス・ウェストモア役、ロージーの上司、メロドラマのスター、ペリの夫
• ドリュー・ヴァン・アッカー、レミ・デラトゥール役（メイン、シーズン1～2、レギュラー、シーズン3）、母親の世話をするために実家に戻るジュヌヴィエーヴの息子。ヴァレンティーナは彼に恋心を抱くようになる。
• ウォレ・パークス：サム・アレクサンダー役（シーズン1）、カルメンに恋するアレハンドロの執事
• スーザン・ルッチ（ジュヌヴィエーヴ・デラトゥール役、ゾイラとヴァレンティーナのおバカな上司）
• マーク・デクリン：ニコラス・ディーリング役（シーズン2）、マリソルの婚約者で後に夫となる。パウエル家と過去に関係がある。
• ジョアンナ・P・アドラー、オパール・シンクレア役（シーズン2）、マリソルに恨みを持つニコラスの謎のメイド
• ドミニク・アダムス：トニー・ビシャラ役（シーズン2）、エヴリンと不倫関係にあるパウエル家のボディガード
• コリン・ウッデル、イーサン・シンクレア役（シーズン2）、オパールの息子で地元のプールボーイ
• ジル・マリーニ、セバスチャン・デュソー役（シーズン3のメイン、シーズン2のゲスト）、カルメンと不倫関係にある既婚の不動産業者
• クリスティアン・デ・ラ・フエンテ：エルネスト・ファルタ役（シーズン3）、ロージーの最初の夫で、彼女は死んだと思っていた
• ネイサン・オーウェンズ：ジェシー・モーガン役（シーズン3～4）、マリソルの派遣会社の男性メイドで、後にパーソナルトレーナーとなる
• ソル・ロドリゲス、ダニエラ・メルカード役（シーズン4）、カルメンの娘で歌手を目指す

• ポーラ・ガルセス、フローラ・ヘルナンデス役（シーズン1）、エヴリンとエイドリアン・パウエルのメイドで最近殺害された
• マット・セデーニョ：アレハンドロ・ルビオ役（シーズン1～2）、カルメンの上司、有名なポップ歌手
• エディ・ハッセル、エディ・スアレス役（シーズン1）、マリソルの息子、フローラ殺害の容疑者
• メリンダ・ペイジ・ハミルトン、オデッサ・ブラコフ役（シーズン1～2）、アレハンドロの家政婦
• ヴァレリー・マハフィー：オリビア・ライス役（シーズン1と3）、マイケルの不安定な元妻
• マリア・ハウエル、アイダ・ヘイズ役（シーズン1）、マリソルの弁護士
• アレックス・フェルナンデス：パブロ・ディアス役（シーズン1～3）、ゾイラの夫
• スティーブン・コリンズ：フィリップ・デラトゥール役（シーズン1）、ジュヌヴィエーヴの元夫、レミの父
• オクタビオ・ウェストウッド (シーズン 1-2) とアレハンドロ・ベラ (シーズン 3-4) :ミゲル・ファルタ(ロージーの息子)
• レジ・オースティン：レジ・ミラー役（シーズン2）、ロージーの移民弁護士
• ウィリー・C・カーペンター、ケネス・ミラー役（シーズン2）、ロージーの下半身麻痺の上司、ディディの夫、ルシンダの父
• ギデオン・グリック、タイ・マッケイ役（シーズン2）、スペンスの精神障害を持つ甥、ビバリーヒルズの強盗団の一員
• キンバリー・ヘバート・グレゴリー：ルシンダ・ミラー役（シーズン2）、ケネスの疎遠になった娘、芸術家
• ティファニー・ハインズ、ディディ・ミラー役（シーズン2）、ケネスの2番目の妻、元ストリッパー
• イヴァン・エルナンデス、ハビエル・メンドーサ役（シーズン2～3）、パブロと別れた後ゾイラと関わるプロのシェフ
• ジュリー・クレア、ビバリーヒルズの社交界の名士でマリソルとエヴリンの敵役、ゲイル・フレミング（シーズン3～4）
• グレシア・メリノ、ケイティ・スタッフォード役（シーズン3）、テイラーとマイケルの養女で謎めいた過去を持つ
• ジョン・オハリー、クリストファー・ネフ役（シーズン3）、腎臓移植後にジェネヴィエーヴに愛を告白する医師
• ジェームズ・デントン、ピーター・ハドソン役（シーズン4）、マリソルの本の映画化をプロデュースするスタジオの責任者
• ライアン・マクパートリン、カイル役（シーズン4）、ゾイラの新しい隣人で母親と不愉快なほど親密な関係にある
• カルロス・ポンセ：ベンジャミン・パチェコ役（シーズン4）、ペリの仲間でサークルのメンバー
• ステファニー・ファラシー、フランシス役（シーズン4）、カイルの母、サークルのリーダー

