Loading article…
アンナ・サウブリー | |
|---|---|
 公式ポートレート、2017年 | |
| 独立変革グループのリーダー | |
| 在任期間 ：2019年6月4日～2019年12月19日 | |
| 先行 | ハイディ・アレン（演技） |
| 後継者 | 廃止されたオフィス[a] |
| 中小企業・産業・企業担当大臣 | |
| 在任期間 ：2015年5月11日～2016年7月15日 | |
| 首相 | デイヴィッド・キャメロン |
| 先行 | マット・ハンコック ジョー・スウィンソン |
| 後継者 | マーゴット・ジェームズ |
| 国防省人事・福祉・退役軍人担当大臣[b] | |
| 在任期間 ：2013年10月7日～2015年5月11日 | |
| 首相 | デイヴィッド・キャメロン |
| 先行 | マーク・フランソワ |
| 後継者 | マーク・ランカスター |
| 公衆衛生担当政務次官 | |
| 在任期間 ：2012年9月4日～2013年10月7日 | |
| 首相 | デイヴィッド・キャメロン |
| 先行 | アン・ミルトン |
| 後継者 | ジェーン・エリソン |
| ブロクストウ 選出国会議員 | |
| 在任期間 ：2010年5月6日～2019年11月6日 | |
| 先行 | ニック・パーマー |
| 後継者 | ダレン・ヘンリー |
| 個人情報 | |
| 生まれる | アンナ・メアリー・サウブリー 1956年12月7日 リンカーン、イギリス |
| 政党 | 独立（1981年～1988年、2019年以降） |
| その他の政治的 所属 | チェンジUK（2019年） 保守党（1975年～1981年、1988年～2019年） |
| 配偶者たち） |
ジョン・ゴードン
（ 1987年結婚 、離婚リチャード・ホロウェイ
（ 1994年結婚 、離婚 |
| 同棲相手 | ニール・デイビッドソン |
| 子供たち | 2人の娘 |
| 教育 | バーミンガム大学( LLB ) インズ・オブ・コート法科大学院( BPTC ) |
その他のオフィス
| |
アンナ・メアリー・サウブリー PC（/ ˈ s uː b r i / ; 1956年12月7日生まれ）は、イギリスの弁護士、ジャーナリスト、元政治家であり、2010年[2]から2019年までブロクストー選挙区の国会議員（MP）を務めた。親欧州政策の支持で知られ、当初は保守党から選出されたが、2019年に離党してチェンジUKに参加した。
リンカーン生まれのスーブリー氏はノッティンガムシャーで育ち、バーミンガム大学で法律を学んだ。大学在学中は全国学生連合の執行委員会で唯一の保守党員だったが、卒業後は保守党を離れ、社会民主党を支持したが、新党には入党しなかった。地方テレビ局やネットワークテレビ局でジャーナリストや司会者として働いた後、1995年に弁護士資格を取得し、刑事弁護士として活動を始めた。
サウブリーは2005年の総選挙で保守党からゲドリングに立候補したが落選したが、保守党のAリストに加えられた後、2010年の続く総選挙でブロクストウの代表に選出された。彼女は2012年から2013年まで公衆衛生政務次官、 2013年から2015年まで国防人事・福祉・退役軍人大臣を務めた。彼女は2015年の総選挙後に中小企業・産業・企業担当大臣に任命され、内閣の会議にも出席したが、 2016年7月にテリーザ・メイが首相に就任した後、議員席に戻った。
2016年の国民投票キャンペーン中、英国のEU残留を強く支持していたサウブリー氏は、ブレグジットと保守党によるその政策の促進を声高に批判していた。2019年2月、党の右傾化とブレグジット支持を理由に保守党を離党。サウブリー氏は他の議員らとともに独立グループ（後にチェンジUK）に加わり、2019年6月に同グループのリーダーに任命された。2019年の総選挙で保守党のダレン・ヘンリー氏に議席を奪われ、チェンジUKはその後まもなく解散した。2022年以降、サウブリー氏は労働党を支持している。
若いころ
サウブリーはリンカンシャー州リンカーンのリンカーン郡立病院で生まれた。母親のフランシス・サウブリー（旧姓カワード）[3]はそこで働いていた。父親のデイヴィッド・サウブリーは[4] 、ノッティンガムシャーのガレージ経営者だった。彼女はノッティンガムシャーのダナム・オン・トレントとクランバー・パークで育った。[5]サウブリーは1968年から1970年までヘンリー・ハートランド・グラマー・スクールに通い、同年同校はハートランド総合学校となった。彼女は1975年まで同校に在籍し、同年保守党に入党した。[6] 1970年代には学生政治に関わり、全国学生連合の執行委員会で唯一の保守党員となった。[7] 1979年にバーミンガム大学で法学の学位を取得した。[8]
スーブリーは1981年に他の7人の元学生リーダーとともに保守党を離党した。彼らは記者会見で、党は依然として「階級主義」であり、社会民主党（SDP）は今や「繁栄して団結した国を見たい」若者たちの自然な拠り所であると述べた。[9]当時、スーブリーはグループの他のメンバーとともにSDPに入党したと報じられたが、2018年に彼女はそれを否定した。[10]
初期のキャリア
サウブリーは1981年から1995年までジャーナリストとして活動していた。セントラル・テレビジョンの『セントラル・ウィークエンド』、グランピアン・テレビジョンの『ノース・トゥナイト・イン・ザ・ノース・オブ・スコットランド』、イースト・ミッドランズの地域ニュース番組『セントラル・ニュース・イースト』など、いくつかの地方およびネットワークテレビ番組でリポーターや司会を務めた。また、1980年代後半にはグラナダ・テレビジョンの『ディス・モーニング』で司会、リポーター、出演を務め、 2013年10月には『ディス・モーニング』 25周年記念パーティーのためにリバプールのアルバート・ドックに戻った。 [11]サウブリーは1995年に弁護士資格を取得しており、刑事弁護士協会の会員である。[12]
