フェルナンド・ポー・ジュニア

「ダ・キング」 フェルナンド・ポー・ジュニア
生まれる	ロナルド・アラン・ケリー・ポー (1939-08-20)1939年8月20日 マニラ、フィリピン連邦
死亡	2004年12月14日(2004-12-14)（65歳） ケソン市、フィリピン
休憩所	マニラ北墓地、サンタクルス、マニラ、フィリピン
母校	マプア工科大学 東大学
職業	俳優、映画監督、プロデューサー、脚本家、政治家
政党	コアリション・ン・ナグカカイサン・フィリピン人
配偶者	スーザン・ロセス ​ （ 1968年生まれ）
子供たち	グレースとラヴィを含む3人
受賞歴	リスト フィリピン国立芸術家勲章 シニンのアラガドのナタタンギング FAMAS 殿堂 最優秀男優賞5回受賞 最優秀監督賞2 回受賞

ロナルド・アラン・ケリー・ポー NA（1939年8月20日 - 2004年12月14日）は、職業上はフェルナンド・ポー・ジュニアとして知られ、しばしばイニシャルのFPJで呼ばれる、フィリピンの俳優、映画監督、プロデューサー、脚本家、政治家でした。アクションスターとしての彼の長く成功したキャリアは、「ダ・キング」（つまり「フィリピン映画の王」）というニックネームを得ました。[1] 彼はまた、ロンワルド・レイエスやデ・ラノールというペンネームで、主演した映画のいくつかを脚本、監督、プロデュースしました。 [ ^{2 ]}

ポーは1955年から2003年にかけて約300本の映画に出演した^{[N 1]}。10代のポーは、父親で俳優のフェルナンド・ポー・シニアが早すぎる死を迎えた後、スタントマンとして映画業界に入った。映画デビュー作は『Anak ni Palaris』（1955年）で、父親主演の映画の続編だった。1956年の映画『Lo Waist Gang』でブレイクし、その後はアクション映画で主演を務め、「貧者や抑圧された人々の擁護者」として描かれた。^{[5]代表的な映画には、} 『Only the Brave Know Hell』（1965年）、リノ・ブロッカの『サンチャゴ!』（1970年）、セルソ・アドなどがある。カスティージョの『アセディージョ』（1971年）、『バト・サ・ブハンギン』（1976年）、『ドゥルギン・シ・トトイ・バト』（1979年）、エディ・ロメロの『アギラ』（1980年）。彼の自主監督作「Ang Panday」（1980）とその続編。ローマン・ラピドとイサン・バラ・カ・ラン！（両方とも 1983 年）、1986 年の映画『イヨ アン トンド』、『カンヤ アン カビテ』、『ムスリム .357』、および『バタン キアポ』。カヒト・コンティン・パグティンギン（1990年）、アン・プロビンシャノ（1996年）、イススンボン・キタ・サ・タタイ・コ...（1999年）、アン・ダルバサ（2000年）。^{[1] [6]}

ポーの栄誉には、5 つのFAMAS 賞主演男優賞^{[N 2]}が含まれます。これは 1988 年に彼を FAMAS 殿堂入りさせた共同記録^{[N 3]}です。また、彼の映画「Ang Padrino (1984)」と「Kahit Butas ng」では最優秀監督賞も受賞しました。カラヨム、パパスキン・コー(1995)。^[7] 2004年、FAMASは死後に彼にナタタンギング・アラガッド・シニング賞を授与した。ポーは死後、 2006年にフィリピンの国民芸術家として宣言された（2012年に家族が認めた）。^[8]

ポーは2004年のフィリピン大統領選挙に立候補した。再選を目指すグロリア・マカパガル・アロヨに100万票強（3.48%）の差で敗れた。これはフィリピン大統領選挙史上、勝者と次点者の間の最も僅差だった。選挙から7か月後、ポーは脳卒中で死去。通夜と葬儀には数十万人が参列した。^{[9] [10]}

ポーは女優のスーザン・ロセスと結婚しており、彼女は17本の映画で彼の恋人役を演じた。^[2]上院議員のグレース・ポーと女優のラヴィ・ポーは彼の娘である。

ロナルド・アラン「ロニー」ケリー・ポーは、パンガシナン州サンカルロス出身のフィリピン人俳優兼監督フェルナンド・ポー・シニア（本名アラン・フェルナンド・ポー・イ・レイエス、1916年 - 1951年）とエリザベス「ベッシー」ケリー（1918年 - 1999年）の息子である。彼は1939年8月20日にマニラで生まれた。

ポー氏が生まれた当時、両親は1940年まで法的に結婚していなかった。2004年、ポー氏の政敵たちは、彼が非フィリピン人の母親の私生児であるとして、2004年フィリピン大統領選への出馬を阻止しようとした。

彼は6人兄弟の2番目で、その中にはアンディ（本名フェルナンド・ケリー・ポー・ジュニア、1943年 - 1995年）もいた。^[11]アンディという名前は、当時トップ俳優だった父の人気に乗じてポーが自身の芸名として使っていた。コンラッド・ポーはポーの異母兄弟で、フェルナンド・ポー・シニアと女優パトリシア・ミハレスの私生児であった。

