マレーナ・エルンマン

マレーナ・エルンマン
2012年のアーンマン
生まれる	サラ・マグダレナ・エルンマン ( 1970-11-04 )1970年11月4日（54歳） ウプサラ、スウェーデン
職業	歌手
配偶者	スヴァンテ・トゥーンベリ
子供たち	グレタ・トゥーンベリを含む2人
親族	オロフ・トゥーンベリ（義父）
音楽キャリア
ジャンル	オペラ ジャズ バロックポップ シャンソン キャバレー
活動年数	1998年～現在
ラベル	ビス ソニー オプスアルテ ロキシー・レコーディングス ストックホルム
音楽アーティスト

サラ・マグダレーナ・エルンマン（1970年11月4日生まれ）は、スウェーデンのメゾソプラノオペラ歌手である。オペラやオペレッタのほか、シャンソン、キャバレー、ジャズにも出演し、ミュージカルにも出演している。スウェーデン王立音楽アカデミーの会員である。エルンマンは、2009年のユーロビジョン・ソング・コンテストで「La Voix 」でスウェーデン代表となり、21位に輝いた。^[1]

エルンマンはスウェーデンのウプサラで生まれ、幼少期と学生時代をサンドビケンで過ごし、ストックホルム王立音楽大学、フランスのオルレアン音楽院、スウェーデン王立歌劇場で教育を受けた。^{[2]彼女は俳優のスヴァンテ・トゥーンベリと結婚しており、2000年にトゥーンベリが演じる作曲家}ジョセフ・マーティン・クラウスについてのスウェーデンのテレビ音楽ドキュメンタリーで共演した。^{[3]二人の間には歌手のベアタ・エルンマンと[4]}環境活動家のグレタ・トゥーンベリの二人の娘がいる。^[5]

1997年、エルンマンはイーヴァル・ハルストレムの1897年のオペラ『ヴァドステーナのカーリン号の歌』の初演に出演し、『オペラ』誌は「メゾソプラノのマレーナ・エルンマンは、国王エリク14世の妹であるツェチーリア王女を非常に表現力豊かに演じた」と評した。 ^[6] 1998年、ストックホルム王立歌劇場で上演された『セビリアの理髪師』のロジーナ役は「見事なテクニックを披露し」、「嘲笑的な上品さでキャラクターを作り上げている」と評された。^[7]同年、同じくストックホルム王立歌劇場でレイフ・セーゲルスタム指揮によるスヴェン＝ダーヴィト・サンドストロームの『シュターデン』の初演でカーヤ役を歌い、ある評論家は「声の焦点と表現力において、彼女の豊かで豊かな声はバルトリにそれほど劣らない」と評した。^[8] 1999年7月、エルンマンはストックホルムのドロットニングホルム宮殿劇場でロイ・グッドマン指揮によるヨナス・フォルセル作『庭』の初演でツィーベルグのズボン役を歌った。これは同劇場で近代初演された初の新作オペラであった。^[9]

2000年のブリュッセル公演では、ヘンデルの『アグリッピナ』のネローネ役を、ローズマリー・ジョシュアの『ポッペア』、アンナ・カテリーナ・アントナッチの『アグリッピナ』と並んで演じ、「想像し得る最も説得力のある生意気な若者」と評された。^[10]

2001年、エルンマンはドロットニングホルム音楽祭でヘンデルの『ジュリオ・チェーザレ』^{のセスト役を歌った。 [要出典]彼女は}グラインドボーン音楽祭で歌い、2002年の夏には『アルバート・ヘリング^{』のナンシー役[11] 、翌年の夏には}ヨハン・シュトラウスの『こうもり』のオルロフスキー王子役^[12]を演じた。この作品はその年のBBCプロムスでも上演された。^[13]