彼女は2005年の総選挙でノッティンガムシャーのゲドリング選挙区の保守党候補者だった。選挙運動中、彼女はノッティンガムは犯罪で評判が悪いのでそこに住んでいることを「恥ずかしい」と発言した。[13]彼女はノッティンガムの人々を恥じているのではなく、この街に起こったことを恥じていると述べた。[13]
サウブリーは「 Aリスト候補者」に選ばれ、2006年に近隣のブロクストウ選挙区の保守党候補者に選出された。[14] 2006年に6年生の前で行われた討論会で、彼女はクラスAの薬物を摂取する人々を止めるためには正直な討論が必要だと述べ、大麻の合法化を支持した。[15]
国会議員としての経歴
サウブリーは2010年の総選挙で国会議員に選出された。彼女はガーディアン紙のニコラス・ワットによって「新人議員の中で最も優れたコミュニケーターの一人」と評されたが、サッチャー主義者ではなかった。[16] 2010年6月、サウブリーは司法特別委員会の保守党員に選出された。[17]
スーブリー議員は2010年6月、逮捕されたが起訴されていない人物に匿名性を与えるための議員立法を提案した。 [18] 2011年2月に第二読会が行われた。 [18]法務大臣クリスピン・ブラントが司法長官に懸念事項を調査すると約束したため、スーブリー議員は第二読会後に法案を撤回した。 [18] [19]
サウブリーは2013年に同性婚の強力な支持者となり[20]、あらゆる機会に賛成票を投じた。[21]
2016年2月、スーブリー氏は水圧破砕法を支持する発言をした。[22]
2016年11月、サウブリー氏はスコットランド問題委員会に加わった。[23] 2017年の総選挙では、 1992年の選挙以来、ブロクストーにおける保守党候補の得票率と得票数としては最高の数字であったにもかかわらず、投票率は75%と過去最高を記録し、得票率を下げながらも議席を維持した。[24] 2019年の総選挙では、独立変革グループから立候補したサウブリー氏は4,668票（8%）を獲得して3位となり、26,602票を獲得した保守党候補のダレン・ヘンリー氏に議席を奪われた。[25] [26]
選挙区の問題
路面電車システム
2010年6月、サウブリーは運輸大臣ノーマン・ベイカーと会談し、ノッティンガム・エクスプレス・トランジットの路面電車システムの4億ポンドの延伸計画を撤回するよう求め、その資金はA453道路に使った方がよいと述べた。交通改善キャンペーンのデイビッド・ソーンヒルは彼女の意見に驚き、路面電車の方が間違いなく費用対効果が高いと述べた。[27]サウブリーは、自分は路面電車賛成派だが、彼女の選挙区を通る路面電車のルートは「根本的に欠陥がある」と述べた。[28]それにもかかわらず、延伸計画は計画通りに建設された。[29]
2013年7月、サウブリー氏は、ノッティンガム市議会議長のジョン・コリンズ氏が、路面電車工事により閉鎖の危機に瀕している選挙区内の商店や企業への補償について話し合うために彼女や他の議員と会うことを拒否したことを批判した。[30]コリンズ氏はその後、サウブリー氏と会うことに同意し、[31]結果として、影響を受けた企業に利用可能な補償パッケージの見直しが行われた。[32]
ロイヤルメールの民営化
2010年10月、サウブリー議員はビーストン・エクスプレス紙の月刊コラムで、議会に戻った際に「ロイヤルメールの売却案に反対するよう私に促す有権者からのカード約300枚の山を抱えた、ややショックを受けた様子の国会議員補佐官」に出会ったと書いている。[33]
彼女は、通信労働組合（CWU）とすでにこの問題について話し合っていたにもかかわらず、各有権者に返答するのにかかる時間と費用に失望を表明した。 [33] 12日後、スーブリー氏は下院で、彼女の選挙区の郵便局員700人のうち、彼女が知る限り、ロイヤルメールの民営化に反対する手紙を送ってきた人は一人もおらず、ロンドンに来たのは2人だけであると発表した。[34]
CWUからの苦情を受けて、スーブリー議員は自分が間違っていたことを認めたが、手紙の一部は誤って分類され、他の手紙は遅れて到着したり、間違った議員に送られたりしており、CWUは非効率的だったと述べた。スーブリー議員は、自分が真実を語っていると心から信じており、この法案はロイヤルメールとその労働者、そしてユニバーサル郵便サービスを保護するものであり、それがこの法案を支持する唯一の理由だと主張した。[35]
市民相談窓口への支援
2010年11月、サウブリー氏はイースト・ミッドランズ版のザ・ポリティクス・ショーに出演し、市民相談所を支援する取り組みについて語った。番組では、ノッティンガムシャーの市民相談所の現状を取り上げ、同局は問い合わせが30%増加し、地方議会と法務省から予算が削減されていると指摘した。[36]サウブリー氏は、ノッティンガム州議会の議長とケネス・クラーク氏に再考を求めたと述べた。サウブリー氏はその後、市民相談所、ミッドランズ女性支援団体、慈善事業大臣ニック・ハード氏との会合を企画し、ハード氏にこれらの団体への資金削減案の影響を認識させた。[37]
HS2（高速鉄道）
2013年1月、サウブリー議員は、選挙区内のトトン・サイディングスに計画されている高速鉄道2 号線イースト・ミッドランズ・ハブ駅の発表を歓迎し、「ブロクストーにとって非常に良いニュースの日」だと述べた。彼女はこの問題について数多くの公開集会を開催した。[38]
