国際音楽図書館博物館

ボローニャ国際博物館・図書館
設立	2004
位置	Strada Maggiore 34, ボローニャ, イタリア
タイプ	博物館、史跡
監督	マウリツィオ・フェレッティ
Webサイト	museibologna.it/音楽

44°29′34″N 11°21′01″E / 44.4929°N 11.3502°E / 44.4929; 11.3502

Museo internazionale e biblioteca della musicaは、イタリアのボローニャの歴史的中心部にあるパラッツォアルディーニサンギネッティ内にある音楽博物館および音楽図書館です。

博物館

背景

市立音楽図書館は、市の音楽関連コレクションを収蔵するために 1959 年に設立されました。2004 年に現在のサンギネッティ宮殿が一般公開されたときに、国際音楽図書館に改名されました。宮殿には18 世紀後半から 19 世紀初頭にかけて最初に完成したフレスコ画が収められており、新古典主義の装飾の最も優れた例の 1 つとなっています。

博物館の展示はボローニャの豊かな音楽の伝統に焦点を当てています。最近まで、このコレクションの多くは倉庫に保管されていました。宮殿はこれらの品々を展示し、保存するための環境を提供しています。

研究所は 2 つの場所に分かれています。ストラーダマッジョーレ 34 (サンギネッティ宮殿) の博物館ホールには、豊富な書籍、絵画、楽器が展示されています。一方、書誌資料は、ロッシーニ広場 2 (旧サンジャコモ修道院) の GB マルティーニ音楽院付属の部屋で閲覧できます。

パラッツォ・サンギネッティ

16 世紀初頭、この建物の元々の中心部分はロイアーニ家の所有でした。1569 年に、この土地はサヴォーナ出身でデッラローヴェレス家の血縁関係にあったエルコレとジュリオのリアリオ兄弟に売却されました。近隣の土地と建物を取得した上院議員エルコレリアリオは、この邸宅を改築して拡張しました。個々の家屋は 1 つの建物に統合され、今日でもこの建物の特徴となっている印象的な階段の建設が始まったと考えられます。2 回目の大規模な改築は、ラファエロリアリオスフォルツァ侯爵から 1796 年に長期賃貸借契約を結ばれていたアントニオアルディーニ伯爵によって委託されました。アルディーニ伯爵は、建築家ジョヴァンニバッティスタマルティネッティ(1774-1830) に建物の近代化を依頼しました。塔にはオゼレッティ家の隣の家が併設されており、16 世紀の巨大なホールは 2 つの部屋に分かれています。この 2 つの部屋は、現代の美術館で最も広い 2 つの部屋、つまり玄関ホール、または美徳の部屋と舞踏室に相当します。

ナポレオンの没落とアルディーニの経済的破綻の後、宮殿はキューバの貴族でナポレオン政権の元メンバーであるドン・ディエゴ・ペグナルヴェルドに売却されました。1832年に彼が亡くなると、宮殿は有名なテノール歌手ドメニコ・ドンゼッリの手に渡りました。ジョアキーノ・ロッシーニは、近くの自宅が改築中の間、ここに滞在したことでも知られています。1870年にサンギネッティ家がこの建物を購入しました。彼らは、予定されていた図書室と「エジプトの間」の最新の装飾を担当しました。宮殿の最近の改修中に、これらのエリアで素晴らしいフレスコ画が発見されました。

1986 年、最後の相続人であるエレオノーラ・サンギネッティは、遺言書に「忘れがたい父、グイド・サンギネッティ博士を偲んで、ストラーダ・マッジョーレ 34 番地の建物を彼の名前と記憶に、そして彼が常に抱いていた街と故郷への愛に敬意を表して、音楽博物館と図書館となるよう寄贈します」と記したとおり、建物の大部分をボローニャ市に寄贈しました。

