Loading article…
パワーハウス博物館（応用芸術科学博物館（MAAS ）とも呼ばれる）は、シドニーにある4つの博物館の集合体で、ニューサウスウェールズ州政府が所有しています。デザイン、イノベーション、科学、テクノロジーの交差点を探求する、現代的な応用芸術科学博物館です。[ 1 ] 1879年にシドニー国際博覧会の一部として設立されたこの施設は、オーストラリアで最も古くから継続的に運営されている博物館の1つです。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
パワーハウス博物館は、シドニーの3つの拠点（パワーハウス・ウルティモ、パワーハウス・キャッスルヒル、シドニー天文台）で運営されています。
1988年から博物館の本拠地となっているパワーハウス・ウルティモは現在、大規模な改修工事のため閉館中である。[ 5 ] 2026年に開館予定のパワーハウス・パラマッタは、ニューサウスウェールズ州最大の博物館となる。[ 6 ]パワーハウス・キャッスルヒルは主要な収蔵庫および研究センターとして機能し、[ 7 ]シドニー天文台は引き続きオブザーバトリーヒルの歴史的建造物指定地から天文学プログラムを提供している。[ 8 ]
パワーハウスは科学博物館としてよく知られていますが、デザイン、応用芸術、科学、技術にわたる50万点以上の収蔵品を擁する、オーストラリアで最も重要かつ多様な博物館コレクションの一つです。 [ 9 ]主な分野には、装飾芸術、科学、コミュニケーション、輸送、衣装、家具、メディア、コンピュータ技術、宇宙技術、蒸気機関などが含まれます。
そのコレクションと一般公開は、植物園のガーデンパレスからドメインの農業ホール[ 10 ] 、ニューサウスウェールズ州技術産業衛生博物館（1879～1882年）[ 11 ] 、ハリス通りの技術博物館（1893年8月～1988年3月）[ 12 ] [ 13 ] 、そして最終的には1988年から旧ウルティモ発電所に収容されているパワーハウスウルティモ[ 14 ]へと、時間の経過とともにいくつかの主要な場所で進化してきました。[ 15 ]
コレクションの大部分は、週末に一般公開されている施設であるパワーハウス・キャッスル・ヒルに保管され、研究されています。[ 16 ] 2019年以来、[ 17 ] [ 18 ]パワーハウスは世界最大規模の博物館デジタル化プロジェクトの1つに着手し、オンラインで利用可能な数百万枚の高解像度オブジェクト写真を通じて、膨大なコレクションへのアクセスを容易にしています。[ 19 ]この取り組みは、Sounding the Collection [ 20 ]のようなプロジェクトによって拡張されており、これは選ばれたオブジェクトのユニークな音を捉え、コレクションを体験するための新しい感覚的な方法を提供します。[ 21 ] [ 22 ]
パワーハウス・パラマッタ[ 23 ]は現在パラマッタ川沿いに建設中で、2026年後半の開館予定でニューサウスウェールズ州最大の博物館となる予定です[ 24 ]。[ 25 ]この施設には、600席の劇場、望遠鏡のある屋上庭園、デモンストレーションキッチン[ 26 ] 、柱のない7つの展示スペース[ 27 ]を含む、18,000平方メートルを超える展示および公共スペースが設けられます。モロー・クスノキとジェントン[ 28 ]が設計したこのプロジェクトは、シドニー・オペラハウス以来、ニューサウスウェールズ州で最も重要な文化インフラ投資となります[ 29 ] 。
1902年に建設された路面電車の発電所を転用したパワーハウス・ウルティモは、1988年の開館以来、博物館の主要施設として機能している。 [ 30 ]近年、パワーハウス・ウルティモはオセアニアで最も来館者数の多い博物館の一つとして常に上位にランクインしている。[ 31 ]
1988年のオーストラリア建国200周年を記念してライオネル・グレンデニングが設計したパワーハウス・ウルティモ・ビルディングは、建築部門でサー・ジョン・サルマン・メダルを受賞した。[ 32 ]この建物には、旧ボイラー室から供給される特別に設置された配管式蒸気システムが備えられており、所蔵する大型で希少な蒸気機関を駆動している。連邦建国記念建物の重要性に関する声明では、パワーハウスは「20世紀のウルティモ/ピルモント地区の発展とニューサウスウェールズ州のより広範な文化遺産保護運動において重要な役割を果たした」と述べられており、ダーリングハーバー建国200周年記念都市全体の適応プロジェクトの一部であり、「主要な工業地帯を文化、教育、観光地区へと転換する」ことに組み込まれた。[ 33 ]
