麗江

中華人民共和国雲南省の地級市

麗江 東江市 麗江
県級市
黒龍池と玉龍雪山 麗江の旧市街 金沙江 麗江旧市街展望台 虎跳峡 玉龍雪山の下にある白水河 玉龍県白沙鎮
雲南省麗江市管轄区域の位置
麗江 中国での場所
座標（麗江市政府）：26°51′19″N 100°13′33″E / 26.8552°N 100.2259°E / 26.8552; 100.2259
国	中華人民共和国
州	雲南
管理本部	古城
エリア
• 県級市	20,557 km 2 (7,937 平方マイル)
• 都会的な	1,264 km 2 (488 平方マイル)
• メトロ	1,264 km 2 (488 平方マイル)
標高	2,400メートル（7,900フィート）
人口  （2020年国勢調査）[1]
• 県級市	1,253,878
• 密度	61/km 2 (160/平方マイル)
• 都会的な	288,787
• 都市の密度	230/km 2 (590/平方マイル)
• メトロ	288,787
• 地下鉄の密度	230/km 2 (590/平方マイル)
GDP [2]
• 県級市	620億中国 元91億米ドル
• 一人当たり	49,768 元 7,340 米ドル
タイムゾーン	UTC+08:00 (中国標準時)
郵便番号	674100
市外局番	0888
ISO 3166 コード	CN-YN-07
ナンバープレートのプレフィックス	云P
Webサイト	lijiang.gov.cn

麗江
「麗江」の簡体字（上）と繁体字（下）
中国語（簡体字）	丽江
繁体字中国語	麗江
転写 標準中国語 漢語ピンイン 麗江 ウェイド・ジャイルズ 李4 - 蒋1 アイピーエー [続きを読む] 広東語 イェールローマ字表記 ライゴン ジュッピン ライゴン1 ミン南部 タイロー レカン

麗江（中国語:丽江）は、かつてはLikiangと表記され、中国雲南省北西部にある地級市である。面積は21,219平方キロメートル（8,193平方マイル）で、2020年の国勢調査では人口1,253,878人であり、そのうち288,787人が古城区からなる市街地（地下鉄）に住んでいた。麗江はユネスコ世界遺産の麗江旧市街で有名で、さまざまな歴史的建築様式が混在し、複雑で古代の給水システムがある。^[3]東は涼山イ族自治州と四川省攀枝花市に接している。麗江には1つの直轄市と4つの県がある。

麗江市は雲貴高原と青蔵高原に位置し、雲南省の重要な森林地帯の一つであり、中国の水力発電産業の西と東の送電基地の一つです。麗江市は多民族の集落で、漢民族を除いて、合計22の少数民族が住んでいます。

麗江は世界遺産を3つ有する唯一の地級市であり、観光資源が豊富で、麗江古城、玉龍雪山、虎跳峡、老君山、束河古鎮 など104の観光スポットがあります。

10 万年前まで遡ると、後期旧石器時代の人々が現在の麗江で活動していました。金沙河流域で発見された洞窟壁画や、多数の新石器時代の石器、さらに青銅器時代や鉄器時代の遺物により、麗江は中国南西部における古代人類の活動の最も重要な中心地の 1 つであったことが証明されています。

戦国時代は秦の蜀県に属し、戦国時代末期には滇国の領土となった。

漢の時代、滇王国は漢に服属し、現在の麗江市は綏九県として知られる月氏郡に属していました。

三国時代、雲南省の一部であった。

南北朝時代、麗江は依然として綏九県として知られる雲南省に属しており、ナシ族の移住地でもありました。

唐代、かつては耀州知事府の領土であったが、後にチベット帝国の一部となり、南紹の領土となり、尚川と呼ばれ、建川軍事委員会の管轄下となった。

白沙古鎮は、658 年から 1107 年までの 450 年間、地元のナシ族やその他の民族の政治、商業、文化の中心地でした。白沙ナシ族手刺繍研究所のすぐ近くにある白沙壁画の大宝吉宮殿は、唐王朝(618 年から 907 年) の 658 年に建てられました。

古代、白沙古鎮は中国南西部の絹刺繍の中心地であり、古代南方シルクロード（古代茶馬道または古代茶の道とも呼ばれる）の最も重要な場所でもありました。^{[4]古代南方シルクロードは}ビルマから始まり、麗江、シャングリラ県、チベットを横断し、イラン、肥沃な三日月地帯を経て最終的に地中海に達しました。