この一族の姓の元々の綴りは Pou であり、父方の祖父である劇作家の Lorenzo Pou に由来している。Lorenzo Pou はスペインのマヨルカ島出身のカタロニア人移民で、フィリピンで鉱業とビジネスに携わっていた。

1953年、ポーはサンベダ大学で初等教育を終えました。高校ではサンセバスティアン大学に通いました。その後、マプア工科大学と東大学で教育を続け、演劇芸術のコースを受講しました。

父親が34歳で狂犬病で亡くなると、ポーは家族の稼ぎ手となった。家族を支えるため、彼は大学2年生の時にイースト大学を中退した。^[12]

ポーは大学を中退し、フィリピン映画業界でメッセンジャーボーイとして働き、その後俳優としての役を与えられた。^{[13]エバーラスティング・ピクチャーズの}スタントマンとしてキャリアをスタートし、14歳の時に映画『アナク・ニ・パラリス（パラリスの息子） 』で主役を与えられた。しかし、この映画は大ヒットとはならなかった。1956年、映画『ローウエスト・ギャング』で彼は有名になり、^[13]この映画は大ヒットし、ローウエストのパンツが流行した。

イニシャルから「FPJ」としても知られるポーは、貧困層や虐げられた人々の擁護者として描かれた多くの映画に出演しました。また、D'Lanor や Ronwaldo Reyes というペンネームで映画を監督しました。Reyesは父方の祖母 Martha の姓に由来しています。

彼は1961年にFPJプロダクションを設立し、後に他の映画会社を組織しました。1963年、彼は映画業界から金をゆすっていたビッグフォーとして知られる犯罪組織に対して証言しました。1965年、彼はアメリカとフィリピンが戦時中の日本占領に対抗して協力する様子を描いた映画「The Ravagers 」 （フィリピンではOnly the Brave Know Hellというタイトル）で主演を務めました。この映画は最も影響力のあるフィリピン映画の1つと考えられています。

ポーはFAMASで最も最優秀主演男優賞を受賞しました。^[要出典]受賞した映画には、『ムガ・アラボク・サ・ルーパ』（1967年）、『アセディージョ』（1971年）、『ドゥルギン・シ・トトイ・バト』（1979年）、 『ウンピサハン・モー』、『タタプシン・コー』（1983年）、『ムスリム.357』（1986年）などがある。

ポーは1980年代のフィリピンで最も高額な出演料を受け取っていた映画俳優の一人であり（ドルフィやビルマ・サントスと並んで）、出演料は1本の映画につき100万ペソ以上に達した。^[14] 1988年、ポーはサンミゲル社と提携し、サンミゲルビールの約2,700万ペソのプロモーション契約を結んだ。^[15]これは彼の映画俳優人生で初めての商品の宣伝であり、最初のテレビコマーシャルは1月20日に放映された。^[16]

1993年半ば、ポーはビバ・フィルムズ製作、パブロ・サンティアゴ監督の映画『 Tulak ng Bibig, Kabig ng Dibdib』に主演することになり、アリス・ディクソンが女性主演を務めることになったが、実現しなかった。^[17]

彼の役には、アン・パンデー・ファンタジー・シリーズのフラヴィオ、カヒット・コンティン・パグティンギン、ディト・サ・ピトン・ガタン、アギラなどがありました。彼の最後の映画『パックナース』には、 9 ボールビリヤードのチャンピオン、エフレン "バタ" レイエスも出演しています。

フェルナンド・ポー・ジュニアは、2004 年の大統領選挙のコアリション・ナグカカイサン・フィリピン人(KNP) の候補者でした。彼は 2003 年 12 月に指名を受け入れ、2004 年のフィリピン大統領選挙の野党候補となる予定でした。^[18]

ポーは、1968年12月に女優のスーザン・ロセス（芸名はヘスサ・ソノラ）と民事婚を行った。その後、二人は宗教儀式で結婚し、主なスポンサーには当時のフェルディナンド ・マルコス大統領とイメルダ夫人がいた。ポーとロセスは、上院議員となった グレース・ポーという娘を養子に迎えた。

ポーは私生活については非常に隠遁的だった。しかし、2004年2月の大統領選挙運動中に、ポーは未婚で2人の子供をもうけたことを認めた。^{[19]女優のアンナ・マリンと不倫関係にあり、ロニアンという息子がおり、元女優のロウェナ・モランとも不倫関係にあり、}ローデス・ヴァージニアという娘がいた。