2024年2月現在、この施設は大規模な文化遺産再生プロジェクトのため一時的に閉鎖されており、2027年に完成予定です。[ 34 ] 3億ドルの再開発は、展示スペースの拡充、来場者のアクセス性の向上、および施設の歴史的建築物の保存を目的としています。[ 35 ]主な特徴としては、新しい公共広場、ザ・グッズ・ラインに面した方向転換されたメインエントランス、拡張されたプログラムや国際展をサポートするアップグレードされた施設などがあります。[ 36 ]
パワーハウス・キャッスル・ヒル（旧称ミュージアムズ・ディスカバリー・センター）は、パワーハウス博物館の主要な収蔵品保管および研究施設として機能しています。50万点を超える収蔵品を保管しており、[ 37 ] [ 38 ]博物館の膨大なコレクションの保存とアクセスにおいて極めて重要な役割を果たしています。この施設は、オーストラリア博物館およびニューサウスウェールズ歴史博物館と提携して運営されており、共有保管、研究、および一般向け活動に対する協力的なアプローチを反映しています。[ 39 ] [ 40 ]
この施設には、保管、保存、展示専用の7つの建物があり、エディ・マボのシャツから機関車1号まで、さまざまな品々を収容しています[ 41 ]。週末に一般公開されているパワーハウス・キャッスルヒルでは、オーストラリアで最も包括的な博物館コレクションの1つを舞台裏から見学でき、他のパワーハウスの施設では現在展示されていない品々を紹介しています。この施設はまた、保存、デジタル化、物流、登録、研究など、博物館の専門的な業務をサポートしており、コレクションの管理とアクセスの複雑な作業を強調しています[ 42 ] 。 2004年後半から、コレクションの60%が、シドニー北西部の郊外キャッスルヒルにある3ヘクタール（7.4エーカー）の新しい敷地に移されました。1200万豪ドルの費用をかけて建設されたこの施設は、7つの巨大な倉庫で構成されており、その中には航空機格納庫ほどの大きさの倉庫も含まれている。これらの倉庫には、トラファルガーの戦いでネルソンの旗艦であったHMSヴィクトリー号のマストの一部や、 1960年代にドナルド・キャンベルがエア湖で世界陸上速度記録を破るために運転した車、ブルーバード・プロテウスCN7のスペアタイヤなどの遺物が収蔵されている。
パワーハウス・キャッスル・ヒルは、2018年から2023年にかけて、ラズニンモ・アーキテクツの設計による4,400万ドルの大規模拡張工事を受けました。 [ 43 ] 9,000平方メートルの増築により、保管スペースが30%増加し、保存、デジタル化、研究、および公共プログラムのための新しい施設が導入されました。 [ 44 ]際立った特徴は、「見える倉庫」と呼ばれるガラス張りのファサードで、飛行機、列車、産業機械を収容する超大型オブジェクト倉庫[ 45 ]を覗き見ることができます。
このプロジェクトは、公共アクセス、保存、優れたデザインを統合した点が評価され、2024年のサー・ゼルマン・コーウェン公共建築賞[ 46 ]を受賞し、2024年のDezeen Awards [ 47 ]の最終候補にも選ばれました。
1982年以来、シドニー天文台はパワーハウス博物館の管理下で運営され、博物館と公共天文台へと移行した。[ 48 ] [ 49 ]
ミラーズポイントのオブザーバトリーヒル頂上にある天文台は、歴史的建造物として登録されており、パワーハウス博物館の重要な一部となっています。1858年に設立されたこの天文台は、オーストラリアの科学史における礎石であり、当初は計時と天文学研究施設として機能していました。天文台は、航海、気象学、そして南天の研究において重要な役割を果たしました。
