ノラ・ラム[ 3 ](1988年6月2日生まれ)[ 4 ]は、オークワフィナ( / ˌɔːkwəˈfiːnə / AW - kwə - FEE - nə )という芸名で知られるアメリカの女優兼ラッパーです。彼女は2012年にラップソング「My Vag」がYouTubeで人気を博し、一躍有名になりました。その後、デビューアルバム「Yellow Ranger 」 (2014年)をリリースし、MTVのコメディシリーズ「Girl Code」(2014年~2015年)に出演しました。彼女は映画にも進出し、コメディ映画「ネイバーズ2」(2016年)、「オーシャンズ8」(2018年)、「クレイジー・リッチ・アジアンズ」(2018年)、「ジュマンジ/ネクスト・レベル」(2019年)で助演を務めました。彼女は映画『フェアウェル』(2019年)で悲しみに暮れる若い女性を演じ、ゴールデングローブ賞を受賞した。
2020年から2023年にかけて、オークワフィナはコメディ・セントラルのシリーズ「Awkwafina Is Nora from Queens」の共同制作者、脚本家、エグゼクティブ・プロデューサーを務め、架空の自分自身を演じた。2021年には、マーベル・シネマティック・ユニバースのスーパーヒーロー映画「シャン・チー・アンド・ザ・レジェンド・オブ・ザ・テン・リングス」でケイティを演じた。[ 5 ]また、アニメ映画「コウノトリ大作戦!」( 2016年)、「アングリーバード2」 (2019年)、「ラーヤと最後の龍」 (2021年)、「バッドガイズ」 (2022年)、「リトル・マーメイド」 、「マイグレーション」 ( 2023年)、「カンフー・パンダ4」、「IF」 (2024年)、「バッドガイズ2」 (2025年)、「ディセンダント: ウィキッド・ワンダーランド」 (2026年)で声優を務めた。彼女はテレビ映画『クイズ・レディ』 (2023年)の製作で、プライムタイム・エミー賞の優秀テレビ映画賞を受賞した。
オークワフィナはニューヨーク州ストーニーブルックで生まれた。[ 6 ]中国系アメリカ人のウォーリー・ラム(中国語:林希凡)と韓国系アメリカ人のティア・ラム(本名ホン・ヒョンジュ)[ 7 ]の唯一の子供である。[ 8 ]父親は情報技術分野で働いており、[ 6 ]母親は画家だった。[ 9 ]父親の家族はレストラン経営者で、曾祖父のジミー・ラム[ 10 ](林華耀)は1937年に広東省新会からアメリカに移住し、クイーンズ区フラッシングに広東料理レストラン「ラムズ」を開店した。[ 9 ] [ 11 ]この店は、この地域で最初の中国料理レストランの1つだった。[ 12 ]父親の祖父母は1965年まで中国に留まり、親戚とともにクイーンズ区ホワイトストーンに定住した。 [ 11 ]彼女の母方の家族は1972年に大邱広域市軍威郡からアメリカ合衆国に移住した。[ 9 ] [ 7 ]
オークワフィナの母親は、彼女が4歳の1992年に肺高血圧症で亡くなり、オークワフィナは父親と父方の祖父母に育てられました。[ 8 ]オークワフィナの中国名は、コロンビア大学の研究助手だった祖父の林以和(Lin Yihe )によって選ばれました。彼女は、ストーニーブルック大学病院の看護師だった祖母の刘宝華(Powah Lum)と特に親しくなりました。[ 8 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
オークワフィナはクイーンズのフォレストヒルズで育ち、フィオレロ・H・ラガーディア高校に通い、そこでトランペットを演奏し、クラシック音楽とジャズの訓練を受けた。[ 14 ] [ 15 ] 15歳の時、オークワフィナという芸名を採用した。これは元々友人の一人がつけたニックネームで、[ 16 ]彼女はそれを「間違いなく私が抑圧していた人物」であり、大学時代の「静かでより受動的な」性格の別人格だと説明した。 [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]彼女の芸名は、ニュートロジーナなどのブランドが女性らしさを表現する方法と、彼女自身の「ぎこちなくも素敵」という自己認識を反映している。[ 20 ]彼女は、チャールズ・ブコウスキー、アナイス・ニン、ジョーン・ディディオン、トム・ウェイツ、チェット・ベイカーを初期の影響を受けた人物として挙げている。[ 21 ] 2006年から2008年にかけて、彼女は父方の祖母とコミュニケーションをとるために北京語言文化大学で中国語を学んだ。 [ 4 ] [ 22 ]彼女はアルバニー大学でジャーナリズムと女性学を専攻し、2011年に卒業した。[ 15 ]
オークワフィナは13歳でラップを始めた。[ 19 ]彼女はGarageBandで音楽制作を始めたが、最終的にはLogic ProとAbletonを習得した。[ 23 ] 2012年、彼女の曲「My Vag」がYouTubeで人気になった。[ 14 ]彼女は大学時代にこの曲を書いた。 [ 23 ]これはミッキー・アヴァロンの「My Dick (Tribute to Nate) 」への返答として書かれた。[ 24 ]彼女はビデオで雇用主が彼女だと気づいたため、出版社での仕事を解雇された。[ 23 ] [ 24 ]彼女のソロヒップホップアルバム「Yellow Ranger」は2014年2月11日にリリースされた。[ 25 ]このアルバムの11曲には、タイトル曲「Yellow Ranger」、「Queef」、「NYC Bitche$」など、 YouTubeでリリースされた以前のシングルが多数含まれている。 2014年、オークワフィナは『ガール・コード』の第3シーズンと第4シーズンの6エピソードに出演した。[ 26 ] 2015年には、 MTVでスピンオフ番組『ガール・コード・ライブ』の共同司会を務めた。[ 27 ]
2016年、彼女はコメディアンのマーガレット・チョーとコラボレーションし、アジア人のステレオタイプを揶揄する曲「Green Tea」をリリースした。[ 28 ]彼女は2014年10月25日に開催されたテネイシャスDのフェスティバル・シュプリームのラインナップの一員だった。[ 29 ]彼女はニューヨークのバーでディスクジョッキー(DJ)も務めていた。 [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]彼女は2016年のドキュメンタリー映画「Bad Rap」で特集されており、同映画は2016年のトライベッカ映画祭の公式選出作品である。この映画は彼女と、 Dumbfoundead、Rekstizzy、Lyricksなどのアジア系アメリカ人ラッパーにスポットライトを当てている。 [ 33 ] [ 34 ]彼女は2018年6月8日に7曲入りEP「In Fina We Trust」をリリースした。 [ 35 ] 2019年のA2IM Libera Awardで最優秀ヒップホップ/ラップアルバム賞を受賞した。[ 36 ]

オークワフィナは、2015年から2017年まで、デジタル制作会社 Astronauts Wanted の短編トークショーウェブシリーズTawk の司会を務めた。第 1 シーズンは YouTube で初公開され、 VerizonのGo90プラットフォームで独占配信された。[ 37 ] 2016 年のWebby Awardsで公式表彰を受け、ニュースと文化のカテゴリーで2016 年のStreamy Awardにノミネートされた。 [ 38 ] 2016 年に、彼女はNeighbors 2: Sorority Risingで Kappa Nu のメンバーであるクリスティン役で助演し、[ 39 ] [ 40 ]アニメーションコメディ映画Storksでウズラの声を担当した。2018 年に、彼女はインディーズコメディDudeで、4 人の親友の 1 人であるレベッカ役で主演した。彼女は、オーシャンズ三部作の女性版スピンオフ作品である『オーシャンズ8』の主要キャストの一人だった。その後、ジョン・M・チュウ監督の映画『クレイジー・リッチ・アジアンズ』で、主人公レイチェル・チュウ(コンスタンス・ウー)のシンガポール人の大学時代の友人、ゴー・ペイク・リン役で共演した。[ 41 ] 2017年には、Huluオリジナルシリーズ『 Future Man』に準レギュラー出演した。 [ 42 ] 2018年には、iHeartRadio MMVAの司会を務めた。[ 43 ]