フレスコ画と装飾

パラッツォ・サンギネッティは、ヴィンチェンツォ・マルティネッリ(1737–1807)の指揮の下、ペラージオ・パラージ(1777–1860)、セラフィーノ・バロッツィ (1735–1810)、アントニオ・バソーリ(1774–1848)といった18 世紀および 19 世紀の主要新古典主義画家たちによって装飾された。1階の風景画フレスコ画(トロンプ・ルイユ遠近法) はルイジ・ブサッティの作とされ、クアドラトゥーラはフランチェスコ・サンティーニ (1763–1840) の作品である。サンティーニは、おそらくバロッツィの協力を得て、大階段の壁も装飾した。 1階の森の部屋（部屋1）は、以前は宴会場と呼ばれていましたが、マルティネッリが装飾しました。緑豊かな風景と遠くの古典建築が描かれています。これらの古典的な要素は、若き日のパラッジの作品であるヘルメスとバッカスとケレスの彫像を支える階段の錯覚で、見る人を包み込みます。 ^[1]パラッジのアエネイアスの部屋（部屋2）は、黒いエトルリアの背景にアエネイスの物語が描かれています。黄道十二宮とオーロラの部屋（部屋3）には、ドメニコ・コルシーニ [fr] （1774–1814）による黄道十二宮と、パラッジ作とされるオーロラの像が描かれています。東翼の最後の小部屋（部屋4）は、バロッツィ工房の芸術家によって装飾されています。また、西棟の最後を飾る 2 つの部屋 (部屋 6 と 7) も彼らの作品とされており、カーテンやパビリオン、エキゾチックな植物、小さな傘を持った女性の像などで東洋風に装飾されています。部屋 5 は舞踏室です。博物館ツアーの最後には、アルディーニが設計したアパートメントの 2 つのサロンがあります。これらは最初に装飾された 2 つの部屋です。オリジナルの部屋 (部屋 8) は、アントニオバゾーリがネオゴシックスタイルで装飾し、ピエトロファンチェッリ(1764–1850) の像、彫像、浅浮彫が施されています。

ジョバンニ・バッティスタ・マルティーニ神父

博物館の音楽コレクションの元来の中心は、コンベントゥアル・フランシスコ会の修道士、ジョヴァンニ・バッティスタ・マルティーニ（ボローニャ、1706 年 4 月 24 日 - 1784 年 8 月 3 日）の作品とされています。彼は 18 世紀の音楽学者、収集家、理論家、作曲家、対位法の教師でもありました。彼の教え子にはヨハン・クリスティアン・バッハやヴォルフガング・アマデ・モーツァルトなどがいました。

マルティーニは、わずか 19 歳で、ボローニャのサンフランチェスコ教会の礼拝堂長に任命されました。優れた教師であり音楽鑑定家としての彼の名声は、礼拝堂長を務めていたサンタカーサディロレート教会の聖歌隊席にあった謎のカノンデッラアニムッチアの解釈をめぐって学者レディとの論争に「勝利」したことで高まり始めました。この勝利の後、学者であることに満足せず、彼は音楽の研究を続け、チェンバロソナタ、カノン、および約 500 の未発表の楽曲を作曲し、高く評価されました。

図書館に保存されている多数の手紙（約 80 巻、6,500 通以上の手紙）は、マルティーニと交流のあった音楽家、貴族、歌手、枢機卿の幅広いネットワークを記録しています。オーストリア皇帝もボローニャ滞在中にマルティーニ神父を訪問しました。マルティーニは、さまざまな種類の原稿や音楽作品だけでなく、サンフランチェスコ修道院の図書館の壁に飾られた音楽家の肖像画も収集しました。

展示パス

博物館への道は、博物館への導入として機能し、訪問者を音楽の世界を旅する準備を整える象徴的な作品がいくつかある ボシェレッチャルームの豊かな装飾の間に開かれます。

展示室 2と 3 は、アンジェロ・クレシンベーニが楕円形の壁に描いた、新博物館の精神的父、ジャンバッティスタ・マルティーニに捧げられています。マルティーニの知的および物質的価値ある道徳的遺産はここで称えられ、広く一般に公開されています。展示室 3
では、若きモーツァルトやゲインズバラの有名の肖像画に描かれたヨハン・クリスティアン・バッハなど、当時の音楽界の著名人とマルティーニ神父との関係が展示されています。同じ部屋では、ジュゼッペ・マリア・クレスピの有名な「音楽書簡」も鑑賞できます。続く展示室 4 (「音楽の理念」) は、15 世紀から 17 世紀の音楽学者に捧げられており、重要な音楽論文の例やそれぞれの著者の肖像画が展示されています。この部屋には、ヴィト・トラスンティーノ作のユニークなオムニトナム・チェンバロ（ヴェネツィア、1606年）など、非常に重要な楽器もいくつか展示されています。

より関連性の高い作品のいくつかは、次のルーム 5 (芸術ルーム)に展示されています。このルームは「16 世紀と 17 世紀の音楽と楽器に関する本」を展示しています。この部屋では、15 世紀のものから、オッタヴィアーノペトルッチの最初の印刷された楽譜本である有名なHarmonice Musices Odhecaton A に至るまで、珍しいテキストを鑑賞できます。これらのテキストは、部屋の中央にある非常にモダンな円形のケースに収められており、床の豪華な装飾と調和しています。

それから楽器があります。リュート、1650年にマンフレド・セッタラが作曲した、真のユニクムを代表するフルートのハーモニー、ポシェット、ダンスの指導者が楽器として使用したさまざまな小型バイオリン、ギロンド、セルペントーニ、 16世紀と17世紀の並外れた一連のホルンとコルネット、そして最後に、キターラの形をしたユニークな演奏楽器であるティオルバがあります。