スーブリー氏は2013年8月、選挙区内で公聴会を開催しない計画について批判を表明し、イースト・ミッドランズ・ハブの建設が予定されているトトンでHS2社にイベントを開催するよう求めた。[39]
国家問題
NHS改革への支持
2012年2月のデイリー・ポリティクス番組のインタビューで、スーブリー氏は保健大臣としてNHS改革を擁護した。[40]
2012年3月、240人の医師のグループがインディペンデント紙に手紙を書き、この改革は「民主主義の恥」であり、専門医療団体からの支持がないと述べた。[41]彼らは自分たちを支持する国会議員に対抗して立候補することを誓約し、サウブリー氏がその標的になる可能性が高いと言及された。[41]これに対しサウブリー氏は、地元のGPコンソーシアムから苦情は出ていないと述べ、多くの地元のGPは法案が可決されるのを待ちきれないと主張した。[42]
喫煙
ウェストミンスターホールでの討論会で、スーブリー氏は若者に喫煙を促す広告の役割を強調した。[43]スーブリー氏自身も魅力的なパッケージに惹かれて10代の頃に喫煙を始め、ニコチン中毒をヘロイン中毒に例えたが、ヘロイン中毒を直接体験したことはない。[43]デイリーテレグラフ紙によると、スーブリー氏の発言は、デービッド・キャメロン首相がタバコ会社で働いた経験のあるリントン・クロスビー氏を選挙戦略家に採用した直後に連立政権が無地パッケージの計画を中止した理由について疑問を投げかけた。[43]
大臣としての経歴
2012年9月に公衆衛生政務次官に任命された後、スーブリー氏はタイムズ紙のインタビューに応じ、末期患者の自殺ほう助を支持すると述べた。[44]保健省と法務省は改革の計画を否定したが、自由民主党の同僚ノーマン・ラム氏は議論を歓迎し、 2013年にファルコナー卿が議員立法を提案することを期待していると述べた。[44]自殺ほう助には現在、最高14年の懲役刑が科せられる。[44]
2012年9月14日、NHSリーダーシップアカデミーの会議で講演したスーブリー氏は、NHS改革をめぐって連立政権が医療専門家への対応を「しくじった」と述べた。[45] スーブリー氏は後に、改革を全面的に支持するが、患者へのメリットをもっとうまく説明できれば医療専門家からより多くの支持を得られたはずだと述べた。[45]
スーブリー保健相は、レジに向かう途中で「不健康な食品の列」を通らせる小売業者を批判し、新しい行動規範で小売業者にこれをやめさせ、不健康な食品の取引を減らすよう促すと述べた。[46]
2013年8月、スーブリーは保健大臣として、HIV家庭用検査キットを認める法律改正の計画を支持した。[47]
スーブリー氏は2013年10月のデイヴィッド・キャメロン内閣改造で国防政務次官に任命され、国防省大臣に就任した初の女性政治家となった。2014年7月の改造では、スーブリー氏は国防人事・福祉・退役軍人担当国務大臣に任命された。[48]
2015年の総選挙後、サウブリー氏は2016年7月15日までビジネス・イノベーション・技能省の中小企業・産業・企業担当国務大臣に就任した。彼女のパートナーであるニール・デイビッドソン氏はモリソンズの取締役であり、彼女が日曜営業に関する新たな法律を導入した際に潜在的な利益相反を指摘する反対派を生んだ。[49] ITVのポール・ブランドとのインタビューで、サウブリー氏は、 2016年に彼女が初めて政権を樹立する際にテリーザ・メイ首相が彼女に法務担当国務大臣のポストをオファーしたが、サウブリー氏はこのオファーを断り、バックベンチに戻ることを選んだと明かした。
サウブリーは2015年5月に枢密院議員に任命された。[50]
欧州連合
EU離脱国民投票
サウブリーは英国の欧州連合残留を強く支持しており、2016年のEU加盟国民投票の際には「残留」キャンペーンを支持し、その実施を支持した。[51]
2016年9月、スーブリー氏は、国民保健サービス（NHS）への週3億5000万ポンドの追加予算という「彼らのメッセージの核心」の公約がEU離脱後の計画から削除されることが明らかになった際、 Vote Leaveのメンバーを批判した。 [52]英国財務省の報告書が漏洩し、「ハード・ブレグジット」による英国財務省の推定年間費用は15年後には年間380億ポンドから660億ポンドになると主張されたことを受けて、スーブリー氏は学校や病院への資金の損失に言及し、議会がEU離脱交渉の指針となる原則に関与すべきだと述べた。[53]
国民投票後
ブロクストーの54.6%が離脱に賛成した国民投票の後、[54]サウブリー氏は「離脱」キャンペーンを主導した元ロンドン市長の ボリス・ジョンソン氏を批判し、首相になりたかったために英国のEU離脱を支持したと非難した。「ボリスに対する私の怒りは、彼が国民に言っていることを本当に信じていたとは思えないということだ」。[55] 2016年6月にBBC Oneのクエスチョン・タイムにゲスト出演したサウブリー氏は、EU離脱に投票した一部の人々は寛容さを無視していると警告し、これを「我が国の最良の時ではない」と表現した。彼女は結果を受けて英国に「憎しみよりも希望」を優先するよう促した。[56]
2017年2月、スーブリー氏はEU離脱手続きを開始する欧州連合条約第50条の発動に投票し、「国民投票の結果を尊重すると言ったので、第50条の発動に投票した。したがって、結果は僅差だったが、EUを離脱することを受け入れる。今の私の主張は、どうすれば最善の取引が得られるかであり、最終的には議会が我が国にとって最善の取引を得ることに関与することを望んでいる」と述べた。[57]欧州連合（離脱通知）法案に関する議会討論で、スーブリー氏は「私は良心に従って投票したわけではないし、正直に言えば、選挙区民の最善の利益のために投票したかどうかはわからない。…しかし、選挙区民にした約束は守った。離脱に投票すれば、離脱が認められると約束した。それが先週、重い気持ちで良心に反してロビー活動を続けた理由だ」と述べた。[58]