オークワフィナは2018年10月6日のサタデー・ナイト・ライブのエピソードで司会を務め、同番組で司会を務めた2人目の東アジア系アメリカ人女性となった(1人目はルーシー・リューで、オークワフィナはルーシー・リューのエピソードが、いつかSNLの司会を務めるほど有名になりたいという彼女のインスピレーションになったと語っている)。彼女はサンドラ・オーのモノマネを披露したが、サンドラ・オーは同シーズン後半に、 SNLのエピソードで司会を務めた初の東アジア系カナダ人女性となり、全体では3人目の東アジア系女性司会者となった。[ 44 ]
2019年、オークワフィナはルル・ワン監督の映画『フェアウェル』に主演した。彼女は中国で病気の祖母を訪ねる作家のビリーを演じた。[ 45 ]この映画は批評家から高い評価を受けた。オークワフィナはゴールデングローブ賞の映画部門主演女優賞(コメディ・ミュージカル)を受賞し、[ 46 ] [ 47 ]ミュージカル・コメディ部門の主演女優賞にノミネートされたアジア系女性としては6人目だったが、主演女優賞の映画部門でゴールデングローブ賞を受賞したアジア系初の人物となった。[ 48 ]同年、彼女は映画『ジュマンジ/ネクスト・レベル』でアバターのミン・フリートフット役を演じ、同作は商業的に大成功を収めた。[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] 2019年7月、オークワフィナは、シム・リウやトニー・レオンら俳優と共に、マーベル・スタジオの『シャン・チー・アンド・ザ・レジェンド・オブ・ザ・テン・リングス』でケイティ役にキャスティングされた。デスティン・ダニエル・クレットン監督のこの映画は、2021年9月3日に劇場公開され、批評家から高い評価を受け、4億3050万ドルの興行収入を上げた。[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]彼女は『シャン・チー』での演技でサターン賞最優秀助演女優賞を受賞した。2019年8月、ディズニーは、オークワフィナが2021年3月5日に公開されたアニメ映画『ラーヤと最後の龍』で龍のシスーの声を担当すると発表した。[ 55 ]オークワフィナはこの映画で多くのセリフを即興で演じ、ロビン・ウィリアムズが『アラジン』で演じたジーニーと比較された。[ 56 ]
2020年から2023年にかけて、オークワフィナはコメディシリーズ「Awkwafina Is Nora from Queens」に主演し、同番組の脚本家兼エグゼクティブプロデューサーも務めた。プロモーションキャンペーンの一環として、彼女はニューヨーク市地下鉄7番線向けに新しいアナウンスを録音し、 「こちらはハンターズ・ポイント・アベニューです。座席は人のためのもので、バッグのためのものではありません」や「こちらは46丁目です。幸運の数字です。インターネットで知りました。ハトとハトは同じものだということも知りました。えっ?!」といったジョークを各停留所で言った。これらの録音は、1月22日のシリーズ初放送まで使用された。[ 57 ]シーズン1のエピソードでは、映画「シャン・チー・アンド・ザ・レジェンド・オブ・ザ・テン・リングス」の公開前にシム・リウがゲスト出演した。 2023年10月、ナショナルジオグラフィックは、オークワフィナがドキュメンタリーシリーズ「A Real Bug's Life」のナレーションを担当したと発表した。[ 58 ] [ 59 ]

