Loading article…
チャールズ・バーニー（ 1726年4月7日 - 1814年4月12日）は、イギリスの音楽史家、作曲家、音楽家であった。彼は作家のフランシス・バーニーとサラ・バーニー、探検家のジェームズ・バーニー、そして古典学者で大英博物館に蔵書を寄贈したチャールズ・バーニーの父である。彼はヨーゼフ・ハイドンをはじめとする作曲家たちの親しい友人であり、支援者でもあった。
チャールズ・バーニーは、音楽家、ダンサー、肖像画家であったジェームズ・マクバーニー（1678年 - 1749年）と、その2番目の妻アン（旧姓クーパー、1690年頃- 1775年）の6人の子供のうち4番目として、シュルーズベリーのレイヴン・ストリートで生まれた。幼少期、彼と兄のリチャード（1723年 - 1792年）は、理由は不明だが、近くのコンドーバーの「ナース・ボール」の世話に送られ、1739年までそこで暮らした。彼は1737年にシュルーズベリー・スクールで正式な教育を受け始め、その後1739年に、当時父親が住み働いていたチェスターのキングズ・スクールに送られた。彼の最初の音楽教師は、大聖堂のオルガニストでジョン・ブロウの弟子であったミスター・ベイカーであった[ 1 ]。 15歳でシュルーズベリーに戻ったバーニーは、セント・メアリー教会のオルガニストである異母兄弟のジェームズ・バーニーの下で3年間音楽の勉強を続け、その後トーマス・アーンの弟子として3年間ロンドンに送られた。[ 2 ]
バーニーは、1745年3月30日にドルリー・レーン劇場で上演されたアーンの『アルフレッド』のためにいくつかの音楽を作曲した。1749年、彼はフェンチャーチ・ストリートのセント・ディオニス・バックチャーチのオルガニストに任命され、年俸30ポンドを受け取った。投票記録によると、彼は他の6人の候補者を相手に50対4の票でその地位を獲得した。彼はまた、当時コーンヒルのキングズ・アームズで新たに設立された「ニュー・コンサート」でチェンバロを担当することにもなった。健康上の理由で、彼は1751年にノーフォークのリン・レジスに移り、そこでオルガニストに選出され、年俸100ポンドを受け取った。彼はそこで9年間暮らした。その間、彼は音楽の一般史を執筆するというアイデアを思いつき始めた。彼の「聖セシリアの日のための頌歌」は1759年にラネラッグ・ガーデンズで演奏された。1760年、彼は健康な状態で幼い家族とともにロンドンに戻った。彼の長女エスター（8歳）はチェンバロ奏者としての才能で世間を驚かせた。バーニーがロンドンに戻って間もなく出版したチェンバロ協奏曲は大いに賞賛された。1766年、彼はドルリー・レーン劇場で、ジャン＝ジャック・ルソーのオペラ「村の賢者」の翻訳と翻案を「狡猾な男」というタイトルで上演した。
1749年、ロンドンでオルガン奏者兼チェンバロ奏者として働いていたチャールズは、エスター・スリープ（1725年頃～1762年）と結婚した。夫妻には6人の子供がいた。エスターまたはヘティ（後に従兄弟のチャールズ・ルソー・バーニーと結婚してバーニー夫人となった）[ 3 ] 、探検家のジェームズ・バーニー、有名な作家のフランシス・バーニー（ファニーと呼ばれることも多い）、通信員のスーザン（スージー）[ 4 ]、シャーロット（後にフランシス夫人）、そして古典学者で学校の校長だったチャールズ・バーニーである。
ファニーが鮮やかに記録しているように、一家はロンドンの活気ある文化サークルに属しており、その中には肖像画家のサー・ジョシュア・レイノルズ、辞書編纂者のサミュエル・ジョンソン、劇作家のリチャード・ブリンズリー・シェリダン、作曲家のハリエット・ウェインライトとジョセフ・ハイドン、エッセイストのエドマンド・バーク、そしてサザーク選出の国会議員ヘンリー・スレールなどがいた。ヘンリー・スレールの妻ヘスター・スレールはファニーの親しい友人だった。
チャールズの最初の妻エスターは1761年に亡くなった。1767年、彼はリン出身のエリザベス・アレン（スティーブン・アレン夫人）と再婚した。この結婚で、息子リチャード・トーマスと娘サラ・ハリエット・バーニーをもうけた。サラは後に小説家となった。