2016年6月に議会の外で行われたBrexit抗議デモで演説した際[59]、彼女は84歳の母親と娘たちが結果が発表された朝に「泣いた」様子を語った。感情的かつ即興的なスピーチで彼女は集まった人々に対し「私たちは金曜日にひどい、ひどい間違いを犯した」と語り、EU残留を望む人々にその大義のために戦い続けるよう促した。
2017年12月、スーブリー氏は、政府が消極的であったにもかかわらず、議会が最終的なEU離脱協定案の採決を保証することに賛成票を投じた保守党の反乱者11人のうちの1人であり、十分な数の保守党員が反乱を起こしたため、この措置は強行採決となった。[60] [61]
2018年1月、スーブリー氏は、政府は「ハードブレグジット派」と称する35人の国会議員にブレグジットの条件を決めさせるべきではないと述べた。[ 62] 2018年4月15日、スーブリー氏は、英国と欧州連合間の最終的なブレグジット協定に関する国民投票を求めるキャンペーングループ、ピープルズ・ボートの立ち上げイベントに出席した。 [63]その年の後半、スーブリー氏は、ブレグジットの問題を解決するには国家政府がなければならないと宣言し、欧州研究グループのメンバーを保守党から追放すべきだと主張した。2018年12月、スーブリー氏は、もし「合意なし」が政府の政策となった場合、保守党の院内幹事を辞任し、政府に不信任票を投じると宣言した。[64]
2018年12月、スーブリー氏はウェストミンスターで、同氏が「極右」と表現する抗議活動家グループから嫌がらせを受けた。彼らはスーブリー氏を「アドルフ・ヒトラーの側」と呼び、反ブレグジットの姿勢を理由に裏切り者と呼んだ。[65] [66]この行為は、あらゆる政治的立場の国会議員や、下院議長のジョン・バーコウ氏から非難された。[67] 2019年2月、スーブリー氏に嫌がらせをした活動家の一人、ジェームズ・ゴダード氏が、2018年12月の事件と2019年1月の議会外での別の事件に関連して嫌がらせの罪で告発された。[68]
2019年初頭、スーブリー氏はRight to Voteというグループを共同設立した。[69]
独立グループ
サウブリーは2019年2月20日、ハイディ・アレン、サラ・ウォラストンとともに保守党を辞職し、インディペンデント・グループ（後にチェンジUK）に加わった。[70]サウブリーは「右翼の強硬な反EU派の厄介な集団」が保守党を隅々まで乗っ取ったと述べた。[71]
2019年6月4日、チェンジUKは、11人の国会議員のうち6人が無所属で退任し、ハイディ・アレンが党首を辞任した後、サウブリーを党首に任命したと発表した。[72]サウブリーは分裂に「深く失望した」とコメントした。[73]
2019年12月の総選挙で新党が1万6票しか獲得できなかったことを受けて、サウブリー氏は独立変革グループを解散すると発表した。再選を目指した同党の議員3人全員が敗れ、サウブリー氏は「ブロクストーで3位に大きく差をつけられた」。サウブリー氏は「英国政治には大きな変化が必要だ」としながらも、議会に代表者がいなければ「長期的な再編は別の方法で行わなければならない」と述べた。[74]
国会議員退任後のキャリア
2021年10月、スーブリー氏は古巣のKCHガーデンスクエア弁護士事務所[75]に復帰し、刑事弁護士会に復帰した。[76]
2023年10月11日、キール・スターマーの労働党大会での演説の翌日にツイッターに投稿したサウブリーは、次回の総選挙では労働党に投票すると述べた。 [77]
私生活
サウブリーは2度結婚しており、ジョン・ゴードンとの結婚で2人の娘の母親となっている。[78] [7] [79]彼女はモリソンズ・スーパーマーケットの非常勤取締役であるニール・デイビッドソンと交際していると報じられている。[80] [81] [82]
注記
- ^ 2019年12月19日、スーブリは12月12日に行われた選挙で全議席を失ったことを受けて、党の解散を発表した。
- ^ 国務大臣政務官（2013～2014年）
参考文献
- ^ ab “Anna Mary Soubry”. www.ancestry.co.uk . 2021年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月9日閲覧。
- ^ 「No. 59418」ロンドン・ガゼット2010年5月13日 8744ページ。
- ^ “FreeBMD Entry Info”. 2020年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月6日閲覧。
- ^ 「インデックスエントリ」。FreeBMD。ONS。2020年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月6日閲覧。
- ^ “Anna Soubry MP Member of Parliament for Broxtowe”. Anna Soubry MP . 2012年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月6日閲覧。
- ^ “Anna Soubry”. Twitter . 2011年1月4日. 2017年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月30日閲覧。
- ^ ab ベネット、ローズマリー（2006年7月22日）。「デイブの人形がエリートリストに対するトーリー党の信頼を復活させる」。タイムズ。2015年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月26日閲覧。