パワーハウス博物館は、1878年のオーストラリア博物館の評議員の勧告[ 50 ]と、1879年のシドニー国際博覧会、1880年のメルボルン国際博覧会に端を発している。シドニー国際博覧会は、王立植物園の敷地内に建てられた専用の展示館であるガーデンパレスで開催された。博覧会の終了時に、オーストラリア博物館（シドニーの自然史博物館）は、ガーデンパレス内に新設される博物館に永久展示するために、最良の展示品を選定する委員会を任命した。[ 51 ] [ 52 ]新設される博物館は、ニューサウスウェールズ州技術産業衛生博物館と名付けられ、その目的は、最新の産業、建設、設計の革新を展示し、人々の生活水準と健康の改善がいかに実現できるかを示すことであった。[ 53 ]
1882年9月、新しい博物館が開館する前に、火災によりガーデンパレスは全焼し、博物館の初代学芸員であるジョセフ・ヘンリー・メイデンは、最も耐久性のある工芸品のみからなるコレクションを手元に置くことになった。その中には、5階建ての高さから落下したにもかかわらず奇跡的に火災を免れた、グラファイトで彫られたセイロンの象の像も含まれていた。 [ 54 ]
メイデンはコレクションの再建に着手したが、その後10年間、新しい博物館はザ・ドメインにある大きなトタン小屋に収容され、シドニー病院の遺体安置所と施設を共有していた。腐敗した死体の絶え間ない悪臭は、衛生の促進に尽力する機関にとって最良の宣伝とは言えなかった。最終的に、ロビー活動の後、博物館は3階建ての建物に移転し、ザ・ドメインの農業ホールに一時的に移転した後、[ 55 ]ウルティモのハリス通りに新しく建てられた専用の施設に移り、「技術博物館」という新しい名前が付けられた。[ 56 ]
新しい場所に移転したことで、博物館はシドニー工科大学に隣接し、学生たちに物質的なインスピレーションを与えることを意図していた。時が経つにつれ、博物館の名前は応用芸術科学博物館に変更され、ブロークンヒル、アルバリー、ニューカッスル、メイトランドなど、ニューサウスウェールズ州の主要な工業・鉱業の中心地にも支部を設立した。[ 57 ]また、博物館はすぐにハリス通りの本館では手狭になり、1978年までには状況は深刻化し、多くの展示品が文字通り屋根裏に詰め込まれ、何十年も展示されずに放置された。
1978年8月23日、ネヴィル・ウラン首相は 、ハリス・ストリートの敷地から数百メートル北にある老朽化したウルティモ発電所と、隣接する旧ウルティモ路面電車車庫が博物館の新しい恒久的な拠点として指定されたと発表した。[ 58 ]博物館は、近くの路面電車車庫でパワーハウス博物館第1期として暫定的に展示を行い、 1988年3月10日に新しい場所でパワーハウス博物館として再開した。博物館のメインの建物は、5階建てで、3つの中庭とカフェテリア、そしていくつかのオフィスがある。ワークショップ、図書館、倉庫、追加のオフィススペースは、付属の路面電車車庫にある。
パワーハウス・ウルティモのおかげで、アレクサンドリアに保管されていた数百点の宝物を修復し、「ほぼ1世紀ぶりに展示する」ことが可能になった。[ 60 ] 1982年、博物館はシドニー天文台を統合した。[ 61 ]博物館は1988年3月にハリス通り500番地に移転し、新しい場所から新しい名前を取った。[ 62 ]
1982年に現役の天文台としての機能を終えた後、シドニー天文台は応用芸術科学博物館に統合されました。博物館は当時も正式にはそのように知られていましたが、1988年からはこの名称はマーケティング資料では使用されなくなり、パワーハウス博物館というブランドが使われるようになりました。[ 61 ]
2015年、ニューサウスウェールズ州政府はパワーハウス博物館をパラマッタに移転する計画を発表し、当初はウルティモの敷地を閉鎖することを提案した。[ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]公聴会と検討を経て、[ 66 ]政府は2017年にウルティモは引き続き開館することを決定した。[ 66 ] 2018年にはパラマッタに新しい博物館を建設することが決定し、2019年に最終設計が発表された。[ 67 ]
新しい敷地は、大型の展示物を収容するために設計された、30,000 m²の施設と18,000 m²の公共スペースとして計画された。[ 68 ]
このプロジェクトは、博物館専門家、文化遺産専門家、地域団体からの批判を受け、世論の議論を巻き起こした。[ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]問題点としては、ウィロー・グローブの解体[ 72 ] [ 73 ]、パラマッタの敷地における洪水リスク[ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] 、新しい施設の適切性[ 32 ] [ 77 ]などが挙げられる。