2002/2003年、エルンマンはウィーンで『ラ・カリスト』のダイアナ役に出演。2003/2004年にはブリュッセルのラ・モネ劇場で『ドン・ジョヴァンニ』のドンナ・エルヴィラ役を歌い、エクスアンプロヴァンス音楽祭では、ウィリアム・クリスティ指揮のレザール・フロリサンと共演し、パリ・オペラ座とウィーン音楽祭で再演された、ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル作『ヘラクレス』のリカス役で出演。^[12]

2005年の春から夏にかけて、エルンマンはフィリップ・ブースマンス作『ジュリー』の主役を演じ、モネ劇場、ウィーン音楽祭、エクスアンプロヴァンスに出演した。^{[12] 2006年にはブリュッセルとベルリンで}『ポッペアの戴冠』のネローネ役を歌い、その後ウィーン音楽祭でウィリアム・クリスティと共演し『ディドとアエネアス』^{のディド役を歌った。 [14]} また、フランクフルト歌劇場で『アグリッピナ』を歌った。^[12]

2006年8月、エルンマンはニコラウス・アーノンクール指揮のザルツブルク音楽祭で『皇帝ティートの慈悲』アンニオ役でデビューした。^[12] 2007年には、ウィーンでルネ・ヤーコブスと共演した『ジュリオ・チェーザレ』セスト、エクスアンプロヴァンスでダニエル・ハーディングと共演した『フィガロの結婚』ケルビーノ、アムステルダムで『ポッペアの戴冠』ネローネ役を歌った。2008年には、スウェーデン王立歌劇場で『チェネレントラ』アンジェリーナ役を、パリではクリスティとオペラ＝コミック座で『ディドーとアエネアス』を歌った。2009年には、フランクフルト歌劇場とスウェーデン王立歌劇場で『チェネレントラ』アンジェリーナ役を再演し、ウィーンとアムステルダムでクリスティと『ディドーとアエネアス』ディドー役を再演した。 2010年、ブリュッセルのモネ劇場でジェレミー・ローラー指揮のもと『イドメネオ』のカストラート役イダマンテを歌い、王子役の「勇敢な」演技は「生まれたままの姿」で、彼女の努力は、通常はカットされるアリア『ノー、ラ・モルテ』の挿入によって報われた。^[15]ウィーンでは、 2011年10月にアン・デア・ウィーン劇場でヘンデルの『セルセ』のタイトルロールを歌い、^[16]翌シーズンにはニコラ・アーノンクールが指揮する同劇場のヘンデルの『ロデリンダ』でエドゥイジュを歌い、後にDVD化された。2012年8月にブリュッセルに戻り『湖の女』のエレナ役を演じた彼女は、「印象的だった...声の難しさにも落ち着いて対処し、彼女に課せられた特別なドラマティックな要求を本物の表現力でこなした」。^[17]彼女はベアトリスを彼女のオペラに迎えた。 2013年にはウィーン劇場でベルリオーズの後期オペラ・コミック座の公演でレパートリーに加わった。^{[18]また2013年にはバルセロナの}リセウ大劇場でハリー・ビケット指揮、デイヴィッド・マクヴィカー演出によるアグリピナ役で再び出演した。^[19]

エルンマンはベルリン国立歌劇場でダニエル・バレンボイム指揮の『フィガロの結婚』ケルビーノや『ドン・ジョヴァンニ』ツェルリーナなど、いくつかの主要な役を歌った。また、ベルリン国立歌劇場とフィンランド国立歌劇場でロッシーニの『セビリアの理髪師』ロジーナを演じた。ストックホルム王立歌劇場では『カルメン』のタイトルロールも歌った。^[12]

エルンマンは指揮者のルネ・ヤーコブスと共演し、『アグリッピナ』のネローネ、スカルラッティの『グリゼルダ』のロベルト、カヴァッリの『ラ・カリスト』のダイアナの役を演じた。^[12]

