ジョージ・カーマン

ジョージ・アルフレッド・カーマン、QC（1929年10月6日 - 2001年1月2日）は、1980年代から1990年代にかけてイギリスの著名な法廷弁護士でした。1979年、殺人共謀罪で起訴された元自由党党首ジェレミー・ソープの弁護に成功しました。カーマンは8年前に女王の法律顧問（QC）に任命されていました。その後、広く報道された一連の刑事事件や名誉毀損事件に登場しました。

カーマンはブラックプールでアルフレッド・ジョージ・カーマンとエブリン（旧姓モイラン）・カーマンの息子として生まれた。元軍人で競売人だった父親は短期間家具店を経営し、一家の大黒柱である母親は衣料品店を経営していた。^{[2] [3]}

両親はアイルランドで出会った。母はウォーターフォードの牛商人マイケル・モイラン氏の娘だった。^[4]アイルランドのハーリング選手クリスティ・モイラン氏は叔父にあたる。ジョージはアイルランドのキリスト教兄弟会が運営するブラックプールのセント・ジョセフ・カレッジと、ローマカトリックの神学校であるアップホランドのセント・ジョセフ・カレッジに通い、そこで司祭になるための訓練を受けた。 [ ^3]

身長5フィート3インチにもかかわらず、カーマンはイギリス陸軍で国民奉仕の義務を果たしました。1949年、彼はオックスフォード大学ベリオル・カレッジで法律を学びました。オックスフォード大学在学中に、彼は将来のクライアントであるジェレミー・ソープと初めて出会いました。ソープ（当時オックスフォード・ユニオンの会長）がカーマンを討論会のメインスピーカーに招待したのです。^{[5]カーマンは1952年に}法学で一級優等学位を取得して卒業しました。^[3]

カーマンは1953年5月に司法試験に合格し、リンカーン法曹院で弁護士資格を取得。 ^{[6]ハーコート・ビルディング1番地の}ニール・ローソン弁護士 事務所で見習い弁護士として働き、その後マンチェスター北部巡回区控訴裁判所で弁護士として活動。キング・ストリート60番地、後にピーター・ストリート47番地のゴッドフリー・ハイルパー弁護士事務所を拠点とし、主に刑事事件と人身傷害事件を担当した。

カーマンは1971年にクイーンズ・カウンセルに任命され、ロンドンのテンプルにあるエセックス・コート5番地にあるバイロム・ストリート・チェンバーズに異動した。1年後、彼はパートタイムの司法職である記録官に任命された。 ^[4]彼は1984年に記録官を辞任した。

カーマンは1973年にバタシー遊園地の支配人の弁護を務めた。この事件はロンドンの弁護士デイヴィッド・ナプリーの目に留まり、ナプリーはカーマンに、元自由党党首ジェレミー・ソープの弁護を依頼した。1979年、ノーマン・スコット殺害共謀罪で他の3人とともに起訴されたソープの弁護に成功し、この事件は10年間で最大の話題となった。その後、カーマンは1980年代にいくつかの重要な刑事裁判に関わるようになった。1980年6月以降はロンドンの弁護士事務所でのみ弁護士活動を行った。

1981年、カーマンは顧問小児科医のレナード・アーサーの弁護を担当したが、これは後に彼にとって最も誇らしい瞬間となった。彼は後に、ダウン症児の殺害で告発されていたアーサーについてこう語っている。「彼は非常に献身的な医師であり、明らかに親切で道徳的な人物で、この国の何千人もの母親のために多くのことをした。裁判中、何百人もの母親が彼に手紙を書いたり、花を贈ったりした。陪審員がすぐに彼の無罪を言い渡したことは、私のキャリアの中で最大の喜びをもたらした瞬間だ」。^{[7] 1981年、カーマンは}香港の高等法院への任命を受けたが、後に法廷で弁論することを好み、辞退した。^[8]

1982年、カーマンはソ連に情報を売り、漏洩し、少女にわいせつな行為もした英国のスパイ、ジェフリー・プライムの弁護に失敗した。 ^[9]プライムは懲役38年の刑を宣告された。1983年、彼は銀行家ロベルト・カルヴィの家族の弁護をした。カルヴィの遺体はレンガと石で重しをされ、1982年6月にロンドンのブラックフライアーズ橋の下で吊るされているのが発見された。 ^[10]カーマンはカルヴィが殺害されたと主張し、高等法院が自殺という当初の判決を覆し、新たな検死審問を命じるよう説得した。^[11]また1983年、彼はコロネーション・ストリートの俳優ピーター・アダムソンの弁護に成功し、ハスリングデンの公営プールで8歳の少女2人にわいせつな行為をした罪で無罪となった。^[12]アダムソンは後に罪を認めた。^[12]

1989年、カーマンは脱税の罪で起訴されたコメディアンのケン・ドッドの弁護に成功し、「会計士の中にはコメディアンもいるが、コメディアンが会計士になることはあり得ない」と語った。^[8]また、1974年にIRA暫定派が実行した致命的なパブ爆破事件で誤って告発されたギルフォード・フォーの1人、キャロル・リチャードソンの弁護にも成功し、1989年の上訴で有罪判決が取り消された。 [ 13 ] ¹⁹⁹¹年、弁護士のデイビッド・ナプリーは、児童性的虐待の申し立ての捜査中にグレヴィル・ジャナー（後のジャナー卿）の弁護と助言をカーマンに依頼した。この弁護士の息子ドミニク・カーマンによると、ナプリーもカーマンもジャナーが起訴されなかったことに驚いたという。^[14]

