デザイン ハドソン劇場はボザール様式 で設計され、1902年から1903年にかけて建設されました。[ 4 ] [ 12 ] 当初はJB McElfatrick & Son 建築事務所が設計を担当しましたが、Israels & Harder事務所が設計の完成を監督しました。[ 4 ] [ 13 ] 設計図が変更された理由は不明です。[ 13 ] McElfatrickは著名な劇場建築家でしたが、Charles Henry IsraelsとJulius F. Harderは他の劇場を設計したという記録はありません。[ 14 ] 設計図によると、McElfatrickがファサードを設計し、IsraelsとHarderが内装を設計したようです。[ 14 ] [ 15 ]
ファサード ハドソン劇場の建物は 、主に長方形の2つの部分から構成されています。44番街に面した南側の狭い入口と、45番街に面した講堂です。 [ 16 ] 44番街と45番街の立面はどちらも、フランドル積み の薄茶色のレンガで覆われています。[ 16 ] 4階建ての44番街側の立面は、主要な入口であるため、より装飾的な通りの正面となっています。[ 17 ] 5つの垂直ベイは 左右対称に配置され、中央の3つのベイが突き出したパビリオンを形成し、1階、2階、1階の3つの水平セクションに分割されています。[ 16 ] ファサードは、劇場が開館した当時、近隣が主に住宅地であったことを反映して、意図的に幅よりもわずかに短く設計されました。[ 18 ] [ 16 ] 5階建ての45番街側の立面は、比較的シンプルなデザインで、装飾はほとんどありません。[ 19 ]
44番街 1 階の正面は、粗面仕上げの石灰岩のブロックで構成され、 水切りは花崗岩でできています。[ 18 ]最も 外側 のベイ には、正面から深く奥まった位置に木とガラスの二重扉があります。外側のドアの上部には、コーニスを 支えるブラケット があり、その上には両側に豊穣の角のある丸窓があります。[ 17 ] 内側の 3 つのベイには、劇場の正面入口があり、これも奥まっています。[ 20 ] 正面入口の開口部には、木とガラスの二重扉が 3 組あり、その上には木製の欄間 バーとガラスの窓があります。中央の扉には渦巻き状の枠があり、その上には楕円形の窓に挟まれた円形の窓があります。[ 16 ] 内側のベイの上にはマーキーが吊り下げられており、正面の 3 階からのタイ ロッドで支えられています。[ 20 ] このマーキーは1990年のものですが、デザインは元のマーキーと似ています。[ 16 ] 1階の上には小さな歯飾り のあるベルトコースがあります。 [ 20 ]
2階と3階の詳細 2階と3階では、4本の2階建ての付柱が 内側のベイを挟んで配置され、付柱の柱頭には様式化された演劇用仮面のモチーフが施されている。[ 21 ] 2階の内側のベイにはフレンチドア があり、竪琴のモチーフが施された錬鉄製の欄干に通じている。中央のベイの上には、セグメントアーチ の形をした破風 があり、破風の中央には男性の頭部(おそらくアポロ神を描いたもの)と竪琴が描かれている。中央から2番目のベイには、シンプル なまぐさ石 と、セグメントアーチの破風を支えるコンソールブラケット が載っている。最も外側のベイには、石灰岩の縁取りとまぐさ石のある上げ下げ窓がある。 [ 22 ]
3 階の窓はすべて石灰岩の枠で囲まれ、二重上げ下げ窓になっています。[ 19 ] 3 階の窓は 2 階の窓よりも小さいですが、内側の窓は外側の窓よりも幅が広くなっています。[ 23 ] 3 階の各窓台の下には 持ち送り があります。[ 24 ] 窓の上には石灰岩の帯状装飾 があり、各窓の上に 3 つの広がったキー があります。中央の窓の上にはコンソール ブラケットと「hudson」 という文字が刻まれたプレートがあります。3 階の上部には、葉と舌のモールディング ( hudson の プレートで中断されています) と持ち送り付きのコーニスがあります。[ 19 ]
4 階の窓は、3 階の窓と同様に上げ下げ窓ですが、中央の 3 つの窓の両側に隅石が配置されています。 [ 23 ] 4 階の各開口部の上部にはエンタブラチュアがあり、各窓の上に 3 つの広がったキーがあります。4 階の最上部には、歯飾りの付いた石造りのコーニスと金属製の手すりが付いたパラペットがあります。 パラペットの 上部には、外側のベイに柱があり、中央のベイにはコンソールとスワッグ が付いた楕円形の盾があります。[ 19 ] コーニスは西側と東側の両方の立面まで回り込んでいますが、[ 24 ] 東側のコーニスの戻り部分しか見えません。[ 23 ]
45番街 45番街側のファサード立面図 北側の立面は簡素なデザインで、フランドル積みの黄褐色のレンガでできています。45番街側の立面の大部分を占める舞台室は、1ベイ幅で5階建てのギャラリーに挟まれています。舞台室の基部には3つのブラインドアーチがあり、外側の2つのアーチには凹んだ開口部があります。[ 19 ] 西側の開口部には舞台扉があります。アーチ上部の下にあるインポストは 互いに連結され、2階の上に帯状の装飾を形成しています。[ 23 ] 舞台室の上層階も、単柱と二重柱によって3つのベイに分割されています。これらの柱頭には、仮面の装飾が施されたコリント式の柱頭が載っています。 [ 19 ] 外側のベイの両側には凹んだレンガのパネルがあります。[ 23 ] 舞台室の上には、溝彫りの フリーズ、モディリオン、メダリオンを備えた金属製のコーニスがあります。[ 19 ]
舞台の両側にはギャラリーがある。1階には金属製の非常口がある。[ 23 ] 上層階には鋳造石のまぐさのある二重窓がある。[ 19 ] 両ギャラリーの前には錬鉄製の非常階段がある。5階の窓には鋳造石のまぐさがあり、その上にはアーチと石灰岩のコーニスがある。[ 23 ]
インテリア ハドソン劇場は複数の内部階層を持つ。[ 25 ] 44丁目側には、1階にエントランス、チケットロビー、メインロビーがある。2階(かつてはドレスサークル)は、元のブロードウェイ劇場が閉鎖された後、オフィスに分割され、3階と4階はアパートに分割された。45丁目側には、3階建ての客席、舞台、舞台裏施設からなる舞台室がある。ロビーと客席はボザール様式の古典 様式で華やかに装飾されているが、劇場の地下、後方、側面の舞台裏施設はシンプルな装飾となっている。[ 25 ] 3 つのロビー空間は合計で幅30 フィート (9.1 m) 、長さ 100 フィート (30 m) で、1903 年に劇場がオープンした当時、ニューヨーク市内のどのロビーよりも広かった。[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] ロビーと客席には数百個の隠しランプがあり、調光可能で拡散照明システムを構成していた。[ 29 ]
ロビー チケットロビー、44丁目方面を望む。アーチ型の天井からシャンデリアが吊り下がっている。
玄関前室 44番街側の長方形のエントランスホールは、幅36フィート(11 メートル) 、奥行き 16フィート(4.9 メートル) です。[ 27 ] [ 28 ] 部屋の高さの3分の2の下部には緑色の大理石のパネルが 張られています。 [ 25 ] 壁の高さは12フィート(3.7 メートル) で、元々は緑色のフリーズで覆われていました。また、ドーム型の天井には電灯が設置されていました。[ 27 ] [ 28 ] ホールの西側と東側の壁には、1989年に追加された出入口があり、両側のホテル棟につながっています。ホールのメイン部分には2階への階段があり、東側の部分には3階と4階に通じる両開きのドアがあります。[ 30 ]
