Loading article…
リズ・ケンドール | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
_2.jpg/500px-Liz_Kendall_Official_Cabinet_Portrait,_July_2024_(cropped)_2.jpg) 公式ポートレート、2024年 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 労働年金大臣 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 就任日 2024年7月5日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 首相 | キール・スターマー | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | メル・ストライド | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| レスター西 選挙区議員 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2010年5月6日就任 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | パトリシア・ヒューイット | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 過半数 | 8,777 (24.8%) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | エリザベス・ルイーズ・ケンドール 1971年6月11日 アボッツ・ラングレー、ハートフォードシャー、イングランド | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 政党 | 労働 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 子供たち | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 母校 | ケンブリッジ大学クイーンズカレッジ | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Webサイト | 公式サイト | ||||||||||||||||||||||||||||||||
エリザベス・ルイーズ・ケンドール（1971年6月11日生まれ）[1]は、 2024年7月から労働年金大臣を務めているイギリスの政治家です。 [2]労働党員であり、 2010年からレスター西選挙区の国会議員（MP）を務めています。
ケンドールはハートフォードシャーのアボッツ・ラングレーで生まれ、ケンブリッジ大学で学んだ。[3] 2011年から2015年まで、エド・ミリバンドの野党フロントベンチで介護・高齢者担当影の大臣を務めた。この役職では厳密には影の内閣のメンバーではなかったが、ミリバンドから影の内閣の会合に出席するよう招待された。ケンドールはエド・ミリバンドの辞任後の2015年9月の労働党党首選挙に立候補したが、最下位に終わった。[4] [5] 2020年4月、キール・スターマーはケンドールを野党フロントベンチの社会福祉担当影の大臣に任命した。
幼少期とキャリア
エリザベス・ケンドールは1971年6月11日、ハートフォードシャーのアボッツ・ラングレーで生まれた。彼女はジェリ・ハリウェルとともにワトフォード女子文法学校に通った。彼女の父リチャードは16歳で学校を中退し、イングランド銀行の上級職員になる前に金融を学んだ。彼女の母は小学校教師だった。子供の頃、ケンドールと彼女の兄弟は政治について話したり、地域活動に参加するよう奨励された。元々労働党に投票していた彼女の父は、1979年に自由党の議員になった。彼女の母は学校理事であり、ケンドールの最初の政治活動は地元の横断歩道の設置を求めるものだった。学校を卒業後、彼女はケンブリッジのクイーンズ・カレッジに入学し、1993年に歴史学で一級優等で卒業した。 [6] [7]
ケンドールは1992年に労働党に入党し、ケンブリッジ大学を卒業後、公共政策研究所（IPPR）[6]で児童発達と幼児教育の分野で働いた。1996年にハリエット・ハーマンの政治顧問となり、 1997年の総選挙で労働党が勝利しハーマンが政府大臣になった後、社会保障省のハーマン政府特別顧問となった。[6]
1998年にハーマンが政府から解任されると、ケンドールは辞職し、健康慈善団体キングス・ファンドからフェローシップを授与された。彼女はまた、IPPRのために一連の研究論文を執筆し、妊婦のための慈善団体マタニティ・アライアンスのディレクターに任命された。 [6]トニー・ベンの引退に伴い、 2001年の総選挙でチェスターフィールド選挙区の労働党候補に選出されようとしたが、落選した。[8]
2001年に彼女は政府に戻り、貿易産業省でパトリシア・ヒューイットの下で働き、その後保健省に移り、 2006年に喫煙禁止法の導入に関わった。[6]ヒューイットが政府を去った後、ケンドールは救急サービスネットワークのディレクターに就任し、2010年までその職に就いた。[9] [10]
国会議員としての経歴
2010年の総選挙で、ケンドールはレスター西選挙区の国会議員として38.4%の得票率と4,017人の過半数で国会議員に選出された。[11] [12]彼女は2010年6月10日に英国の貧困対策に関する討論会で初演説を行った。[13]
