Loading article…
サラ・ジマーマン・ドゥテルテ＝カルピオ （英語: / d ə ˈ t ɜːr t eɪ /、タガログ語: [ dʊˈtɛɾtɛ ] 、1978 年 5 月 31 日生まれ）は、インダイ・サラとして知られるフィリピンの弁護士兼政治家で、フィリピンの第 15 代副大統領であり、現職である。彼女は、グロリア・マカパガル・アロヨとレニ・ロブレドに次ぐ 3 人目の女性副大統領であり、ミンダナオ出身の 3 人目の副大統領であり、フィリピン史上最年少の副大統領である。第16代大統領ロドリゴ・ドゥテルテの娘である彼女は、2010年から2013年、そして2016年から2022年までダバオ市長を務めた。また、2007年から2010年まではダバオ市の副市長も務めていた。
ドゥテルテはサン・ペドロ大学を卒業し、当初は医学の道を志していた。サン・ベダ大学の法学部で授業を受け、最終的にサン・セバスチャン・カレッジ・レコレトスを卒業した。2007年にダバオ市の副市長に選出され、その後2010年から2013年まで同市の市長を務め、父親の後を継ぎ、同市史上最年少かつ初の女性市長となった。最初の任期終了後、彼女は一時的に政界を離れ、2016年にダバオ市長に再選されて政界に復帰し、2019年に再選された。2度目の市長在任中、彼女は市内でByaheng DO30とPeace 911プログラムを開始し、市政府のCOVID-19パンデミック対応を監督した。ドゥテルテ氏は、父親の大統領時代にも国政において影響力のある人物であり、複数の政党と連携を築き、 2018年にはパンタレオン・アルバレス下院議長の解任において重要な役割を果たした。
ドゥテルテは2022年にラカス・CMDから副大統領選に出馬し、ユニチーム連合の下、フィリピン連邦党のボンボン・マルコスと副大統領候補となった。彼らのペアは圧勝し、2004年以来初めて副大統領候補として共に勝利したペアとなり、 1986年の第五共和制樹立以来初めて過半数で選出されたペアとなった。ドゥテルテは2022年6月30日に副大統領に就任し、その11日前にダバオ市で就任式が行われた。
ドゥテルテは副大統領として、国家的な学習危機の中で教育長官[ 5 ]と反乱鎮圧タスクフォース（NTF-ELCAC）の副議長を兼任したが、2024年6月19日に両方の職を辞任した。マルコスとの当初の選挙同盟にもかかわらず、政治評論家は、2024年に大統領との公の場での彼女の不在が増えていることは、マルコス家とドゥテルテ家の政治上の亀裂が深まっていることと相関していると指摘した。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] 2024年8月下旬、父親の盟友アポロ・キボロイを逮捕するための警察の作戦中に、彼女は大統領選挙でマルコスを支持したことを後悔していると公然と認めた[ 10 ]。一方、マルコス自身は後に、彼女が辞任届を提出して以来、互いに話をしていないことを認めた。[ 11 ] 2025年3月に父親が逮捕されハーグに連行されて以来、彼女の在任期間は、家族の海外支持者を固めることを目的とした複数回の海外訪問によって特徴づけられている。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
2025年2月5日、ドゥテルテは、機密資金の使用とマルコス大統領、その妻リサ、そして従兄弟で下院議長のマーティン・ロムアルデスに対する暗殺の脅迫に関する懸念が提起された後、下院によって弾劾された。[ 15 ]彼女は現職副大統領として初めて、またフィリピン史上5人目の弾劾された公職者となり、[ 16 ] 2026年5月までに、2度弾劾されたフィリピン初の公職者となった。[ 17 ]しかし、ドゥテルテは、無罪とするか副大統領の職から解任するかを決定するための上院裁判が2026年7月から進行中であるため、引き続き職務にとどまっている。 [ 18 ] 2026年2月18日、彼女は2028年の大統領選への出馬を表明した。[ 19 ] [ 20 ]
サラ・ジマーマン・ドゥテルテは、1978年5月31日にダバオ市のダバオ・ドクターズ病院で生まれた。[ 21 ]彼女は、当時弁護士で後に大統領となるロドリゴ・ドゥテルテと客室乗務員のエリザベス・ジマーマンの2番目の子供である。彼女の母方の曽祖父はドイツ系アメリカ人で、アメリカ合衆国からフィリピンに逃れてきた。[ 22 ]
彼女自身が「壊れた家族」と呼ぶ環境で育ったドゥテルテは、学生時代に父親の女性好きや夜更かしの習慣に不満を抱いていたことから、父親との「愛憎入り混じった関係」について語っている。[ 24 ] [ 25 ] 1986年2月25日の夜、7歳の時、彼女と兄弟姉妹はロドリゴに連れられてサン・ペドロ大聖堂に行き、祖母のソレダッドも参加した人民革命によるフェルディナンド・マルコス大統領の追放を祝う集会に参加した。サラは、父親が「この夜を覚えておきなさい。忘れてはいけない」と言ったことを覚えている。[ 26 ] [ 27 ] 1994年、彼女の兄パオロは、長男（オマール・ヴィンセント）をラヴリー・サンコラと育てるために、何の理由も説明せずに家族のもとを去り、その後5年間をそこで過ごした。[ 28 ] 1990年代にロドリゴが妻エリザベスと別れた後、サラは母親と一緒に暮らし、市長になるまで、サラは父親との関係を「あまり親密ではない」と考えていた。[ 23 ]それにもかかわらず、ロドリゴはサラを一番のお気に入りの子供と考えており、[ 24 ]彼女と兄弟が受けた教育を高く評価していた。[ 25 ] [ 29 ]
ドゥテルテはサン・ペドロ大学に通い、呼吸療法学の学士号を取得し、1999年に卒業しました。[ 30 ]ダバオ市長就任演説で、ドゥテルテは当初、政治家ではなく小児科医になりたかったと述べました。[ 31 ]その後、サン・ベダ大学で法学の学位を取得しましたが、サン・セバスチャン・カレッジ・レコレトスに転校し、2005年5月に卒業しました。[ 32 ] 2005年、ドゥテルテはフィリピン司法試験に80%の得点で合格しました。[ 33 ]その後、最高裁判所判事ロメオ・カジェホ・シニアの事務所で数ヶ月間、裁判所弁護士として働きました。[ 32 ]
2016年9月30日、ロドリゴ・ドゥテルテは「ヒトラーは300万人のユダヤ人を虐殺した…麻薬中毒者は300万人いる。喜んで彼らを虐殺するだろう」と発言し、怒りを買った。[ 34 ]ロドリゴ・ドゥテルテは2016年10月3日、ユダヤ暦の新年祭（ロシュ・ハシャナ）の際に、ジマーマン家は父系ユダヤ人の血を引いていると主張した。 [ 35 ] [ 36 ]エリザベス・ジマーマンの父親はナチス・ドイツからフィリピンに逃れてきたとされている。[ 37 ]演説の中でドゥテルテは「…私の妻はジマーマンだ。彼女はアメリカ系ユダヤ人の子孫だ。[…]だから、なぜ私がユダヤ人の記憶を汚す必要があるのか？ユダヤ人を侮辱して何を得るというのか[…]」と述べた。[ 38 ]
一般に信じられていることや、ロドリゴ・ドゥテルテの主張を繰り返すフィリピンやイスラエルの多くのメディア報道とは異なり、ジマーマン一家はユダヤ人ではない。ロドリゴの2つの発言から6年後の2023年6月27日に発表された声明で、当時の報道官トリクシー・クルス＝アンヘレスは、ジマーマン一家がユダヤ人であるという主張は誤りであると改めて述べ、「ジマーマン一家は1930年代にフィリピンに到着し、第二次世界大戦中の難民ではなかった。彼らはヨーロッパのユダヤ人ではなく、アメリカから来た」と述べた。[ 39 ] 2023年6月28日、歴史家のトッド・セールス・ルセロ（セブを拠点とする新聞「ザ・フリーマン」のコラムニスト）は、ジマーマンの祖父ジョージ・J・ジマーマンは、バイエルン州ウンターランガウ出身のアメリカ系ドイツ人ルーテル派で、ユダヤ人ではないと報告した。ツィンマーマンという姓を持つドイツ系ユダヤ人はいるが、だからといってツィンマーマン家の全員がユダヤ系であるとは限らない。ツィンマーマン家のDNA検査によって、ユダヤ系の出自という主張はさらに否定されている。ロドリゴは、事後的に以前の発言を正当化するためにユダヤ系の祖先がいると主張した可能性が高い。[ 40 ]