- ^ 「それがあなたのいる場所です！」。バーミンガム・マガジン。バーミンガム大学。2000年10月1日。2008年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月12日閲覧。
- ^ ニコラス・コンフォート（1981年8月13日）。「元トーリー党の学生リーダー8人がSDPを離脱」デイリー・テレグラフ。2019年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月18日閲覧。
- ^ Anna Soubry [@anna_soubry] (2018年2月5日). 「私は保守党を離れましたが、例えばクリス・グレイリングとは違ってSDPには入党しませんでした」（ツイート） 。 2019年4月18日閲覧– Twitter経由。
- ^ 「プロフィール: Anna Soubry」KCH Barristers 2007年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Barristers: Anna Soubry”. KCH Garden Square . 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月10日閲覧。
- ^ ab 「リーフレットをめぐる政治闘争激化」BBCニュース2004年11月15日 オリジナルより2012年7月15日時点のアーカイブ。 2008年3月12日閲覧。
- ^ 「Anna SoubryがBroxtoweに選出」ConservativeHome 2006年7月18日。2008年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月12日閲覧。
- ^ 「ノッティンガム議員：大麻を合法化」Healthcanal.com 2006年9月10日。2008年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ – The Hempire経由。
- ^ ワット、ニコラス（2012年4月29日）。「保守党の301人の急進派が1922年の現状を打破しようとしている」。ガーディアン。2013年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月5日閲覧。
- ^ Pickard, Jim (2010年6月24日). 「ウェストミンスター特別委員会: 労働党と保守党のメンバーシップ」. Financial Times . 2010年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月29日閲覧。
- ^ abc 「匿名性（逮捕者）法案2010-11」。Parliament.uk 。 2010年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月10日閲覧。
- ^ 「匿名性（逮捕者）法案：庶民院での議論」TheyWorkForYou 2011年2月4日。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月10日閲覧。
- ^ 「MPが同性婚法案に賛成を表明」アンナ・サウブリーMP。2012年12月11日。2014年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「投票記録 - アンナ・サウブリー議員、ブロクストウ（24772）」。The Public Whip。2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「アンナ・サウブリー議員、水圧破砕法は『良いアイデア』と発言」BBCニュース。2016年2月2日。2016年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月2日閲覧。
- ^ 「スコットランド情勢：2016年11月28日：庶民院での討論」TheyWorkForYou。2017年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月9日閲覧。
- ^ “Election 2017: Broxtowe”. BBCニュース. 2017年6月9日. 2017年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月9日閲覧。
- ^ “Election 2017: Broxtowe”. BBCニュース. 2017年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月20日閲覧。
- ^ “Broxtowe: General Election results”. West Bridgford Wire. 2019年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月13日閲覧。
- ^ 「アンナ・サウブリー議員、ノッティンガムの路面電車延伸計画中止を要求」BBCニュース、2010年6月14日。2010年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月10日閲覧。
- ^ 「ブロクストウ議員、ノッティンガムの路面電車システムの計画延長中止を要請」。This is Nottingham。2010年6月5日。2010年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月10日閲覧。