麗江王国は、1253年に大理王国に対して軍を率いたフビライ・ハーンに服従した^。[5]王国はモンゴル帝国、そして元朝に併合されたが、土着官吏の地位を与えられ、地元のナシ族支配者に自治権を与えた。明朝の間、ナシ族はすぐに明を支援した数少ない辺境民族の一つであった。^[5]ナシ族が中国南西部での明の拡大を支援したため、支配者の一族には穆の称号が与えられた。この時期、麗江王国は四川省とチベットまで拡大し、多くのチベット人をその領土に持ち込み、彼らの文化的、宗教的影響ももたらした。^[5]元朝（まだ穆とは呼ばれていなかった）、明朝、清朝の間、麗江王国はナシ族の統治者である木氏の支配下にあった。^[6]穆氏は「1723年に麗江が清朝中央政府の直接の支配下に入るまでこの地位を保持していた。」^[5]

明代洪武帝15年（1382年）、麗江の地方首長阿嘉阿徳が「民を率いて服従」し、麗江路宣府司は麗江府に改組された。洪武帝30年（1397年）までに、麗江軍民府に昇格し、同安国、宝山国、菊金国、臨溪県、石門関巡査所の4つの州、1つの県、1つの巡査所を管轄した。

清朝順治帝17年（1660年）、麗江郡民府が再び設立され、穆氏は引き続き首長の世襲職を保持した。雍正帝の治世元年（1723年）、麗江では「先住民族首長制度の改革」^[7]が実施され、世襲の首長が朝廷から任命された官吏に置き換えられ、穆氏は乾隆帝の治世（1770年）に麗江県に降格された。

中華民国2年（1912年）、麗江府は廃止され、県のみが残り、県政府は旧麗江府庁舎に移転した。

中華民国20年（1931年）、現在の麗江の地域に麗江県、永北県、華平県の3つの県が設立されました。

2002年に麗江ナシ族自治県に代わって麗江市が設立されました。

麗江は雲南省の北西部に位置し、四川省と接している。青海チベット高原と雲貴高原が交わる横断山脈に囲まれた地域にある。東は四川涼山イ族自治州と攀枝花市、南は大理白族自治州の建川、和清、濱川と接している。楚雄イ族自治州大窯県と永仁県、西と北は怒江イ族自治州蘭平県とデチンチベット族自治州衛西県に隣接している。市の総面積は20,600平方キロメートルで、古都、玉龍ナシ族自治県、永勝県、華平県、寧浪イ族自治県を管轄している。^[8]

麗江市は、北西部が高く、南東部が低い地形となっている。最高地点は、標高5,596メートルの玉龍雪山主峰で、最低地点は華平県石龍壩郷唐壩河河口で、標高1,015メートルであり、最大標高差は4,581メートルとなっている。玉龍山の西側には、高山峡谷の横断山脈亜区が広がっており、高い山と深い谷が特徴で、険しくそびえ立つ山脈と、それらを深く貫く川がある。玉龍山の東側には、滇西盆地の山岳高原地帯、具体的には滇高原の北西部亜区が広がっており、標高が高く、より堅牢な山岳地形となっている。主山脈の両側には東西方向に広がる渓谷が広がり、起伏に富み、標高差の大きい複雑に入り組んだ地形を形成しています。山脈の中には大小111の盆地が点在し、その多くは標高2,000メートル以上で、最大の盆地は麗江盆地で、面積は約200平方キロメートル、平均標高は2,466メートルです。

麗江市を流れる金沙江と、その両岸にそびえる雲嶺山脈の老君山、玉龍山、綿山（通称小梁山）の3大山脈は、麗江市の地形の基本的な枠組みと背骨を形成している。老君山は西側に障壁のように南北に伸びており、主峰の標高は4,247.4メートルに達する。麗江市政府所在地から15キロに位置する玉龍雪山は、高山氷河地形を特徴とし、一年中雪に覆われている。13の峰が端から端までつながり、空に向かっている。東には綿山がある。麗江市内には標高3,500メートルから5,000メートルの高山が12ある。標高2,500メートルから3,500メートルの中山は各県に分布しており、特に寧朗、永勝地区に多く、市の南東部と南部には標高2,500メートル以下の低山地帯が広く分布している。

