JD ベルナル

ジョン・デズモンド・バーナル フランス
1949年のベルナル、ヴォルフガング・スシツキー撮影[5]
生まれる	( 1901-05-10 )1901年5月10日 ネナ、ティペラリー州、アイルランド
死亡	1971年9月15日(1971-09-15)（70歳） ロンドン、イギリス
休憩所	バタシー墓地、 モーデン（無記名）[6]
教育	ベッドフォードスクール
母校	ケンブリッジ大学
知られている	ベルナルチャート ベルナル球面 ベルナルスタッキング ベルナル・ファウラー則 ゾーン融解
配偶者	アグネス・アイリーン・スプレーグ ​ ​ （ 1922年生まれ）
子供たち	マーティンを含む4人
受賞歴	ロイヤルメダル（1945年） ガスリー講演（1947年） スターリン平和賞（1953年） グロティウス金メダル（1959年） ベイカリアン講演（1962年）
科学者としてのキャリア
フィールド	X線結晶構造解析
機関	ロンドン大学バークベック・カレッジ
博士課程の指導教員	ウィリアム・ヘンリー・ブラッグ[1]
博士課程の学生	ドロシー・ホジキン[2] アラン・マッケイ[3] マックス・ペルツ[4] アレクサンダー・F・ウェルズ
軍歴
忠誠	イギリス
サービス/ 支店	イギリス海軍
勤続年数	1944–1945
ランク	中尉( RNVR )
戦闘/戦争	第二次世界大戦 オーバーロード作戦 ノルマンディー上陸作戦

ジョン・デズモンド・バーナル FRS ^[7]（/ b ər ˈ n ɑː l / ; 1901年5月10日 - 1971年9月15日）は、分子生物学におけるX線結晶構造解析の先駆者となったアイルランドの科学者である。彼は科学史に関する著書を多数出版している。また、バーナルは科学と社会に関する一般向けの書籍も執筆している。彼は共産主義活動家であり、イギリス共産党（CPGB）のメンバーでもあった。

彼の家族はアイルランド人で、父方にはスペイン、ポルトガル、イタリア、セファルディ系ユダヤ人の混血である^[8]（祖父のジェイコブ・ジェネゼ、正しくはジネージは、1837年頃に父方の祖母の姓ベルナルを名乗った）。^[7]父サミュエル・ベルナルはリムリックでカトリック教徒として育てられ、アルバート農業大学を卒業後、オーストラリアで14年間過ごした後、ティペラリー州に戻り、ベルナルが育ったニーナ近郊のブルックワトソン農場を購入した。アメリカ人の母、旧姓エリザベス・ミラーは、母がアントリム出身で、スタンフォード大学卒のジャーナリストで、カトリックに改宗した。^{[9] [10]}エリザベスはプロテスタントとして育てられ、ジョンを若い頃にプロテスタントの学校に通わせた。^[11]

ベルナルはまずイギリスのストーニーハースト・カレッジで1学期教育を受けたが、嫌いだったため13歳でベッドフォード校に転校した。1914年から1919年まで同校に通っていたが、ゴールドスミスによれば「非常に不快」で、同級生のほとんどが「退屈」だったという。しかし、同じく同校に通っていた弟のケビンが「いくらか慰め」となったという。^[12]一方、ブラウンは「彼はそこでの生活に容易に適応したように見えた」と述べている。^[13] 1919年、彼は奨学金を得てケンブリッジのエマニュエル・カレッジに進学した。 ^{[14] [15]}

ケンブリッジ大学では、1922年に文学士の学位を取得するために数学と理科の両方を学び、その後さらに1年間自然科学を学んだ。彼は四元数法を含む空間群の理論を独学で学び、それが結晶構造に関する長い論文の数学的基礎となり、3年目にロナルド・GW・ノリッシュと共同賞を受賞した。ケンブリッジ大学では、彼は「賢者」としても知られるようになった。これは、ブリッジ・ストリートの角にあるチャールズ・ケイ・オグデンの書店で働く若い女性が1920年頃に彼に付けたあだ名である。^[16]

