| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
副市長選挙 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
市議会選挙 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
マニラ市議会38議席中36 議席 過半数には20議席必要 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2016年フィリピン総選挙の一環として、2016年5月9日にマニラで地方選挙が行われた。有権者は市長、副市長、6人の国会議員、市議会議員36人の候補者を選出した。現職市長のジョセフ・エストラダ氏が選挙に勝利し、マニラ市長として2期目の3年間の任期を務めることになった。エストラダ氏は、最も近いライバルである元マニラ市長のアルフレド・リム氏にわずか2,000票強の僅差で勝利した。[1] [2]エストラダ氏の副市長候補である元マニラ副市長ダニー・ラクーナ氏の娘、マリア・シーラ・「ハニー」・ラクーナ・パンガン博士は、268,969票を獲得して副市長選でトップとなった。[3]
背景
現市長で元大統領のジョセフ・「エラップ」・エストラダ氏は、 2013年に初めて市長に選出された。エストラダ氏は接戦となった選挙で当時の現市長アルフレド・リム氏を破り、得票率53%、リム氏の得票率47%を獲得した。
エストラダは2015年4月に再選を目指すと発表した。これは、2012年5月9日に、大統領に選出されたとしても1期のみ務め、その後は政界から引退すると宣言したこととは全く対照的だった。[4] [5]
2013年の副市長選でエストラダ氏と異なり、現職副市長のイスコ・モレノ氏は3期連続で市長を務めていたため任期制限があった。同氏は代わりに上院議員選挙に立候補した。
情報筋によると、モレノ氏を含む地元のアセンソ・マニレニョ党の下でエストラーダ氏を支持するマニラ市の指導者らは、元マニラ副市長のダニロ・ラクーナ氏を副市長候補に推していたが、エストラーダ氏はサンファン在住にもかかわらず、現市政執行官のジョホ・アルコベンダス氏を党の副市長候補に真剣に検討していたという。しかし、エストラーダ陣営はさらなる協議の結果、最終的にダニロ氏の娘で元第4区議会議員で市社会福祉局長のハニー・ラクーナ氏を副市長候補に選んだ。 [6]
2015年7月22日、現職の第5区代表アマド・バガツィン氏は、かつて父で前市長のラモン・バガツィン氏が統治していた同市の次期市長に立候補し、現職と前任者のせいで市の「衰退」が起きたとしながらも、自らを代替候補として名乗りを上げた。彼の副候補は、元市長で現ブハイ党代表のリト・アティエンザ氏の息子で、現第5区議会議員で2007年の市長選候補者アリ・アティエンザ氏だった。[7] 2015年10月12日、バガツィン氏は立候補証明書を提出し、正式に立候補した。[8]
2015年10月13日、アルフレド・リムは再び古巣の選挙に立候補した。彼は与党自由党の公認候補だった。彼の副候補は現職の第1区議員ベンジャミン・アシロだった。[9]
キャンペーン

地方選挙運動期間は2016年3月26日に始まった。エストラーダ氏は副大統領候補のハニー・ラクーナ氏とともにリワサン・ボニファシオで宣言集会を開催し、リム氏は副大統領候補のベンジャミン・アシロ氏とともに、地方候補者の選挙運動が正式に開始されてから2日後の2016年3月28日にプラザ・ミランダで選挙運動を開始した。
現職市長の集会で、エストラダは正式に彼の名付け子のグレース・ポーを大統領候補に、ボンボン・マルコスを副大統領候補に推薦した。[10]彼は統一民族同盟の副大統領候補ジェジョマール・ビナイよりもポーを選んだ。彼は、 2004年のフィリピン大統領選挙で候補者だったが後に落選した大統領候補の父フェルナンド・ポー・ジュニアに対する市長の感謝の気持ちが、ポーを推薦する決断をした理由の一つであると述べた。[11]