ポーは2004年12月11日の夕方、クリスマスパーティーの最中に制作スタジオで集まった人たちのめまいを訴え、ケソン市のセントルークス医療センターに入院した。 ^[20]脳血栓の治療中に脳卒中を起こし、昏睡状態に陥った。医師は彼の病状を多臓器不全を伴う脳血栓症と説明した。^[21]彼は12月14日午前12時01分（フィリピン時間UTC+08:00）、意識を取り戻すことなく、65歳で亡くなった。 ^{[21]彼の遺体は最初、}パシッグのアーリントン・イースト・メモリアル・チャペル（現在はエバーグリーン・メモリアル・チャペルとして知られている）に移され、翌日ケソン市のサント・ドミンゴ教会に移された。^{[22] [23]} 9日間の通夜の主催者は、死者の数は200万人に上ると主張した。^[24]葬列には数万人が集まり、ケソン市の通りを埋め尽くした。この出来事は、1983年8月の元上院議員ニノイ・アキノの葬列（彼の通夜もサントドミンゴ教会で行われた）や1985年5月の女優ジュリー・ベガの葬列と比較された。彼は両親とともにマニラ北墓地の家族墓地に埋葬された。

2012年12月14日、ポーの死後8年目に、マニラのエルミタにあるロハス大通りとアルキザ通りの角にポーの記念碑が建てられ、未亡人のスーザン・ロセスと娘のグレース・ポーが除幕式に出席した。

2022年1月13日、ロドリゴ・ドゥテルテ大統領は共和国法第11608号に署名し、ケソン市のルーズベルト通りをフェルナンド・ポー・ジュニア通りに改名した。^[25]

2023年8月20日の彼の生誕84周年記念日には、ケソン市のLRT1号線のルーズベルト駅がフェルナンド・ポー・ジュニア駅に改名され、バタンガス州サンホセにある彼にちなんで名付けられたスポーツアリーナFPJアリーナがオープンした。^{[26] [27]}

• FPJ は、シリアスなものからコメディまで、テレビや映画の物まね芸人の世代にインスピレーションを与えました。彼の映画のほとんどの作品で演じた「ピノイロビン フッド」や「人民のチャンピオン」の役は、その後何年もフィリピンのアクション映画で繰り返しお決まりの役柄となりました。
• テレビ司会者でコメディアンのジョーイ・デ・レオンは、数多くのカメオ出演や主演でポーと彼の象徴的な映画のペルソナ（最も有名なのは『アン・パンダイ』のフラビオ役）をパロディ化した。コメディ映画『シーマン、ミストレス・オブ・ザ・ユニバース』では、ポー自身がキャラクター（フラビオ）として登場し、「パンドイ」（デ・レオンのキャラクター名）を敵から救出する印象的なカメオ出演を果たした。デ・レオンは同名映画のスターザン役で、ポーの映画『タクシーで行こう』にカメオ出演し、後者に森に連れて行ってほしいと頼んでいる。
• 2009年、ロビン・パディーヤは、GMAネットワークで放送されたカルロ・J・カパラス著『トトイ・バト』のテレビ映画化で、ポーの象徴的な登場人物の一人を演じた。
• ポーは、フィリピンの象徴的かつトレードマークの髪型である長いもみあげで知られています。
• 2013年、トントン・グティエレスは、エリック・ゴンザレスが描いたポーの娘グレース・ポーの生涯を描いた『Maalaala Mo Kaya』でフェルナンド・ポー・ジュニアを演じた。^[28]
• 2015年、彼の1997年の映画「Ang Probinsyano」がABS-CBNによってテレビシリーズにリメイクされ、ココ・マーティンが主人公として、SPO1リカルド「カルド」ダリサイと警察上級警部ドミナードル「アドール」デ・レオン、そしてFPJの未亡人スーザン・ロセスの双子を演じた。^{[29] [30]}
• 2016年、リチャード・グティエレスはポーの1980年の映画『アン・パンダイ』にも出演した。この映画はTV5でリメイクされた。リチャード・グティエレスはフラビオ（ポーと同じ）、ミゲル、ジュロ役で主演した。ミゲルとジュロはグティエレスが演じる現代版である。
• ジェリコ・ロサレス/リチャード・グティエレス(『アン・パンデー』 2005 年と 2016 年)、ロビン・パディラ( 『トトイ・バト』 )、ココ・マーティン( 『アン・プロビンシャノ』、『バタン・キアポ』 、『アン・パンデー』 ) は、ポーの後継者として現代のアクションスターとなった俳優です。
• 2023年2月、ココ・マーティンはFPJの娘であるロヴィ・ポーとともに、 FPJの映画『バタン・キアポ』をテレビシリーズとして翻案した作品に主演した。

^ ^『I Kamao』はポーがテレビ用に制作した唯一の映画であり、 1987年6月にRPNで初公開された。

• フェルナンド・ポー・ジュニア大統領選挙運動、2004年

• IMDbのフェルナンド・ポー・ジュニア
• 大統領選への出馬に関する記事
• この人物に関する意見記事は2005年2月4日にWayback Machineにアーカイブされています
• 彼の葬儀に関する記事と写真
• GMA NEWS.TV、スーザン・ロセスがFPJの命日の儀式を主導 2007年12月14日、午前11時30分
• フェルナンド・ポー・ジュニアの経歴、プロフィール、受賞歴