卒業後、ベルナルはロンドンの王立研究所^[17]のデービー・ファラデー研究所でウィリアム・ヘンリー・ブラッグの指導の下で研究を始めた。1924年に彼はグラファイトの構造を決定し（ベルナルスタッキングは2つのグラファイト面の並び方を表わす）、青銅の結晶構造についても研究した。^[17]彼の強みは実験手法と同じくらい分析力にあり、結晶構造を決定するための彼の数学的かつ実践的な手法は広く研究されたが、彼はX線分光ゴニオメーターも開発した。^[18]

1927年、彼はケンブリッジ大学の構造結晶学の初代講師に任命され、 1934年にはキャベンディッシュ研究所の副所長となった。そこで彼は結晶学の手法を有機分子に適用し始め、 1929年にはエストリンやコレステロールなどのステロール化合物に着手し、ステロール化学者の考え方に根本的な変化を迫った。^[19]ケンブリッジ在学中、彼はビタミンB1 _（ 1933年）、ペプシン（1934年）、ビタミンD2 _（ 1935年）、ステロール（1936年）、タバコモザイクウイルス（1937年）を分析した。^[17]

彼はまた、液体の水の構造について研究し、その分子がブーメランの形をしていることを実証した（1933年）。ドロシー・ホジキンはオックスフォードでタイニー・パウエルと1年間働いた後、ベルナルの研究グループで初期の研究者としてのキャリアを続けた。^{[2] 1934年、彼らは一緒に、結晶を母液に浸すというトリックを使って、水和した}タンパク質結晶の最初のX線写真を撮影し、生物の根底にある分子構造の世界を初めて垣間見せた。^[20] マックス・ペルツは1936年にウィーンから学生としてやって来て、彼のキャリアのほとんどを占めることになるヘモグロビンの研究を始めた。

しかし、バーナルは彼を嫌っていたアーネスト・ラザフォードによってエマニュエル大学とクライスト大学のフェローシップと終身在職権を拒否され、 ^[21] 1937年にバーナルはロンドン大学バークベック・カレッジの物理学教授になった。この学科はパトリック・ブラケットによって一流に引き上げられていた。同年、彼は王立協会の会員に選ばれた。^[7]第二次世界大戦後、彼は15人の研究者とともにトリントン・スクエアの2軒のジョージ王朝時代の家にバークベックの生体分子研究所を設立した。ここでアーロン・クルーグとロザリンド・フランクリンはタバコモザイクウイルスの研究を行い、アンドリュー・ドナルド・ブースは計算を助ける最も初期のコンピュータのいくつかを開発した。

1947年のガスリー講演では、生命の基礎としてのタンパク質に焦点を当てたが、英国で球状タンパク質のX線構造解析を開発したのは、まだケンブリッジにいたマックス・ペルツだった。1960年代初頭、ベルナルは生命の起源という主題に戻り、複雑な分子の証拠を求めて隕石を分析し、1962年のベーカリアン講演で液体の構造について語った。 ^[22]

1930年代初頭、ベルナルは平和を主張していたが、スペイン内戦が始まると状況は一変した。 1939年に第二次世界大戦が勃発すると、ベルナルは内務省に入省し、ソリー・ザッカーマンを招いて敵の爆撃と爆発が動物や人間に与える影響について初めて適切な分析を行わせた。その後のバーミンガムとキングストン・アポン・ハルへの爆弾の影響の分析では、都市爆撃ではほとんど混乱がなく、生産に影響があったのは工場への直撃だけだったことが示された。ソーホーでトッツ・アンド・クオッツが科学者のために開催した晩餐会では、ゲストの一人であるアレン・レーンが1か月で複数の著者による著書「戦争における科学」を出版し、科学は戦争活動のあらゆる部分に応用されるべきであると主張した。^[23]

1942年から、彼とザッカーマンは統合作戦部長ルイス・マウントバッテン卿の科学顧問を務めた。 ^[17]ベルナルは、北大西洋に氷でできた巨大な航空機着陸プラットフォームを建設するというジェフリー・パイクの提案であるハバクク計画について、どちらの立場でも議論することができた。彼はマックス・ペルーツを抑留所から救い出し、スミスフィールド肉市場の地下にある肉屋の冷凍庫でハバククに関連した氷の実験を行わせた。^[24]このプロジェクトは間接的にザッカーマンとの袂を分かつものとなり、陸軍と空軍の協力関係を調査する中東合同ツアーから呼び戻されたが、このツアーによってザッカーマンは軍事科学者としての名声を確立した。^[25]

