Loading article…
「いつかきっと」は、ジャコモ・プッチーニ作曲、ルイージ・イッリカとジュゼッペ・ジャコーザ台本によるオペラ『蝶々夫人』（1904年）のソプラノ・アリアです。蝶々夫人（蝶々さん）が、不在の恋人ピンカートンの帰還を想像しながら、舞台上でスズキと共に歌います。『蝶々夫人』の中で最も有名なアリアであり、ソプラノのレパートリー全体の中でも最も人気のある曲の一つです。
第2幕の冒頭、アメリカ海軍士官BFピンカートンと結婚してから3年後、蝶々さんは長らく不在の夫の日本への帰還を待ち望んでいる。侍女の鈴木はピンカートンが戻ってくるとは思っていないが、蝶々さんは楽観的だ。蝶々さんはピンカートンの忠誠心を鈴木に納得させようと、遠い水平線にたなびく煙が長崎港への白い船の到着を告げ、長らく行方不明だった夫を連れ戻すという想像上の情景を歌う。想像上の情景はロマンチックな再会で最高潮に達する。[ 1 ] [ 2 ]
このアリアは叙情的な美しさで知られています。蝶々さんの歌に込められた切望が後に悲劇へと繋がるため、劇的に非常に重要な意味を持っています。蝶々さんが待ち望んでいた「美しい日」は、第2幕の終わりにピンカートンの船が到着することで訪れますが、それが彼女にとって最後の日となります。蝶々さんはピンカートンが別の女性と結婚したことを知り、オペラの最後には悲嘆に暮れた蝶々さんは自ら命を絶ちます。[ 3 ] 「美しい日に、見よう」は、感情豊かなメロディーで聴衆を魅了するだけでなく、オペラの中心にある悲劇を凝縮し、蝶々さんの避けられない死を予言している点で特に重要です。[ 4 ]
このアリアは、1904年2月17日にミラノのスカラ座で行われたオペラ「蝶々夫人」の初演で、ソプラノ歌手のロジーナ・ストルキオによって初めて歌われた。オペラの改訂版（1904年5月28日、ブレシアのグランデ劇場）では、ウクライナのソプラノ歌手、ソロミヤ・クルシェルニツカが歌った。初期の録音時代には、ソプラノ歌手のアグネス・キンボールが、 1910年にビクター・トーキング・マシン社から発売された「Some day he'll come」というタイトルの英語録音でアメリカで人気を博した。[ 5 ] [ 6 ]
ディアナ・ダービンは、 1939年のミュージカル映画『ファースト・ラブ』で、このアリアの英語訳を歌った。
1984年、ポップミュージシャンのマルコム・マクラーレンは、オペラと1980年代のR&Bをシンセポップにリミックスしたシングル「蝶々夫人（ある晴れた日に）」のためにこのアリアをアレンジした。マクラーレンのアルバム「ファンズ」に収録されたこの曲は、全英シングルチャートで13位を記録した。[ 7 ] [ 8 ]
「Un bel dì, vedremo」は、オペラのオリジナル版と改訂版の両方で第2幕に登場する。このイタリア語のテキストは、1904年にリコルディ社から出版された台本の最初のバージョンから取られている。[ 9 ]