2018年、彼女は2004年の同名映画を基にしたスウェーデンのミュージカル「Så som i himmelen (As It Is in Heaven)」でガブリエラ役を歌い、ケイ・ポラックとカリン・ポラックの作詞、フレドリック・ケンペの音楽で、2018年9月にアカデミー劇場で初演された^。[20]

スウェーデンのラジオでの初期のリサイタルには、1994年のラフマニノフ、 1996年のオロフ・オロフソンの「エアコン付きの悪夢」、グンナー・デ・フルメリーの歌曲、フォーレ、ドビュッシー、ジョリヴェ、ラヴェル、ビゼー、バーバー、アイヴズ、レーラーの折衷的なミックス、1998年のブラームスの歌曲、カルリッド、マーラー、ベリオの作品などがあった。 ^[21] エルンマンはコンサート用の曲もいくつか演奏している。ザルツブルク音楽祭では、指揮者フランス・ブリュッヘンとともにモーツァルトの「ヴァイゼンハウスメッセ」を歌った。カルロ・リッツィ指揮ストックホルム・ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団と、またヴェルビエ音楽祭ではグスターボ・ドゥダメルとベリオの「民謡」を演奏した。彼女はチューリッヒ・トーンハレ管弦楽団と共演し、ファビアン・ミュラー作曲の『夜の歌』の世界初演を歌った。ミネアポリスでは、アルノルド・エストマンと共演し、モーツァルトの『レクイエム』を歌った。^[12]

2008年11月28日、エルンマンがユーロビジョン・ソング・コンテスト2009のメロディフェスティバル2009にフレドリック・ケンペ作曲の「La voix」で出場することが発表された。2009年2月28日、エルンマンはマルメでメロディフェスティバルの第4準決勝に出場し、ファイナリストとなった。^{[22]彼女は3月14日にストックホルムの}グローブ・アリーナで行われた決勝で優勝し、モスクワでのユーロビジョン・ソング・コンテストにスウェーデン代表として出場した。彼女は5月12日にファイナリストとなり、5月16日の決勝でパフォーマンスし、33ポイントで21位となった。^[23]「La voix」は、かなりの量のフランス語の歌詞を含む最初のスウェーデンのエントリーであり、流暢なフランス語を話すエルンマン自身によって書かれた。^[23]コンテストに先立ち、スウェーデンのテレビで「Rösternas Malena」（マレーナの声）と題したエルンマンの生涯とキャリアに関するドキュメンタリーが放送された。^[24]

エルンマンは、ユーロビジョンでのパフォーマンスで使用したドレスの費用は40万クローナ（37,471ユーロ）で、デザイナーのカミラ・チューリンが制作したものだと明かした。^[25]歌手のディア・ノーバーグがエルンマンの聖歌隊員の一人として参加した。エルンマンは後に、メロディフェスティバル2015のセカンドチャンスラウンドにベヘラン・ミリのエントリーのゲスト歌手として参加した。 ^[26]

エルンマンはスウェーデンの俳優スヴァンテ・トゥーンベリと結婚している。^[27]彼らの最初の娘グレタ・トゥーンベリは、気候のための学校ストライキを開始したことで世界的に有名になった。^[28]彼女には3歳年下の娘もいる。グレタが生まれたとき、エルンマンのキャリアは軌道に乗っており、スヴァンテは子供たちの世話をするために家にいた。^[29]

2014年8月、11歳のグレタは突然、食事も会話も読書も、何もする気が起きなくなった。この症状は数か月続き、彼女はアスペルガー症候群と診断された。娘の症状の急性期は、アーンマンと彼女の家族に大きな影響を与え、彼女はプロ活動中に3回精神崩壊を起こし、5回の公演をキャンセルしなければならなかった。危機を乗り越えた後、彼女は同様の状況にある他の家族を助けたいと思い、詳細に報道した全国紙エクスプレッセンに頼った。^[30]