- ^ 「包括的支出見直しがライトレールを支持」Railway Gazette . DVV Media UK Ltd. 2010年10月29日。2012年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ブラックバーン、ピーター（2013年8月3日）。「サウブリーとコリンズ、路面電車の補償をめぐり口論に」ノッティンガム・ポスト。2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「サウブリーとコリンズ、路面電車工事の苦情をめぐり会談へ」ノッティンガム・ポスト2013年8月13日。2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「路面電車工事の影響を受ける企業、再検討へ」ノッティンガム・ポスト2013年8月15日。2014年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Soubry, Anna (2010年10月15日). 「Between you and me...」(PDF) . Beeston Express . 2011年7月20日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2010年11月14日閲覧。
- ^ 「郵政法案 庶民院での討論、2010年10月27日午後1時55分」。TheyWorkForYou 2010年10月27日。2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月14日閲覧。
- ^ Monk, Delia (2010年11月9日). 「郵便労働者組合が国会議員の声明について議会に書簡」. This is Nottingham . 2013年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月10日閲覧。
- ^ 「ノッティンガムシャーのアドバイスサービスが資金危機に直面」BBCニュース。2010年11月3日。2010年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月29日閲覧。
- ^ 「ニュースレター：はい、大臣？」（PDF）。アンナ・サウブリー議員。2011年2月23日。 2013年1月3日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2011年3月9日閲覧。
- ^ Soubry, Anna (2013年1月28日). 「ニュースレター: HS2 – Broxtoweへの投資」(PDF)。Anna Soubry MP 。 2017年6月11日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2017年11月11日閲覧。
- ^ 「MP Soubry、HS2の地方協議イベントの欠如に抗議」Nottingham Post、2013年8月9日。2014年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「NHS改革：一般開業医は法案を望んでいないとクレア・ジェラーダ氏が語る」BBCニュース。2012年2月23日。2012年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月3日閲覧。
- ^ ab メリック、ジェーン、ブレイディ、ブライアン（2012年3月18日）。「NHS法案に対する復讐で医師らが国会議員50名の失脚を狙う」インディペンデント。2012年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月3日閲覧。
- ^ “Doctors vow to unseat Notts Anna Soubry MP over health bill backing”. This is Nottingham . 2012年3月19日。2014年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月3日閲覧。
- ^ abc Dominiczak, Peter (2013年9月3日). 「Anna Soubry: I took up smoking as a teen because of 'gorgeous' packets」. The Daily Telegraph . ロンドン. 2013年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月4日閲覧。
- ^ abc 「安楽死法はひどい、と保健大臣アンナ・サウブリー氏が語る」BBCニュース2012年9月8日。2012年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月8日閲覧。
- ^ ab カーカップ、ジェームズ（2012年9月14日）。「『私たちは台無しにした』-NHS改革に関する保健大臣」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2012年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月15日閲覧。
- ^ Philipson, Alice (2013年7月15日). 「スーパーマーケット、チェックアウトの「ギルトレーン」を廃止へ」.デイリー・テレグラフ. 2013年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月29日閲覧。