彼女は2010年7月から2010年10月まで、短期間、教育特別委員会の委員を務めた。彼女は2010年に労働党の党首選でデイビッド・ミリバンドを支持した。
2010年10月のエド・ミリバンドによる最初の内閣改造で、彼女は野党のフロントベンチに加わり、ジョン・ヒーリーの下で影の保健次官を務めた。2011年には、他の労働党議員や元労働党大臣とともに『パープルブック』に寄稿し、その中で幼児期と保健・社会福祉に関する章を執筆し、「幼児期を優先して教える」という構想を提案した。その年の後半には、彼女は介護・高齢者担当影の大臣という新しい役職に任命され、影の内閣の参与となった。[3] [14]
ケンドールは2015年の総選挙で得票率46.5%、過半数7,203票を獲得し、レスター西選挙区の国会議員に再選された。 [15]
労働党党首候補
2015年5月10日、ケンドールは2015年総選挙での労働党敗北後、エド・ミリバンドの後任として党首に立候補すると発表した。[16] [17]ケンドールはメディアの多くからブレア派の候補者とみなされていたが、[16] [17] [18]ケンドールは「近代化候補者」として知られたいと述べた。[19]彼女の党首選出馬は影の内閣の同僚であるイヴァン・ルイス、[20]チュカ・ウムナ、[21]トリストラム・ハント、[22]エマ・レイノルズ、グロリア・デ・ピエロによって支持された。[23]彼女を支持する労働党の老舗政治家にはアラン・ミルバーン、[24]アリスター・ダーリング、[25]ジョン・ハットン[26]、ジョン・リードなどがいた。[27]彼女はまた、モーリス・グラスマンやロウェナ・デイヴィスなどの労働党内のブルー・レイバー・グループからの支持も得ていた。
2015年6月、ケンドールの党首選出馬はザ・サン紙から賞賛を受け、同紙は彼女が「労働党にとって唯一の祈り」であると述べた。ザ・サン紙はまた、ニューズナイト労働党党首選挙で「労働党が常に最優先だ」と述べたアンディ・バーナムに対し、彼女が「国が最優先だ」と述べたことを賞賛した。[28]政治的立場を問わず、コメンテーターらはケンドールが保守党が「最も恐れる」党首候補だと述べた。[29] [30] [31]この主張は、ジョージ・オズボーン、ボリス・ジョンソン、ルース・デイビッドソン、アンナ・サウブリー、フィリップ・デイヴィスなど保守党の政治家によっても繰り返された。[32] [33] [34] [35]
最終的にケンドールは4.5％（18,857票）を獲得して選挙で4位となった。[36]
影の内閣の辞任
ケンドールは、 2015年9月にジェレミー・コービンが労働党党首に選出された後、影の内閣を辞任した。 [ 37]彼女は、 2016年の労働党党首選挙でジェレミー・コービンの後任をめぐる失敗した試みでオーウェン・スミスを支持した。[38]
2017年の総選挙では、ケンドールは得票率60.8%、得票数11,060票で再選された。[39]
2017年8月、ジョージ・オズボーン政権下で財務省の広報部長を務めていたジェームズ・チャップマンは、「リズ・ケンドールが新しい中道政党の党首になることが本当に必要だ」と述べた。[40]チャップマンはすでに、ブレグジットに反対する新しい中道政党「民主党」の設立を提案するツイートをしていた。 [41]第一線から退いた後、ケンドールは2019年7月に番組が終了するまで、BBCの時事番組「This Week」のレギュラーゲストだった。
ケンドールは2019年の総選挙で再選されたが、得票率は49.7%に減少し、過半数も4,212に減少した。[42]
フロントベンチに戻る
キール・スターマーは2020年の労働党党首選挙で勝利した後、ケンドールをフロントベンチに再任した。2021年11月の影の内閣改造後、ケンドールが産休中はカリン・スミスが彼女の職務を代行すると発表された。 [43]
2023年9月4日、彼女は2023年の英国の影の内閣改造の一環としてスターマーから影の労働年金大臣に任命された。[44]
労働年金大臣（2024年～現在）
2024年の総選挙では、ケンドールは得票率44.6%に減少し、過半数8,777に増加して再選されました。[45]選挙後、ケンドールはキール・スターマー首相によって労働年金大臣に任命されました。 [46]彼女は枢密院議員に任命され、7月6日に大臣職に就任しました。[47]
政見
経済財政政策
2015年の党首選挙運動中、ケンドールは最低賃金の実現に尽力し、最低賃金を支払う企業を増やすために低賃金委員会の権限を拡大すべきだと述べた。 [48]また、企業が制服代や通勤時間を賃金から差し引くことを禁止することで、介護労働者の搾取を終わらせると述べた。また、経済改革計画の一環として、企業の取締役会に労働者の代表を置くことを支持している。予算案後、ケンドールはマーガレット・ホッジ元大臣に、企業が受けられる1000億ポンドの減税措置の見直しを依頼した。[48]
防衛と外交政策
ケンドールは親欧州派で、欧州連合の改革に賛成の立場をとっている。彼女は英国のEU加盟に関する国民投票を支持しており[19]、労働党が超党派の「Yes to Europe」キャンペーンで主導的な役割を果たすことを望んだ。ケンドールはまた、NATOがGDPの少なくとも2%を防衛に費やすという目標を支持した[19] 。彼女は英国のトライデント原子力潜水艦の更新に賛成している[49]。
ケンドールは二国家解決を支持しているが、2015年にパレスチナ国家承認動議には棄権し、代わりにイスラエル・パレスチナ和平プロセスの継続を支持した。[50]彼女は労働党イスラエル友好協会のメンバーである。[要出典]
教育