講堂 講堂にはオーケストラ席、ボックス席 、2つのバルコニー、3つの座席レベルにプロムナードがあり、プロセニアム アーチの後ろに大きなステージがあります。講堂の幅は奥行きよりわずかに広く、講堂は高浮彫り の石膏装飾で設計されています。[ 41 ] バルコニーレベルは両側の階段と講堂の外の非常階段で接続されています。[ 42 ] 講堂は開場時に28の非常口を備えており、これは開場当時のほとんどの同時代の会場よりも多い数でした。[ 27 ] [ 28 ] [ 36 ] 床には空気の吸入と排出のための「キノコ」がありました。[ 28 ] [ 29 ] 換気と暖房はどちらも外の状況に合わせて調整でき、スプリンクラーシステムは当初の設計に含まれていました。[ 29 ] [ 36 ] これらの機械的な機能はその後、標準的な建築設計要素となったが、ハドソン劇場の建設当時は一般的ではなかった。[ 29 ] 当初、劇場には12のトイレの個室があったが、2017年に劇場が再開した際に27に拡張された。[ 43 ]
座席エリア 舞台側から見た客席の様子。左側には最前列のボックス席が見える。 ハドソン劇場は1,076席の収容能力で建設されました。[ 44 ] 現在の劇場には970席あります。[ 45 ] 各座席の幅は23インチ(580mm )で、平均的な 17インチ(430mm ) のブロードウェイの座席よりも広くなっています。[ 32 ] 座席には金色のクッションと木製の背もたれがあり、カーウィン&シンプソン 社によって製造されました。[ 15 ] [ 32 ] [ 46 ]
ホワイエからは、オーケストラ席の後方に沿ってカーブするプロムナードに直接出ることができます。プロムナードの後壁はパネル張りで、天井には帯状の装飾とモールディングが施され、複数のセクションに分かれています。[ 47 ] 3本の高い柱がプロムナードとオーケストラ席を隔てています。[ 42 ] プロムナードはかつて、ホワイエの東にある大きな鏡のある女性用ラウンジにつながっていました。大理石とブロンズ製の階段がオーケストラ席のプロムナードの西端からバルコニーへと続いています。[ 28 ] [ 40 ] 西側の階段の下には男性用ラウンジがありましたが、[28] 後にトイレに改装されました。[ 43 ] 同様の プロムナードは どちらのバルコニー階にもあり、前の座席とは半分の高さの仕切りで隔てられています。[ 48 ] エレベーターでドレスサークル階まで行くことができ、そこから階段を下りると1階バルコニーに出られますが、2階バルコニーへのエレベーターはありません。[ 49 ]
バルコニーの各階の壁にはパネル状の付柱があり、正面には装飾的なモールディング、下面には葉模様の帯が施されています。[ 50 ] バルコニーの前には、ティファニーのモザイクタイルがはめ込まれた黄色と金色のモールディングがあります。[ 42 ] 1900年代の他のブロードウェイ劇場とは異なり、バルコニーは柱で支えられているのではなく、大部分が片持ち式になっています。[ 28 ] [ 51 ] ニューヨーク市ランドマーク保存委員会 (LPC)によると、片持ち式バルコニーの使用は、マクエルファトリック&サンが片持ち式バルコニーが標準になった後も支持柱を使用していたことから、イスラエルズ&ハーダーが内装設計を担当したことを強く示唆しています。[ 51 ] [ 14 ] [ 52 ] 最初のバルコニーの後ろでは、コリント式の柱頭を持つ柱が2番目のバルコニーを支えています。[ 50 ]
オーケストラ席は、パネル付きの付柱のある黄色の側壁を備えています。[ 47 ] 客席の前方近くには、客席の両側に1つずつ、1階バルコニー階に2つの湾曲したボックス席があります。これらのボックス席は、コリント様式の溝付き円柱と付柱のペアで挟まれています。これらの円柱の上部には、葉飾りのフリーズ、歯飾りの付いたコーニス、クレストのあるエンタブラチュアがあります。[ 50 ] 各フリーズにはティファニータイルのパネルがあり、[ 42 ] 当時のメディアでは、ネロの黄金の家 の装飾に似ていると報じられました。[ 27 ] [ 28 ] ハドソン劇場がブロードウェイ劇場としての営業を停止した後、ボックス席はキッチンに改造されました。[ 42 ]
その他の施設 地下室は敷地全体の下に位置し、45番街の下に突き出ている。5つの階段と1つのエレベーターが地下室と地上階をつないでおり、2つのドアがミレニアム・タイムズスクエア・ホテルの両翼に通じている。[ 42 ] 地下室からホテルへの出入り口は1990年代に建設された。[ 25 ] ハドソンが2017年にブロードウェイ劇場として再開した後、地下室にはバックヤード施設、トイレ、バーが置かれている。[ 54 ] それ以前は、ホテルのスタッフ用スペースとして使用されていた。そのスペースは、吊り 天井と露出天井、コンクリート ブロック、石膏ボードの壁、20世紀後半の床仕上げだった。[ 42 ]
44番街側の2階は、かつてハドソン劇場のドレスサークルでした。劇場が閉鎖された後、オフィスに分割されました。1階から続く1つの階段で劇場の他の部分とつながっています。2階にはホテルのオフィスがあり、石膏ボードの壁、吊り天井、カーペット敷きの床で装飾されています。東側の壁にはホテルへの階段があります。[ 55 ] 2017年にハドソン劇場が再開したとき、2階にVIPラウンジが設置され、階の裏側につながっています。[ 54 ] [ 56 ] ドレスサークルの一部は、トイレの個室を作るために取り壊されました。[ 43 ]
20世紀後半に劇場が閉鎖された後、44番街に面した3階と4階は、各階に1戸ずつ、計2戸の住居用アパートに改装された。これらのアパートは荒廃したが、2016年時点では多くのオリジナルの装飾要素が残っていた。 [ 55 ]
歴史
ブロードウェイ後
ホテル会議センターへの改装 2003年にミレニアム・タイムズスクエア・ニューヨークに組み込まれた後に撮影された写真。 劇場は1983年までに閉鎖され、翌年の5月にハリー・マックロウが ハドソン劇場を買収した。[ 202 ] 彼は1980年代半ばに同じブロックにある他のいくつかの物件も買収した。[ 203 ] ニューヨーク市ランドマーク保存委員会 (LPC)は1987年11月17日にファサードと内装の両方をランドマークに指定した。 [ 204 ] これは、1987年にブロードウェイ劇場にランドマークの地位を与えるためのLPCの広範な取り組みの一環だった。[ 205 ] ニューヨーク市予算委員会は 1988年3月にこの指定を承認した。 [ 206 ]
マックロウは1988年に周辺の区画を開発し、ホテル・マックロウ(後にミレニアム・タイムズスクエア・ニューヨークとなる)を建設した。 [ 207 ] ハドソンは会議センターと講堂スペースとしてホテルに組み込まれた。[ 208 ] 改修には、ティファニーのステンドグラス、大理石の階段、木工品などの歴史的建造物として指定されている装飾の保存と座席の改修が含まれていた。新しいデッキ、楽屋、舞台装置が追加され、映写室とドルビーサウンドシステムが設置された。[ 201 ] ホテルの建設中、ハドソンの舞台上に客室と会議室の模型が作られた。[ 209 ]
