Loading article…
キーリー男爵夫人 | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 公式ポートレート、2020年 | |||||||||||||||||
| 下院副議長 | |||||||||||||||||
| 在任期間 ：2009年6月9日～2010年5月11日 | |||||||||||||||||
| 首相 | ゴードン・ブラウン | ||||||||||||||||
| 先行 | クリス・ブライアント | ||||||||||||||||
| 後継者 | デビッド・ヒース | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| 貴族院議員 貴族院議員 | |||||||||||||||||
| 就任 2024年8月13日 終身貴族 | |||||||||||||||||
| ワースリーおよびエクルズ・サウス 選出国会議員 ワースリー（2005–2010） | |||||||||||||||||
| 在任期間 ：2005年5月5日～2024年5月30日 | |||||||||||||||||
| 先行 | テリー・ルイス | ||||||||||||||||
| 後継者 | 選挙区廃止 | ||||||||||||||||
| トラフォード 修道院評議会メンバー | |||||||||||||||||
| 在任期間 ：1995年5月4日～2004年6月10日 | |||||||||||||||||
| 先行 | エドナ・ミッチェル | ||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||
| 生まれる | バーバラ・メアリー・キーリー 1952年3月26日 | ||||||||||||||||
| 政党 | 労働 | ||||||||||||||||
| 配偶者 | コリン・ハゲット | ||||||||||||||||
| 母校 | サルフォード大学( BA ) | ||||||||||||||||
| Webサイト | 翻訳: | ||||||||||||||||
バーバラ・メアリー・キーリー、キーリー男爵夫人[1]（1952年3月26日生まれ）は、イギリス労働党の政治家。彼女は2005年から2024年までウォーズリーおよびエクルズ・サウス（旧ウォーズリー）の国会議員（MP）を務め、2024年からは貴族院議員を務めている。
労働党員である彼女は、2023年から2024年まで影の音楽・観光大臣を務めた。以前は、2009年から2010年まで庶民院副議長を務め、2016年から2020年までジェレミー・コービンの影の内閣で精神保健・社会福祉の影の大臣を務めた。
幼少期とキャリア
バーバラ・メアリー・キーリーは、1952年3月26日にエドワードとジョーン・キーリーの娘として生まれました。彼女はリーズのマウント・セント・メアリーズ・カレッジとサルフォード大学で教育を受け、政治学と現代史の学士号を取得しました。[2] [3]
彼女はIBMでシステムエンジニアとしてキャリアをスタートし、その後フィールドシステムエンジニアリングマネージャーとして活躍しました。その後、彼女は独立コンサルタントとなり、イングランド北西部全域のコミュニティ再生問題に取り組みました。
キーリーは1995年にトラフォード市議会のプライオリー区の労働党議員に選出され、2004年まで務めた。市議会では、子供と若者、幼児期と育児、健康と福祉の閣僚を務めた。2002年から2004年までは、教育、児童社会福祉、子供と若者向けのすべてのサービスの閣僚を務め、パスファインダー児童信託の理事も務めた。GMBユニオン、協同党、ファビアン協会の会員である。
2002年から2005年まで、キーリーは慈善団体プリンセス・ロイヤル・トラスト・フォー・ケアラーズのコンサルタントとして働き、介護者の問題、特にプライマリヘルスケアに関連した問題を研究しました。彼女は報告書「Carers Speak Out」および「Primary Carers」の共著者です。
国会議員としての経歴
下院では、キーリーは憲法問題特別委員会の委員を務め、2006年2月からは財政・サービス委員会の委員も務めた。2006年2月8日、彼女は内閣府の議会私設秘書官（PPS）に任命され、内閣府大臣ジム・マーフィー議員と共に働いた。2006年6月、彼女は労働年金省の国務大臣としてジム・マーフィーの私設秘書官に異動した。
2006年12月16日、ウォーズリーに影響を与える境界変更を受けて、彼女はウォーズリーおよびエクルズ・サウス選挙区の労働党候補として指名された。
2007 年、彼女は介護者週間 (6 月 11 日から 17 日) の議会チャンピオンを務めました。彼女はその年の 4 月 24 日に下院に私人議員法案「介護者 (特定およびサポート) 法案」を提出しました。この法案は、医療機関に介護者である患者または介護者がいる患者を特定することを義務付け、若い介護者のニーズに対する地方自治体と学校の責任に関する規定を設けるものでした。[引用が必要]
2007 年 6 月、キーリーは女性・平等担当大臣ハリエット・ハーマンの PPS に任命され、ゴードン・ブラウンから社会福祉に関する労働党のマニフェスト グループの議長に任命されました。2008 年 10 月、彼女は政府院内総務補佐となり、2009 年 6 月には下院の副院内総務に昇進しました。2010 年 6 月、彼女は影の保健チームのメンバーおよび下院の影の副院内総務に任命されました。
彼女は2010年の影の内閣選挙に立候補し、23位となった。彼女は2011年10月までコミュニティー・地方自治省の影の大臣を務めた。
キーリーは2015年の労働党党首選挙でアンディ・バーナムを支持したが[4]、その後ジェレミー・コービンが勝利し、2015年9月に高齢者・社会福祉・介護者担当影の大臣に任命された[5]。