エストラーダ氏が支持した上院議員候補には、ジョエル・ビジャヌエバ、パンフィロ・ラクソン、マニー・パッキャオ、マルティン・ロムアルデス、ジェトゥリオ・ナペーニャス、ネリ・コルメナレス、シャーウィン・ガッチャリアン、リチャード・J・ゴードン、ミグズ・ズビリ、セルヒオ・オスメーニャ3世、フランシス・トレンティーノ、現職副議員イスコ・モレノらがいた。市の市長。[10]この事件により、マッカーサー橋を含むマニラの主要道路が通行止めとなった。 [12]
リム氏の選挙運動は、自由党の大統領候補であるマル・ロハス氏とともにサンミゲルのイスラムセンターを訪問することから始まった。2人はその後、ミランダ広場で行われた前市長の選挙宣言式に出席し、5,000人の支持者が集まった。[13]ロハス氏の副大統領候補であるレニ・ロブレド氏とベニグノ・アキノ3世大統領も集会に出席した。[14]
二つの集会の前日、アマド・バガツィン氏と彼の副大統領候補アリ・アティエンザ氏はトンドで選挙活動を開始した。
2016年4月27日、アルフレド・リムは、支持率が低いため副市長選挙から撤退し、すでにアマド・バガツィンの副市長候補であるアリ・アティエンサを代わりに起用するよう、副市長候補のベンジャミン・アシロに要請した。アシロは撤退を断り、市長候補がいなくても選挙活動を続けることを選んだ。[15] [16]
市長選挙・副市長選挙
市長
2013年に53%の得票率で当選した現職で元大統領のジョセフ・エストラダ氏は再選を目指した。2013年にエストラダ氏に敗れた元上院議員でマニラ市長のアルフレド・リム氏は再戦を求めた。第5区代表のアマド・バガトシン氏も立候補した。

副市長
2013年に63%の得票率で再選された現職3期のフランシスコ・「イスコ・モレノ」・ドマゴソ氏は任期制限があり、今回の選挙で再びこのポストに立候補することは禁じられている。同氏の党の候補者はマリア・シーラ・「ハニー」・ラクーナ・パンガン氏。彼女と対決したのは、第1区の3期議員ベンジャミン・アシロ氏と第4区のトリシャ・ボノアン・デイビッド氏。現職の第5区議員で、2007年の市長候補だったアリ・アティエンサ氏もこの議席に立候補した。
地区代表者
第1地区
第1区はトンドの西部から構成される。2013年に64%の得票率で再選された3期目の自由党現職ベンジャミン・「アトン」・アシロは任期制限があったため、代わりに副市長に立候補した。彼の兄弟で現職市会議員のロベルト・アシロが党の候補者となった。
この地区には、現職の市議会議員で3期務めたイアン・「バンザイ」・ニエバ氏とエルネスト・ディオニシオ・ジュニア氏、そしてマヌエル・「マニー」・ロペス氏も立候補した。ニエバ氏は1998年から2007年までこの地区の代表を務めた故エルネスト・「バンザイ」・ニエバ氏の息子であり、ロペス氏は元マニラ市長メル・ロペス氏の息子である。
第2地区
市の第2選挙区はトンド東部、ガガランギンとして知られる地域をカバーしている。カルロ・ロペスは現職議員で、すでに2期務めていた。彼は2010年の地方選挙で勝利し、2013年には69%の得票率で再選された。彼は自由党から3期目、そして最後の任期に立候補した。彼の対立候補と目されていたヌメロ・「ウノ」・リム議員が政党名簿グループ「タンゴル・マラリタ社」(TAMA)から指名されたため、彼は対立候補なしで当選した。
第3地区
第3区はビノンド、キアポ、サンニコラス、サンタクルスから構成される。 2013年に62%の得票率で再選されたゼナイダ・「ナイダ」・アンピンは任期制限があり、今回の選挙で再出馬は禁じられた。彼女の政党は、 1998年から2004年までこの地区を代表していた 元下院議員の夫、ハリー・アンピンを候補に指名した。
対立候補は、現職市議会議員で俳優のジョン・マービン・「ユル・セルボ」・ニエト氏と、元市議会議員のラモン・モラレス氏。モラレス氏は2013年にもこの地区で立候補したが、わずか36%の票しか得られず敗れた。
第4地区