国民や業界からの継続的な働きかけに応え、ウルティモ閉鎖の決定は2020年に撤回された。[ 78 ]
その結果、ウルティモを維持・改修しつつパラマッタにランドマークとなる博物館を建設するという二拠点モデルが確立され、パワーハウスはグレーターシドニー全域に影響力を拡大した主要な文化施設としての地位を確立した。[ 78 ] [ 79 ]
2023年12月、ジョン・グラハム芸術大臣は、ウルティモの敷地が2月初旬から最大3年間閉鎖され、大規模な改修と再開発が行われると発表した。新しい公共広場が計画されており、入り口は中央駅からザ・グッズ・ラインの歩道に面するように移設される予定である。[ 80 ]
2024年2月5日、パワーハウス・ウルティモは大規模な再開発のため、2027年まで一時閉鎖期間に入った。[ 81 ]
2020年7月、ニューサウスウェールズ州政府は、パワーハウス博物館がウルティモの場所に留まりつつ、パラマッタでの博物館開発を進めることを確認した。この2つの場所を持つアプローチは、スミソニアン博物館のような複数の場所を持つ施設と比較され、グレーターシドニー全体で文化へのアクセスを拡大することを目的としていた。[ 78 ] [ 79 ]
パワーハウス・パラマッタの建設は、2020年と2021年の設計開発および計画段階の完了後、2022年に開始されました。[ 82 ]レンドリース社がこの重要な文化インフラプロジェクトの主要建設パートナーに任命されました。[ 83 ] それ以来、プロジェクトはいくつかの主要なマイルストーンを達成しました。
この博物館には、柱のない広々とした7つのギャラリー、600席の劇場、屋上庭園、専用の学習スタジオなど、18,000平方メートルを超える展示スペースと公共スペースが設けられる予定です。[ 88 ]建物の革新的な外骨格設計は、高さ75メートルに達し、展示スペースの完成や連絡橋の設置など、主要な建設マイルストーンが既に達成されています。[ 89 ]
パラマッタ川に近いという懸念に対処するため、博物館には洪水対策が組み込まれています。建物の1階は1000年に一度の洪水水位よりも高い位置にあり、地下空間によって洪水が主要構造に影響を与えることなく通過できるようになっています。[ 90 ]
新博物館の礎となるのは、ウォーカー・ファミリー財団からの2,000万ドルの寄付によって設立されたラング・ウォーカー・ファミリー・アカデミーです。 [ 91 ]このアカデミーは、60床の宿泊施設での宿泊を含め、年間1万人以上の高校生に没入型のSTEM教育体験を提供します。 [ 92 ]プログラムは2022年に開始され、西シドニーのさまざまな地方自治体で学校内STEM教育を提供しています。[ 93 ] [ 94 ]
パワーハウス・パラマッタは、ニューサウスウェールズ州最大の博物館であり、オーストラリアの人口の約10%が居住する西シドニーで最初の主要な文化施設となる予定です。[ 95 ] [ 96 ]世界で進行中の最も重要な構造工学および建築的に複雑なプロジェクトの一つとして認識されているパワーハウス・パラマッタは、2026年後半に一般公開される予定です。[ 97 ] [ 98 ]
2019年1月、Carriageworksの元ディレクターであるLisa HavilahがPowerhouseのCEOに就任した。[ 99 ]彼女は5年半でMAASの4人目のトップとなった。[ 100 ]
これらの博物館では、数多くの常設展示が開催されており、その中にはさまざまな交通手段や通信手段に関するものも含まれている。
パワーハウス博物館には、世界最古の稼働中の回転式蒸気機関であるホワイトブレッドエンジンをはじめとする、数多くのユニークな展示品が収蔵されています。1785年に製造されたこのエンジンは、ボルトンとワットによって製造され、1888年にホワイトブレッドのロンドン醸造所から取得された、現存する数少ないエンジンの1つです。 [ 101 ]このエンジンは、1986年にアメリカ機械学会によって歴史的機械工学ランドマークに指定されました。 [ 102 ]