ハドソンは、企業会議、ファッションショー、製品発表会のための会議センターに改装するために、700万ドルの改修工事を受けました。[ 201 ] 会議センターで行われたイベントの中には、 1990年の世界チェス選手権 があり、ソ連のグランドマスターであるガルリ・カスパロフ とアナトリー・カルポフが、 1907年 以来初めてニューヨーク市で開催された世界チェス選手権 で競い合いました。[ 210 ] この選手権は、改修工事がまだ進行中のときに開催されました。ホテル・マックロウの総支配人は、劇場で毎年6~12の演劇作品を上演する予定だと述べました。[ 201 ] ホテルの経営陣は、ハドソンのステージは比較的小さいにもかかわらず、会議センターにファッションショーも誘致したいと考えていました。[ 211 ] 独立した企業イベントに加えて、[ 212 ] 劇場では結婚式も開催できます。[ 213 ] 2004 年 11 月に開始し、ヤブロンスキー・ベルコウィッツ保存協会が劇場を修復しました。[ 214 ] 120 万ドルのプロジェクトは 1 年間続き、イベントやセミナーの合間に作業が行われました。[ 215 ] プロジェクトには、劇場のティファニーのガラス装飾の修復が含まれていました。[ 214 ] [ 216 ]
注目すべき作品
ハドソン劇場 作品は初演の年順にリストされています。このリストにはブロードウェイのショーのみが含まれており、劇場で上演された他のライブショーや映画は含まれていません。劇場がサヴォイ・ナイトクラブとして営業していたときに上演されたライブショーは、§ サヴォイの 項に記載されています。[ 257 ] [ 258 ]
興行収入記録 『プラザ・スイート』 は、 2022年6月に1週間で1,708,387米ドル の興行収入を記録し、ハドソン劇場の興行収入記録を樹立した。[ 290 ] この記録は後に『メリリー・ウィー・ロール・アロング』 によって破られ、2023年11月に1週間で1,471,644米ドルの興行収入を記録した。 [ 291 ] 2025年 現在の記録は 2025年2月2日までの週に2,080,707米ドルの 興行収入を記録した「All In: Comedy About Love 」がトップに立っている。[ 292 ]
参考文献
注記 ↑ Friendly Enemies は 440 回、 Clarence は 300 回、 So This Is London は 357 回上演された。 [ 102 ] ↑ 1932年のニュースソースによると、レネー・ハリスは3年前にオファーを断っていたとのことである。 [ 116 ] [ 117 ]
引用文献 1 2 「国家歴史登録財 2016 年週間リスト」(PDF) 。国立公園局。2016 年。p. 187。2021年 10 月 10 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2021 年 10 月 25 日 取得 。 1 2 ランドマーク保存委員会 1987 、p. 1。1 2 ランドマーク保存委員会 内務省 1987 年 、p. 1。1 2 3 4 ホワイト、ノーヴァル ;ウィレンスキー、エリオット;リードン、フラン(2010)。AIA ニューヨークシティガイド (第5 版)。ニューヨーク:オックスフォード大学出版局 。298 ページ 。ISBN 978-0-19538-386-7 。↑ ランドマーク保存委員会 1987年、 1 ページ ;国立公園局 2016年 、4ページ 。 1 2 3 4 "153 West 44 Street, 10036" 。 ニューヨーク市都市計画局 。 2021年10月20日にオリジナルから アーカイブ済み。 2021年 3月25日 に取得 。 1 2 国立公園局 2016 、p. 4。 ↑ 「ニュー・ライセウム劇場」 。 ニューヨーク・トリビューン 。1902年2月6日。2 ページ。 2021年10月21日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 10月21日に newspapers.com 経由で取得。 1 2 3 「計画された建物」 。 不動産記録:不動産記録と建築業者ガイド 。第 69巻、第1776号。 1902年3月29日 。577 ページ。 2021年10月21日にオリジナルから アーカイブ。 2021年 10月25日 に columbia.edu 経由で 取得 。 1 2 「ハドソン劇場売却」 。 不動産記録:不動産記録および建築業者ガイド 。第 81巻、第 2089号。1908年3月28日。560ページ。 2021 年10月22日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月25日 に columbia.edu 経由で取得 。 1 2 3 「ボストン管弦楽団、ミス・パリサーのリサイタル、キャンベル夫人のマチネー、ヴィクトリア劇場でのメーテルリンクの「ペレアスとメリザンド」」 。 ニューヨーク・タイムズ 。1902年1月17日。ISSN 0362-4331 。 2021年10月21日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月21日 に 取得。 ↑ ランドマーク保存委員会 1987年、 6 ページ ;国立公園局 2016年 、5ページ 。 1 2 ランドマーク保存委員会 1987 、p. 10 ;国立公園局 2016 、p. 20。 1 2 3 ランドマーク保存委員会 1987 、p. 10 ;国立公園局 2016 、p. 24。 1 2 3 Couyas, George (2019). "ブロードウェイで最も新しく、最も古い劇場: ハドソン劇場". Performing Arts Resources . Vol. 34. pp. 145–159 , XIII. ProQuest 2544916916 . 1 2 3 4 5 6 国立公園局 2016 、p. 5。 1 2 ランドマーク保存委員会 1987 、p. 15 ;国立公園局 2016 、p. 5。 1 2 3 ランドマーク保存委員会 1987 、p. 15。 1 2 3 4 5 6 7 8 ランドマーク保存委員会 1987 、p. 16 ;国立公園局 2016 、p. 6。 1 2 3 ランドマーク保存委員会 1987 年、 15~16 ページ 、国立公園局 2016 年 、5 ページ 。 ↑ ランドマーク保存委員会 1987年、 16 ページ ;国立公園局 2016年 、5ページ 。 ↑ ランドマーク保存委員会 1987年、 16 ページ ;国立公園局 2016年 、5~6ページ 。 1 2 3 4 5 6 7 国立公園局 2016 、p. 6。 1 2 ランドマーク保存委員会 1987 、p. 16。 1 2 3 4 国立公園局 2016 、p. 7。 1 2 3 4 5 6 国立公園局 2016 、p. 26。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 「ニュー・ハドソン・シアター」。 ニューヨーク・トリビューン 。 1903 年 10 月 18 日。p. A9. プロクエスト 571479599 。