モート・シューマン

モート・シューマン
背景情報
生まれる	( 1938-11-12 )1938年11月12日アメリカ合衆国ニューヨーク州 ブルックリン
死亡	1991年11月2日(1991-11-02)（52歳）イギリス、 ロンドン
ジャンル	ロックンロール
職業	歌手、ピアニスト、ソングライター

モーティマー・シューマン（1938年11月12日^{[1] [2]} - 1991年11月2日）は、アメリカの歌手、ピアニスト、ソングライターであり、「Viva Las Vegas 」を含む1960年代の多くのロックンロール ヒットの共作者として最もよく知られている。^[3]彼はまた、「Le Lac Majeur」、「Papa-Tango-Charly」、「Sha Mi Sha」、「Un Été de Porcelaine」、「Brooklyn by the Sea」など、フランスやヨーロッパのいくつかの国でヒットした多くのフランス語の曲を書き、歌った。

シューマンはアメリカ合衆国ニューヨーク州ブルックリンでポーランド系ユダヤ人移民の家庭に生まれ^{[3] 、}エイブラハム・リンカーン高校に進学、その後ニューヨーク音楽院で音楽を学んだ。彼はR&B音楽のファンとなり、ドック・ポマスと出会った後、2人はニューヨーク市のブリル・ビルにあるオフィスでアルドン・ミュージックのために作曲を手掛けるようになった。彼らの共同作詞ではポマスが歌詞を書き、シューマンがメロディーを担当したが、時にはそれぞれが両方を手掛けることもあった。彼らの作品は、ディオン、ザ・フラミンゴス、^[4]アンディ・ウィリアムズ、ボビー・ダーリン、ファビアン、アイダ・ペッカン、ザ・ドリフターズ、エルヴィス・プレスリーなどのアーティストによって録音された。^[3]彼らの最も有名な曲には、「A Teenager in Love」、「Turn Me Loose」、「This Magic Moment」、「Save the Last Dance for Me」、「Little Sister」、「Can't Get Used to Losing You」、「(Marie's the Name) His Latest Flame」、「Viva Las Vegas」、「Sweets for My Sweet」などがあります。^[3]

ブリティッシュ・インヴェイジョンの到来とともに、彼らはロンドンへ移り、そこで多くのイギリス人ミュージシャンのために曲を書いた。1965年にドック・ポマスとのパートナーシップが終了した後、シューマンはフランスのパリへ移り、そこでジョニー・アリディのために曲を書き、自身のレコーディング・キャリアに乗り出した。^[3] 1970年代初期のヒット曲の1つは「(Il Neige Sur) Le Lac Majeur」である。彼はまた、イギリスでヒット曲を数曲（スモール・フェイセスの「Sha-La-La-La-Lee」とシラ・ブラックスの「Love's Just A Broken Heart」、どちらもケニー・リンチとの共作）や、ミュージカル「バッジー」 （ドン・ブラック作詞）を書いた。^[3]ウェールズのソングライター、クライヴ・ウェストレイクと共に「Here I Go Again 」を書き、これはザ・ホリーズによって録音された。^[3] ビリー・J・クレイマーはシューマンの別の曲「Little Children」で成功を収めた。^[3]