もう1つの重要な展示品は、 1854年にロバート・スティーブンソン社によって製造された、ニューサウスウェールズ州で初めて旅客列車を牽引した蒸気機関車である第1号機関車です。 [ 103 ]最も人気のある展示品は、おそらく1887年に25歳のシドニーの時計職人リチャード・スミスによって作られた「ストラスブール時計模型」でしょう。これは、ストラスブール大聖堂（当時はストラスブールまたはストラスブールと呼ばれていました）にある有名なストラスブール天文時計の動作する模型です。スミスは製作時に実際にオリジナルを見たことはありませんでしたが、その計時機能と天文機能について説明したパンフレットを参考に製作しました。[ 104 ]
博物館に展示されている カタリナ飛行艇フリゲートバードIIは、サー・パトリック・ゴードン・テイラーが1945年にオーストラリアから南米への初飛行で操縦し、ニューギニアから29人の兵士を帰国させた機体です。これは世界中のどの博物館にも展示されている中で最大の吊り下げられた飛行機であり[ 77 ] 、これまで導入された中で最も成功した飛行艇の例であり、第二次世界大戦後、オーストラリアを空路で世界の他の地域と結びつける上で重要な役割を果たしました。航空救難飛行隊に関与した後、博物館の機体はローズベイ飛行艇基地から太平洋を横断し、シドニーとチリのバルパライソを結ぶ最初の未開の航空路を飛行しました[ 105 ]。第二次世界大戦後、カンタス帝国航空によるカタリナ飛行艇の使用は、オーストラリアの商業航空サービスの発展において重要な意味を持ちました。
この交通展示では、馬車から蒸気機関車、自動車、飛行機、そして最新のハイブリッド技術に至るまで、時代ごとの交通手段を紹介しています。展示されているのは、87年間活躍したオーストラリア最古の請負業者製蒸気機関車、1243号機です。この機関車は、鉄道プラットフォームの模型の横に立っており、その反対側には1880年代のニューサウスウェールズ州知事の鉄道車両が展示されています。また、この展示には、1980年代に駅が改修された際に博物館に移設された、オリジナルのセントラル駅行き先表示板も含まれています。
パワーハウス博物館は、1997年に運行可能な状態に修復された機関車3830号と、 40年間線路から外れていた後、2009年に修復された3265号を復元した。シドニー最後のハンサムキャブは、運転手がハリスストリートの建物の門に置いていったものを博物館に寄贈した。馬車バスとオートバイのコレクションもある。バルコニーから見ることができる吊り下げられた飛行機には、カタリナ飛行艇と、最初のフライングドクターサービスの飛行機であるクイーンエアスカウトがある。自動車の中には、世界に8台しかない1913年製シェフィールドシンプレックスがある。4分間のフィルムでは、公共交通機関の古い映像が上映されている。[ 106 ]
パワーハウス博物館には、シドニーの路面電車C11（1898年）、O805（1909年）、R1738（1938年、同型車の最初のもの）、蒸気路面電車モーター28A、霊柩車27s、マンリーの馬車292も展示されている。
この展示は、展示されているエンジンのほぼすべてが完全に稼働しており、定期的に蒸気動力で動作しているという点で注目に値します。ボルトン・アンド・ワットのエンジン、博物館の機関車、蒸気トラック、牽引エンジンとともに、これらは1770年代から1930年代までの蒸気動力の発展をたどるユニークな稼働コレクションです。展示されているエンジンには、1830年代のモーズレーエンジン、ランサム・アンド・ジェフリーズの農業用エンジン、ブロークンヒル消防隊の馬牽引ポンプエンジンなどがあります。博物館は機械式楽器のコレクションを所有しており、そのうちの遊園地のバレルオルガンは蒸気展示室にあり、小型の遊園地用エンジンで動いています。[ 107 ]
最も人気のある展示品は、おそらくストラスブール大聖堂（当時はストラスブールまたはストラスブールと呼ばれていた）にあるストラスブール天文時計の模型でしょう。この複製は、1887年から1889年の間に、当時25歳だったシドニーの時計職人リチャード・バーソロミュー・スミスによって製作された実動モデルです。彼は製作当時、実物を見たことはなく、時計の計時機能と天文機能について説明したパンフレットを参考に製作しました。[ 104 ]博物館は1890年にこの時計を入手しました。彫刻と塗装が施された木材に金色の装飾が施されたこの時計は、惑星の位置、日付、太陽時、月の満ち欠け、アナログ時刻を表示します。[ 108 ]