サラの父ロドリゴは、当初は家族を「政治の厄介で困難な世界」に入らせないようにしていたと認めていたが、2006年12月までに、腐敗した政治家が自分の遺産を乗っ取って台無しにすることを懸念し、2007年の市長選挙でサラを副市長候補として出馬させたいと表明した。[ 41 ]サラ・ドゥテルテは2007年に33万票以上を獲得して副市長に選出され、唯一の対立候補ジェフ・ホーを破り、ルイス・ボンギヤンの後任となった。[ 42 ] [ 43 ]ドゥテルテは2010年まで父の下で1期務め、同時に2007年から2010年まで全国若手議員運動の地域役員を務めた。この時期に、弁護士ズレイカ・T・ロペスがドゥテルテによって市役所の職員として初めて雇われ、市議会書記の職に就いた。[ 44 ]
ドゥテルテ副市長の代表的なプロジェクトは「バランガイのためのインダイ」で、市内のすべてのバランガイで毎年サービスを提供する政府全体のアプローチでした。後に市長室に移管された際に、政府サービスのキャラバンと呼ばれるようになりました。[ 45 ]
2008年、ドゥテルテの申告した純資産は、資産、負債、純資産申告書（SALN）に基づくと、前年の725万ペソ（別の情報源では2007年は1388万ペソ）から1849万ペソに急増し、2008年に彼女の父親であるロドリゴ・ドゥテルテ市長が申告した純資産（1532万ペソ）を上回った。[ 46 ] [ 47 ]
2010年、ドゥテルテは市長に選出され、同市初の女性市長となった。また、当選が宣言されてからわずか数週間後に32歳になったため、最年少の市長にもなった。[ 48 ] 2010年の選挙では、父親の政敵である下院議長プロスペロ・ノグラレスを20万票差で破った。ノグラレスは以前、マニラの選挙管理委員会に抗議を提出し、地元の選挙管理委員による陰謀があったとして結果に疑問を呈していた。[ 49 ]「常に役に立ち、国に奉仕する」と誓った彼女は、父親のロドリゴが20年以上務めた職を引き継いだ。[ 50 ]ドゥテルテがズレイカ・T・ロペスを市行政官に任命してから数日後、当時ダバオ副市長だったロドリゴが率いる市議会は、ロペスにはその職の資格がないと主張し、ドゥテルテの決定に異議を唱えた。[ 51 ] [ 52 ]これに対し、サラはロペスの任命に対する市議会の同意の要請を取り下げ、市議会は市長としての自分の職務を「尊重することを学ぶべきだ」と述べ、市役所と市議会とのやり取りを停止すると脅した。[ 53 ]
彼女は最初の任期中、2010年から2013年までフィリピン都市連盟の全国執行委員会の役員も務めた。
2010年12月2日、ベニグノ・アキノ3世大統領は彼女を地域開発評議会（RDC）第11地域の議長に任命した。彼女は同評議会が1986年に再編されて以来、この職に就いた初の女性であり、政府部門から任命された初の女性でもあった。[ 54 ] [ 55 ]議長として、彼女はダバオ地域の地域総生産が2011年の3.9%から2012年には7.1%に成長するのを見届けた。 [ 45 ]
2011年7月1日、ドゥテルテはダバオ市アグダオのバランガイ・カピタン・トマス・モンテベルデ・シニアの掘っ立て小屋の取り壊しをめぐり、ダバオ市地方裁判所の保安官アベ・アンドレスを殴り、全国的な注目を集めた。彼女は以前、裁判所と取り壊しチームに取り壊しを延期するよう求めていた。しかし、アンドレスは彼女の要求を拒否し、暴力的な取り壊しを強行したため、彼女は激怒した。[ 56 ] 7月11日、フィリピン保安官連盟は、この事件に関連してドゥテルテを告訴した。[ 57 ] 2012年6月28日、事件からほぼ1年後、彼女はアンドレスとその家族に公に謝罪した。[ 58 ] 2022年5月までに、アンドレスはマルコス・ドゥテルテ選挙チームへの支持を公に表明した。[ 59 ]
ドゥテルテ大統領は、ダバオを観光と投資の目的地として推進し、2011年に「ダバオ：人生はここにある」というキャッチフレーズを導入して都市を売り込んだ。[ 60 ]
ドゥテルテは、父ロドリゴに道を譲るため、2013年の再選を目指さないことを決めた。[ 61 ]彼女はまた、ダバオ市第1区の代表として出馬するという父の申し出も断った。[ 62 ] [ 63 ]
ドゥテルテは2016年の選挙でダバオ市の市長選に再び立候補し、当選して父親の後を継いで2度目の市長となった。この任期中、彼女の副市長は兄のパオロ、後にバーナード・アルアグであった。[ 64 ] [ 65 ]弁護士のサルバドール・パネロによると、ドゥテルテは市長選への立候補に消極的で、政治から距離を置き、弁護士業を続けたいと考えていたが、最終的には父親に説得されたという。[ 66 ]
市長に復帰して最初の年の2016年9月2日、ダバオ市爆破事件が発生し、7月に三つ子を妊娠していたドゥテルテ大統領の病院検診に付き添っていたドゥテルテ大統領の専属看護師クリスティア・ビスノンも犠牲者の一人となった。[ 67 ] 3日後、ドゥテルテ大統領の主治医は、3人の胎児のうち2人を流産したことを告げ、大統領は2016年9月8日の演説でそれを明らかにした。[ 67 ] [ 68 ]
2017年10月23日、ドゥテルテ市長はタギッグのマーキス・イベント・プレイスで、ドゥテルテ支持者と同盟者で構成される「タパン・アット・マラサキット（文字通り「勇気と慈悲」）フィリピン同盟（TMAP）」を発足させ、ダバオ市第1区の国会議員選挙に出馬する意向を表明し、ドゥテルテ大統領を支持するために「マラウィを迅速に再建することで世界的なテロと戦い、麻薬政治家を助長してきた貧困に焦点を当て、個人的な政治を脇に置く」よう人々に呼びかけた。[ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]
2018年2月23日、彼女はHugpong ng Pagbabago（HNP）という新しい地域政党を立ち上げた。 [ 72 ]この政党はその後、2019年の総選挙に先立ち、2018年7月4日に承認された。[ 73 ] HNPは選挙同盟としても活動し、上院議員選挙にさまざまな政党から候補者を擁立した。13人の上院議員候補者のうち9人が選挙で当選した。
HNPの設立後、ドゥテルテと彼女の父親の盟友の一人である当時の下院議長パンタレオン・アルバレスとの間で確執が始まった。ドゥテルテはHNPの設立を、国内における政治王朝の定着の例として挙げた。これに対し、ドゥテルテは公然とアルバレスを非難し、アルバレスがダバオ地域の市長たちに電話をかけて彼女を野党の一員だとレッテルを貼り、彼女の父親を弾劾できると自慢していると主張したが、アルバレスはすべて否定した。[ 74 ]ドゥテルテはまた、「彼が議長でなければフィリピンはもっと良い国になるだろう」とも述べた。[ 75 ]数か月後、アルバレスは第17議会で下院議長の座を追われ、元大統領でパンパンガ第2区選出のグロリア・マカパガル・アロヨが後任となった。彼女の父親によると、アルバレスを議長から追放したのは彼女であり、「本当に、インダイが画策したのだ」と述べた。[ 76 ]