ストーリーはメキシコのテレビシリーズ 『Ellas son... la Alegría del Hogar』 (英訳すると「彼女たちは…家庭の喜び」)に基づいており、チェリーの前シリーズ『デスパレートな妻たち』から大きな影響を受けている。メキシコのシリーズはグロリア・カルサダ、フアン・メイヤー、サルバドール・リゾによるオリジナルの構想に基づいている。アメリカ版はカリフォルニア州ビバリーヒルズで、大志と夢を持つ4人のメイドが富裕層や有名人のために働く物語だった。ABCは2012年1月31日にパイロット版の制作を発注した。^[10]女優のエヴァ・ロンゴリアが3月26日に製作総指揮者になることが発表された。^{[11]彼女は以前}『デスパレートな妻たち』でチェリーと仕事をしており、ラテン系の役に視点を加えるために雇われた。^[12] ABCスタジオは5月1日にチェリーに番組の上級スタッフのオファーを開始する許可を与え、これは番組が採用される兆候と受け止められた。^[13]

2012年5月14日、パイロット版はABCにより2012-13年の米国ネットワークスケジュールに採用されなかった。^[14]しかし、2012年6月22日、Lifetimeが13話の注文でパイロット版を採用した。^{[15] [16]} 2012年5月、ロゼリン・サンチェスはデスパレートな妻たち最終話「Finishing the Hat 」に彼女の演じるキャラクター、カルメン・ルナとしてカメオ出演した。

クリフハンガーとドラマが続いた後、シーズン 1 の最終回は 300 万人の視聴者を獲得し、最高視聴率を記録しました。一方、シーズン 2 は 1 エピソードあたり平均 180 万人の視聴者を獲得しました。シーズン 3 の初回エピソードは 150 万人の視聴者を獲得しました。

ダニア・ラミレスは2月15日に発表され、最初にキャストされた主演メンバーでした。^[17] アナ・オルティスは2月17日に中心人物としてキャストに加わりました。 ^[18] 2月23日には、サンチェスとジュディ・レイエスの両者がキャストに加わりました。^{[19] [20]}エディ・ガネムが3月2日にキャストに発表されたとき、ショーはまだ他の4人のメイド（オルティス、レイエス、サンチェス、ラミレス、オルティスのキャラクターは後にメイドを装った教授に変更されました）を中心に展開されると説明されていました。^[21]

レベッカ・ウィソッキーは2月23日にキャストに加わった。^{[22] [23]}その他の脇役のほとんどは3月中に補充された：ブリアナ・ブラウン（3月6日）、^[24] スーザン・ルッチ、^{[25] [26]} ドリュー・ヴァン・アッカーとブレット・カレン（全員3月9日）、^{[27] [28]} マリアナ・クラヴェノとグラント・ショー（ともに3月12日）、^[29]トム・アーウィン（3月16日）。^[30]

パイロット版がLifetimeによってシリーズ化されると、11月21日にウォレ・パークスがレギュラー出演者として加わった。 ^[31] メリンダ・ペイジ・ハミルトンとマット・セデーニョは、11月26日に番組が第2シーズンに決定した場合に昇格するという約束で、レギュラー出演者として加わった。両者ともパイロット版に出演する予定だった。^[32] ヴァレリー・マハフィーもパイロット版にカメオ出演し、後にオリビア・ライス役でレギュラー出演した。^[33]デスパレートな妻たちの数人の俳優がDevious Maidsに出演した。以前デスパレートな妻たちに出演していたリチャード・バージ、アンドレア・パーカー、ジョリー・ジェンキンス、パトリカ・ダーボ、デイキン・マシューズ、リズ・トーレスは、このシリーズにゲスト出演している。