エルンマンはパリ協定を支持する政治的活動をしており、2017年6月にはダーゲンス・ニュヘテル紙に共同討論記事を寄稿した。^{[31]夫とともに家族、環境、持続可能性について書いた本}「Scenes from the Heart」を共著し、2018年8月に出版された。^[32]

• 2010年：スウェーデン国王カール16世グスタフによりホフサンゲルスカ（「[王室]宮廷歌手」の意）に任命される^[33]
• 2017年：WWFスウェーデン「今年の環境ヒーロー」^[34]

• 2000: Naïve (KMH) - オーロフ・オロフソン、ボー・リンデ、ブロル・サミュエルソン、サンドストロームらの歌、クリチャン・ラーソン指揮によるアンサンブル
• 2001:キャバレー・ソングス– ウィリアム・ボルコム、クルト・ヴァイル、フリードリヒ・ホランダー、ベンジャミン・ブリテンの歌曲、ベンクト・オーケ・ルンディン（ピアノ）（BIS）
• 2003:季節の歌(Nytorp Musik) – メンデルスゾーン、グリーグ、レスピーギ、ストーム、コープランド、ケクリン、マーラー、ゲフォルス、シュレーカー、フォーレ、リスト、フィンツィ、シベリウス、チャイコフスキー、イェネフェルトによる自然と季節に関連した歌。フランシスカ・スクーグ（ピアノ）との共演、2002年1月にストックホルムのスウェーデンラジオで録音。
• 2003:私の愛- オペラアリア（ロッシーニ、ビゼー、モーツァルト）と歌曲（ラヴェル、ルグラン、モーツァルト、シューベルト、エリントン、リンドバーグ、ニルソン）をマッツ・ベルイストローム（BIS）のギター伴奏でアレンジ
• 2009年：La Voix du Nord – 『pop works』、『One Step From Paradise』、『La voix』、『Min plats på jorden』、『Sempre libera』、『What Becomes of Love』、『Un bel dì』、『Breathless Days』、『Perdus』、『Tragedy』、『All the Lost Tomorrows』。アリア「Quando me n'vò」（プッチーニ）、「Voi che sapete」（モーツァルト）、ペール・ギュントのソルヴェイグの歌（グリーグ）、「O mio babbino caro」（プッチーニ）、「Vedrai, carino」（モーツァルト）、「Una voce poco fa」（ロッシーニ）、「Lascia」アルベルト・ホルド＝ガリード指揮による「ch'io pianga」（ヘンデル）、「Caro mio ben」（ジョルダーニ）、「Non più mesta」（ロッシーニ）、「Ombra mai fu」（ヘンデル）、「When I am land in Earth」（パーセル）。この記録は「娘のグレタとベアタ、そして夫のスヴァンテ」に捧げられている。
• 2010:サンタ ルチア – En klassisk jul (クリスマス アルバム)
• 2011:オペラ・ディ・フィオーリ(ロキシー・レコーディングス/ユニバーサル)
• 2013年12月
• 2014: SDS（スヴェン＝デイヴィッド・サンドストロムによるマレーナとミサ・ブレヴィスの聖歌、グスタフ・シェークヴィスト・カムマルコル指揮、ムジカ・ヴィタ付き）
• 2015:降臨節
• 2016:スウェーデン