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 「ニュー・ハドソン劇場;広いホワイエ、三重ドーム天井、拡散照明 – プロムナード左側の大理石とブロンズの階段 – 片持ち梁で支えられたバルコニー – フランスのタペストリー装飾」 。 ニューヨーク・タイムズ 。1903年10月18日。ISSN 0362-4331 。 2021年10月20日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月20日 に 取得。 1 2 3 4 5 国立公園局 2016 、p. 27。 ↑ 国立公園局 2016年 、7~8ページ 。 1 2 3 4 5 6 国立公園局 2016 、p. 8。 1 2 3 4 5 6 7 8 ピーペンバーグ、エリック(2017年2月2日)。 「ハドソン劇場がブロードウェイに復帰」 。 ニューヨーク・タイムズ 。ISSN 0362-4331 。 2021年10月20日のオリジナルから アーカイブ。 2021年 10月20 日 取得 。 1 2 ランドマーク保存委員会 内務省 1987 年、 17 ページ ;国立公園局 2016 年 、8 ページ 。 1 2 Landmarks Preservation Commission Interior 1987 、pp. 17–18 ; National Park Service 2016 、p. 8。 1 2 ランドマーク保存委員会 内務省 1987 年 、14 ページ 。 1 2 3 「ハドソン劇場」 。 アーキテクツ・アンド・ビルダーズ・マガジン 。第36巻 、第 5号。1904年2月。p.200。 2021 年10月23日にオリジナルから アーカイブ。 2021年 10月25日 に取得 。 ↑ ランドマーク保存委員会 内務省 1987 年、 18 ページ ;国立公園局 2016 年 、8 ページ 。 ↑ ランドマーク保存委員会『内務省』1987年 、18ページ 。 ↑ 国立公園局 2016、8 ~9 ページ 。 1 2 3 4 国立公園局 2016 、p. 9。 1 2 Landmarks Preservation Commission Interior 1987 、p. 18 ; National Park Service 2016 、p. 9。 1 2 3 4 5 6 7 8 9 国立公園局 2016 、p. 10。 1 2 3 Paulson, Michael (2017年2月7日). 「ブロードウェイのトイレ問題:行かなきゃいけない?急ぐか、我慢するか」 . ニューヨーク・タイムズ . ISSN 0362-4331 . 2021年10月22日のオリジナルから アーカイブ済み. 2021年 10月22日 取得 . ↑ Bloom 2013 、p. 123。 ↑ 「ハドソン劇場座席表と地図」 。SeatGeek 。 2021年10月20日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 10月20日 に取得 。 ↑ 「ニューヨークの廃墟となったハドソン劇場がATGによって復活」 。The Stage 。2017年2月13日。 2021年10月20日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月20日 に取得。 1 2 3 4 ランドマーク保存委員会 内務省 1987 年 、p. 19 ;国立公園局 2016 年 、p. 9。 ↑ ランドマーク保存委員会 内務省 1987 年、 20 ページ ;国立公園局 2016 年 、10 ページ 。 ↑ 「チケット保険とアクセシビリティ」 。 ハドソン・シアター・ブロードウェイ 。2021年10月30日。 2021年10月30日のオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月30日 に取得。 1 2 3 4 5 ランドマーク保存委員会 内務省 1987 年 、p. 19 ;国立公園局 2016 年 、p. 10。 1 2 ランドマーク保存委員会 内務省 1987 年 、11 ページ 。 ↑ モリソン、ウィリアム・クレイグ (1982)。「JB マクエルファトリック&サン」。プラゼック、AK (編)『 マクミラン建築家百科事典』 フリープレス、 135ページ 。ISBN 978-0-02-925000-6 2021年10月21日にオリジナルからアーカイブされました。2021年 10月25日 に取得されました 。↑ ランドマーク保存委員会『内務省』1987年 、19ページ 。 1 2 「ハドソン劇場」 . マルティネス + ジョンソン建築事務所 . 2021年10月20日にオリジナルから アーカイブ済み . 2021年 10月20日 に取得. 1 2 国立公園局 2016 、p. 11。 ↑ 「ハドソン劇場 • OTJアーキテクツ」 。OTJ アーキテクツ 。2018年7月31日。 2021年10月21日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月21日 に取得。 ↑ Swift, Christopher (2018). "The City Performs: An Architectural History of NYC Theater" . New York City College of Technology , City University of New York . 2020年3月25日のオリジナルから アーカイブ済み。 2020年 3月25日 に取得 。 ↑ 「シアター・ディストリクト」 。 ニューヨーク保存アーカイブプロジェクト 。 2021年10月19日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 10月12日 に取得。 ↑ ランドマーク保存委員会 1987年、 2 ページ ;国立公園局 2016年 、15ページ 。 ↑ リードン、フラン(2018)。ブロードウェイ: 13 マイルで辿るニューヨーク市の歴史 。WWノートン。p. 194。ISBN 978-0-393-28545-1 2021年11月4日にオリジナルからアーカイブされました。2021年 11月3日 に取得 。↑ ランドマーク保存委員会 1987年、 4 ページ ;国立公園局 2016年 、16ページ 。 ↑ ランドマーク保存委員会 1987年、 7 ページ ;国立公園局 2016年 、19~20ページ 。 ↑ 国立公園局 2016年 、20ページ 。 ↑ 「ハドソン劇場の計画」。 ニューヨーク・トリビューン 。1902年3月27日。12 ページ 。ProQuest 571165939 。 ↑ 「HBハリスのハドソン劇場の計画」 。 ザ・サン紙 。1902年3月27日。7ページ。 2021 年10月21日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 10月21日に newspapers.com 経由で取得。 1 2 3 ランドマーク保存委員会 1987 、p. 12 ;国立公園局 2016 、p. 22。 ↑ 「新劇場の建設工事開始」 ニューヨーク ・トリビューン紙 、1902年4月3日、 7 ページ。 2021年10月21日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 10月21日 に newspapers.com経由で取得。 ↑ 「受取見積書」 。 不動産記録:不動産記録および建築業者ガイド 。第 69巻、第1777号。 1902年4月5日。600ページ。 2021 年10月25日にオリジナルから アーカイブ。 2021年 10月25日 に columbia.edu 経由で 取得 。 ↑ 「不動産最新ニュース」 。 フィラデルフィア・インクワイアラー紙 。1902年7月25日。14 ページ。 2021年10月21日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 10月21日 に newspapers.com経由で取得。 ↑ 「劇場ゴシップ」 。 ニューヨーク・タイムズ 。1902年8月2日。ISSN 0362-4331 。 2021 年10月21日にオリジナルから アーカイブ。 2021年 10月21日 に取得 。 ↑ 「舞台ノート」 。 ニューヨーク・トリビューン 。1902年8月2日。7ページ。 2021 年10月21日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 10月21日 に newspapers.com経由で取得。 ↑ 「ニュー・ハドソン劇場」 。 ブルックリン・シチズン紙 。1903年4月12日。16 ページ。 2021年10月21日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 10月21日に newspapers.com 経由で取得。 ↑ 「舞台のゴシップ」 。 タイムズ・ユニオン 。1903年4月11日。13ページ。 2021 年10月21日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 10月21日 に newspapers.com経由で取得。 ↑ 「新劇場にワインがこぼれる。ミス・フィッシャーとロバート・エデソン が ハドソン・プレイハウスと命名」 。 ニューヨーク・タイムズ 。1903年3月31日。ISSN 0362-4331 。 2022年 11月2日 閲覧 。 1 2 「ミス・エセル・バリモア出演『いとこのケイト』;HH デイヴィス作 、 ティーカップとソーサーのロミオとジュリエット劇」 。 ニューヨーク・タイムズ 。1903年10月20日。ISSN 0362-4331 。 2021年10月21日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月21日 に取得。 ↑ 「ハドソンに新しい劇場がオープン」 。 ザ・サン紙 。1903年10月20日。7ページ。 2021 年10月21日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 10月21日に newspapers.com 経由で取得。 1 2 3 Bloom 2013 、p. 123 ; Landmarks Preservation Commission 1987 、p. 14 ; National Park Service 2016 、pp. 27–28。 ↑ 「ニューヨークの素晴らしい新劇場」 (PDF) 。 シアター 。第3巻。 1903年 。296 ページ。 2021年10月21日にオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2021年 10月25日 に取得 。 ↑ David, AC (1901年1月) 「ニューヨークの新しい劇場」 (PDF) . Architectural Record . Vol. 16. p. 54. 2020年7月19日にオリジナルから アーカイブ (PDF) 。 2021年 10月25日 に取得 。 1 2 3 ランドマーク保存委員会 1987 、p. 14 ;国立公園局 2016 、p. 27。 ↑ 「 演劇事件とニュースノート:「スーザンはどうしたの?」「ジュリアのホワイトウォッシング」「愛らしいウィニー」今週」。 ニューヨーク・トリビューン 。1903年11月29日。p. A8。ProQuest 571417989 。 1 2 「ドラマ:ハドソン劇場でのミス・バリモア『サンデー』」 「.ニューヨーク・トリビューン . 1904年11月16日 . p. 7. ProQuest 571516125 . ↑ 「ハドソン劇場:ロバート・ロレイン出演『人と超人』」 「.ニューヨーク・トリビューン . 1905年9月6日 . p. 7. ProQuest 571701977 . 1 2 3 「キティ・ブロードウェイの結婚 @ ハドソン劇場」 . プレイビル . 1914年12月18日。 2021年10月24日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 10月21日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ(1903年11月30日)。「キティの結婚 – ブロードウェイ劇 – オリジナル」。IBDB 。 2021年7月31日にオリジナルからアーカイブ。2022年 10月15日 に取得 。 ↑ ランドマーク保存委員会 1987年、 15 ページ ;国立公園局 2016年 、27~28ページ 。 1 2 ランドマーク保存委員会 1987 、p. 15 ;国立公園局 2016 、p. 28。 1 2 「レディ・フレデリック ブロードウェイ @ ハドソン劇場」 . プレイビル . 1909年2月1日。 2021年10月24日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 10月21日に 取得。 ブロードウェイ・リーグ(1908年11月9日)。「レディ・フレデリック – ブロードウェイ劇 – オリジナル」。IBDB 。 2021年11月30日にオリジナルからアーカイブ。2022年 10月15日 に取得 。 1 2 3 4 5 6 国立公園局 2016 、p. 28。 ↑ 「ハリスがハドソン川を買収」 。 ニューヨーク・タイムズ 。1908年4月2日。7ページ。ISSN 0362-4331 。 2021 年 10月21日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月21日 に newspapers.com経由で取得。 ↑ Bloom 2013 、p. 123 ; Landmarks Preservation Commission 1987 、p. 8 ; National Park Service 2016 、p. 21。 ↑ 「ヘンリー・B・ハリス」 。 ブルックリン・デイリー・イーグル紙 。1912年4月16日。5 ページ。 2018年6月12日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月21日 に newspapers.com経由で取得。 ↑ 「HBハリスについて:大きな野心を持つ男、ビジネス上のライバルと仲間から等しく尊敬されていた―事業継続計画」 。 ニューヨーク・タイムズ 。1912年4月21日。ISSN 0362-4331 。 2021年10月21日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月21日 に 取得。 