1990年代、カーマンはイギリスの新聞社を代表して多くの著名な名誉毀損裁判に出席した。その中には、保守党政治家ジョナサン・エイトキンが起こした名誉毀損訴訟に対するガーディアン紙の弁護での勝利も含まれる。彼は著名人をクライアントに持つことで知られ、厳しい反対尋問や法廷での派手なワンライナー、そして一見克服不可能と思われる困難な訴訟での勝利で注目を集めた。1991年にマンチェスターに呼び戻され、ハシエンダ・ナイトクラブを警察の閉鎖の脅威から救うため、カーマンはすぐに問題に気付いた。オーナーのトニー・ウィルソンの宣言である。^{[説明が必要]}彼の最初のアドバイスは「諸君、その大口をたたくな！」だったと報じられている。^[15]

カーマンの評判は、ニューズ・オブ・ザ・ワールドをソニア・サトクリフから、ザ・サンをジリアン・テイルフォースから、エルトン・ジョンをミラー・グループ・ニュースペーパーズから、リチャード・ブランソンをブリティッシュ・エアウェイズとGテックに対する「汚い手口」訴訟から、イムラン・カーンを元クリケット選手のイアン・ボサムとアラン・ラムから、トム・クルーズとニコール・キッドマンをエクスプレス・ニュースペーパーズから、モハメド・アルファイドをニール・ハミルトンから、そして南アフリカ人ジャーナリストのジャニ・アランから名誉毀損で訴えられたチャンネル4の代理として築かれた。^[16]

カーマンは、2000年1月に彼の下で同法廷が解散するまで、20年間テンプルのニューコート法廷の所長を務めた。[17] その後、当時の首相トニー・ブレアの妻シェリー・ブースの後任として、4-5グレイズ・イン・スクエア法廷に加わった。 [ ^{17 ]} 7か月後の2000年8月29日、カーマンは引退を発表した。^[17]

カーマンは3回結婚し、離婚している。^[8] 1955年にウルスラ・グローブスと結婚したが、1958年に別居し、1960年に離婚した。その後、1960年7月にセシリア・スパロウと結婚し、ドミニク・カーマンという息子をもうけた。1973年に別居し、1976年に離婚した。1976年3月にフランシス・ヴェニングと結婚したが、1983年に別居し、1984年に離婚した。 ^[2]晩年のパートナーは弁護士のカレン・フィリップスだった。^[18] 1990年6月、 BBCのデザート・アイランド・ディスクスにゲスト出演した。^[19]

息子のドミニク^[3]は2002年に父の伝記「No Ordinary Man: A Life of George Carman」を執筆し、 2010年の総選挙[ ^20]と2011年のバーンズリー中央補欠選挙でバーキングの自由民主党候補として立候補した。^[21]ドミニク・カーマンは伝記の中で、父親が自分に対して精神的に虐待し、妻たちに対して精神的および肉体的に虐待し、両性愛で酒浸りだったと記している。2022年のドキュメンタリー「ジミー・サヴィル：ブリティッシュ・ホラー・ストーリー」では、ドミニク・カーマンと新聞編集者のポール・コニューの両者にインタビューが行われ、ドキュメンタリーの中でカーマンとコニューの両者はジョージ・カーマンがサヴィルの未成年者との性行為の性癖を知っていたことを示唆した。2012年のガーディアン紙の記事で、ドミニク・カーマンは、サヴィルが児童に対する性的犯罪を犯していたことを父親はよく知っていた、と述べた。^[22]

カーマンは数年間前立腺癌に苦しみ、2001年1月2日にロンドン南西部のマートンで亡くなった^[23]。

2001年1月9日にザ・ローヤーに掲載された死亡記事によると、カーマンは「やや無礼で不快な性格で、法曹界で最も扱いにくい人物の一人だと多くの人に考えられていた」とのことである。^[24]

カーマンさんの葬儀はウェストミンスター大聖堂で執り行われ、追悼式はセント・クレメント・デインズ教会で行われた。

2002年4月、BBCは伝記 ドラマ「 ゲット・カーマン：ジョージ・カーマンQCの裁判」を放送した。出演者はカーマン役にデヴィッド・スーシェ、ジリアン・テイルフォース役にリサ・マクスウェル、ジョナサン・エイトキン役にダグラス・リース、ジャニ・アラン役にサラ・バーガー。^[25]このタイトルは、ガーディアン紙編集者アラン・ラスブリッジャーが1995年にエイトキンが同紙に対して起こした名誉毀損訴訟のニュースに対する反応を指している。「エイトキンがカーマンを捕まえる前に、カーマンを捕まえたほうがいい」^[1]

2018年、カーマンはソープ事件を描いたBBCのドラマ『A Very English Scandal』でエイドリアン・スカーボローによって演じられた。^{[26] [27]}

• マイケル・ベロフ、「ジョージ・アルフレッド・カーマン（1929-2001）」、オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局、2005年1月、オンライン版、2011年1月、2014年6月3日アクセス。（購読が必要）

• カーマン、ドミニク（2002年1月24日）。 『ノー・オーディナリー・マン：ジョージ・カーマンの生涯』ロンドン：ホッダー＆スタウトン社。ISBN 0-340-82098-5。

• IMDbで『カーマン：ジョージ・カーマンQCの裁判』を入手