低緯度と高海抜のため、麗江の中心部は穏やかな亜熱帯高地気候(ケッペンの気候区分) です。冬は穏やかで、非常に乾燥して晴れています (日照率 70% 以上)。ただし、12 月と 1 月の平均最低 気温は氷点下をわずかに下回ります。最も寒い 1 月の 24 時間平均気温は 6.7 °C (44.1 °F) です。春は早く始まり、5 月下旬まで乾燥して晴れますが、その後、降雨量と降雨頻度が劇的に増加し、9 月下旬まで続きます。夏は暖かく、雨が多く (晴れるよりも雨が多い)、湿気が多く、最も暖かい 6 月の平均気温は 19.1 °C (66.4 °F) です。秋には降雨量が急激に減少し、晴天に戻ります。年間平均気温は 13.3 °C (55.9 °F)、降水量は平均 968 mm (38.1 インチ) で、降水量の約 80% が 6 月から 9 月に発生します。月間日照率は 7 月の 29% から 12 月の 80% までで、この都市では年間 2,412 時間の明るい日照時間があります。

麗江市内の河川は、長江流域の金沙江水系と亜龍江水系、瀾滄江・メコン川流域の瀾滄江水の2大流域と3水系に分かれている。そのうち、長江流域の面積は20,799平方キロメートルで、総面積の98％を占め、瀾滄江流域の面積は420平方キロメートルで、総面積の2％を占めている。麗江市内には、金沙江、亜龍江、瀾滄江の2級以上の支流が合計93本あり、そのうち流域面積が200平方キロメートルを超える河川は21本ある。

麗江市には、瀘沽湖のほかに澄海と拉石海という2つの大きな自然湖がある。そのうち澄海は永勝県に位置し、天然スピルリナが豊富な世界3つの湖の1つである。また、中国でスピルリナが自然に生育できる唯一の湖でもある。面積は77.2平方キロメートル、貯水容量は19億8700万立方メートル、平均水深は25.74メートルで、雲南省で4番目に大きい湖である。^[12]

拉市海は麗江市街地から8キロ離れた玉龍県拉市鎮に位置している。湖の面積は楕円形で、標高2450メートル、水深2.5～4.5メートル、貯水面積241平方キロメートル、湖面面積8.5平方キロメートルである。1998年に雲南省初の高原湿地自然保護区および渡り鳥の生息地となり、 ^[13] 2005年には国際的に重要な湿地のリストに含まれた。

2022年末現在、麗江市の耕作地総面積は185,745.95ヘクタール（2,786,189ムー）に達している。そのうち、水田は29,283.03ヘクタール（439,245ムー）で、総面積の15.77%を占めている。灌漑地は5,857.66ヘクタール（88,765ムー）で、総面積の3.15%を占めている。乾燥地は150,605.26ヘクタール（2,259,079ムー）で、総面積の81.08%を占めている。

永勝県と寧朗イ族自治県は耕作地面積が比較的広く、麗江市耕作地総面積の64.28%を占めている。耕作地はすべて、年間二毛作地域に位置し、年間降水量は800～1200ミリメートル（800ミリメートルを含む）である。

麗江市は動植物の多様性に富み、13,000種以上の動物が生息しており、これらの種の保護における中国の著名な拠点の1つとなっています。^[14]また、雲南省の重要な森林地帯の1つであり、国際自然保護連合（IUCN）によって中国の横断山脈地域の25の世界的な生物多様性ホットスポットの1つに指定されています。その境界内には、雲南キンシコウ、ウンピョウ、フォレストジャコウジカなど、国家一級保護の野生動物がいくつか生息しているほか、ヒマラヤイチイ、高海抜オオバコ、ユーロンシダなど、国家一級保護の野生植物の希少種も生息しています。麗江市の森林被覆率は72.14%で、国内の自然林保護の重点地域の一つとなっている。^[15]

麗江市では、多様な動物が確認されており、哺乳類：8目21科112種。鳥類：17目46科446種。両生類・爬虫類：3目14科35属51種。魚類：5目15科70種以上。維管束植物では、4,163種（亜種）あり、224科1,120属に属しています。種子植物は、145科758属3,200種以上で、薬用植物は2,000種以上あります。中国固有の種は2,266種、雲南省固有の種は617種あります。