1769年6月23日、オックスフォード大学はバーニーに音楽学士と音楽博士の学位を授与し、彼の作品が演奏された。これは序曲、独唱、レチタティーヴォ、合唱を伴うアンセムと、演奏されなかった8声部の声楽アンセムから成っていた。1769年、彼は『1742年以降に現れた主要な彗星の歴史に関するエッセイ』を出版した。さまざまな職業上の趣味の合間に、バーニーは主要なプロジェクトである音楽史を見失うことはなかった。彼はイギリスでは見つけられない資料を集めるために海外旅行をすることにした。彼は1770年6月にロンドンを出発し、多数の紹介状を携えてパリ、ジュネーブ、トリノ、ミラノ、パドヴァ、ヴェネツィア、ボローニャ（そこでヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトとその父に会った）、フィレンツェ、ローマ、ナポリを旅した。彼の観察結果は、好評を博した著書『フランスとイタリアの音楽の現状』（1771年）にまとめられて出版された。1772年7月、バーニーはさらなる調査のために再びヨーロッパ大陸を訪れ、ロンドンに戻ると、その旅の記録を『ドイツ、オランダ、ネーデルラント連邦共和国の音楽の現状』 （1773年）という題名で出版した。1773年には王立協会の会員に選出された。
1776年にバーニーが長年構想していた『音楽史』の第1巻（四つ折り判）が出版された。[ 5 ] 1782年にバーニーは第2巻を、1789年に第3巻と第4巻を出版した。『音楽史』は概ね好評だったが、ドイツのフォルケルやスペインの元イエズス会士レケノからは批判を受けた。レケノは著書『ギリシャとローマの和声芸術の復興に関するサッジェー』 （パルマ、1798年）の中で、バーニーの古代ギリシャ音楽に関する記述を攻撃し、彼を「混乱したバーニー」（lo scompigliato Burney）と呼んだ。第4巻では、オペラの誕生と発展、そしてバーニーの時代のイギリスの音楽シーンについて扱っている。[ 6 ]バーニーの最初のツアーはクリストフ・ダニエル・エーベリングによってドイツ語に翻訳され、1772年にハンブルクで出版された。彼の2回目のツアーはヨハン・ヨアヒム・クリストフ・ボーデによってドイツ語に翻訳され、1773年にハンブルクで出版された。彼の2回目のツアーのオランダ語訳は、フローニンゲンのオルガニストであるJW・ルスティヒによる注釈付きで、1786年に同地で出版された。バーニーの歴史の第1巻にある「古代の音楽に関する論文」は、ヨハン・ヨアヒム・エッシェンブルクによってドイツ語に翻訳され、1781年にライプツィヒで出版された。バーニーは、マルティーニ神父の非常に博識な『音楽史』 （ボローニャ、1757～1770年）の最初の2巻から多くの助けを得た。
1774年、彼は『音楽学校計画』を執筆した。1779年には、当時その並外れた音楽的才能で大きな注目を集めた若きウィリアム・クロッチについて、王立協会のために記述を執筆した。1784年には、ローマの教皇礼拝堂で毎年受難週に演奏される音楽をイタリア語の表紙で出版した。1785年には、音楽基金のために、前年にウェストミンスター寺院で行われたゲオルク・フリードリヒ・ヘンデルの最初の記念式典の記録とヘンデルの伝記を出版した。1796年には、 『メタスタージオの回想録と書簡』を出版した。
バーニーは晩年、リースの『サイクロペディア』に自然哲学と数学の分野に属さない音楽に関する記事をすべて寄稿した報酬として1000ポンドを受け取った。[ 8 ]後者はジョン・フェイリー・シニアとジュニアによって書かれた。リースへのバーニーの寄稿には、特に当時のロンドンの音楽シーンに関する、以前の著作には登場しなかった多くの新しい資料が含まれていた。[ 9 ] 1783年、友人エドマンド・バークの財政的な影響力により、チェルシー王立病院の礼拝堂のオルガニストに任命された。彼はレスター・スクエアのセント・マーティンズ・ストリートからそこに移り、残りの人生をそこで過ごした。彼は、ロンドンへの2回の旅行の間ずっと文通していたヨーゼフ・ハイドンを称えるソネットを書いて出版した。ヘンデルへの彼の賞賛は、ハイドンがウィーンに戻ってからオラトリオに集中するという決定に大きな影響を与え、最終的に『天地創造』の作曲につながった。 1810年、彼はフランス学士院の会員に選ばれ、美術部門の通信会員に任命された。1806年から亡くなるまで、チャールズ・ジェームズ・フォックスから300ポンドの年金を受け取った。1814年4月12日、チェルシー・カレッジで死去し、同カレッジの墓地に埋葬された。ウェストミンスター寺院には、彼の功績を称える銘板が建てられた。
バーニーの蔵書は、1814年8月8日からウェストミンスターのジョン・ホワイトによって競売にかけられた。[ 10 ]