第2シーズンでは、4人の新しいレギュラー俳優が番組に加わった。^[34]ウォレ・パークスとブレット・カレンはこの第2シーズンには戻ってこなかったが、ブリアナ・ブラウンがゲスト出演した。マリアナ・クラヴェノは第2シーズンでレギュラーに降格した。舞台女優のジョアンナ・P・アドラーは、2013年12月に新しい謎のメイド、オパールの主役に抜擢された。^[35]新人のドミニク・アダムスはボディガードのトニー役に抜擢され、^[36]コリン・ウッデルは彼の息子イーサン・シンクレア役に抜擢された。^[37] マーク・デクリンがマリソルの新しい恋人ニコラス・ディーリング役でキャストに加わった。^[38] トリシア・オケリーがターニャ役のレギュラーでキャストに加わった。^[39]

シーズン3では、ジル・マリーニがシーズン2の最終回に出演した後、レギュラーに昇格した。^{[40] [41]}シーズン1のスター、ブリアナ・ブラウンは、レギュラーとしてシーズン3に復帰することが発表され、^[42]ブレット・カレンも彼女の夫役で復帰する。^[43] ヴァレリー・マハフィーは、数エピソードでオリビア・ライス役を再演した。2015年2月、Glee女優ナヤ・リヴェラが、一見理想的な家族のメイドで、人生を変える秘密を知るブランカ役でレギュラー出演すると報じられた。^[44]その月の終わりには、Days of Our Livesの俳優ネイサン・オーウェンズが、最近帰国した軍人ジェシー役でレギュラー出演することになった。^[45] クリスティアン・デ・ラ・フエンテも、死亡したと思われていたロージーの長らく行方不明の夫、エルネスト・ファルタ役でレギュラー出演した。^[46]俳優アレック・マパは2月にツイッターで、ジェリー役で番組デビューすることを発表した。^[47] 2015年4月、以前のレギュラーであるドリュー・ヴァン・アッカーとエディ・ガネム（以前は番組の中心人物の一人だった）が第3シーズンのレギュラー役に降格されたと報じられた。2人ともシーズン最初の2話に出演し、その後、それぞれのキャラクターがニューヨークへ旅立つと降板した。^[48]

シーズン4の撮影は2016年1月14日に開始され、エピソードタイトルは掃除に関するダジャレになる。ブリアナ・ブラウン、ブレット・カレン、ジル・マリーニはレギュラーとして復帰しない。2016年1月、製作総指揮のエヴァ・ロンゴリアがシーズン4にゲスト出演し、ロンゴリアの元『デスパレートな妻たち』の共演者であるジェームズ・デントンがピーター役のレギュラーに選ばれたことが発表された。ライアン・マクパートリンは今シーズンデビューし、優しくてセクシーな、そして何よりも大金持ちの新参者カイルを演じ、中心的メイドの1人に恋をする。しかし、彼はステファニー・ファラシーが演じる母親のフランシスと異常に親密な関係にある。また、シーズン3でゲイル・フレミング役として再登場したジュリー・クレアもシーズン4に戻ってくる。2月初旬、カルロス・ポンセがベン役で出演することが発表された。ベンは有名な映画スターのマネージャーだが、人を操るのが得意な、危険だがハンサムな30代男性でもある。彼は魅力的でミステリアスな人物とも評されている。カーター・バーチウェルはスペンスとペリの息子タッカー役に決まった。キャサリン・ラナサはペリの姉シャノン・グリーン役を演じる。さらに、アルゼンチンの女優ソル・ロドリゲスがダニエラ役として再登場し、ネイサン・オーウェンズがレギュラーに昇格した。^[49]

ABCのパイロット版はロサンゼルスで撮影された。Lifetimeが『Devious Maids』をシリーズ化することに決めた後、撮影はジョージア州アトランタに移された。^[50]パイロット版はポール・マクギガンが監督した。^[51] 最終回は2016年8月8日に放送された。^[52]

• 公式ウェブサイト; 2014-02-12にWayback Machineでアーカイブ
• IMDbの「デビアス・メイド」
• Metacriticの Devious Maids
• ロッテントマトの『デビアス・メイド』