市内の玉龍雪山は、世界的に有名な植物標本の分類地である。また、麗江の風景や地名にちなんで名付けられた植物の新種や変種が100種以上あり、国際的にも注目されている。そのため、麗江市は「高山植物王国」「薬草の故郷」と呼ばれている。^[16]

麗江市政府は古城区にある。

麗江市は1つの区と4つの県で構成されています。

麗江は多民族の集落である。中国北西部を起源とし、チベット・ビルマ語と象形文字を持つナシ族は主に麗江に分布しており、人口は約23万人（モソ族を含む。モソ族はほとんどのナシ族とは異な​​り、母系氏族に属し、地元の人々はこれを「徒歩婚」と呼んでいる）。また、イ族、リス族、フアリス族などの民族も居住している。麗江には中国で唯一のナシ族自治県がある。

県内の住民は主にナシ族で、他にペー族、イ族、リス族、プミ族などの少数民族も居住している。その中でも、ナシ族のトンバ文字は、世界で唯一、そのままの形で保存されている「生きた象形文字」として知られている。2010年の常住人口のうち、漢族人口は537,893人で、総人口の43.21%を占め、少数民族人口は706,876人で、総人口の56.79%を占めている。

• ナシ族

ナシ族には独自の言語がある。ナシ語はシナ・チベット語族のチベット・ビルマ語派に属し、金沙江を境に大きく2つの方言に分かれている。方言同士は会話できない。ナシ語の標準語はナシ語の西方言の方言を基本とし、麗江市大研鎮の音声が標準音となっている。ナシ族の長い歴史の中で、東巴文と古巴文という文字が存在した。「東巴文」はナシ族が千年以上前（唐代以前）に作った象形文字で、象形文字、表音文字、付加記号から成り、民間で今も流通している世界で唯一の生きた象形文字である。ナシ族はダム地帯、河川の流域、山間部に居住することが多い。ダム地帯の民家は、ほとんどが土木構造の瓦葺きの家屋である。構造は「三室一壁」が主流で、山岳地帯は低い木造いかだ家が多く、木の板で覆われている。ナシ族は歌と踊りが大好きで、生産労働や民族の祭りでは大衆歌舞が行われることが多い。旧暦の2月初めの「三節」は麗江ナシ族の最も伝統的な祭りである。^[18]

• モソ

モソ族は山や水辺で暮らすことに慣れており、家屋はすべて木造である。モソ族の伝統的な祭りには、春節、端午節、潮汕節、祖先祭、祭神祭、土地祭などがある。その中でも、春節と潮汕節は最も厳粛である。モソ族は歌ったり踊ったりすることができる。^[18]

• イー

イ族の歴史は古く、その祖先は「昆明」の人で、彼らと縁があり、唐・宋時代には「呉人」と呼ばれていました。イ族には独自の言語と言葉があります。言語はシナ・チベット語族のチベット・ビルマ語派に属し、6つの方言があります。小梁山イ族は北方言の石駁に属しています。もともと古代の表意文字ですが、象形文字の音節であると考える人もいます。イ族の歴史では、歴史、文学、天文、医学の本、宗教の古典などを著しました。イ族の村のほとんどは山と水に囲まれており、環境は美しく、一般的に2〜30世帯で、3〜5世帯または1世帯はまれです。小梁山に住む人々は、山の寒さを避けるために一般的に低地です。主に木造で、柱が複数ある踊り場構造になっています。四方の壁は木造か、竹と木で囲まれています。イ族には旧正月、十五日、2月8日、3月3日、特に松明祭りなど、多くの祭りがあります。^[18]

• リス

リス語はシナ・チベット語族に属し、リス族は高山地帯に居住している。地形や習慣の影響で、数十軒の家で暮らす村はない。一般的には、2～3の丘に数十軒の世帯が集まって村を形成している。村と村は離れており、家は主に木造のいかだである。リス族には口承歌や長詩があり、神話や伝説も多い。毎年12月、華平などの人々は「大晦日」（正月）を祝う盛大な儀式を行う。また、麗江曙郷ではドラゴンボート祭り「杭山祭」や麗夏の「聖水祭」も行われる。^[18]