ディエップ襲撃の惨敗後、ベルナルはオーバーロード作戦で同じ失敗を繰り返さないと決意した。1943年のケベック会議では、唯一のイギリス人科学者として参加者に人工港の利点を実証した。1944年6月3日、彼は王立海軍予備隊（RNVR）の臨時中尉（特別部隊）に任命された。^[26]ノルマンディー上陸作戦における彼の主な貢献は、ドイツ軍の注意を引かずに行う必要があった海岸の詳細な地図作成であった。^{[27]彼がその地域について知っていたのは、イギリスの図書館での研究、個人的な経験（彼は以前の休暇で}アロマンシュを訪れていた）、および航空調査から得たものであった。^[28]

ベルナルの追悼式で、ズッカーマンはノルマンディー上陸作戦におけるベルナルの役割を軽視し、最高レベルの警備を受ける資格はなかったと述べた。^[29]ベルナルのマルクス主義者で親ソ連派の考えを考えると、彼がその方向で情報を提供したという示唆がこれまで一度もなかったのは驚くべきことかもしれない。^[30]しかし、ブラウンは、侵攻の準備と成功に対するベルナルの貢献の証拠を示している。 ^{[31] [32]}

CP スノーによれば、ベルナルは上陸予定地の構造やその先のボカージュ地方の作業など、 D デイの準備を手伝った後、D デイの 1 日前の午後にイギリス海軍の教官中尉の制服を着てノルマンディーに上陸し、計画の有効性を記録した。彼はまた、その地域の知識を生かして岩に打ち上げられそうになっている船を助けたが、「どちらが左舷でどちらが右舷か分からないという恐ろしい過ちを犯してしまった」と語っている。^[33]

ベルナルの1929年の著作『世界・肉体・悪魔』は、アーサー・C・クラークによって「科学的予測における史上最も素晴らしい試み」と評されている。^[34]この作品は、いわゆるベルナル球、つまり恒久的な居住を目的とした宇宙居住施設を初めて提案したことで有名である。第2章では人体と知能の根本的な変化を探り、第3章ではこれらが社会に与える影響について論じている。

彼は『科学の社会的機能』（1939年）で、科学は抽象的な知識の個人的な追求ではなく、研究開発への支援を大幅に増やすべきだと主張した。科学引用索引の創始者であるユージン・ガーフィールドは、「1955年に当時まだ存在していなかったSCIをサイエンス誌に初めて提案したとき、集中的な再版センターという彼のアイデアが頭に浮かんだ」と述べている。^[35]

『歴史の中の科学』（1954年）は、科学と社会の相互作用を分析しようとした4巻からなる記念碑的な作品です。『生命の起源』 （1967年）は、オパーリンとハルデイン以降の最新の考えを紹介しています。

その他の出版物には以下が含まれる。

カトリック教徒として育てられたベルナルは、友人との長い夜にわたる口論の末、ケンブリッジで社会主義者になった。また、無神論者にもなった。^[37]ある評論家は、「この改宗は、ダマスカスへの道の聖パウロのように完全なものであり、ベルナルが残りの人生でソ連に盲目的に忠誠を誓った理由をある程度説明するが、言い訳にはならない」と述べている。^[38]彼は1923年にイギ​​リス共産党に入党した。 ^[39] 1927年にケンブリッジに戻った時点で彼の党員資格は失効していたようで、1933年まで更新されなかった。 ^[40]その後まもなく、彼は再び党員証を紛失した可能性がある。^[39]

ベルナルは、特に1930年代に、政治の世界において著名な知識人となった。1931年に開かれた科学史に関する有名な会議に出席し、ソ連のニコライ・ブハーリンや、アイザック・ニュートンの研究についてマルクス主義的な影響力のある説明を行ったボリス・ヘッセンと出会った。この会議は彼の世界観を根本的に変え、ソ連とヨシフ・スターリンへの共感を持ち続けた。1939年、ベルナルは『科学の社会的機能』を出版した。これはおそらく科学社会学に関する最古のテキストである。