オークワフィナはファッションモデルとしての地位を確立し、Vogue、Allure、Harpers Bazaar、Cosmopolitan、Marie Claire、フェミニスト雑誌Bustなどの雑誌の表紙に定期的に登場している。[ 60 ] 2018年には、SZA、サブリナ・クラウディオ、渡辺直美らと共に、「独自のやり方でクリエイティブカルチャーをリミックスしている」新進気鋭のアーティストをフィーチャーしたGapの「Logo Remix」キャンペーンに登場した。[ 61 ]オークワフィナは2017年にKore Asian Mediaの年間最優秀女性ブレイクアウト賞を受賞した。[ 62 ]
オークワフィナは、ハリウッドのセレブたちがセクシャルハラスメントに反対して始めた運動「タイムズ・アップ」への支持を表明している。[ 63 ]また、女性監督の増加やメディアにおけるアジア人のステレオタイプ化への反対も訴えている。[ 63 ]
オークワフィナは、アフリカ系アメリカ人の英語(AAVE)の文化盗用、特に「黒人訛り」の使用やアフリカ系アメリカ人コミュニティのステレオタイプな振る舞いについて批判を受けてきた。 [ 64 ] [ 65 ] 2018年、彼女は「アジア系アメリカ人としてのアイデンティティとして、私たちはまだそれが何なのかを理解しようとしているので、その議論を歓迎します」と述べた。[ 66 ] 2022年2月5日、オークワフィナはツイッターで「私の移民としての背景は、アメリカ人としてのアイデンティティを築くことを可能にしてくれました。[...] 黒人ではない有色人種として、私は常に耳を傾け、AAVEの歴史と文脈を理解するためにたゆまぬ努力を続けるという事実を支持します」とツイートした。[ 67 ] [ 68 ]一部の活動家は、この対応は数年遅れで謝罪がないと批判した。[ 69 ] [ 70 ]一方、Vultureのライター、ローレン・ミシェル・ジャクソンは、オークワフィナは「エド・シーランのラップ以上に黒人らしさを喚起するものではない」と書き、「オークワフィナの黒人訛りについての議論では、女優の地域的および音楽的背景が、彼女を擁護するためにも攻撃するためにも使われてきた」と付け加えた。[ 65 ]
エンターテインメント業界でのキャリアを始める前は、ニューヨーク市のゴッサム・ガゼットでインターンとして働き、ニューヨーク州オールバニーのタイムズ・ユニオン紙でインターンとして働き、出版社ロデール・ブックスで広報アシスタントとして働いていたが、ミュージックビデオが発掘された後、解雇された。[ 18 ]その後、ビーガンの食料品店で働いた。 [ 23 ] 2015年には、ニューヨーク市のガイドブック『Awkwafina's NYC』を出版した。[ 71 ] 2019年5月16日、彼女はThe Infatuationの毎年恒例のフードフェスティバルEEEEEATSCONでヘッドライナーを務め、クイーンズでの生い立ちや家族が経営する広東料理店について語った。[ 72 ]
オークワフィナは、2017年にKore Asian Mediaの年間最優秀女性ブレイクアウト賞を受賞しました。[ 62 ]コメディドラマ映画『フェアウェル』での演技により、ゴールデングローブ賞最優秀女優賞(映画コメディ・ミュージカル部門)、サテライト賞最優秀女優賞(映画ミュージカル・コメディ部門)、サンタバーバラ国際映画祭ヴィルトゥオーソ賞など、数多くの賞にノミネートされました。映画のアンサンブルキャストと共に、全米映画俳優組合賞最優秀キャスト賞にもノミネートされました。オークワフィナはBAFTAライジングスター賞にもノミネートされました。
彼女は2023年のテレビ映画『クイズ・レディ』で主演と製作を務め、プライムタイム・エミー賞の優秀テレビ映画賞を受賞した。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)私はロングアイランドのストーニーブルックで生まれました。クイーンズのフォレストヒルズで育ちました。母は画家で、父は IT エンジニアでした。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)