ラ カリスト

『ラ・カリスト』は、カリストの神話の物語に基づいて、ジョヴァンニ・ファウスティーニが台本を書き、フランチェスコ・カヴァッリが作曲したイタリアのオペラです。

このオペラは1651年11月28日にヴェネツィアのサンタポリナーレ劇場で初演され、11回の公演で限られた観客を集めた。20世紀に復活し、成功を収めた。

台本は1651年にジュリアーニとバッティによって出版された。物語は2つの神話、ユピテルによるカリストの誘惑とダイアナとエンディミオンの冒険を組み合わせたものである。筋書きはいくぶん定型的である。ジェーン・グローバーは、ヴェネツィアのオペラという文脈で観客の期待に応えるために台本作家がいかに複雑なものを考案しなければならなかったかについてコメントしている。^[1]

ファウスティーニは興行主で台本作家でもあり、1650年にサンタポリナーレ劇場を借り受けた。ファウスティーニは1651年12月に死去するまで、カヴァッリと共に3つのオペラを上演したが、その最中『カリスト』が上演されていた。この劇場には、オペラの観客にスペクタクルで感動を与えることを目的とした複雑な舞台装置が備えられていた。しかし、1651年11月28日から12月31日まで行われた『カリスト』の11回の公演では、収容人数400人の劇場に観客はわずか1,200人ほどにとどまった。^[2]

ヴェネツィアのオリジナルプロダクションは、初演直後に第一のオペラ歌手ボニファティオ・チェレッティが死去するなど、多くの事件に見舞われた。このため、オリジナルキャストの大幅な変更を余儀なくされた。エンディミオーネの役はアルトからソプラノに変更され、おそらくカレサーナ兄弟の1人が担当した。これにより、リンフェアを歌う新しい歌手を探す必要が生じ、おそらく「プテッラ」（つまり若い娘）と呼ばれる若い女性が担当した。^[3] 2人のソプラノのフーリエは、おそらくパレグリーノ・カンナーが演じるバスのフーリアに置き換えられ、新しいキャラクター、酔っ払いの農民ビフォルコが追加され、おそらく新しい歌手ロレンツォ・フェッリが演じたが、彼のパートは楽譜に残っていない。おそらくタイトルロールのカリスト役はカテリーナ・ジャニが歌ったものと思われる。彼女のボート代はリハーサル中やオペラ公演中に興行主が支払ったものだった。一方、もう一人のプリマドンナ、マルガリータ・ダ・コスタはダイアナ役を演じた。ジョーヴェとジョーヴェ・イン・ダイアナの両役は、バスとソプラノの両方をバッソ・アッラ・バスタルダ[ ^4]と呼ばれる技法で歌うことができた同じ歌手、ジュリオ・チェーザレ・ドナーティが演じた可能性もかなりある（下記の役柄を参照）。

原稿楽譜は、カヴァッリの他のオペラとともに、ヴェネツィアの マルチャーナ図書館に保存されている。これにより、現代において『ラ・カリスト』が復活することができた。最初に楽譜を出版したのは、1975年のイギリス人指揮者レイモンド・レパードであった。 ^{[5]レパードは、1970年に}グラインドボーン音楽祭オペラ で上演するためにこのオペラを編曲した。このプロダクションには、ダイアナ役のジャネット・ベイカーをはじめ、当時有名だった歌手が多数参加していた。これはバロックオペラの新しい聴衆を開拓する上で意義深く、録音版は今でも聴かれており（コンパクトディスクでリリースされている）、しかし、レパードがオペラを「実現した」（彼がオーケストレーションと呼んだ）方法は、原作から外れていた。

このオペラのアメリカ初演は1972年4月、シンシナティ大学音楽院のパトリシア・コーベット・パビリオンの開館式で行われた。出演者はダイアナ役のバーバラ・ダニエルズ、ジョーヴェ役のトム・フォックスであった。^[6]ロンドンでは1984年6月にロイヤル・コート劇場でオペラ・ファクトリーにより上演され、チェンバロ奏者のポール・ダニエルが9人のバロック楽器奏者を指揮した。^[7]

このオペラは新たな会場で上演され続けている。例えば、2019年にマドリードの王立劇場で初演され、19-20シーズンにはアーヘン^[8]とニュルンベルク^[9]で上演された。 2021年にはデイヴィッド・マクヴィカーの演出によりスカラ座で上演され、成功を収めた。指揮者はクリストフ・ルセで、彼のバロック音楽アンサンブルであるレ・タレン・リリクの演奏者とスカラ座のオーケストラのメンバーを組み合わせて大ホールを埋め尽くした。歌手はカリスト役のチェン・ライス、ジュピター役のルカ・ティトット、ジュノ役のヴェロニク・ジャンス、ダイアナ役のオルガ・ベズメルトナ、エンディミオン役のクリストフ・デュモー、リンフェア役のキアラ・アマルー、マーキュリー役のマルクス・ヴェルバだった^{[10] [11]}。

レイモンド・レパードによる 1975 年の版がこの楽譜の最初の出版であり、台本の翻訳も含まれています。

2008年、ジェニファー・ウィリアムズ・ブラウンによる楽譜の版（AR Editions、2007年）がアメリカ音楽学会のクロード・V・パリスカ賞（優れた学術的版または翻訳を表彰）を受賞した。^[12]

ドイツの音楽出版社ベーレンライター社は、 2012年にアルヴァロ・トレンテとニコラ・バドラートによる新しい批評版^{[13]を出版し、}フランチェスコ・カヴァッリのオペラの出版を開始しました。この批評版は、バイエルン国立歌劇場（2005年）、ロイヤルオペラハウス（2008年）、バーゼル劇場（2010年）、テアトロ・レアル（2019年）でのオペラの新制作で使用されました。

この物語はオウィディウスの『変身物語』に登場するカリストの神話に基づいています。

• ソリスト：ジャネット・ベイカー、ジェームズ・ボウマン、イリアナ・コトルバシュ、グラインドボーン音楽祭合唱団、ロンドン交響楽団、レイモンド・レパード（デッカ、1971年）
• ヴォーカーレ協奏曲、ルネ・ジェイコブス、マルセロ・リッピ、マリア・バヨ 他 ( Harmonia Mundi、1996)
• グリマーグラス・オペラ、ジェーン・グローバー（BBCミュージック、1996年） - ライブパフォーマンスからの抜粋

注記

出典

• ホールデン、アマンダ（編）、『ニューペンギンオペラガイド』、ニューヨーク：ペンギンパトナム、2001年。ISBN 0-14-029312-4 

• グリクソン、ベス、ロザンド、エレン、他「Calisto a le stelle: Cavalli and the Staging of Venetian Opera」、講義記録およびビデオプレゼンテーション、グレシャム カレッジ、2008 年 9 月 22 日。
• ラ・カリスト：国際楽譜ライブラリープロジェクトの楽譜
• アルヴァロ・トレント著『La Calisto』の批評版への「序論」、カッセル、ベーレンライター、2012年。