バーニーの肖像画は、 1781年にレイノルズによってヘンリー・スレールの図書館のために描かれた。彼の胸像は1805年にノレケンスによって彫られた。彼はまた、1791年に王立芸術協会のために描かれたジェームズ・バリーの『テムズ川』 （別名『航海の勝利』）にも登場する。彼は当時の著名な芸術家や文人たちと幅広い交友関係を持っていた。かつては友人のサミュエル・ジョンソンの伝記を書こうと考えたこともあったが、その分野に殺到した伝記作家たちの波に押されて断念した。
バーニーの長男ジェームズ・バーニーは、英国海軍の著名な士官で、1821年に少将として亡くなり、クック船長の最後の2回の航海に同行した。次男はチャールズ・バーニー牧師で、大英博物館に多くの書籍を寄贈した。次女はフランシスまたはファニーという名の小説家で、後にダルブレー夫人となった。彼女の出版された日記や手紙には、父親の公私にわたる生活や友人、同時代人に関する多くの詳細で興味深い記述があり、1793年にフランス人難民アレクサンドル・ダルブレーとの結婚に当初反対したことや、1798年に妹シャーロットがパンフレット作家で株式仲買人のラルフ・ブルームと再婚したことにも反対したことなどが含まれている。[ 11 ]バーニーの伝記はダルブレー夫人によって編纂され、1832年に出版されたが、賛美的すぎるとして一貫して批判されている。[ 12 ] 2度目の結婚で生まれた娘サラ・バーニーも同様に小説家だった。彼女の手紙には、父親についての興味深い、あまり賛美的ではない情報が含まれている。サラは父親の晩年を世話したが、二人の個人的な関係は良好ではなかった。[ 13 ]
後世の著述家によると、サミュエル・ジョンソンは『フランスとイタリアの音楽の現状』（1771年）からインスピレーションを得たという。「バーニー博士は旅行記を出版し、それは非常に好評を博し、見たものや観察したものを記述しようとする旅行者にとって非常に良い模範であると最高の評論家からみなされたため、ジョンソン博士は自身のヘブリディーズ諸島旅行記でそれを模倣したと公言し、『あの賢い犬バーニーの音楽旅行記を念頭に置いていた』と言った。 」[ 14 ]
バーニーは、歴史ミステリー作家リリアン・デ・ラ・トーレ（リリアン・ブエノ・マキュー、1902年 - 1993年）の作品「ヴィオッティのストラディバリウス」に登場する。この作品は、サミュエル・ジョンソンを「探偵」として登場させる彼女のシリーズ作品の一つである。物語では、バーニー、彼の娘ファニー、ジョヴァンニ・バッティスタ・ヴィオッティと彼のストラディバリウス、グリゴリー・グリゴリエヴィチ・オルロフ、ジョンソン、ジェームズ・ボズウェルが、オルロフ・ダイヤモンドの盗難と回収に関連して架空の会合を行う。[ 15 ]
1814年にチャールズが亡くなった後、娘のフランシスは日記を含む多くの原稿を破棄し、他の原稿の一部も消した。[ 16 ]バーニーの蔵書は1814年6月9日（およびその後の8日間）にロンドンのリー＆サザビーズで競売にかけられた。競売目録のコピーはケンブリッジ大学図書館に所蔵されている（請求記号Munby.c.163(7)）。現存する文書は広く散在しており、イェール大学のオズボーン・コレクション、ニューヨーク公共図書館のバーグ・コレクション、大英図書館、オックスフォードのボドリアン図書館、その他小規模な公的および私的コレクションに所蔵されている。（ロジャー・ロンズデール著『チャールズ・バーニー博士、文学的伝記』オックスフォード、1965年、495～497ページ参照）。カナダ、モントリオールのマギル大学のバーニー・センターは、チャールズと娘のフランシス（ファニー・バーニー）の文書を含むバーニー家の文書を長年出版している。
チャールズ・バーニー博士の書簡集（1751年～1814年）総編集者：ピーター・サボール
チャールズ・バーニー博士の書簡集の学術版が、オックスフォード大学出版局より全6巻で刊行される予定である。
この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストが含まれています。Chisholm , Hugh編 (1911). " Burney, Charles ". Encyclopædia Britannica (11th ed.). Cambridge University Press.
以下の多くは、リース百科事典（1802年～1819年）に掲載されたバーニーの音楽に関する記事を参照している。