ドゥテルテ市長は、2期目の任期後に2019年に国会議員選挙に出馬する意向を以前は示していたが、2018年9月に、3期目の市長を務める意思があると表明し[ 77 ]、代わりに弟のパオロ（当時副市長を辞任していた）が国会議員選挙に出馬することになった[ 78 ] 。 2019年5月の選挙では、ドゥテルテは唯一の対立候補である67歳の雑貨店主ジュン・マルセロネスを50万票以上の差で破り、再選を果たした[ 79 ]。弟で副市長候補のセバスチャンも副市長に選出された。[ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]選挙後、下院議員当選者のアラン・ピーター・カエタノは、マリンドゥケ州代表のロード・アラン・ベラスコを議長に推薦すると「グループが分裂」し、2022年の大統領選挙でドゥテルテの同盟者に不利益をもたらす可能性があるとして、ドゥテルテに反対したが、ドゥテルテはこれを「隠された脅迫」とみなした。[ 83 ] 2020年、ドゥテルテは2019年の資産、負債、純資産申告書（SALN）に現金預金や手持ち現金を申告せず、その後5年間も同様の申告を繰り返した。[ 84 ]
ドゥテルテ市長は2期目の任期中に、教育、保健、貧困緩和、インフラ開発、固形廃棄物管理と環境、農業、投資と観光、交通と輸送管理、災害リスク軽減と管理、平和と秩序を含む10の優先分野に取り組む30のプロジェクトからなるByaheng DO30を開始した。[ 85 ] [ 86 ]ドゥテルテ市長はまた、 「人間中心」のアプローチで地元の共産主義反乱に対処するため、遠隔地にいくつかの政府サービスを提供するPeace 911プログラムを設立した。[87] [ 88 ]このプログラムは最初にパキバト地区で実施され、その後他のバランガイに拡大された。[ 88 ] [ 89 ]ドゥテルテ市長はまた、児童虐待を匿名で通報するためのキーン・ガブリエル・ホットラインを設立した。[ 90 ]
ダバオ市長として、ドゥテルテ氏はRP-ミッション・アンド・デベロップメント財団による独立調査で93%の支持率を獲得し、2010年に市長だった父親の最高支持率86%を上回り、全国で最高評価を得た。[ 91 ]
2020 年初頭、COVID-19 のパンデミックが市に到達した。これに対し、ドゥテルテは COVID-19 およびその他の公衆衛生上の緊急事態に対応する市のタスクフォースを設置し、病気の蔓延を制限し危機に対処するためのいくつかの措置を講じた。市政府は市内のいくつかのイベントを中止し、いくつかの施設の閉鎖を命じ、市内の移動を制限した。[ 92 ] [ 93 ]制限の影響を受けた住民を支援するため、地方自治体は食料パックを提供した。市のBayanihan助成金のほとんどは、市内のバランガイと医療従事者に配布される食料パックの購入に費やされた。[ 94 ]症例数が減少するにつれて、移動制限は緩和された。地方自治体はまた、COVID-19 検査センターと隔離施設を設置した。[ 95 ] [ 96 ]彼女の政権は、 2021 年初頭に国がワクチン接種プログラムを開始した際に、市の COVID-19 ワクチン接種プログラムも監督した。 [ 97 ]
ドゥテルテは、2019年の中間選挙で権力仲介者としての役割を果たした後、多くの政治評論家から父親の後継者と見なされていた。[ 98 ] [ 99 ] 2021年4月には早くも、全国代表でドゥテルテの側近であるラミル・L・マドリアガと弁護士のライアン・レイ・キラーラによって、インダイ・サラ・イズ・マイ・プレジデント（ISIPピリピナス運動）という組織が結成された。キラーラは、サン・セバスチャン大学でドゥテルテの元教授だった。[ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] 2021年7月7日、人民改革党（PRP）はドゥテルテの大統領選出馬の可能性を早期に支持する意向を示し、[ 103 ]ドゥテルテは2日後に大統領選への出馬に前向きであると述べた。[ 104 ] 9月9日、彼女は、現職大統領である父親が副大統領に立候補する予定であり、国政選挙には一人だけが立候補すべきだという点で合意したため、立候補しないと述べた。[ 105 ]しかし、彼は10月2日までに副大統領候補として立候補届を提出しなかった。[ 106 ]しかし、彼女は国政選挙には立候補せず、代わりにダバオ市長の再選を目指して立候補した。[ 107 ]その後、11月9日にダバオ市長の再選への立候補を取り下げた。 [ 108 ]彼女の兄でダバオ市の現職副市長であるセバスチャンが彼女の代わりに立候補した。[ 109 ] 11月11日、彼女はHugpong ng Pagbabagoを辞任し、カビテ州シランのLakas-CMDに加わった。[ 110 ] [ 111 ]そこで彼女は、党議長で上院議員のボン・レビラの娘であるジェド・パトリシオとジアンナ・レビラの結婚式を後援した。[ 112 ] 6日後、彼女はレビラの後任としてラカス-CMDの議長になった。[ 113 ] 11月19日、彼女はハグポン・ン・パグババゴの議長として復帰した。[ 114 ]
11月13日、彼女は2022年のフィリピン副大統領選挙に向けて、ラカス-CMDからフィリピン副大統領候補として立候補を届け出た。[ 115 ]彼女は、これは以前から大統領選への出馬を求めていた支持者たちの要望に応えるためだと述べ、イミー・マルコス上院議員が彼女に立候補を勧めたと感謝の意を表した。[ 116 ] [ 117 ] [ 118 ]その後、彼女はフィリピン連邦党によってボンボン・マルコス元上院議員の副大統領候補として採用され、支持された。 [ 119 ]その後すぐにPRPからも支持された。[ 120 ]彼らの同盟はユニチームと名付けられた。[ 118 ]
ドゥテルテ氏は副大統領に選出され、32,208,417票を獲得し、最も近いライバルであるフランシス・パンギリナン上院議員に2200万票の差をつけて選挙に勝利した。[ 121 ]彼女は1986年の選挙以来、過半数で選出された初の副大統領となり、 1969年以来最大の過半数を獲得した。また、フィリピン史上、単独当選選挙でどの役職よりも多くの票を獲得した。[ 122 ]彼女はまた、ダバオ市出身初の副大統領であり、[ 123 ] 44歳で副大統領になった最年少の副大統領であり、[ 124 ]グロリア・マカパガル・アロヨとレニ・ロブレドに次ぐ3人目の女性副大統領であり、サルバドール・ラウレルとアロヨに次ぐ大統領の子供である3人目の副大統領であり、エマニュエル・ペラエスとテオフィスト・ギンゴナ・ジュニアに次ぐミンダナオ出身の3人目の副大統領であり、全体ではセブアノ語を話す4人目の副大統領（セルヒオ・オスメニャ、カルロス・P・ガルシア、ペラエスに次ぐ）でもあった。彼女とマルコスは、 2004年の選挙以来、一緒に当選した最初の大統領候補でもあった。[ 125 ] [ 126 ]
2022年5月11日の就任式に先立ち、マルコス大統領は、ドゥテルテ氏が教育長官として内閣に加わることに同意したと発表した[ 127 ]。ただし、ドゥテルテ氏は以前、国防長官になることに興味を示していた[ 128 ]。ドゥテルテ氏によれば、政権への忠誠心に関する「陰謀」を避けるために、教育長官になることを選んだという[ 129 ] 。彼女は2022年6月19日にダバオ市で就任したが、憲法に従って正式に任期を開始したのは6月30日だった[ 130 ] [ 131 ] 。彼女の要請により、ミンダナオ島で副大統領としては初めてとなる宣誓式は、サン・ベダ法科大学院時代の恩師であるラモン・ポール・エルナンド最高裁判事によって執り行われた[ 132 ]。
ドゥテルテは副大統領就任初日に、セブ市、ダグパン、ダバオ市、タクロバン、タンダグ、ザンボアンガ市に副大統領府（OVP）のサテライトオフィスを設置した。[ 133 ]その後、副大統領府の所在地はケソンシティ・レセプションハウスからマンダルヨン市のサイバーゲートプラザに移された。 [ 134 ]そこは、彼女が長官を務めていたパシグ市の教育省（DepEd）本部に近い。[ 135 ] [ 136 ]
2022年8月3日、ドゥテルテ大統領は運輸省とともに、ピーク時の道路の混雑緩和策として無料乗車を提供する副大統領府のLibreng Sakayプログラム（直訳する と「無料乗車プログラム」）を開始した。当初は運輸省から寄贈された5台のバスが運行され[ 137 ] 、 2台はメトロマニラ（ EDSAカルーセルルートを運行）、1台ずつがバコロド、セブ（マンダウエ、ラプラプ市、セブ市を運行）、ダバオ市に配備された[ 138 ] 。