ケンドールは、不平等に取り組む方法として教育について語った。彼女はアカデミープログラムの拡大とフリースクールの維持を支持し、構造よりも教育の質に焦点を当てるべきであり、大学の授業料の削減よりも幼児期への投資を優先すべきだと述べた。[48] [51]ケンドールはまた、「白人労働者階級の若者」の志を高めるために教育制度にさらなる努力が必要だと述べた。[52]ケンドールはまた、首相になったら、幼児期のサービスに資金を充てるために国営宝くじの資金の見直しを命じると述べた。 [53]
健康と福祉
ケンドールはNHSにおける患者の選択肢の拡大を主張し、[54]「民間部門やボランティア部門には、NHSにさらなる能力を加えたり、システムに課題を与えたりできる役割が残る」と主張し、医療提供者に関しては「何が機能するかが重要だ」と主張した。[16] [17] 2015年、ケンドールは23,000ポンドの給付上限を支持した。[55] 2024年に労働年金大臣として、ケンドールはジョブコーチが精神科病棟の入院患者を訪問できるようにすることを提案した。[56]
移民
ケンドールは、 EU移民の税額控除や給付金の請求権を撤回するか、数年延期すべきだというデイヴィッド・キャメロンの提案をある程度支持した。 [57]彼女は現在のポイント制移民制度を支持し、移民制度の濫用に対する厳しい規則を支持したが、「UKIPを追い抜く」ことはしないと誓約し、自身の選挙区における移民の利益について語った。[58]
権限委譲
ケンドールはウェスト・ロージアン問題に対処するためイングランドへの「急進的な権限委譲」を支持し、イングランドにどのような権限を委譲すべきか検討するためトリストラム・ハントを任命した。2015年7月、ケンドールはイングランドの法律に対するイングランドの投票を支持する姿勢を示した。彼女のライバル党首らは、この問題を検討するための憲法会議の設立を支持した。 [59] [60]ケンドールはまた、労働党は「官僚国家の専制」に反対しなければならないが、あらゆるレベルで権力を共有し、コミュニティや個人にも権限が委譲されるようにしなければならないとも述べた。[61]
労働組合
ケンドールは労働党と労働組合運動とのつながりを支持しているが、労働組合と労働党の両方が変わらなければならないと述べている。ケンドールは、もし首相になったら、前保守党政権が労働組合と雇用の権利に対して行った変更を撤回すると述べた。 [62]ケンドールはまた、レン・マクラスキーが、自分が選んだ候補者が当選しなければ労働党への資金援助を撤回すると脅したことを批判した。[62]
社会問題
ケンドールはLGBTの権利を支持しており、2013年に同性婚に賛成票を投じた。ケンドールは、彼女のリーダーシップの下、労働党は他の中道左派政党と協力して世界中で同性愛の犯罪化を終わらせただろうと述べ、マイケル・キャッシュマンが英国のLGBTI問題担当特使になることを支持した。[63]
彼女は2024年11月に安楽死に関する法案の成立を支持すると発表した。[64]
私生活
ケンダルは以前、俳優でコメディアンのグレッグ・デイヴィスと交際していた。2人は2015年の総選挙の数か月前に関係を終わらせた。[65] [66] 2021年11月、ケンダルは代理出産で赤ちゃんを産むため、2022年に産休を取ると発表した。[67]彼女の息子ヘンリーは2022年1月に生まれた。[68]
ケンドールは2024年7月6日に枢密院議員に宣誓し、「右名誉ある」の称号を与えられる資格を得た。[69]
ケンドールは週5日の朝に走ります。[70]
注記
- ^ 高齢者のケア（2011～2015年）
参考文献
- ^ 「The NHS Confederation Group Company Limited」。Dellam Corporate Information。2010年3月15日。2009年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月21日閲覧。
- ^ 「大臣任命：2024年7月」GOV.UK。2024年7月5日閲覧。
- ^ ab スタッフライター。「エド・ミリバンド、労働党トップチームに新人を昇格」BBCニュース。2011年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月4日閲覧。
- ^ スタッフライター（2015年5月10日）。「リズ・ケンドール、労働党党首選への立候補を確定」BBCニュース。2015年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月4日閲覧。
- ^ ウィンツアー、パトリック、メイソン、ロウェナ（2015年9月10日）。「労働党党首選挙、投票終了」ガーディアン。2015年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月10日閲覧。
- ^ abcde Prince, Rosa (2015年5月27日). 「リズ・ケンドール：『モ』で労働党党首候補となったアウトサイダーの全容」The Telegraph。2015年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月17日閲覧。
- ^ 「リズ・ケンドールとは誰か？労働党党首候補ガイド」BBCニュース。2015年7月30日。 2023年2月24日閲覧。
- ^ ポラード、スティーブン（2001年4月16日）。「トニー・ブレアを憎む：総選挙が迫る中、出版社は新労働党を熱心に非難している...」ニュー・ステイツマン。2009年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月17日閲覧。
- ^ 「Biography page」lizkendall.org。Liz Kendall。2010年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月17日閲覧。