その他

• アルフレッド・シュニトケ：交響曲第2番「St.」フロリアン」ミカエリ室内合唱団、ロイヤル・ストックホルム・フィルハーモニー管弦楽団、レイフ・セーゲルスタム指揮、ヨーラン・エリアソン、ミカエル・ベリーニ、トルケル・ボレリウス（BIS、1995年）
• 夜の歌–ファビアン・ミュラー作曲、フィルハーモニア管弦楽団、デイヴィッド・ジンマン指揮（コル・レグノ）による歌曲集
• モーリス・デュリュフレ：レクイエム、作品9、スウェーデン放送合唱団との共演。2004年、ストックホルムで録音。
• スヴェン＝デイヴィッド・サンドストロム：ハイ・ミサ、ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団＆ライプツィヒMDR合唱団、ヘルベルト・ブロムシュテットと共演。総局、2005 年
• ロマンチックなスウェーデン語ヴォーカル作品集 Vol. 2、オーレ・ペルソン、ベングト・オーケ・ルンディンと。グスタフ・ノルドクヴィスト: トレ・ボ・ベルイマン- ディクテルが含まれます。インゲマール・リリエフォルス：Tre Sånger「Den utvalda」、Jag vantar manen、Lagg din hand i min om du har lust。Åke Uddén : Tre Sånger ur Chansons de Bilitis;ヒルディング・ハルナス：フェム・ディクテル「私は私を愛してる」Op. 17. (フォノ・スエシア、2005)
• ベリオ：フォークソング- 「ヴェルビエ音楽祭：25 年間の卓越性」の一部、グスターボ・ドゥダメル指揮ヴェルビエ音楽祭管弦楽団（2005 年 7 月録音）（ドイツ・グラモフォン）
• ヨハン・クリストフ・バッハによるアリア「Ach, daß ich Wassers genug hätte」、バクリ「Lamento」、J.S. バッハ「Wie jammern mich doch die verkehrten Herzen」（カンタータ BWV 170 より）、ジャン＝クリストフ・スピノージ指揮アンサンブル・マテウスとの共演。 「ミロワール」（2013、ドイツ）グラモフォン）
• モーツァルト：コジ・ファン・トゥッテ、K588;クリストファー・モルトマン、シモーネ・ケルメス、ケネス・ターバー、コンスタンティン・ヴォルフ、アンナ・カシアンと。 MusicAeterna、テオドール・クルレンツィス(ソニー、2014) – ドラベラ役

• 2009年：「La voix」- ユーロビジョン・ソング・コンテスト2009で歌われる
• 2010年：「Min plats på jorden」

• シュトラウス：「Fledermaus」パメラ・アームストロング、トーマス・アレン、リュボフ・ペトロヴァ、ホーカン・ハーゲガルト、ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団、ウラジーミル・ユロフスキ。 2003 年グラインドボーン(Opus Arte)で撮影– オルロフスキー王子。
• ヘンデル：ヘラクレスとウィリアム・シメル、ジョイス・ディドナート、トビー・スペンス、レ・ザール・フロリサン、ウィリアム・クリスティ。 2004 年のエクス アン プロヴァンス フェスティバル(ベル エア クラシック) – Lichasで撮影。
• ブースマンス：ジュリー、共演：ゲイリー・マギー、ケルスティン・アヴェモ、モネ室内管弦楽団、大野和士。エクスアンプロヴァンス 2005 (ベルエアクラシック) – タイトルロール。
• パーセル：ディドとアエネアス、クリストファー・モルトマン、レ・ザール・フロリサン、ウィリアム・クリスティ（指揮）。 2008 年パリ オペラ コミック座 (FRA) – Dido で撮影。
• ヘンデル：ロデリンダ、ダニエル・デ・ニース、ベジュン・メータ、クルト・ストライト、コンセントゥス・ムジクス・ウィーン、ニコラウス・アーノンクール。 2011 年、アン デア ウィーン劇場 (ベルヴェデーレ) – エドゥイジで撮影。
• モーツァルト：ドン・ジョヴァンニwithエルヴィン・シュロット、アンナ・ネトレプコ、ルカ・ピサローニ、チャールズ・カストロノーヴォ、カティヤ・ドラゴイェヴィッチ、バルタザール・ノイマン・オーケストラ、トーマス・ヘンゲルブロック（ソニー） 2013 – ドナ・エルヴィラ。

• 飛行恥(別名「フライグスカム」)

ウィキメディア・コモンズには、マレーナ・エルンマンに関連するメディアがあります。

• 公式ウェブサイト（スウェーデン語）
• マレーナ・エルンマン – ロジーナのカヴァティーナ、YouTube