• プミ

プミ族の言語は、シナチベット語族のチベットビルマ語グループのイ語派に属しています。地方の方言はほとんど違いがなく、一般的に互いに話すことができます。プミ族には言葉がありません。寧朗と木里のプミ族は、歴史上の伝説や歌を記録するためにチベット語でプミ語を綴っていましたが、人気がなく、現在は中国語で広く使用されています。プミ族は複数の氏族で暮らしており、ほとんどが山腹に住んでおり、家は主に木造の中庭のレイアウトです。プミ族には独自の文化と芸術があり、その中でも神話、伝説、物語が最も多くあります。プミ族は歌ったり踊ったりすることができます。結婚式や葬式の祭りでは、「歌に合わせて歌う」コンテストが開催されます。プミ族の男性は、射撃、アーチェリー、レスリング、格闘技などのスポーツも好きです。プミ族の最も有名な民族伝統祭りは、旧暦12月8日の「おおわ祭」（新年）である。また、正月15日の「海をめぐる祭」、春秋の収穫期の「新月の味見祭」などがある。^[18]

• Jidou Pea Jelly (鸡豆凉粉)のサラダ

鶏頭豆のサラダはナシ族が好む伝統料理である。麗江坡で生産され、黄豆科に属している。鶏の頭のような形をしているため、鶏頭豆の粉と呼ばれている。豆を粉にして春雨状にし、色は灰緑色で、揚げるとサラダとして非常に美味しく、香りもよい。ナシ族の食卓に欠かせない料理である。^[19]

• 麗江ババ（丽江粑粑）

麗江ババは地元の高級小麦麺にハム、化学油、砂糖などの調味料を加え、よく混ぜて層を作ります。黄金色にカリッとした食感で、甘くておいしく、油っぽいですが脂っこくありません。^[19]

• ナシ族のバーベキュー（纳西烧烤）

ナシ族のバーベキューは、麗江茶馬路で人気の伝統的な豚バラ肉料理です。主な材料は豚バラ肉です。皮は黄金色でカリカリ、脂っこいですが脂っこくなく、薄くて脂っこくなく、味はサクサクしています。^[19]

• Crossing-the-Bridge Noodles (过桥米線)

橋渡り麺は雲南省の米麺スープで、100年以上の歴史があります。この料理は、沸騰した熱いスープとスープの材料が入った大きなボウルで提供されます。スープは鶏肉、豚骨、中国の八角や生姜などの調味料で作られています。また、鶏の脂肪の層を使用してスープを断熱し、より長く温かさを保ちます。^[19]

• エルクアイ（饵块）

エルクアイは餅の一種で、その名前は文字通り「耳の部分」を意味し、その一般的な形状の1つに由来している。野菜と麻辣醤（乾燥した赤唐辛子、花椒、塩を混ぜたソース）と一緒に炒めて提供されることが多い。^[19]

• 麗江三義国際空港(LJG): 麗江空港は麗江市の南部に位置し、市街地から 28 km (17 マイル) 離れています。麗江市街地には空港シャトルバスサービスがあります。この空港は 1995 年 7 月にオープンし、重慶と貴陽経由で昆明、成都、西双版納、北京、上海、広州、武漢、深セン、厦門への便があります。チャーター機サービスも提供しています。昆明から麗江への便は毎日運航しており、飛行時間は約 30 分です。

• G5611 大理～麗江高速道路
• 昆明（8 時間）、大理（3 時間）、虎跳峡、シャングリラなどへのバスサービスがあります。
• 麗江には金沙河にかかる橋がいくつかあるが、その中には1936年に建設され長江に架かる最古の金龍橋も含まれる。

麗江駅は現在、南に向かう大理・麗江鉄道の終点となっている。現在建設中の麗江・香格里拉鉄道は、この路線を北の香格里拉まで延長する予定である。

• 昆明行きの列車サービスがあり、夜行列車と日帰り列車が 1 本ずつ、大理行きの日帰り列車が 1 本あります。
• 2019年初頭、麗江と昆明を結ぶ高速列車が導入されました。麗江駅と昆明駅/昆明南駅の間を3組の高速列車が運行しています。所要時間は約3～3.5時間で、チケット料金は2等席で197～220元です。
• 麗江と昆明の間には 5 組以上の在来線高速列車が運行しています。距離は約 517 km (321 マイル) で、片道の所要時間は 8.5 ～ 9.5 時間です。硬臥車の料金は 186.5 元です。
• 麗江からシャングリラまでの麗江・シャングリラ鉄道は2021年後半に開通する予定だ。