2022年10月9日、副大統領府は教育省および保健省と協力し、全国の特定地域で「カルスガン・フードトラック」（文字通り 「健康フードトラック」）の展開を開始し、学童の栄養失調問題に対処した。このトラックは、栄養失調や飢餓の問題を抱える子供たちがいる学校や施設に定期的に停車し、保健省の国家栄養評議会が推奨する120日間の給食プログラムメニューに従っている。[ 139 ]
2023年3月9日、ドゥテルテ大統領は「Mag Negosyo Ta 'Day」プログラムを開始した。このプログラムは、ビジネスに友好的な環境を促進し、零細・中小企業の成長を奨励することで、女性やLGBTQIA+メンバー、その他の社会的弱者層を財政的に支援することを目的としている。このプログラムは、ドゥテルテ大統領がダバオ市長を務めていた際に実施した同様の取り組みを副大統領府が引き継いだものである。[ 140 ]
2023年5月11日に国家地方共産主義武装紛争終結タスクフォース（NTF-ELCAC）の共同副議長に任命された後、彼女は共産主義反乱軍に警告を発し、反乱軍の「いわゆる長期戦」は終結しなければならないと述べた。[ 141 ] 5月29日、ドゥテルテは、教育省および環境天然資源省と提携した副大統領府の「PagbaBAGo: 100万人の学習者と木」プログラムの下、学用品と歯科キットが入った100万個のバッグの全国配布と100万本の植樹を開始した。2023年10月現在、副大統領府は合計64,860個のPagbaBAGoバッグを学童に配布し、178,167本の木を植えた。[ 142 ] [ 143 ]
2022年7月から2023年10月にかけて、ドゥテルテ大統領の副大統領府は106,958人の受益者に12億ペソ相当の医療支援を提供し、副大統領府の葬儀支援プログラムでは22,470世帯に1億3,030万ペソ相当の支援を提供しました。同じ期間に、副大統領府の無料乗車プログラムは、メトロマニラで523,263人、バコロド市で89,605人、ダバオ市で60,409人、セブ市で99,633人の通勤者にサービスを提供しました。副大統領府の災害対策センターはまた、162件の救援活動を実施し、災害や災難の際に115,045世帯に6,910万ペソ相当の支援を提供しました。 [ 143 ]
ドゥテルテ大統領は、安倍晋三元首相の国葬にフィリピン代表として参列するため、2022年9月26日～27日に日本を訪問した。滞在中、ドゥテルテ大統領は日本の小学校を訪問し、文部科学省の職員と会談するなど、教育関連の活動を行った。また、複数の日本の政府関係者と会談し、岸田文雄首相を表敬訪問した。[ 144 ] [ 145 ]
ドゥテルテ副大統領は、東南アジア教育大臣機構の会長としての職務の一環として、 2023年6月にブルネイを訪問し、ムフタディー・ビラ皇太子、ロマイザ・サレー教育大臣、海外フィリピン人労働者数名と会談した。[ 146 ] 6月13日と14日には、シンガポールを訪問し、ハリマ・ヤコブ大統領、リー・シェンロン首相、その他の関係者と会談し、両国間の強固な二国間関係について話し合った。ドゥテルテ副大統領は、東南アジア教育大臣機構の地域言語センターも訪問した。[ 147 ]
ドゥテルテ大統領はその後、2023年9月に韓国を公式訪問し、グローバル教育イノベーションサミットで基調講演を行い、パンデミックによる混乱と人工知能の急成長によってもたらされる不確実性について語った。その後、韓国の李柱浩副首相兼教育相と会談し、学習の進歩における協力の機会について話し合った。[ 148 ] [ 149 ] 2024年2月、ドゥテルテ大統領はマレーシアを訪問し、マレーシアのファドリナ・シデク教育相とダト・スリ・ファディラ・ユソフ副首相と会談した。[ 150 ]
教育長官を兼任していたドゥテルテ氏は、2022年から2023年の学年度に向けて、COVID- 19パンデミックによってもたらされたリスクのために2020年から保留されていたフィリピンのすべての基礎教育学校での義務的な対面授業の再開への移行をさらに計画する責任を負っていた。[ 151 ]彼女は、2022年7月11日付の省令第034号という最初の省令を発令し、学校は8月22日の授業開始から10月31日まで5日間の対面授業または混合方式を選択し、11月2日以降は必要に応じて物理的距離を保ちながら義務的な対面授業に移行することができるとした。[ 152 ] [ 153 ]彼女はまた、来年度は制服と生徒のワクチン接種は任意であると宣言した。[ 154 ] [ 155 ]彼女はまた、修理されていない、または未完成の建物がある可能性のある学校など、特別な状況にある特定の学校や地域でのみブレンド型学習を制度化することも検討した。 [ 156 ]以前、就任前に、ドゥテルテは義務的な予備役将校訓練隊（ROTC）の復活も呼びかけており、これは後に特に議員や政府関係者からより多くの支持を得ることになる。[ 157 ]
2022年11月25日、ドゥテルテ大統領は教育省の下に学習者権利保護局（LRPO）を設立し、児童虐待に対処し児童保護を強化するためにテレセーフ・コンタクトセンター・ヘルプラインを開設した。[ 158 ]
2023年1月20日、ドゥテルテ氏は基礎教育報告書（BER）2023を通じて、同国の基礎教育の「現状」を発表し、基礎教育の提供に関して教育省が直面している課題を特定し、教育省が実施予定の計画の概要を示した。[ 159 ]教育長官として、ドゥテルテ氏は2023年2月8日、マニラで開催された第52回東南アジア教育大臣機構（SEAMEO）理事会において、シンガポールのチャン・チュンシン教育大臣の後任としてSEAMEO会長に選出された。[ 160 ]
学習に集中できる環境を維持し、教師が仕事以外のことで負担を感じないようにするため、2023年3月、ドゥテルテは教師が授業時間中にボランティア活動や課外活動に参加することを禁止する省令に署名した。[ 161 ]同年5月、彼女はフィリピンの少年たちに祖国への永続的な愛を植え付けるため、K-12カリキュラムにスカウト活動を義務付ける意向だと述べた。[ 162 ] 2023年7月、ドゥテルテは生徒の算数と読み書き能力を向上させ、教育部門の学習回復を強化することを目的とした国家学習回復プログラムを開始する省令に署名した。[ 163 ]
2023 年 8 月、教育省は K-12 の「混雑の少ない」改訂版である「マタタグカリキュラム」を発表しました。この K-12 のバージョンでは、生徒の学習領域が 7 つから 5 つに削減され、母語が独立した科目として削除されました。また、生徒にフィリピン人のアイデンティティと愛国心を植え付けるために「マカバンサ」学習領域が強調されました。これは、2024 年から 2028 年にかけて、幼稚園と 1 年生から 10 年生で段階的に実施されます。 [ 164 ]マタタグカリキュラムの試験的実施は、教師、生徒、保護者から好評を得ました。[ 165 ] [ 166 ]ドゥテルテ政権下の教育省によって策定されたマタタグアジェンダと基礎教育開発計画 2030 は、後に 2024 年 4 月 27 日にマルコス大統領によって基礎教育の国家政策および計画として承認されました。[ 167 ]
2023年9月5日、ドゥテルテ大統領は、全国の学校教師が2023～2024学年度にボランティア活動なしで30日間連続休暇を取ると発表した。[ 168 ]同月、教育省は政府職員保険制度（GSIS）と覚書を締結し、すべてのGSIS事務所に教師と教育省職員のための優先レーンを増設した。[ 169 ]会計検査院の報告によると、教育省は2022年に約50億ペソの保険料拠出金とローン返済金をGSISに送金しなかったとして指摘されたが、教育省は2023年12月に、省のすべてのレベルで残高に関してGSISとの調整活動を実施したと述べた。[ 170 ]