第二次世界大戦後、ベルナルはソ連に対する原爆攻撃の影響の評価に携わっていたにもかかわらず、^{[40] 1948年に}共産主義ポーランドで開催された世界平和知識人会議を支持した。その後、彼はニュー・ステイツマンに手紙を書き、米国が「完全な世界支配のための戦争」を準備していると警告した。^{[41]その結果、1949年2月にニューヨークでの世界平和会議にベルナルが招待されたとき、彼のビザは拒否された。しかし、4月に彼は、}フレデリック・ジョリオ＝キュリーが議長、ベルナルが副議長を務めたパルチザンの世界会議に出席するためにフランスに入国することを許可された。翌年、この組織は世界平和評議会に名前を変更した。

1949年9月20日、モスクワでの平和会議で西側諸国を強く批判する演説を行った後、イプスウィッチのイブニング・スター紙はベルナルへのインタビューを掲載し、その中でベルナルはソ連の農業とトロフィム・ルイセンコの「プロレタリア科学」を支持した。^[28]ルイセンコ事件は1948年8月に勃発し、スターリンはルイセンコの植物遺伝学の理論をソ連の正統派として承認し、彼はいかなる逸脱も拒否した。多くの科学者がソ連への共感を捨てた後でさえ、ベルナルがルイセンコの理論を支持したことで、ベルナルとイギリスの左派科学界全体が損害を受けた。

冷戦の激化による圧力を受け、英国王立協会の会長は1948年11月にソ連科学アカデミーを辞任した。^[42] 1949年11月、英国科学振興協会はベルナルを評議会の会員から外した。^[43]英国の急進的な科学団体の会員は急速に減少した。ベルナルは、社会主義の同僚の一部とは異なり、ルイセンコに関するソ連の立場を擁護し続けた。彼は、この論争によって自然科学の研究と弁証法的唯物論の間に生じた大きな亀裂を公然と受け入れることを拒否した。^[44]

1950年11月、共産主義者の仲間であったパブロ・ピカソは、ソ連が主催した^[45]シェフィールドの世界平和会議に向かう途中、トリントン・スクエア22番地の最上階にあるベルナルのアパートに壁画を描いた。^{[46] 2007年、この作品は25万ポンドで}ウェルカム・トラストのコレクション^{[47] [48]}の一部となった。

1950年代を通じて、ベルナルはソ連が社会主義科学的ユートピアを創造する手段であると信じ続けた。1953年にスターリン平和賞を受賞した。^{[49] 1959年から1965年まで、彼は}世界平和評議会の議長を務めた。

ベルナルは1945年にロイヤルメダル、^[50] 1947年にガスリー講演、^{[51] [52] 1953年に}スターリン平和賞、[ ^49] 1959年にグロティウス金メダル、^[38] 1962年にベーカリアン講演を受賞した。 ^{[22] [53]}

ベルナルは1937年に王立協会の会員に選出された。^[7]友人のC・P・スノーの初期の作品である小説『The Search 』には、ベルナルの架空の肖像が登場する。また、彼はスティーヴィー・スミスの『ホリデイ』の登場人物テンガルのインスピレーションの元になったとも言われている^{[誰によるのか？ ]}。ベルナル講演とその後継であるウィルキンス・ベルナル・メダワー講演賞と講演は、彼にちなんで名付けられた。^[52]

リムリック大学のベルナル ビルは彼に敬意を表して名付けられました。彼はジョン デズモンド ベルナル賞の名称の由来となっています。

ベルナルの真鍮製顕微鏡は彼の曾孫が所有しており、2023年4月に放送されたBBCテレビシリーズ「The Repair Shop」^{のエピソードで修復された。[54]}

ベルナルは、秘書で普段はアイリーンと呼ばれていた妻アグネス・アイリーン・スプレイグ（1898–1990）との間に、マイク（1926–2016）とイーガン（1930年生まれ）の2人の子供をもうけた^{[6] 。 [55]}彼は1922年6月21日、学士号を授与された翌日にスプレイグと結婚した。ベルナルは21歳、スプレイグは23歳だった。スプレイグは活動的な社会主義者と評され、彼らの結婚生活は「オープン」で、2人ともそれを「大いに喜んで」実現した。^[56]