第4区はサンパロックで構成されています。 2013年に無投票で出馬したマサチューセッツ州のテレサ・「トリシャ」・ボノアン・デイビッド氏は任期制限があり、今回の選挙で再出馬は禁止されています。彼女の政党は妹のアニー氏を候補に指名しました。
この地区の他の候補者は、6期議員のエドワード・マセダ、2期議員のドン・ファン・「DJ」・バガトシング、1期議員のサイエンス・レイエス、元アテネオの バスケットボール選手ジョベ・ンケマコラムである。
第5地区
第5区は、エルミタ、マラテ、パコ(南部)、イントラムロス、ポートエリア、サンアンドレスブキッド(マニラ南墓地を含む)で構成されている。 2013年に89%の票を獲得して再選されたアマド・バガトシン氏は任期制限があり、今回の選挙での再選は禁じられていたため、代わりに市長に立候補した。同氏の政党の候補者は娘のクリスタル氏だった。
彼女の対立候補は、元下院議員のジョーイ・ヒゾン氏とメアリー・アン・スサノ氏、そして現職の市議会議員で3期務めたジョシー・シスカー氏である。ジョーイ・ヒゾン氏は1998年から2007年までこの地区の代表を務めた。一方、メアリー・アン・スサノ氏は2004年から2010年まで ケソン市第2選挙区の代表を務めた。
第6地区
第6区は、パコ(北部)、パンダカン、サンタアナ、サンミゲル、サンタメサで構成されている。2期務めた現職のサンディ・オカンポは、2013年に51%の得票率で再選を果たし、3期目を目指した。彼女はNUPと地元政党KABAKAの共同指名を受け、ベニー・アバンテもアセンソ・マニレニョ党の共同指名を受けた。
これは二人の候補者が対決する3回連続の選挙であり、最初の2回はオカンポ氏が僅差で勝利した。
市議会
第1地区
現職の議員であるデニス・アルコレザ、エルネスト・ディオニシオ・ジュニア、エリック・イアン・ニエバは任期制限があり、再選に立候補できませんでした。一方、任期制限のない議員であるイルマ・アルフォンソとロベルト・アシロは、再選に立候補しませんでした。この地区を代表する 6 人の議員のうち、ニーニョ・デラ・クルスのみが再選を求めました。
元市議会議員のロランド・シー氏、ヘスス・ファハルド・シニア氏、エルネスト・ディオニシオ・シニア氏、アーリーン・コア氏、モイゼス・リム氏、マーティン・イシドロ・ジュニア氏、アブラハム・カボチャン氏はそれぞれ議会の議席を取り戻そうとした。
第2地区
現職議員のマーロン・ラクソン氏とヌメロ・リム氏は再選を目指せなかった。ルーベン・ブエナベントゥラ氏、ロドルフォ・ラクサマナ氏、ラモン・ロブレス氏、ロランド・バレリアーノ氏は全員、再選を目指していた。
市議会の議席を争った人物の中には、元市議会議員のエドワード・タン氏とネリッサ・ベルトラン氏もいた。
第3地区
現職の市議会議員ジョエル・チュア、エルネスト・イシップ・ジュニア、ジョン・マービン・「ユル・セルボ」・ニエトは任期制限があり、再選には出馬できなかった。一方、市議会議員ベルナルディート・アン、マ・アスンシオン・フゴソ、マヌエル・ザルカルはいずれも再選を目指して争っていた。
第4地区
現職の評議員エドワード・マセダ氏とジョセリン・クイントス氏は任期制限があり、再選に立候補できなかった。一方、任期制限のない評議員ドン・ファン・バガトシング氏とサイエンス・レイエス氏は再選に立候補しなかった。評議員クリストル・バカニ氏とアントン・カピストラノ氏はともに2期目を目指した。
市議席を狙っていたのは、元市議のルイシート・チュア氏、エドゥアルド・「ウォーディー」・キントス14世氏、ビクトリアノ・メレンデス氏だった。エドゥアルド・「ビンボ」・キントス16世氏は、市議資格剥奪事件のため、市議選には出馬しなかった。
第5地区
現職のクリスティーナ・イシップ議員、ホセフィナ・シスカル議員、レイムンド・ユパンコ議員は任期制限により再選を目指せなかった。一方、任期制限のないアーノルド・アティエンサ議員は再選を目指さないことを選択した。ジョーイ・ヒゾン3世議員とロベルト・オルテガ・ジュニア議員はともに再選を目指した。