ドゥテルテが教育長官として実施したその他の改革には、サービス提供と資源調達を効率化するための省内の調達部門の設立、教室と設備の不足に対処するための学校インフラと施設部門の創設があり、その結果、2023年末までに2,201の教室、45のラストマイルスクール教室、880の保健施設が建設されました[ 171 ]。ただし、これは同省が以前に設定したその年の教室の目標である5,000から6,000には届きませんでした[ 172 ] 。彼女はまた、2023年11月に非営利団体Go Negosyoと覚書を締結し、さまざまなプログラムを通じてフィリピンの若者にビジネスと農業について教えることにも同意しました[ 173 ] 。
彼女の在任中、教育省は学校のデジタルインフラの強化も目指した。衛星インターネットは2,000校に提供され、2023年時点で25校がStarlink接続用に選ばれた。教育省はまた、「デジタル教育学習カート」と、ラップトップ、充電カート、スマートテレビを備えた移動式コンピュータラボを導入した。[ 171 ]しかし、同省のコンピュータ化基金の予算は十分に活用されず、2023年度予算の205億ペソの割り当てのうち、実際に支出されたのは102億ペソのみだった。 [ 174 ]さらに、コンピュータ、ラップトップ、テレビセットに割り当てられた113億6,000万ペソのうち、実際に使用されたのは21億8,000万ペソのみだった。職員向けに用意された数千台のラップトップも配達されなかった。 2023年までに、コンピュータ1台あたりの教師数の比率は1対30のままであり、生徒1人あたりのコンピュータ数の比率は1対9であった。[ 175 ]
ドゥテルテ氏の指導の下、フィリピンは国際生徒評価プログラム（PISA）の創造的思考評価で64か国中最下位となり、平均スコアは14で、世界平均の33を下回った。このランキングの基準となる評価は、彼女が教育長官に就任する前の2022年5月に行われた。[ 176 ] [ 177 ] [ 178 ]ドゥテルテ氏は、この結果は国の教育制度の現状に関する「不都合な真実」を明らかにしたが、今後のPISAの結果を改善するための努力がなされていると述べた。[ 179 ] [ 180 ]
2024年1月25日、ドゥテルテ大統領は2回目のBER（教育改革宣言）を発布した。[ 181 ]翌日、ドゥテルテ大統領は、教師が実際の授業に費やす時間を最大限に確保できるよう、教師の業務から事務作業を削除する省令に署名した。[ 182 ]その後、4月30日には、教師の労働時間を1日8時間に制限し、そのうち6時間を実際の授業に、残りの2時間を補助的な業務に充てるという追加命令に署名し、これを強化した。[ 183 ]
2024年5月10日、教育省は、国内の高校卒業生に無料の国家資格認定試験を提供すること、教育省の高校を評価センターとして認定すること、および技術職業生活（ TVL）教師を技術職業教育訓練（TVET）能力評価者として訓練および認定することを目的として、技術教育技能開発庁（TESDA）、高等教育委員会（CHED）、労働雇用省（DOLE）と共同覚書回覧に署名し、国内の高校卒業生の雇用機会を増やす手段として、国内の高校卒業生に無料の国家資格認定試験を提供することとした。[ 184 ]
マルコス家とドゥテルテ家の政治関係の亀裂が悪化する中、2024年6月19日、ドゥテルテは教育長官を辞任した。彼女は2024年7月18日に正式に後任のソニー・アンガラ上院議員にその職を引き継いだ。[ 185 ]
2023年5月19日、ドゥテルテはラカス-CMDを辞任し、自身の指導力は「政治的な毒によって毒されることはない」と述べた。彼女の辞任は、政治的盟友であるグロリア・マカパガル・アロヨが下院の上級副議長の地位から降格された数日後のことだった[ 186 ] [ 187 ] 。アロヨは、ボンボン・マルコスのいとこである下院議長マーティン・ロムアルデスを失脚させようと計画していたという噂が流れたためである[ 188 ]。2023年6月の演説で、ドゥテルテはマルコスの支持を認めたが、彼女と議長との不仲の報道の中で、マルコスのミドルネームであるロムアルデスは「口にするのもはばかられる」と述べた[ 189 ] 。
ドゥテルテ大統領と下院の関係は、大統領府と教育省の機密資金の使用がフィリピン下院歳出委員会とフィリピン上院財政委員会によって疑問視されたことで悪化した。[ 190 ]下院は後に、彼女が要求した機密資金を2024年度予算案から削除し、[ 191 ]ドゥテルテ大統領は後に「分裂を招く」として機密資金の要求を取り下げた。[ 192 ]
2024年1月、元上院議員のアントニオ・トリリャネスは、ドゥテルテが国際刑事裁判所（ICC）で係争中の人道に対する罪事件の「二次被告」に含まれていると主張した。ダバオ市の元警察官アルトゥーロ・ラスカニャスは、ドゥテルテが2010年に父親のロドリゴ・ドゥテルテの後を継いでダバオ市長になった後、超法規的殺害（EJK）に関与したと非難した。ドゥテルテは、ダバオ市長および副市長在任中、ダバオ死の部隊（DDS）とは一切関わりがなく、いかなる訴追もフィリピンの裁判官と裁判所でのみ受けると反論した。[ 193 ]
2024年初頭、ドゥテルテ氏は、公務員としての評判を失墜させるための「破壊工作」が激化していると嘆いた。[ 194 ]マルコス家とドゥテルテ家の政治一族間の亀裂が悪化する中、2024年6月19日、ドゥテルテ氏は教育長官とNTF-ELCACの共同副議長を辞任した。[ 195 ]その後まもなく、マルコス氏はソニー・アンガラ上院議員がドゥテルテ氏の後任として新教育長官に就任すると発表した。[ 196 ]ドゥテルテ氏の辞任は2024年7月19日に発効した。[ 195 ]
ドゥテルテは2024年7月22日のマルコスの国情演説（SONA）を欠席し、自らを「指定生存者」に任命したと主張した。この用語については詳しく説明しなかったが、米国大統領継承順位における緊急時対応計画に関連している。[ 197 ]彼女はボホール・デーのためにボホールを訪れ、7月17日に亡くなったボホール副知事ディオニシオ・ビクター・バリテの通夜に参列した。[ 198 ]マルコスのSONAの翌日、フィリピン国家警察（PNP）はドゥテルテの警護に以前割り当てられていた75人の警察官全員を解任し、[ 199 ]フィリピンの副大統領としては史上最多の約400人という記録的な人数から減らした。[ 200 ]解任されたにもかかわらず、彼女は依然として300人以上の警護要員を抱えており、これはマルコスに割り当てられていた人数よりも多い。[ 201 ]彼女は、この解任を「明らかな政治的嫌がらせ」と表現し、PNP長官のロメル・マービルが嘘をついていると非難した。マービルは、解任は彼女に対する安全保障上の脅威がなかったためであり、決定に影響を与えた「政治的圧力」はなかったと付け加えた。[ 202 ] [ 203 ]
2024年7月24日、ドゥテルテ大統領は、台風ガエミ（現地名カリナ）によって強まった南西モンスーンがルソン島に大雨をもたらし影響を与える数時間前に、母親、夫、子供たちと私的な旅行のためドイツへ出発した。大統領府は7月9日に渡航許可を出していた。副大統領府は、旅行のタイミングは不運だったものの、災害対策センターはケソン市での救援活動を含め、台風の被災者を支援する準備ができていると指摘した。[ 204 ]ドゥテルテ大統領は、ドイツ滞在中、家族と時間を過ごし、ミュンヘンでフィリピン人コミュニティグループHakbang ng Maisug International Germany（HMIG）と会ったことを明らかにした。[ 205 ]彼女の辞任は、危機的状況下での配慮に欠けるとしてネットユーザーやエドセル・ラグマン下院議員（アルバイ第1区）から批判を受けたが、 [ 206 ] [ 207 ]イミー・マルコス上院議員は、ドゥテルテ大統領は嵐が来ることを知らなかったと述べて彼女を擁護した。[ 208 ]