1930年代初頭、彼は化学者ドロシー・ホジキンと短期間親密な関係を持ち、彼女の科学研究を指導した。^{[2] [57]彼は芸術家のパトロンである}マーガレット・ガーディナーと長期にわたる関係にあった。彼らの息子マーティン・バーナル（1937年 - 2013年）^{[58] は}コーネル大学政治学部の教授であり、物議を醸したアフロセントリックな作品『ブラック・アテナ』の著者であった。^{[59] [60]}マーガレットは自分を「バーナル夫人」と呼んでいたが、2人は結婚しなかった。アイリーンは1990年に彼の未亡人として言及されている。^[55]

彼はまた、マーゴット・ハイネマンとの間に1953年生まれのジェーンという子供をもうけた。^[6]

• 世界、肉体、悪魔：理性的な魂の3つの敵の将来についての調査（1929年）

• ブラウン、アンドリュー（2005年）。JDバーナル—科学の賢人。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-851544-8。
• ジョン・フィンチ; 『A Nobel Fellow on Every Floor』、医学研究評議会2008、381 ページ、ISBN 978-1-84046-940-0 ; この本はケンブリッジの MRC 分子生物学研究所に関するものです。 
• ゴールドスミス、モーリス（1980年）。 『セージ：JDベルナルの生涯』ロンドン：ハッチンソン。ISBN 0-09-139550-X。
• 目に見える大学(1978) ゲイリー・ワースキー、ベルナル、JBS ハルデイン、ランスロット・ホグベン、ハイマン・レヴィ、ジョセフ・ニーダム、第 2 版 1988
• スワン、ブレンダ; アプラハミアン、フランシス編 (1999)。JD ベルナル: 科学と政治の人生。Verso。ISBN 1-85984-854-0。
• オックスフォード国立人名辞典：「バーナル（ジョン）デズモンド（1901-1971）」ロバート・オルビー著、初版2004年9月、2870語、肖像画付き
• Mackay, Alan L. ( 2003). 「JD Bernal (1901–1971) の展望」J. Biosci. Vol. 28, no. 5 (2003 年 9 月発行)。pp.  539– 46。doi :10.1007/BF02703329。PMID 14517357  。
• Surridge, C. (1999). 「バークベックにおける生体分子構造の 50 年: ベルナルの遺産」. Nature Structural Biology . 6 (1) (1999 年 1 月発行): 13– 4. doi :10.1038/4879. PMID  9886283. S2CID  33553672.
• Breathnach, CS (1995)。「デズモンド・ベルナルと X 線結晶構造解析の生物学的利用における彼の役割」。Journal of Medical Biography。第 3 巻、第 4 号 (1995 年 11 月発行)。pp.  197– 200。PMID 11616361  。
• ホジキン、ドロシー・メアリー・クロウフット (1980)。「ジョン・デスモンド・バーナル、1901年5月10日 - 1971年9月15日」。王立協会 会員の伝記。26。王立協会: 16–84。doi : 10.1098/rsbm.1980.0002。ISSN 0080-4606。

WikiquoteにJD Bernalに関連する引用句があります。

ウィキメディア・コモンズには、ジョン・デスモンド・ベルナルに関連するメディアがあります。

• 「ベルナルと科学の社会的機能」 クリス・フリーマン（サセックス科学政策研究ユニット）によるマスタークラス。Vega Science Trust 提供の Freeview ビデオ。
• ヘレナ・シーハン JD ベルナル: 哲学、政治、科学の科学 物理学ジャーナル 2007
• RM ヤング「ベルナルの質問の関連性」
• ロンドン・スクール・オブ・エコノミクスのアーカイブにあるベルナル文書（平和運動への関与に関するもの）
• ゲイリー・ワースキー — 資本主義科学に対するマルクス主義的批判: 3 つの運動の歴史?
• マルクス主義作家: ジョン・デズモンド・バーナル (彼の著作の一部は無料版です。)
• ロイ・ジョンストン、1999年、「努力の世紀：JDバーナルと科学と社会のテーマ」
• 20 世紀ZBWプレス アーカイブにおけるJD ベルナルに関する新聞記事