1968年、シューマンはエリック・ブラウとチームを組み、ベルギーの作曲家ジャック・ブレルの歌のフランス語の歌詞を翻案し、オフブロードウェイのヒット作品『ジャック・ブレルは生きて元気でパリに住んでいる』の原作とした。^[3]このショーの曲のいくつかは、後にスコット・ウォーカーによって「ジャッキー」や「マチルド」、デヴィッド・ボウイによって「マイ・デス」や「アムステルダム」が録音された。シューマンは舞台レビューと1975年の映画化の両方に出演した。^[3]翌年、映画『セックス・オクロックUSA』のサウンドトラックを手掛けた。同作は、最も初期のゲイソングの一つである「You're My Man」をフィーチャーしていることで有名である^。[5]一方、同サウンドトラックに収録されている彼の別の楽曲「Baby Come On」（チャートイン中はSex O'Clock USA名義で発表されていた）は、ビルボードの ディスコチャートでそこそこヒットし、1977年7月に37位に達した。彼はまた、イスラエルの歌手マイク・ブラントと多くのコラボレーションを行い、映画音楽（主にフランス映画）を作曲した。その中には『A Day at the Beach』（1970年）、『Romance of a Horsethief』（1971年）、『Black Thursday』（1974年）、『À nous les petites Anglaises』（1976年）、『Monsieur Papa』（1977年）、『The More It Goes, the Less It Goes』（1977年）などがある。^[要出典]

シューマンは1992年にソングライターの殿堂入りを果たした。また、俳優としても時折活動しており、ジョディ・フォスターと共演した『The Little Girl Who Lives Down the Lane』（音楽監督も務めた）が有名である。^[要出典]

彼は1991年11月2日に癌で亡くなりました。^[3]妻のマリア・ピアと4人の娘、マリア・セラ、バーバラ、マリア・ピア、エヴァ・マリアを残しました。^[6]ドク・ポマスは同年3月に亡くなりました。^[要出典]

シューマンは2010年にロックの殿堂からアフメット・エルティガン賞の受賞者の一人に選ばれた。彼は1992年に殿堂入りした初期のコラボレーター、ドック・ポマスと合流した。^[7]

アルバム

• ジャック・ブレルは生きていて元気でパリに住んでいる（1968年）エリック・ブラウ
• 私の死（1969）
• アメリカ(1972)
• ヴォイラ・コメント... (1973)
• シャンソンのセンチメンタル(1974)
• イマジン(1976) -フランスでゴールド認定
• 「ヌー・レ・プティット・ザングレーズ」！ (1976) サウンドトラック
• マイネーム・イズ・モーティマー（1977）
• 白い黒人(1979)
• スレイブ（1980）
• 愛の光（1982）
• ファラオン（1984）
• 遠い太鼓（1991）

シングル

• 「Le Lac Majeur」（1972年）（1973年にオランダでナンバーワンヒット）
• 「ローマの輝き」（1974年）
• 「悲しみ」（1976）
• 「マシーンズ」（1980）

（特に記載がない限り作曲者）

• ビーチでの一日(1970)
• 馬泥棒の恋（1971）
• 暗黒の木曜日（1974年）
• ジャック・ブレルは健在でパリに暮らしている（1975年）（俳優、作詞家）
• 通りに住む少女(1976) (俳優)
• 俺のような男は死なない(1976) (俳優、作曲家)
• イギリスの女の子をゲットしよう(1976)
• 誘惑のゲーム（1976）
• 本当の少女（1976）
• ハイストリート（1976）（俳優、作曲家）
• ラ・ニュイ・ド・サン・ジェルマン・デ・プレ(1977) (俳優、作曲家)
• 行くほど、行くほど少なくなる(1977) (俳優、作曲家)
• ムッシュー・パパ（1977）
• ホリデーホテル（1978）
• アソシエイト（1979）
• サイ（1981）
• セント・フランシス・ラムール（1986）

• ブルーム、ケン。『アメリカンソング』。ミュージカル劇場完全ガイド。1877-1995、第2巻、第2版、シルマーブックス、1996年。
• ラーキン、コリン。『ポピュラー音楽百科事典』、第3版、マクミラン、1998年。
• スタンブラー、アーウィン。ポップ、ロック、ソウル百科事典、セント・マーチンズ・プレス、1974年。

• Mortshuman.com 公式サイト（死後）
• Discogsの Mort Shuman ディスコグラフィー
• モート・シューマン死去、ニューヨーク・タイムズ紙の訃報記事、1991年11月4日（2010年1月22日閲覧）