2016年6月、キーリー氏はEU離脱の国民投票後にコービン氏のフロントベンチチームから辞任した数十人の影の大臣の一人だった。[6]その後、 2016年の労働党党首選挙ではオーウェン・スミス氏を支持した。[7] 2016年10月にコービン氏が労働党党首に再選された後、キーリー氏は影の内閣の精神保健・社会福祉担当影の大臣に任命された。[8]
2019年の総選挙で労働党が敗北した後、キーリーは2020年の労働党党首選挙と副党首選挙でキール・スターマーとアンジェラ・レイナーを支持した。[9] [10] 2020年4月にスターマーが労働党党首に選出されると、キーリーは影の内閣を離れ、バックベンチに戻った。
キーリー氏は2022年3月に影の芸術・市民社会大臣に任命され、 NHS職員へのCOVID-19ワクチン接種義務化に反対して3か月前に辞任したレイチェル・マスケル氏の後任として、フロントベンチに復帰した。[11]
2023年の英国の影の内閣改造で彼女は影の音楽・観光大臣に任命された。[12]
2024年5月27日、キーリーは2024年の総選挙には立候補しないと発表した。[13]彼女は最近病院で治療を受け、19年間国会議員を務めた後に引退することを明らかにした。[14]
貴族
国会議員を退任した後、キーリーは2024年の解散叙勲で終身貴族に指名された。[15] [16] [17]彼女は2024年8月13日にサルフォード市ワースリーのキーリー男爵夫人に叙せられた。 [18]
ビュー
2018年、キーリーはイングランドで子供や若者を治療する精神科医の数が減少していることに懸念を表明した。[19]
2018年11月、キーリー氏はガーディアン紙の調査で高齢者の入居者が放置されていることが判明した後、多くの民間介護施設のケア水準の低さを批判した。同氏は「この調査により、アウトソーシングされた居住型介護の最大手提供者の一部が提供するケア水準の低さが明らかになり、介護を必要とする多数の脆弱な人々がひどい屈辱と放置に苦しんでいる」と述べた。[20]
2018年12月、キーリー氏は介護労働者が病気になると賃金が減額されることに懸念を表明した。彼女は「介護の質は労働者の条件と労働条件にかかっているが、この政府は議会予算の容赦ない削減を通じて社会福祉制度を空洞化させ、労働者の条件を悪化させ、同時に介護の質を損なう無責任な提供者に権限を与えている」と述べた。[21]
私生活
キーリーはコリン・ハゲットと結婚している。[3] [22]
参考文献
- ^ 「No. 59418」ロンドン・ガゼット。2010年5月13日。8737ページ。
- ^ “Barbara Keeley”. barbarakeeley.co.uk . 2021年8月30日閲覧。
- ^ ab "Keeley, Barbara Mary" . Who's Who . A & C Black. 2023. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U45593. (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ ウィリアムズ、ジェニファー（2015年6月15日）。「アンディ・バーナム、党首選でライバルよりも多くの労働党議員の支持を受ける」マンチェスター・イブニング・ニュース。 2022年3月12日閲覧。
- ^ 「バーバラ氏、高齢者・社会福祉・介護者担当影の大臣に任命」労働党、2015年9月18日。
- ^ 「バーバラ・キーリー議員、影の内閣を辞任へ」ITVニュース2016年6月28日2022年3月12日閲覧。
- ^ 「挑戦者オーウェン・スミスを支持する国会議員と欧州議会議員の全リスト」LabourList 2016年7月21日。 2019年7月15日閲覧。
- ^ 「バーバラ・キーリーがコービンの影の内閣に復帰」ITVニュース、2016年10月8日。 2022年3月12日閲覧。
- ^ 「ローリングリスト：労働党党首候補のMP/MEP指名」LabourList。2020年1月8日。 2022年3月12日閲覧。
- ^ 「ローリングリスト：労働党副党首候補へのMP/MEP指名」LabourList。2020年1月8日。 2022年3月12日閲覧。
- ^ キーリー、バーバラ [@KeeleyMP] (2022年3月11日)。「労働党の影の芸術・市民社会大臣に任命され、大変嬉しく思います。慈善団体、芸術、文化の力をすべての人に届けることは、より豊かな英国を目指す労働党のビジョンの核心です。この実現に向けて各分野と協力していきたいと思います」(ツイート) 。 2022年3月12日閲覧– Twitter経由。
- ^ ベルガー、トム（2023年9月5日）。「労働党の党首交代：スターマーが6人の新たな影の大臣を発表」LabourList 。 2023年9月6日閲覧。
- ^ “x.com”. X (旧Twitter) . 2024年5月27日閲覧。
- ^ オールドフィールド、ペイジ（2024年5月27日）。「ワースリー・アンド・エクルズ・サウス選出議員バーバラ・キーリー氏、総選挙前に辞任」マンチェスター・イブニング・ニュース。 2024年5月27日閲覧。
- ^ 「No. 64480」。ロンドン・ガゼット（付録）。2024年8月7日。15222ページ。
- ^ 「Dissolution Peerages 2024」. GOV.UK. 2024年7月4日閲覧。
- ^ Whannel, Kate (2024年7月4日). 「テリーザ・メイと『バイオニック』MPが貴族階級を授与」BBCニュース。 2024年7月4日閲覧。
- ^ 「No. 64490」。ロンドン・ガゼット。2024年8月19日。15986ページ。
- ^ 「イングランドで子どもを治療するNHSの精神科医の数が減少」。ガーディアン。2018年11月8日。
- ^ 「不十分な英国の介護施設を運営する企業が1億1,300万ポンドの利益を上げる」ガーディアン紙、2018年11月23日。
- ^ 「英国の介護会社、病欠した従業員に50ポンドの罰金」ガーディアン紙、2018年12月23日。
- ^ 「Meet the MP: Barbara Keeley」BBCニュース、2005年12月20日。