- ^ 「リズ・ケンドール プロフィール」。ガーディアン。2009年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月17日閲覧。
- ^ 「Election Data 2010」。Electoral Calculus。2013年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月17日閲覧。
- ^ 「2010年選挙 – 選挙区 – レスター西」 BBC 2010年5月7日閲覧。
- ^ 「英国における貧困対策」TheyWorkForYou 2010年6月10日。2009年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月23日閲覧。
- ^ 「リズ・ケンドール」。英国議会。2015年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月26日閲覧。
- ^ 「Election Data 2015」。Electoral Calculus。2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月17日閲覧。
- ^ abc Merrick, Jane (2015年1月25日). 「労働党指導部：ブレア派のリズ・ケンドールがエド・ミリバンドの新たなライバルとして浮上」インディペンデント。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月26日閲覧。
- ^ abc Watt, Holly (2015年2月1日). 「ブレア派MPのリズ・ケンドールが労働党党首選で有力候補に浮上」The Telegraph。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月26日閲覧。
- ^ Shipman, Tim (2015年5月10日). 「Blairite Liz in race to be Labour leader」サンデー・タイムズ。2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月17日閲覧。
- ^ abc Mason, Rowena (2015年5月21日). 「リズ・ケンドール：労働党は英国が左派化したという『幻想』を捨てなければならない」.ガーディアン. 2015年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月21日閲覧。
- ^ Lewis, Ivan (2015年5月25日). 「なぜ私はリズ・ケンドールを労働党党首に支持するのか」。New Statesman。2015年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月25日閲覧。
- ^ Umunna, Chuka (2015年5月26日). 「なぜ我々はリズ・ケンドールを労働党党首に推薦するのか」。ニュー・ステイツマン。2015年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月25日閲覧。
- ^ Hope, Christopher (2015年5月20日). 「Tristram HuntがLiz Kendallを労働党党首に推薦」The Telegraph。2015年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月25日閲覧。
- ^ ジョーンズ、カラム（2015年7月21日）。「リズ・ケンドールが写真家に転身し、官僚主義に焦点を当てる」タイムズ。 2015年7月25日閲覧。
- ^ スタッフライター（2015年6月24日）。「ミルバーン氏、労働党党首にケンドール氏を支持」スカイニュース。2015年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月25日閲覧。
- ^ Darling, Alastair (2015年7月19日). 「なぜ私はリズ・ケンドールを労働党党首に支持するのか」. The Guardian . 2015年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月25日閲覧。
- ^ ブランチャード、ジャック（2015年6月8日）。「労働党党首候補のリズ・ケンドール氏、EU移民への税額控除の剥奪に厳しい姿勢」ミラー紙。2015年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月25日閲覧。
- ^ ジョン・リード（2015年7月5日）「労働党が2020年に勝利したいなら、リズ・ケンドールを党首に選ばなければならない」ガーディアン。2015年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月25日閲覧。
- ^ Allegretti, Aubrey (2015年6月17日). 「The Sun backs Liz Kendall for Labour leadership after Nuneaton hustings... sort of」. HuffPost . 2015年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月20日閲覧。