次の部屋ではイタリアのオペラに焦点を当てています。18 世紀の作品は、ファリネッリとして知られる有名な歌手カルロ・ブロスキに捧げられた部屋 6で最初に展示されます。

コラード・ジャクイントによって描かれた彼の美しい肖像画は、様々な時代のカストラートや、アントニオ・ヴィヴァルディやドメニコ・チマローザといった当時の作曲家の肖像画とともに、部屋の大部分を占めています。

第 7 室では、ボローニャと永遠に結びついたジョアキーノロッシーニとともに、19 世紀を体験できます。歌手でロッシーニの最初の妻であったイザベラコルブランの初演の肖像画、胸像、台本が展示されています。また、『セビリアの理髪師』のオリジナル楽譜や、ガウンやかつらなど、かなり珍しい私物も興味深いものです。最後に、1844 年にカミーユプレイエルが製作したロッシーニのグランドピアノを見ることができます。

8 室は「18 世紀と 19 世紀の音楽と楽器のための本」を展示しており、この部屋では、世紀、音楽の用途、スタイルを順に辿っていきます。ヴィオレ・ダモーレやフルートのほか、トレッリ、ヴィヴァルディ、ベルトーニなどが作曲したオリジナルの楽譜が展示されています。また、クラリネットや、リヨンのジャン・バティスト・タバール (1812-1845) が製作した美しいブッサンも展示されています。

展示の最後を飾る第 9 室は、イタリアとボローニャの音楽文化における 2 人の重要人物、ジュゼッペ・マルトゥッチとオットリーノ・レスピーギに敬意を表しています。この部屋には、作曲家の肖像画、写真、レスピーギの遺品から厳選した作品が展示されています。これらの作品は、レスピーギの死後 25 年を記念して、1961 年に未亡人エルザから図書館に寄贈されたものです。同じ部屋には、有名な芸術家フェリーチェ・カソラーティが描いた音楽家アリーゴ・セラートの肖像画もあります。

コレクション

宮殿の 1 階には、ヨーロッパ音楽の約 6 世紀にわたる歴史を紹介する 9 つの展示室があります。ジョヴァンニバッティスタマルティーニ神父が始めた絵画ギャラリーの一部である音楽界の著名人の絵画が 100 点以上、アンティーク楽器が 80 点以上、論文、書籍、オペラ台本、手紙、原稿、オリジナルの楽譜など、貴重な歴史的文書の膨大なコレクションがあります。

図書館

パードレ・マルティーニから受け継いだコレクションは、インキュナブラ、貴重な原稿、オペラ台本、そしてマルティーニが当時の著名人、学者、音楽家と丹念に保管していた自筆と手紙のユニークなコレクションにより、16世紀から18世紀にかけて印刷された音楽レパートリーの最も権威あるコレクションの一つを構成しています。マルティーニの弟子であり後継者であったスタニスラオ・マッテイの介入によりナポレオンの没収を免れたこの貴重な書誌遺産は、1816年にボローニャ音楽院に寄贈されました。この音楽院は、1804年にサン・ジャコモ・マッジョーレ教会の旧アゴスティーノ修道院に設立されました。図書館は、リセウの教育活動から生み出された大量の資料のおかげで、19世紀から20世紀前半にかけて大幅に成長しました。リセウの有名な生徒には、ロッシーニ、ドニゼッティ、レスピーギ、演出家のマンチネッリ、マルトゥッチ、ブゾーニなどがいました。

1855年に司書に任命されたガエターノ・ガスパリが収集した貴重な品々や希少本によっても、図書館は成長しました。

ガスパリは長年、独特の熱意と知識をもって図書館を指導しました。長年の懸命な努力と絶え間ない努力の結果、彼は図書館のすべての資料を優れた方法で整理し、カードカタログ化することができました (また、この時期に彼の名前を冠した「ボローニャ音楽院図書館カタログ」が死後に出版され、現在ではオンラインでも閲覧可能です)。

1942 年にリセオ・ミュージカルが国立音楽学校 (Regio Conservatorio di Musica) に改組されたとき、ボローニャ市は、パードレ・マルティーニの書誌遺産と付属の絵画ギャラリーの所有権を維持することを選択しました。

市立音楽図書館博物館は、書誌遺産と肖像画ギャラリーを保存し、最大限に活用するために 1959 年に設立されました。

アートギャラリー

18 世紀のボローニャには、絵画館に匹敵するものがなかったようで、その発展についてはあまり情報がありません。マルティーニ神父が当時のさまざまな著名人 (たとえば、ボローニャで神父の教え子だった音楽家、アカデミア・フィルハーモニカのメンバー、音楽理論家、作曲家、貴族、著名な知識人、礼拝堂の支配人、フランシスコ会修道院の管理人など) と保管していた貴重な書簡から、神父が望む肖像画を見つける役割を担っていた密告者や仲介者の複雑なネットワークがあったことは明らかです。