1 2 ランドマーク保存委員会 1987 、p. 8 ;国立公園局 2016 、p. 21。 ↑ 「ヘンリー・B・ハリス氏を称える:タイタニック号犠牲者のハドソン劇場は満員御礼、妻はボックス席に陣取る。フリーメイソン、ビジネス仲間、その他の親しい友人たちが彼の思い出を称える」。 ニューヨーク・トリビューン 。1912年4月29日。4 ページ 。ProQuest 574900045 。 ↑ 「ここで初めて演劇をプロデュースした女性 、 レネー・ハリスさん(93歳)が死去」 。 ニューヨーク・タイムズ 。1969年9月3日。ISSN 0362-4331 。 2021年10月23日にオリジナルから アーカイブ。 2021年 10月23日 に取得 。 1 2 3 4 ランドマーク保存委員会 1987 、p. 25。 1 2 「レディ・ウィンダミアの扇 ブロードウェイ @ ハドソン劇場」 . プレイビル . 1932年1月26日。 2021年10月21日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 10月21日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ(1914年3月30日)。「レディ・ウィンダミアの扇 – ブロードウェイ劇 – 1914年再演」。IBDB 。 2019年7月8日のオリジナルからアーカイブ。2022年 10月15日 取得 。 1 2 「Friendly Enemies Broadway @ Hudson Theatre」 . プレイビル . 1919年8月1日。 2021年10月22日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 10月21日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ(1918年7月22日)。「フレンドリー・エネミーズ – ブロードウェイ劇 – オリジナル」。IBDB 。 2021年11月26日にオリジナルからアーカイブ。2022年 10月15日 に取得 。 1 2 ランドマーク保存委員会 1987 、p. 14 ;国立公園局 2016 、p. 28。 ↑ 「クラレンス・ブロードウェイ@ハドソン劇場」 。 プレイビル 。1920年6月1日。 2021年10月21日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月21日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ(1919年9月20日)。「クラレンス – ブロードウェイ劇 – オリジナル」。IBDB 。 2022年5月17日にオリジナルからアーカイブ。2022年 10月15日 に取得 。 1 2 「これがロンドン・ブロードウェイ @ ハドソン劇場」 . プレイビル . 1923年6月1日。 2021年10月25日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 10月21日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ(1922年8月30日)。「So This Is London – Broadway Play – Original」。IBDB 。2022年5月9日にオリジナルからアーカイブ 。 2022年 10月15日 に取得。 ↑ ランドマーク保存委員会 1987 、pp. 26–27;国立公園局 2016 、p. 28。1 2 3 ランドマーク保存委員会 1987 、p. 14。 ↑ 「ソング・アンド・ダンス・マン ブロードウェイ @ ハドソン劇場」 . プレイビル . 1930年6月16日。 2021年2月9日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 10月22日 に取得。 ↑ コビン、ジョン(1924年1月1日)。 「劇;ジョージ・Mから彼の職業へ」 。 ニューヨーク・タイムズ 。ISSN 0362-4331 。 2021 年 10月22日にオリジナルから アーカイブ。 2021年 10月22日 に取得 。 ↑ 「アメリカン・ボーン・ブロードウェイ@ハドソン・シアター」 。 プレイビル 。1925年12月1日。 2021年10月26日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月22日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ(1923年12月31日)。「ザ・ソング・アンド・ダンス・マン – ブロードウェイ・プレイ – オリジナル」。IBDB 。2022年1月27日のオリジナルからアーカイブ。 2022年 10月15日 取得 。 ↑ 「ジョージ・コーハン、『アメリカン・ボーン』で魅力を発揮。彼の優雅な技巧が、つまらない娯楽作品である新作劇を凌駕している」 。ニューヨーク・タイムズ。1925年10月6日。ISSN 0362-4331 。 2021 年 10 月 22日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月22日 に取得。 ↑ 「ウィスパリング・フレンズ ブロードウェイ @ ハドソン劇場」 。 プレイビル 。1928年5月26日。 2021年10月25日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月22日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ(1928年2月20日)。「ウィスパリング・フレンズ – ブロードウェイ劇 – オリジナル」。IBDB 。 2021年11月20日のオリジナルからアーカイブ。2022年 10月15日 取得 。 ↑ " 「『ウィスパリング・フレンズ』は冗長なドラマ。ジョージ・M・コーハンは人間関係を描いた喜劇でいつもより技巧が劣る」。ニューヨーク・タイムズ 。1928年2月21日。ISSN 0362-4331 。 2021年10月22日にオリジナルからアーカイブ。 2021年 10月22日 に取得 。 ↑ 「H. シュネッベがハドソン劇場をリース」 。 ニューヨーク・タイムズ 。1928年5月22日。ISSN 0362-4331 。 2021年10月22日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月22日 に 取得。 ↑ 「シュネッベがハドソン劇場をリース」 。 ニューヨーク・デイリー・ニュース 。1928年5月27日。49ページ。ISSN 2692-1251 。 2021 年 10月22日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月22日に newspapers.com 経由で取得。 ↑ 「ハドソン劇場、26歳に」 。 ブルックリン・デイリー・イーグル紙 。1928年9月9日。66 ページ。 2021年10月22日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月22日 に newspapers.com経由で取得。 ↑ Bloom 2013 、pp. 124–125 ; Landmarks Preservation Commission 1987 、p. 14 。 1 2 「ホットチョコレート ブロードウェイ @ ハドソン劇場」 . プレイビル . 1929年6月4日。 2021年2月9日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 10月21日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ(1929年6月20日)。「ホット・チョコレート – ブロードウェイ・ミュージカル – オリジナル」。IBDB 。 2021年8月4日にオリジナルからアーカイブ。2022年 10月15日 に取得 。 ↑ " 「メッシン・アラウンド」が目新しいショーを披露。ハドソン川の黒人ショーで女性同士のボクシングマッチが開催。ニューヨーク・タイムズ 。1929年4月23日。ISSN 0362-4331 。 2021年10月22日にオリジナルからアーカイブ。 2021年 10月22日 に取得 。 1 2 「ハドソン劇場 、 差し押さえで10万ドルで売却:西44番街の物件はかつて100万ドルの価値があるとされていた」。 ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン 。1932年1月21日。34ページ 。ProQuest 1114847605 。 1 2 「ハドソン劇場が10万ドルで売却」 . ニューヨーク・デイリー・ニュース . 1932年1月21日 . p. 407. ISSN 2692-1251 . 2021年10月22日にオリジナルから アーカイブ. 2021年 10月22日 にnewspapers.com経由で 取得 。 1 2 Bloom 2013 、p. 124 ; Landmarks Preservation Commission 1987 、p. 14 ; National Park Service 2016 、p. 28。 ↑ 「エミグラント銀行 、 ハドソン劇場の資金返還を要求」。 ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン 。1931年11月5日。41ページ 。ProQuest 1114234754 。 ↑ 「審判 を 劇場のスーツ姿で指名」 。 ニューヨーク・タイムズ 。1931年11月5日。ISSN 0362-4331 。 2021年10月22日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月22日 に取得。 ↑ 「ハドソン劇場の不動産が競売にかけられる:ハリス家の旧所有地が明日競売にかけられる」。 ニューヨーク ・ヘラルド・トリビューン 。1931年12月13日。p. D2。ProQuest 1114160021 。 ↑ 「ウエストサイドの不動産が競売にかけられる」 。 ニューヨーク・タイムズ 。1931年12月13日。ISSN 0362-4331 。 2021 年10月22日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月22日 に取得。 ↑ 「ハドソン劇場売却延期」 。 ニューヨーク・タイムズ 。1931年12月15日。ISSN 0362-4331 。 2021 年10月22日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月22日 に取得。 ↑ 「原告らが競売で不動産を取得:西57番街のアパートやハドソン劇場などが含まれる」 ニューヨーク・タイムズ 、1932年1月21日、 39ページ、 ISSN 0362-4331 、 ProQuest 99691945 。 1 2 3 4 ランドマーク保存委員会 1987 、p. 30。 1 2 「オフ・ブロードウェイのショー @ ハドソン劇場」 。 プレイビル 。1924年2月5日。 2021年10月25日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月22日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ(1932年12月12日)。「ショー・オフ – ブロードウェイ劇 – 1932年再演」。IBDB 。2022年2月25日のオリジナルからアーカイブ 。 2022年 10月15日 取得。 ↑ アトキンソン、ブルックス(1932年12月13日)。 「SN ベアマンの「伝記」、イナ・クレアがシアター・ギルドの女優として出演 - 「ショーオフ」の再演。」 「 .ニューヨーク・タイムズ . ISSN 0362-4331 . 2021年10月22日のオリジナルからアーカイブ済み. 2021年 10月22日 取得 . ↑ 「ハドソン劇場が再び蜂の巣と化す」 。 ブルックリン・デイリー・イーグル紙 。1933年10月29日。30ページ。 2021 年10月22日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月22日 に newspapers.com経由で取得。 ↑ 「WABCが劇場をリース、コロンビアはハドソンの舞台から放送へ」 。 ニューヨーク・タイムズ 。 1934年1月16日。ISSN 0362-4331 。 2021年10月22日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月22日 に取得。 ↑ 「 電波と波紋」。 ワシントン・ポスト 。1934年1月18日 。18 ページ 。ISSN 0190-8286。ProQuest 150508003 。 1 2 「CBSがブロードウェイのホールを借りる」。 ブロードキャスティング 。第 6巻、第 3号。1934年2月1日。5 ページ 。ProQuest 1505555855 。 ↑ 「ここに新しいラジオ劇場が開設:コロンビア・システムが劇場を開設し、一般の人々が放送を視聴できるようにする」 。ニューヨーク・タイムズ。1934年2月4日。ISSN 0362-4331 。 2021 年 10 月 22日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月22日 に取得。 ↑ 「ラジオ番組が音楽ファンファーレで幕開け:CBSが1時間半の番組で無料劇場を特集」。 ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン 。1934年2月4日。13 ページ 。ProQuest 1114785013 。 1 2 3 4 Bloom 2013 、p. 124。 1 2モリソン 、 ウィリアム(1999)。 ブロードウェイ劇場:歴史と建築 。ミネオラ、ニューヨーク:ドーバー出版。39ページ 。ISBN 0-486-40244-4 。↑ 「ハドソン劇場が再び『正統派』劇場へ」 。 ニューヨーク・デイリー・ニュース 。1937年1月7日。44 ページ。ISSN 2692-1251 。 2021 年10月22日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月22日 に newspapers.com経由で取得。 ↑ 「劇場ニュース」。 ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン 。