- ^ Liddle, Rod (2015年6月16日). 「ジェレミー・コービンのことは忘れて、リズ・ケンドールを労働党党首に支持する（ブログ）」. The Spectator . 2015年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月22日閲覧。
- ^ 「リズ・ケンドールは保守党が恐れる労働党党首になるだろうと主張」The News Hub。2015年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月22日閲覧。
- ^ ネルソン、フレイザー（2015年6月21日）。「ダイアン・アボットの日曜政治のインタビューは労働党の否定の深さを示している（ブログ）」。ザ・スペクテイター。2015年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月22日閲覧。
- ^ Bloom, Dan (2015年9月9日). 「ジョージ・オズボーン氏、労働党党首選で『一世代の仕事』が台無しになったと主張」デイリー・ミラー。2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月17日閲覧。
- ^ Cowley, Jason (2015年9月). 「George Osborne: read the full Q&A」. New Statesman . 2015年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月17日閲覧。
- ^ Settle, Michael. 「Davidson: Corbyn is neo-Marxist in Breton cap talking 1970s politics」The Herald (グラスゴー)。2015年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月17日閲覧。
- ^ シングルトン、デイビッド（2015年6月24日）。「フィリップ・デイヴィス：「デイビッドと私が同意していることの1つは、私が昇進すべきではないということです」」トータル・ポリティクス。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月2日閲覧。
- ^ ストーン、ジョン（2016年1月26日）。「リズ・ケンドール氏、労働党党首選で敗れたのは「緑の野菜を食べよう」の候補者だったためだと語る」インディペンデント。 2017年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月8日閲覧。
- ^ Larner, Tony (2015年9月13日). 「Ladywood MP Shabana Mahmood resigns Shadow Cabinet after election of Jeremy Corbyn」. Birmingham Mail . 2016年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月8日閲覧。
- ^ Pope, Conor (2016年7月21日). 「挑戦者オーウェン・スミスを支持する国会議員と欧州議会議員の全リスト」LabourList . 2021年10月8日閲覧。
- ^ 「レスター西選挙区 - 2017年選挙」 – www.bbc.co.ukより。
- ^ マイヤーズ、ルパート（2017年8月16日）。「ジェームズ・チャップマンは残留派のならず者だ」GQ 。 2018年9月29日閲覧。
- ^ ギルクリスト、カレン（2017年8月14日）。「英国でBrexitと戦うために「民主党」党が発足する可能性」CNBC 。 2018年9月29日閲覧。
- ^ 「レスター西選挙区」。BBCニュース。BBC 。 2019年11月22日閲覧。
- ^ 「ウェス・ストリーティングのツイート、新しいシャドウH&SCチームを発表」。Twitter 。 2021年12月4日閲覧。
- ^ “アンジェラ・レイナー、キール・スターマーがトップチームを交代、新たな役割を担う”. BBCニュース. 2023年9月4日. 2023年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月4日閲覧。
- ^ レスター・ウェスト
- ^ 「リズ・ケンドールが労働年金担当大臣に任命」www.professionalpensions.com 2024年7月5日2024年7月6日閲覧。
- ^ 「裁判所回状：2024年7月6日および7日」。タイムズ。2024年7月7日。 2024年7月8日閲覧。
- ^ abc スタッフライター（2015年8月12日）。「リズ・ケンドールの政権計画は？」BBCニュース。2016年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月2日閲覧。
- ^ ライリー・スミス、ベン（2015年6月5日）。「労働党の主要党首候補全員がトライデントの更新を支持」テレグラフ。2015年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月18日閲覧。
- ^ ストーン、ジョン（2015年7月21日）。「労働党はパレスチナ承認に投票すべきではなかったと党首候補のリズ・ケンドール氏が語る」インディペンデント。2016年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月21日閲覧。
- ^ スパロウ、アンドリュー（2015年5月21日）。「リズ・ケンドール氏、労働党は富の創出を擁護すべきと発言」ガーディアン。2015年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月20日閲覧。