• 麗江トラム1号線は2019年10月に建設を開始した^[20]

麗江古城は国家歴史文化都市である。宋代末期（13世紀後半）に建設された。麗江ダムの中央に位置し、中国で最も保存状態が良く、最もナシ族の様式が残る古城である。雲南貴州高原に位置し、標高2,416メートル、面積3.8平方キロメートル。1997年12月、ユネスコ世界遺産委員会により「世界文化遺産」リストに登録された。^[21]

瀘沽湖は海抜2,680メートル、面積は50平方キロメートル以上。湖の平均水深は45メートル、最深部は93メートル。湖は青く澄んでおり、透明度は12～14メートル。中国で最も深い淡水湖の一つである。^[22]

玉龍雪山は、東経100°4′2"-100°16′30"、北緯27°3′2"-27°18′57"の間に位置し、景観面積は415平方キロメートル、主峰扇状地は海抜5,596メートルで、一年中雪が積もっており、ユーラシア大陸で赤道に最も近い温帯海氷河を形成しています。玉龍雪山はナシ族の言葉で「オウル」と呼ばれ、銀色の山の岩を意味します。銀色の雪が積もった13の峰が果てしなく続き、まるで雲の上を飛ぶ「龍」のようであることから、「玉龍」と呼ばれています。岩質は主に石灰岩と玄武岩で、白黒が混ざっているため、「白黒雪山」とも呼ばれています。ナシ族の心の山です。ナシ族は「さらに三つ」の化身の神々を守っていると言われている。^[23]

老君山は、玉龍雪山、三江合流点、蒼山洱海の3つの国家級景勝地を合わせた山で、玉龍雪山風景区の重要な構成部分です。この風景区は主に老君山九九龍潭、金寺工場金山玉湖、暁梅楽丹霞地形、新主天然高山植物園などのエリア（名所）で構成され、総面積は715平方キロメートルで、計画開発中です。エコツーリズムリゾート。玉龍雪山と呼応し、麗江の観光資源の東西の翼を形成しています。^[24]

麗江の北約35キロに白水台地があり、湧き水が焼結台地を流れて石灰華を残す地域です。

麗江から北に15キロのところにある白沙村は、白沙壁画とナシ族手刺繍研究所で有名です。白沙壁画は600年前の明朝に建てられ、ナシ族手刺繍研究所は800年前に建てられました。ここはナシ族の刺繍の拠点であり、ナシ族の刺繍師のための学校でもあります。ここには多くのナシ族の刺繍師、教師、生徒、地元の農民がおり、彼らの刺繍芸術をそこで見ることができます。

麗江師範学院 (丽江师范高等专科学校; Lìjiāng Shīfàn Gāoděng Zhuānkēxuéxiào ) と麗江文化観光学院 (丽江文化旅游学院; Lìjiāng Wénhuà Lƚyóu Xuéyuàn ) は麗江にあります。^{[25] [26]後者は}雲南大学(YNU)の分校であった。^[27]ある時点で、教員大学は YNU に合併されました。^[28]

• カザン、タタールスタン、ロシア^[29]
• ロアノーク、バージニア州、アメリカ合衆国
• ニューウェストミンスター、ブリティッシュコロンビア州、カナダ
• 岐阜県高山市^[要出典]
• オーストラリア、ビクトリア州、シェパートン
• ワンガヌイ、ニュージーランド
• カンボジア、プレアヴィヒア州^[30]

• 千里をひとりで走る：張芸謀監督の麗江地域を舞台にした映画
• リゾートタウン

この記事を聞く（3分）

この音声ファイルは、2007 年 1 月 15 日付のこの記事の改訂版から作成されたもので、その後の編集は反映されていません。 (2007-01-15)

(音声ヘルプ ·その他の音声記事)

ウィキメディア・コモンズには、麗江に関連するメディアがあります。

• 麗江市公式ウェブサイト 2008-09-29 にWayback Machineでアーカイブ
• Wikivoyage の麗江旅行ガイド
• 麗江の概要と旅行ガイド 2018-02-24にWayback Machineでアーカイブされました