肖像画の多くは、マルティーニ神父が直接画家に依頼したものです。画家たちは、当時の版画から音楽家の特徴を描きました。実際には、神父は絵画の芸術的価値よりも、モデルとの類似性に関心がありました。また、音楽という共通の要素で結ばれた人々の図像的証言を与えることを意図して、顔の人相学的な解釈に関心があった当時の時代と絵画が調和しているかどうかにも関心がありました。絵画が神父の図書館と直接関係していることも重要でした。

コレクションには、コラード・ジャクイントによるファリネッリの肖像画、ゲインズバラによるヨハン・クリスチャン・バッハの肖像画、ジョシュア・レイノルズによるチャールズ・バーニーの肖像画など、有名な芸術家による絵画が数多く含まれていることも注目に値します。

また、ヨーロッパで最も音楽芸術に精通した専門家と考えられていたマルティーニ神父の名声は非常に高かったようで、当時の音楽家にとって、ギャラリーに自分の肖像画を飾ることは重要なことでした。これは音楽家の功績を認める行為でした。

絵画ギャラリーは、マルティーニの死後もサン・フランチェスコ修道院に残り、マルティーニの後継者であるスタニスラオ・マッテイ神父のおかげでナポレオンの没収を免れました。1801年にサン・ジャコモ・マッジョーレ教会の元アゴスティーノ修道院に移されました。現在、コレクションは319点の絵画で構成されており、その大部分はキャンバスの油彩で、一部はパステル画と素描です。

楽器コレクション

博物館の展示室に展示されている楽器は、ボローニャの2つの重要な機関、ボローニャ市立中世博物館^[2]とボローニャ市立音楽図書館のコレクションに由来しています。ボローニャ市立中世博物館のコレクションの中心は、1804年に設立されたリセオ音楽学校からのものです。フェデリコ・パリシーニ（1881年から1891年までリセオの図書館司書）が説明したように、ナポレオンの弾圧の後、「楽器、多くの有名な音楽作品、合唱本、珍しい楽器、その他の音楽関連の品々が公に売却されました」。

レーノ県の中央行政は、散逸の危機に瀕した物品を購入し、保存するよう、チサルピーナ共和国政府に要請しました。回収された楽器はその後、リセオに託され、1881 年に最終的に中世市立博物館に収蔵され、今日までそこに保管されています。

現在博物館の展示室に展示されている最も貴重な楽器の中には、1606年製のトラスンティーノ製チェンバロ（展示室4）があります。この楽器は、ノヴェッラーラ伯爵カミッロ・ゴンザーガのために製作され、その後、パレストリーナの最初の伝記の著者として有名なジュゼッペ・バイニ（1775-1844）の手に渡りました。バイニは遺言で、このチェンバロをリセオ音楽院に遺贈しました。展示されている他の貴重な楽器には、シンバルの調律用に作られたトラスンティーノ製モノコードや、複数のフルートのハーモニーを模倣できる5リードのフルートがあります。また、17世紀の文化界で偉大な収集家であり著名人でもあったミラノの学長マンフレード・セッタラ（1600-1680）の刻印があるポリフォニック・フルート（展示室5）もあります。

市立音楽図書館の楽器コレクションの起源は、よりはっきりしていません。コレクションには、特に重要なモデルがいくつか含まれており、たとえば、グランドピアノ 5 台と長方形のピアノ 3 台を含む 8 台のピアノがあります。これらのピアノは 17 世紀と 18 世紀に遡ります。その中には、1811 年製の非常に貴重なエラール (おそらくパオリーナボルゲーゼのもの) があり、博物館の開館に際し修復され、現在は第 8 室に展示されています。また、ジョアキーノロッシーニの1844 年製のプレイエルピアノ (第 7 室に展示) や、いわゆる「パードレマルティーニのスピネット」と呼ばれる 1780 年製の長方形のグロナー (第 3 室に展示) もあります。展示されているその他の重要な楽器には、 1900 年製のヘッケルフォン(第 8 室)、さまざまなイングリッシュホルン、コルネット数台、オーボエ2 台があります。

サービスライブラリ

図書館は新しい場所に移転される予定ですが、ロッシーニ広場 2 にあります。図書館は 1 つの閲覧室で構成されており、音楽院「GB マルティーニ」と共有されています。閲覧室には 20 席あり、そのうち 12 席は古代のテキストや特別なテキストの閲覧専用です。閲覧室にはマイクロフィルムマシンが 2 台 (およびマイクロフィルム/マイクロフィッシュマシンが 1 台) あり、書誌およびカタログの検索用のスペースもあります。