議席を求めた人々の中には、元議員のリチャード・イベイ、ロデリック・バルブエナ、アルトゥーロ・バレンツォーナがいた。ブハイ党所属の3期目の下院議員アーウィン・ティエングもこの地区の議席に立候補した。
第6地区
現職の市議会議員であるプリシラ・マリー・アバンテ、レイラニ・マリー・ラクーナ、ジョエル・パー、エリザベス・リベラ、カシミロ・シソン、クリスチャン・ポール・ウイはいずれも再選を目指した。
市議会議員に立候補した人の中には、元市議会議員のカルロス・カスタニェダ氏、パブロ・ダリオ・オカンポ氏、ルチアーノ・ヴェローソ氏もいた。カスタニェダ氏は2004年から2007年までバランガイ・リーグの会長として市議会議員を務め、オカンポ氏は1995年から1998年まで第5地区の代表を務めた。
参考文献
- ^ 「エラップ氏がリム氏に勝利しマニラ市長選に勝利」Rappler 2016年5月10日2016年5月10日閲覧。
- ^ 「エラップ・エストラーダがマニラ市長として2期目に当選」2016年5月10日。 2016年5月10日閲覧。
- ^ Torres-Tupas、Tetch (2016 年 5 月 10 日)。 「エストラーダ氏がマニラ市長に再選された」。フィリピン・デイリー・インクワイアラー。2016 年5 月 10 日に取得。
- ^ 「ジョセフ・エストラーダ、マニラ市長選に立候補、ただし1期のみ」GMAニュースオンライン。2012年5月9日。 2012年9月3日閲覧。
- ^ 「マニラ市長ジョセフ・エストラーダ氏、2016年の再選に立候補」PEP 2015年4月15日2015年4月15日閲覧。
- ^ “5人の政治家が2016年マニラ副市長選を争う”.ポリティコ。 2015年10月9日。 2016 年 5 月 9 日にオリジナルからアーカイブされました。2015 年 10 月 10 日に取得。
- ^ “市長選に目を向け、バガツィンはマニラの苦境についてエストラーダとリムを攻撃”.問い合わせ者.net。 2015-07-23 。2015 年 7 月 23 日に取得。
- ^ 「バガツィン氏がマニラ市長選に立候補、企業に有利な政策を誓う」Rappler 2015年10月12日2016年2月3日閲覧。
- ^ 「アルフレド・リムがマニラ市長選に再出馬」Rappler 2015年10月13日2016年2月3日閲覧。
- ^ ab Elemia, Camille (2016年3月28日). 「Erapが『私の名付け親』Grace Poeを大統領候補として支持」Rappler . 2016年3月28日閲覧。
- ^ Balagtas See, Aie (2016年3月29日). 「エストラーダ:FPJへの感謝こそが、私がグレース・ポーを支持する理由です」.フィリピン・デイリー・インクワイアラー. 2016年3月29日閲覧。
- ^ 「3月28日、エラップ大統領の宣言集会のためマニラで道路封鎖」Rappler 2016年3月26日2016年3月29日閲覧。
- ^ “Lim 氏、マニラ市庁舎奪還に自信”. Journal. 2016年3月28日. 2016年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月29日閲覧。
- ^ 「メトロマニラの政治家が入札を開始」。フィリピンスター。2016年3月29日。 2016年3月29日閲覧。
- ^ Bajo, Ramil; Galupo, Rey (2016年4月28日). 「Lim drops running mate, supports Atienza son」. The Philippine Star . 2024年11月8日閲覧。
- ^ ロハス、ジョセフ・トリスタン(2016年5月6日)。「リム、アティエンサ両氏がエストラーダ氏を倒すべく和解、バガトシング氏は番狂わせの勝利を狙う」GMAニュース。 2024年11月8日閲覧。
- ^ 「ディレク」が市長選に立候補