- ^ 「大臣ら、HIV自己検査キットを許可する法律を改正へ」。Nursing Times。Press Association。2013年8月12日。2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Anna Soubry MP”. Parliament.uk . 2014年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月12日閲覧。
- ^ ホープ、クリストファー（2016年2月14日）。「日曜営業法の緩和を望む大臣のパートナーがモリソンズの役員に」デイリー・テレグラフ。ロンドン。2016年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月18日閲覧。
- ^ 「枢密院の任命：2015年5月」英国政府2015年5月13日2022年9月22日閲覧。
- ^ “Anna Soubry MP, Broxtowe”. TheyWorkForYou . 2018年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月29日閲覧。
- ^ Helm, Toby (2016年9月10日). 「Brexit 陣営、週3億5000万ポンドの NHS 資金提供公約を放棄」。The Observer。2016年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月11日閲覧。
- ^ ウィルキンソン、マイケル（2016年10月11日）。「『ハード・ブレグジット』は英国に年間660億ポンドの負担をもたらす、と物議を醸す漏洩した財務省の報告書が主張」デイリー・テレグラフ。2016年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月11日閲覧。
- ^ “Broxtowe votes to Leave”. itv . 2019年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Worley, Will (2016年6月25日). 「ボリス・ジョンソン首相、子供たちの将来よりもリーダーシップの野心を優先していると保守党のアンナ・サウブリー大臣に批判される」インディペンデント。 2016年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月6日閲覧。
- ^ Agerholm, Harriet (2016年6月27日). 「Brexit: 保守党議員 Anna Soubry 氏、英国は移民問題で「憎しみよりも希望」を優先すべきと警告」The Independent。2016年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月6日閲覧。
- ^ ピーター・ウォーカー、「アンナ・サウブリーは裏切り者として絞首刑にするよう求めるメッセージを受け取る」、Wayback Machineで2019年2月22日にアーカイブ、ガーディアン（2017年12月15日）。
- ^ 欧州連合（離脱通知）法案 Archived 2021年11月9日 at the Wayback Machine、Hansard（2017年2月7日）、第621巻。
- ^ “ロンドンで数千人が反ブレグジット抗議デモ”.スカイニュース. 2016年6月28日. 2017年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月29日閲覧。
- ^ “Theresa May: We're on course to deliver Brexit despite vote”. BBC News . 2017年12月14日. 2018年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月19日閲覧。
- ^ オースティン、ヘンリー（2017年12月13日）。「Brexit投票：政府を破った11人の保守党反乱議員」インディペンデント。2018年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月19日閲覧。
- ^ 「保守党の分裂が続く中、首相は強硬離脱派を「見送る」よう要請」BBCニュース。2018年1月29日。2018年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月30日閲覧。
- ^ 「Brexit: 『People's Vote』キャンペーングループ発足」BBCニュース。2018年4月15日。2018年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月17日閲覧。
- ^ ベイツ、リズ（2018年12月19日）。「さらに2人の上級保守党議員が、テリーザ・メイが合意なしのEU離脱を支持した場合、党を離脱すると発言」。PoliticsHome。2019年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月12日閲覧。
- ^ タウンゼント、マーク（2018年12月23日）。「警察はアンナ・サウブリーを脅迫した極右の『黄色いベスト』グループを捜査」ガーディアン。2019年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月20日閲覧。