2024年8月7日、ドゥテルテは、災害管理、警察、医療改革の失敗、父親が大統領として主導したフィリピン麻薬戦争の調査に国際刑事裁判所が関与する可能性などの問題で、マルコス政権と下院を公然と批判した。 [ 209 ]その月の後半、副大統領府の2025年度予算の公聴会で、ドゥテルテは自身の事務所の予算に関する質問への回答を拒否した。[ 210 ]下院が副大統領府の予算を迅速に承認していた過去数年とは異なり、[ 211 ] 2025年度予算の承認は延期され、一部の議員は公聴会でのドゥテルテの態度を批判した。[ 212 ]ドゥテルテも彼女の事務所の代表者も9月10日の2回目の予算公聴会には出席せず、副大統領府の予算の承認は再び延期された。[ 213 ]
2024年9月18日、ドゥテルテは、事務所の資金の不正使用疑惑に関する下院の調査に出席したが、宣誓と質問への回答を拒否した。[ 214 ]さらに、マルコスとの友情について尋ねられたとき、彼女は、彼らは決して友人ではなく、2022年の選挙で単に副大統領候補だっただけだと述べた。[ 215 ]マルコスは、彼らの友情について「騙された」と答えた。[ 216 ] 2024年10月18日、ドゥテルテは事務所で記者会見を開き、マルコスとの決裂について語り、彼は「大統領のやり方を知らない」し、国を「地獄への道」に導いたと主張した。[ 217 ]彼女はまた、かつてイミー・マルコス上院議員に、自分への攻撃が続くなら、フェルディナンド・マルコス元大統領の遺体を掘り起こして西フィリピン海に捨てると言ったことがあると明らかにした。[ 218 ] [ 219 ]
私の身の安全についてはご心配なく、奥様。すでに誰かに話してありますから。私は彼に「もし私が殺されたら、BBM、リサ・アラネタ、そしてマーティン・ロムアルデスを殺してくれ」と言いました。冗談ではありません、冗談ではありません。すでに誰かに指示してあります、奥様。もし私が死んだら、「彼らを殺し終えるまでは、決して止めないでくれ」と言いました。すると彼は「はい」と答えました。
下院によるドゥテルテ大統領とその事務所の資金不正使用疑惑に関する調査は、2024年11月まで続いた。ドゥテルテ大統領のスタッフ数名が、これらの公聴会への出席を拒否したとして侮辱罪で告発された。[ 221 ] 6回目の公聴会では、ドゥテルテ大統領の首席補佐官であるズレイカ・T・ロペス氏が不当な干渉で侮辱罪で告発され、後にバタサン・パンバンサ複合施設内の拘置施設に拘留された。[ 222 ]ドゥテルテ大統領は、下院からロペス氏を訪問することのみ許可され、拘留期間中ずっと一緒にいることは許可されていなかったにもかかわらず、11月21日と22日にロペス氏と一晩を過ごした。[ 223 ] [ 224 ]ロペスが11月22日の夜に下院当局によって女性矯正施設に移送される予定だったとき、ドゥテルテは手続きを妨害し、ロペスが拘留されている部屋に留まりました。[ 225 ] [ 226 ]その後、ロペスはZoomを通じて深夜の記者会見を開始しました。[ 227 ]
11月23日早朝、ドゥテルテはロペスの記者会見でマルコス政権に対する罵詈雑言を浴びせ、暗殺された場合にマルコス大統領、その妻リサ、そしてロムアルデス下院議長を標的にするよう契約殺しと話をしたと主張した。[ 228 ] [ 229 ] [ 230 ] [231][232] 彼女は、自身の安全についてあるブロガーから質問された際にこの主張をした。 [ 233 ]その日の後半、政権は彼女の大統領に対する脅迫を「明白かつ疑いの余地のない」ものとみなし、政府に対する「積極的な脅迫」として扱った。[ 231 ] [ 232 ]ドゥテルテは後に、彼女の発言は深刻な脅迫ではなく、自分に対する脅迫を聞いた後の身の安全に対する恐怖の表れであると釈明した。[ 234 ] [ 235 ]マルコスは「犯罪の試み」を阻止すると誓ったが、これに対しドゥテルテは、マルコス政権による自分への行為を見過ごすつもりはないと述べた。彼女はまた、マルコス一家がニノイ・アキノ元上院議員の暗殺の背後にいると主張した。[ 236 ] [ 237 ]ロムアルデスは、ドゥテルテが契約殺し屋を雇ったという主張を民主主義への直接的な脅威と呼んだ。彼はまた、その脅威を「憂慮すべき前例のないもの」と呼んだ。[ 238 ] 2024年11月26日、国家捜査局は、ドゥテルテの暗殺脅迫疑惑に関して召喚状を発行したが、 [ 239 ]彼女は最終的にそれを無視した。[ 240 ]
2022年と2023年に、ドゥテルテは副大統領府と教育省の両方で機密資金と諜報資金を使用したが、前任者の副大統領府では機密資金は使用されなかった。ドゥテルテの首席補佐官によると、副大統領府の組織構造が細分化されているため、彼女は仲介者を介さずに、事務所の特別支出担当官であるジーナ・F・アコスタと直接連携して機密資金を扱った。[ 241 ] [ 242 ] [ 243 ]
2022年、OVPは2億5000万ペソを要求したが、承認されたのはその半分の1億2500万ペソだけだった。[ 244 ]会計検査委員会（COA）の報告書は後に、資金の全額が11日以内に使われたことを明らかにした。[ 245 ] COAはまた、2022年の7300万ペソ相当の機密資金について不承認通知を発行した。[ 246 ] 2023年、OVPは機密資金の支出額で4番目に多く、年間合計3億7500万ペソを支出した。これは国家情報調整局、国家安全保障会議、国家捜査局の機密資金の合計額を上回る額である。[ 247 ]
2023年9月の2024年度国家予算に関する本会議審議中、ドゥテルテ大統領は、副大統領府に5億ペソ、教育省に1億5000万ペソの機密情報および諜報活動資金を議会に要求した。教育省は、機密資金の使用は情報収集のためであると弁明した。この要求は後に議会の両院で精査されることになる。ドゥテルテ大統領は、これらの資金が不適切に使用されたという主張を否定した。[ 190 ]彼女はまた、機密資金の使用を擁護し、これに反対する批判者を平和と国家の敵と断じた。[ 248 ] 2023年11月、ドゥテルテ大統領は最終的に、この要求が「分裂を招く」として、機密資金の要求を両方とも取り下げた。[ 249 ]
2024年、下院の善政・公共説明責任委員会は、 2025年度副大統領府予算の承認が延期された後、副大統領による資金の不正使用疑惑について調査を開始した。9月25日、元教育省次官が、ドゥテルテ大統領が毎月5万ペソ相当の現金を贈与していたと主張した。 [ 250 ]その後、別の元職員も名乗り出て、同様の封筒を受け取っていたが、機密資金の問題が提起されたのとほぼ同時期の2023年末までに受け取らなくなったと主張した。[ 251 ] 2024年11月までに、彼女の事務所から会計検査院に提出された受領書が明らかになった。複数の議員が、珍しい架空の名前や日付と署名の不一致などの不正を指摘し、受領書の信憑性に疑問を呈した。[ 252 ] [ 253 ]ドゥテルテ大統領は、受領書を見たことがないと主張した。[ 254 ] 2024年12月9日、フィリピン統計局は、教育省から機密資金の受領者として名前が挙げられた677人のうち60%の名前が国家戸籍に記録されていないと報告した。[ 255 ]
2025年12月5日、会計検査院は2024年の監査報告書を発表し、2024年12月31日時点のドゥテルテ政権の財務諸表には、政府資金や財産の損失や浪費の発見はなかったと述べた。[ 256 ]