宇宙展では、宇宙とその関連する発見について取り上げています。実物大のスペースシャトルのコックピット模型も展示されています。オーストラリアの衛星に関するコーナーもあり、地下の仮設展示通路と2つの側面入口を通って交通展示と繋がっています。[ 109 ]
パワーハウス博物館には、1860年から1861年に製造された7 1/2インチのメルツ望遠鏡があります。 [ 110 ]
EcoLogic展は、環境が直面する課題、人間の影響、そしてこの影響を食い止める方法や技術に焦点を当てています。Ecohouseと呼ばれる家型の展示では、人々が照明の変数を切り替えて結果を確認できるほか、その他のエネルギー使用シミュレーターや「エコロジカル・フットプリント」ゲームも用意されています。展示には、17世紀に遡る年輪にタイムラインが記された木の断面も含まれています。 [ 111 ]
「インターフェース：人、機械、デザイン」では、人間がテクノロジーによってどのような影響を受けてきたかを探求します。タイプライターからたまごっちまで、コンピューター技術のギャラリーです。コンピューター技術の世界で成功したデザインアプローチとそうでないデザインアプローチを探ります。[ 115 ]
「実験」は科学展で、磁気、光、電気、運動、感覚の側面を示すインタラクティブな展示が含まれています。これには、チョコレートの製造方法を説明し、チョコレートの4つの「段階」を試食できる機械が含まれます。消防車の前面の実物大モデルがあり、クラクションとライトを鳴らすのに使用されるペダルのパワーを測定します。また、磁気システムを使用して線路に電流を供給する手動の鉄道模型もあります。最も人気のあるものの1つは、内部の発光ガスを通る電流を示し、触れると変化するプラズマボールです。 [ 116 ]
この博物館は、ドルトン製品をはじめとする陶磁器の広範かつ重要なコレクションに加え、家具などの産業機器や工業デザインに関する資料も所蔵している。
オーストラリアの大衆文化に敬意を表した様々な展覧会が開催されてきた。その中には、オーストラリアのテレビ50年の歴史に敬意を表した「 On the box: great moments in Australian television 1956–2006 」 [ 117 ]や、1980年代のオーストラリアの生活を振り返る「The 80s are back」[ 118 ]などがある。
芸術関連の企画展としては、ファベルジェ展、パレスチナの至宝展[ 119 ]、ストリクトリー・マルディグラ展、クリスチャン・ディオール展、オードリー・ヘプバーン展、カイリー・ミノーグとその音楽、舞台、映画への貢献を称えるカイリー展[ 120 ] （彼女の衣装を多数展示）などがある。ダイアナ妃に関する展覧会「ダイアナ：祝典」[ 121 ]では、彼女の先祖代々の邸宅アルソープの所蔵品から、ウェディングドレス、家族の宝石、幼少期のダイアナの映像などが展示された。
2011年から2012年にかけて開催された「ハリー・ポッター展」もまた人気の高い展覧会で、ゴールデン・スニッチ、ニンバス2000、ファイアボルトの箒など、ハリー・ポッター映画8作品で使用された実際の衣装やセット、そして主要登場人物全員に関連する様々な小道具が展示された。
2011年、ザ・ウィグルズの結成20周年を記念して、パワーハウス博物館は「ザ・ウィグルズ展」を開催した。この展覧会では、ザ・ウィグルズだけでなく、メンバーのうち2人がかつてザ・コックローチズのメンバーだったことから、ザ・コックローチズの記念品も展示された。好評を博したため、この展覧会は博物館の常設展示の一つとして残された。
1988年以来、パワーハウスでは、スター・トレック、ロード・オブ・ザ・リング[ 122 ]、スター・ウォーズ：科学と想像力の融合[ 123 ]などの人気映画シリーズに基づいたものを含む、数多くの大規模な企画展を開催してきました。スター・ウォーズ：科学と想像力の融合展では、スター・ウォーズ全6作品の模型、小道具、衣装に加え、ファンタジーを現実にする最新の技術進歩が展示されました。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)