- ^ ウォーカー、ピーター（2018年12月20日）。「『あなたはヒトラーの側にいる』：アンナ・サウブリーがEU離脱支持者から非難される」ガーディアン。2019年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月20日閲覧。
- ^ “Police under pressure over MP harassment”. BBCニュース. 2019年1月8日. 2019年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月12日閲覧。
- ^ “サウブリー抗議デモ参加者ジェームズ・ゴダード、嫌がらせで起訴”. BBCニュース. 2019年2月19日. 2019年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月20日閲覧。
- ^ Lee, Phillip (2019年3月19日). 「投票権」(pdf) .テリーザ・メイへの手紙。 2019年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2019年4月4日閲覧。
- ^ “Three MPs quit Tory party to join breakaway group”. BBCニュース. 2019年2月20日. 2019年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月20日閲覧。
- ^ 「元保守党議員、党内争いは終わったと発言。『強硬派、右翼、ぎこちない集団』が勝利したため」インディペンデント。2019年2月20日。2019年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月24日閲覧。
- ^ “Change UK、11人の議員のうち6人が無所属に 党派分裂”. BBCニュース. 2019年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月4日閲覧。
- ^ スチュワート、ヘザー、エルゴット、ジェシカ（2019年6月4日）。「EU選挙の結果が悲惨だったため、チェンジUKは11人のMPのうち6人を失う」。ガーディアン。2019年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月4日閲覧。
- ^ “2019年総選挙：アンナ・サウブリーが変革のための独立グループを解散”. BBCニュース. 2019年12月19日. 2019年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月19日閲覧。
- ^ 「チェンバーズ、アンナ・サウブリーを刑事チームに復帰させる」KCHガーデンスクエアチェンバーズ。2021年10月13日。 2022年12月14日閲覧。
- ^ ベイリー、ジョージナ（2021年11月15日）。「彼らは今どこにいるのか？元チェンジUK議員アンナ・サウブリー」。政治ホーム。 2022年1月29日閲覧。
- ^ 「元保守党商務大臣アンナ・サウブリー氏、労働党に投票すると発言」ガーディアン紙、2023年10月11日。
- ^ Higgins, Ria (2016年5月15日). 「A life in the day: Anna Soubry, MP」。2019年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月15日閲覧– www.thetimes.co.uk経由。
- ^ コリンズ、リサ（2019年1月27日）。「相対的価値：保守党議員アンナ・サウブリーとアカウントマネージャーの娘ローマ」。2019年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月15日閲覧– www.thetimes.co.uk経由。
- ^ ホープ、クリストファー（2016年2月14日）。「日曜営業法の緩和を望む大臣のパートナーがモリソンズの役員に」。2016年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月3日閲覧– www.telegraph.co.uk経由。
- ^ ギリガン、アンドリュー（2019年4月21日）。「チェンジUKの財務担当ニール・デイビッドソン氏が脱税行為を大臣に非難される」タイムズ。2020年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月23日閲覧。(サブスクリプションが必要です)
- ^ Davies, Harry (2020年5月23日). 「Independent Group for Changeの財務記録が破壊された」. The Guardian . ISSN 0261-3077. 2020年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月4日閲覧。
外部リンク
Wikiquoteにアンナ・サウブリーに関連する引用句があります。
ウィキメディア・コモンズには、アンナ・スーブリーに関連するメディアがあります。
- 個人ウェブサイト
- アンナ・サウブリー議員 保守党プロフィール
- 英国議会のプロフィール
- ハンサードにおける議会での発言
- 公務執行部の投票記録
- TheyWorkForYouでの議会での記録
- エトスジャーナル – サリー・ゲインズベリーがアンナ・サウブリー議員のプロフィールを紹介
- ガーディアン紙のアンナ・サウブリーのプロフィール
- C-SPAN出演