弁護士資格を剥奪された貧困緩和担当大統領顧問のラリー・ガドンは、ドゥテルテ大統領が「暗殺」をほのめかしたとして、ドゥテルテ大統領に対する弁護士資格剥奪の訴えを起こした。ガドンは、マルコス大統領はドゥテルテ大統領に対する弁護士資格剥奪訴訟の提起を支持していなかったと述べた。2024年11月26日、最高裁判所報道官のカミーユ・ティングは、ドゥテルテ大統領がフェルディナンド・マルコス大統領について発言したことに対し、匿名の訴えが提起されたことを明らかにし、さらに、ドゥテルテ大統領がダバオ市長を務めていた時期にも、他に2件の弁護士資格剥奪訴訟が提起されたと付け加えた。[ 257 ]
2024年12月2日、下院はドゥテルテに対し、機密資金の支出に関する説明責任の不履行、超法規的殺害への関与、マルコス大統領とロムアルデスの暗殺の脅迫など24の罪状で弾劾訴追状を提出した。[ 258 ] 12月4日には、機密資金の不正使用で2度目の弾劾訴追状が提出された。[ 259 ] 12月19日には、公職の信頼を裏切ったとして、3度目の弾劾訴追状がドゥテルテに対して提出された。[ 260 ]
ドゥテルテ大統領の弾劾を求める声が高まっているにもかかわらず、[ 261 ]マルコス大統領は公然と弾劾に反対の意見を表明し、それを「大騒ぎ」と呼び、フィリピン国民の生活には影響がないと考えている。[ 262 ]その結果、イグレシア・ニ・クリストは12月4日、ドゥテルテ大統領を罷免しようとする動きは非建設的であるという2024年11月のマルコス大統領の立場に賛同し、弾劾の動きに反対する集会を開催する予定だと発表した。[ 263 ] 2025年1月13日、150万人以上のINC信者がマニラのキリノ・グランドスタンドで開催された「平和のための全国集会」に参加した。 [ 264 ] [ 265 ]全国各地の12か所でも集会が開催された。[ 266 ]
2025年2月5日、下院は提出された3件の訴状を1件の訴状に統合し、汚職、マルコス大統領暗殺計画、超法規的殺害への関与、反乱および公共秩序の扇動などの容疑でドゥテルテ大統領を弾劾することを決議した。この法案は、議会で必要とされる最低102票を大幅に上回る215人の議員の賛成を得て可決された。[ 15 ]確認済みの訴状は同日中に上院に提出されたが、フランシス・エスクデロ上院議長は、上院での弾劾裁判の開催に関して憲法の「直ちに」という用語を物議を醸す解釈をしたと指摘されており、議会が再開される6月まで裁判の開始を遅らせた。[ 267 ] [ 268 ] [ 269 ] [ 270 ]
2025年6月10日、上院は弾劾裁判所として招集されたが、すぐに訴状を下院に差し戻し、下院に対し、まず弾劾の合憲性を確認し、当時開催予定だった第20回議会に弾劾を継続する意思があるかどうかを尋ねるよう求めた。[ 271 ] [ 272 ]翌日、下院は、弾劾訴状が憲法に違反していないことを確認する決議を採択し、差し戻された弾劾条項の受諾を延期する動議を可決した。[ 273 ] [ 274 ]最高裁判所はその後、2025年7月25日に、手続き上の問題があり、弾劾が提起された際にドゥテルテ大統領が弁護する機会を与えなかったとして、訴状を「違憲」であるとして、全員一致で訴状を無効とした。[ 275 ] [ 276 ]マービック・レオネン判事によって書かれたこの決定は、明らかな事実誤認と弾劾基準の追加により、法律専門家や元最高裁判事から激しく批判されており、後者は政府高官に対する将来の弾劾訴追の提出を事実上より困難にするだろうと警告している。[ 277 ] [ 278 ] [ 279 ]憲法上の制限により、ドゥテルテ大統領に対する弾劾訴追は、弾劾から1年後の2026年2月6日まで提出できない。[ 280 ] 2025年8月4日、下院は最高裁判所の判決について再審理を求める動議を提出し、[ 281 ] 2026年1月にそれが支持された。[ 282 ]この動議にもかかわらず、上院は2025年8月6日にドゥテルテの弾劾を棚上げすることを決議し、エスクデロは最高裁判所が最初の決定を覆せばこの事件は復活できると主張した。[ 283 ]
2026年2月2日、下院はドゥテルテ大統領に対し、機密資金の使用における公的信頼の裏切りを理由に、新たに2件の弾劾訴追状を提出した。[ 284 ] 2026年5月11日、下院の過半数がドゥテルテ大統領の弾劾を可決し、上院での裁判に付託された。[ 285 ]
裁判に先立ち、ドゥテルテ支持派の上院多数派は、ドゥテルテに友好的なアラン・ピーター・カエタノを上院議長に任命した。[ 286 ]上院議事堂で国際刑事裁判所の容疑で逮捕を逃れていたロナルド・デラ・ロサ上院議員が決定票を投じた。[ 287 ]
2025年3月11日、サラの父であるフィリピンの元大統領ロドリゴ・ドゥテルテが、国際刑事裁判所（ICC）の人道に対する罪の容疑で逮捕状に基づきマニラで逮捕された。[ 288 ]サラ・ドゥテルテは、父親の拘束は「我が国の主権に対する露骨な侮辱であり、我が国の独立を信じるすべてのフィリピン人に対する侮辱である」との声明を発表した。[ 289 ]フィリピン時間午後11時過ぎ（UTC+08:00 ）、ドゥテルテと彼の弁護士サルバドール・メディアルデアを乗せた政府チャーターのプライベートジェット[ 290 ] [ 291 ]がニノイ・アキノ国際空港を出発した。数分後、ボンボン・マルコス大統領はテレビ会見を開き、飛行機は最終的にオランダのハーグに向かい、そこでドゥテルテはICCで人道に対する罪の起訴に対する罪状認否を受ける予定であることを明らかにした。[ 107 ] [ 292 ]翌朝、サラ・ドゥテルテ自身は父親を支援するためにマニラからアムステルダムへ出発した。 [ 293 ] 2025年3月14日、ドゥテルテは父親の弁護団の結成に専念するため、無期限でフィリピンには戻らないと公に発表した。[ 294 ]翌日、ドゥテルテは父親が一人にならないようにするため、別の親族がオランダに到着するまでフィリピンには戻らないと述べた。[295 ] 2025年4月7日、彼女は拘束されている父親と1か月過ごした後、フィリピンに戻った。[ 296 ] 2週間後、サラ・ドゥテルテは上院議員選挙でイミー・マルコスとカミーユ・ビジャールを正式に支持した。[ 297 ]
2026年2月18日、ドゥテルテは2028年の大統領選への立候補を正式に表明した。[ 298 ]
ドゥテルテは、2023年11月に発売された児童書『Isang Kaibigan』（直訳 すると「友達」）を執筆した。彼女の事務所は、OVPの「PagbaBAGo」キャンペーンの一環として、公立学校に20万部を配布するために1,000万ペソの予算を提案したが、この本は、彼女自身の本の宣伝に公的資金が使われる可能性や、アンディ・ラントンの『Owly: Just a Little Blue 』との類似性、主人公がCanvaのグラフィックに似ていることから盗作の疑いがあることから、論争を巻き起こした[ 299][300 ]。OVPは、この本の独創性と著作権登録を主張している[ 301 ] 。教育目的を意図したものであったが、批評家は、この本はドゥテルテのイメージを高めるための政治的ツールとして機能していると主張した。彼女は、この本がまだ投票資格のない子供たちに焦点を当てていることを強調することで、この考えを否定した。[ 302 ]ドゥテルテはその後、今度は「友人の裏切り」について別の本を書くと発表した。[ 300 ]
ドゥテルテは、マナセス「マンス」カルピオがサン・ベダ・カレッジ（現在のサン・ベダ大学）に通っていた時に彼女と出会い、 2007年10月27日にマカティのフォーブス・パークにあるサンチュアリオ・デ・サン・アントニオで結婚した。 [ 24 ]報道では3人の子供がいるとよく言われているが、[ 303 ] [ 304 ] [ 305 ] [ 306 ]ドゥテルテは2024年7月に4人の子供がいると声明を発表した。[ 2 ]オンブズマンのコンチータ・カルピオ・モラレスと最高裁判所上級判事のアントニオ・カルピオの甥であるマナセスは、[ 307 ] [ 308 ]ラパンダイ・フーズ・コーポレーションの法律顧問である。[ 309 ] [ 310 ]