- ^ メイソン、ロウェナ。「リズ・ケンドールは『白人労働者階級の若者を支持』」ガーディアン。2016年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月5日閲覧。
- ^ メリック、ジェーン（2015年7月4日）。「リズ・ケンドール、労働党新党首就任で国営宝くじの資金繰り見直し命令へ」インディペンデント。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月5日閲覧。
- ^ Rentoul, John (2013年2月13日). 「労働党、NHS改革で声を上げる」The Independent。2009年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月2日閲覧。
- ^ Demianyk, Graeme (2015年7月2日). 「労働党党首候補のリズ・ケンドール氏、給付金改革を支持しなければ「何十年も」政権を失うことになると発言」HuffPost . 2015年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月2日閲覧。
- ^ 「精神疾患患者は職業指導員の訪問を受けられる可能性がある」BBCニュース。
- ^ ホープ、クリストファー（2015年6月7日）。「ブレア派労働党党首候補リズ・ケンドール、EU移民からの給付金の受け取りを支持」テレグラフ。2015年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月17日閲覧。
- ^ Stone, Jon (2015年6月18日). 「リズ・ケンドール氏、オーストラリア式のポイント制移民制度を望んでいると語る」The Independent。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月19日閲覧。
- ^ Grice, Andrew (2015年7月3日). 「リズ・ケンドール、労働党に『イングランド人のイングランド法投票』を支持させるよう促す」インディペンデント。2017年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月2日閲覧。
- ^ Gage, Christopher (2015年5月24日). 「Liz Kendall: England needs radical devolution」. politicshome.com. 2015年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月19日閲覧。
- ^ Kendall, Liz; Nandy, Lisa (2015年3月26日). 「労働党の新たな政治ビジョンでは、人民の力が最前線かつ中心となるべき」。ガーディアン。2016年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月20日閲覧。
- ^ ab Kendall, Liz (2015年5月19日). 「労働組合員から英国の労働組合員への手紙」. New Statesman . 2015年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月22日閲覧。
- ^ スタッフライター（2015年5月24日）。「リズ・ケンドール：私たちにはLGBTIの平等を世界中に広める義務がある」ゲイ・スター・ニュース。2015年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月20日閲覧。
- ^ ウォーカー、ピーター（2024年11月14日）。「リズ・ケンドール内閣大臣、安楽死に賛成票を投じると発言」ガーディアン紙。
- ^ Saner, Emine (2015年5月20日). 「Greg Davies Interview」. The Guardian . 2015年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月21日閲覧。
- ^ Macintyre, Donald (2015年5月22日). 「リズ・ケンドール：労働党の賢く、明晰な新星はトニー・ブレアの後継者か？」インディペンデント。2015年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月26日閲覧。
- ^ リチャードソン、ハンナ（2021年11月24日）。「レスター議員リズ・ケンドール、母親になるという刺激的な新たな役割に就くため休暇を取る」レスター・ライブ。 2022年1月22日閲覧。
- ^ ジャクソン、シバ（2022年1月22日）。「労働党議員リズ・ケンドール、代理母出産で息子ヘンリー誕生、愛と幸せで胸がいっぱい」スカイニュース。 2022年1月22日閲覧。
- ^ 「2024年7月6日の議事一覧」（PDF）。枢密院事務局。2024年7月6日。 2024年7月8日閲覧。
- ^ 「リズ・ケンドールとは誰か？労働党党首候補ガイド」BBCニュース、2015年7月30日。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、リズ・ケンドールに関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- BBCラジオ4プロフィール
- 英国議会のプロフィール
- ハンサードにおける議会での発言
- 公務執行部の投票記録
- TheyWorkForYouでの議会での記録
- C-SPAN出演