彼女は以前、 GMAネットワークのローカル局であるGMAダバオで、 Una Ka BAIやByaheng DO30などのテレビ番組の司会を務めていた。Byaheng DO30は、GMAリージョナルTVを通じてミンダナオ全域に放送範囲を拡大し、 GMAニュースTVインターナショナルを通じて国際的にも放送された。[ 311 ]ドゥテルテは韓国ドラマのファンでもある。[ 312 ] [ 313 ] 2017年、彼女は自分の唯一の才能は執筆にあると述べた。[ 27 ]
2013年から2016年までの政治活動休止期間中、ドゥテルテはカルピオ＆ドゥテルテ法律事務所のパートナー弁護士の一人として活動した。司法界への参加を計画していた彼女は、フィリピン司法アカデミーの司法準備プログラムにも合格した。[ 45 ]ドゥテルテは2014年にフィリピン赤十字社の理事の一人に選出された。 [ 314 ]ドゥテルテはフィリピン軍の予備役将校で、階級は大佐であり、2020年3月11日に確認された。[ 107 ]
2015年10月、選挙資金や政治組織が不足していることを理由に父親が2016年のフィリピン大統領選挙に出馬することに消極的だったにもかかわらず、彼女を説得するために頭を剃った。 [ 315 ] [ 316 ] 2016年4月18日、父親のロドリゴが大統領候補としての選挙運動中にレイプに関する発言をしたことに関連して、ドゥテルテは自身のインスタグラムアカウントで、かつて自分がレイプ被害者だったことを認めた。[ 317 ]しかし、ロドリゴ・ドゥテルテは娘の告白を退け、「ドラマクイーン」と呼んだ。[ 318 ]
2022年3月10日、彼女は支持者との交流会で、自分はLGBTコミュニティの一員であり、性自認は男性であると語った。[ 319 ]ドゥテルテの発言は、左派LGBT権利団体バハガリ・フィリピンから懐疑的な反応を受けた。[ 320 ]
2022年9月、ドゥテルテ副大統領は、大統領専用ヘリコプターであるベル412をダバオにいる子供たちを訪ねる私的な旅行に使用しているとの疑惑で批判を受けた。この疑惑は、ドゥテルテ副大統領がフェイスブックへの投稿で、マルコス大統領と第250大統領空輸航空団に対し、「国内のどこにいても」子供たちと時間通りに家に帰れるようにしてくれたことに感謝した後に浮上した。フィリピン空軍は、副大統領は公務のために第250航空団のヘリコプターを使用することが認められており、ドゥテルテ副大統領がヘリコプターを使ってダバオにいる子供たちを訪ねたという噂を否定した。[ 321 ]
2024年6月12日、ドゥテルテ大統領がダバオ市で独立記念日の国旗掲揚式に出席した際、首に傷跡があることが初めて確認された。彼女は後に、これは自分に対するナイフによる襲撃未遂（「グルグル」）によるものだと主張した。記者が説明を求めたところ、彼女は「非常に率直な」答えだと述べ、冗談めかして襲撃は「あの人たち全員」（「シラン・ラハット」）によるものだと付け加えた。[ 322 ]
キリノ・グランドスタンドでのステージ出演後、ドゥテルテはメインプログラムが始まる前に「バゴン・ピリピナス」集会を離れ、憲法改正反対のキャンドルライト祈祷集会に出席するためダバオ市へ飛行機で向かった。
ドゥテルテ氏は副大統領としての役割に力を注ぐと述べた。
私が[ボンボン・マルコス]彼女と最後に話したのは、彼女が辞表を手渡した時で、それ以来話していません。
過去1年間で少なくとも8回の海外渡航が確認されている[...]
サラは5月31日月曜日に43歳になる。
私たちはあまり親しくありません。あまり親しくないのは、私が離婚した家庭の出身だからです。それで、結婚が破綻したとき、私は母と一緒にいました。
当然のことながら、父、息子、娘の3人とも純資産が8桁に達しており、2017年の資産負債申告書（SALN）によると、サラが3人の中で最も裕福なようだ[...]
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)。副市長 [ロドリゴ] ドゥテルテは、副市長が議場での議論に直接参加できるよう、ビクトリオ・アドビンクラ・ジュニア市議に一時的に議事進行を任せるよう要請した。
私は司法府の第二級の役職に任命されているため、このシャツを着たことはありませんでした。選挙が終わったので、今ならこれを着て自分の認識を示すことができます。
「ダバオ市民が私を再選してくれるなら、ダバオ市長として引き続き市のために働きたい」とサラ・ドゥテルテは日曜日の声明で述べた。
Mayro'n po kaming labinlimang nabigyan ng ganyan [証明書]。レイノルド・ムンサヤック弁護士、ISIPフィリピン人のカシヨン努力に協力してください。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)教育省は、2022年5月の評価完了後、専用の記者会見で国内でのPISAの実施に関する詳細を提供する予定です。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)ワグ・カン・マグ・アララ・サ・セキュリティ・コ・カシ・メイ・キナウサプ・ナ・アコ・ナ・タオ。シナビ・コ・サ・カーニャ、パグ・ピナタイ・アコ、パタイン・モ・シBBM、シ・リザ・アラネタ、シ・マーティン・ロムアルデス。冗談じゃないよ。冗談じゃないよ。
下院の良政・公共説明責任委員会のジョエル・チュア委員長は、ドゥテルテ氏はそもそも拘留命令の対象ではないため、ロペス氏と共に拘留することは認められないと述べた。
下院職員は異動命令を2回読み上げた。1回目は下院拘置施設のロペスの部屋の中で。2回目は、ロペスの弁護をしていると語るサラ・ドゥテルテ副大統領が部屋の中にいる間に外から。
[ズレイカ] ロペスは
、真夜中に数人の男が部屋に押し入り、携帯電話を没収しようとしたと述べ、予期せぬ真夜中の記者会見で涙を流した。
{{cite AV media}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)土曜日の朝に行われたバーチャル記者会見で、ドゥテルテ大統領は、副大統領の安全を懸念していたドゥテルテ支持者の
プリンセス・マウイ
からの質問に答えた。
また、評判の高い引退した最高裁判事の中には、この決定を批判している者もいる[...]
元国会議員の弁護士バリー・グティエレスも、最高裁の決定に疑問を呈した一人だった。「つまり、最高裁の判決で引用されたニュース記事は、下院が本会議での投票なしに弾劾条項を承認したとは述べていない」と彼は書いている。
サラ・ドゥテルテ副大統領の弾劾を無効とした最高裁の97ページにわたる判決の8ページ目に埋もれている一文が、混乱、議論、そして説明責任を求める声を引き起こしている。
{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)の支持者たちは現在、24人の議員からなる上院で勝利を収めようとしている。弾劾の直前、ドゥテルテ氏の支持者であるアラン・ピーター・カエタノ氏は、上院議長を解任するために必要な票を確保した。
[...] 国家捜査局（NBI）の捜査官がロナルド・「バト」・デラ・ロサ上院議員に対して国際刑事裁判所（ICC）関連の逮捕状を執行しようとしたとされる後、議場は緊張に包まれた。デラ・ロサはドゥテルテ派に属し、後にアラン・ピーター・カエタノを上院議長に据え、ビセンテ・ソット3世の後任とした上院指導部刷新において、重要な13票目となった。
副大統領当選者の夫マナセス・カルピオ、子供たちのミハイラ・マリア、マテオ・ルーカス、マルコ・ディゴンを含む家族の他のメンバー...
ウィキメディア・コモンズにあるサラ・ドゥテルテ関連のメディア