1937年1月7日。19 ページ 。ProQuest 1222211110 。 ↑ 「舞台ニュース;ハンプデン劇場で今夜イプセン作品が再演される―さらに2作品が突然閉幕―劇場はヒット作を飛ばす」 。ニューヨーク・タイムズ。1937年2月15日。ISSN 0362-4331 。 2021 年 10 月 22日にオリジナルから アーカイブ。 2021年 10月22日 に取得 。 1 2 Bloom 2013 、p. 124 ; Landmarks Preservation Commission 1987 、p. 31 。 1 2 「民衆の敵 ブロードウェイ @ ハドソン劇場」 . プレイビル . 1924年1月15日。 2020年7月15日のオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月22日 取得。 ブロードウェイ・リーグ(1937年2月15日)。「民衆の敵 - ブロードウェイ劇 - 1937年再演」。IBDB 。2022年9月22日にオリジナルからアーカイブ 。 2022年 10月15日 取得。 1 2 「驚異のクリッターハウス博士 ブロードウェイ @ ハドソン劇場」 . プレイビル . 1937年5月8日。 2021年10月24日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 10月22日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ(1937年3月2日)。「驚異のクリッターハウス博士 – ブロードウェイ劇 – オリジナル」。IBDB 。2022年6月14日にオリジナルからアーカイブ 。 2022年 10月15日 に取得。 ↑ 「舞台ニュース;『ドクター・クリッターハウス』、土曜日に閉幕へ―新たな日程―ピーター・アルノが再びプロデューサーに」 。ニューヨーク・タイムズ。1937年5月5日。ISSN 0362-4331 。 2021 年 10 月 22日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月22日 に取得。 1 2 「ルー・レスリーのブラックバーズ 1939 ブロードウェイ @ ハドソン劇場」 . プレイビル . 1939年2月18日。 2021年10月22日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 10月22日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ(1939年2月11日)。「ルー・レスリーのブラックバーズ・オブ・1939 – ブロードウェイ・ミュージカル – オリジナル」。IBDB 。2022年6月17日にオリジナルからアーカイブ。 2022年 10月15日 取得 。 1 2 3 4 ランドマーク保存委員会 1987 、p. 31。 ↑ 「シューバーツが別の劇場をリース。ハドソン劇場の買収は『私は自分の好みをよく知っている』ことを示している」 「 .ニューヨーク・タイムズ . 1939年11月7日。ISSN 0362-4331 。 2021年10月22日にオリジナルからアーカイブ。 2021年 10月22日 に取得。 1 2 アレン、ケルシー(1939年11月27日)。 「私は自分の好きなものを知っている」(ハドソン劇場)。ウィメンズ・ウェア・デイリー誌 、第 59巻、第103号、 22 ページ。ProQuest 1627591719 。 1 2 3 「ヒ素と老嬢 ブロードウェイ @ フルトン劇場」 . プレイビル . 1943年9月25日。 2021年10月24日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 10月22日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ(1941年1月10日)。「ヒ素と老嬢 – ブロードウェイ劇 – オリジナル」。IBDB 。 2020年8月7日のオリジナルからアーカイブ。2022年 10月15日 取得 。 ↑ 国立公園局 2016年 、28~29ページ 。 ↑ 「リンジーとクラウスがハドソン劇場を30万ドルで購入」。 ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン 。1944年1月16日。37 ページ 。ProQuest 1325067594 。 ↑ 「娯楽—:リンゼイとクラウスがハドソン劇場を買収」。 ウィメンズ・ウェア・デイリー 。第 68巻、第 11号。1944年1月17日。15 ページ 。ProQuest 1653910508 。 1 2 3 4 Bloom 2013 、p. 124 ; Landmarks Preservation Commission 1987 、p. 33 。 1 2 「State of the Union Broadway @ Hudson Theatre」 。Playbill 。 1946年1月28日。 2020年6月8日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月22日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ(1945年11月14日)。「State of the Union – Broadway Play – Original」。IBDB 。2021年10月30日にオリジナルからアーカイブ 。 2022年 10月15日 に取得。 1 2 「探偵物語 ブロードウェイ @ ハドソン劇場」 . プレイビル . 1950年7月3日。 2021年10月25日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 10月22日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ(1949年3月23日)。「探偵物語 - ブロードウェイ劇 - オリジナル」。IBDB 。 2022年1月30日にオリジナルからアーカイブ。2022年 10月15日 に取得 。 ↑ ゾロトウ、サム(1950年6月21日)。 「NBCがハドソンをビデオスタジオとして買収、ヒットプレイに参入へ」 。 ニューヨーク・タイムズ 。ISSN 0362-4331 。 2021年10月22日にオリジナルから アーカイブ。 2021年 10月22日 に 取得 。 1 2 「ボードビル:ハドソン が NBCへ、『探偵』が移籍」。 バラエティ誌 。第 179巻、第 2号。1950年6月21日。49ページ 。ProQuest 1285970805 。 1 2 「合法:ハドソン劇場を85万ドルで売りに出す。NBCは1949年に59万5千ドルを支払った」。Variety 。 第213巻 、第3号。 1958年12月17日 。71、76 ページ 。ProQuest 962768513 。 1 2 Bloom 2013 、p. 124 ; Landmarks Preservation Commission 1987 、p. 14 ; National Park Service 2016 、p. 29。 1 2 3 4 「USスチールとカーネギー年金基金の『ブロック』がポルノサイトを脅かす。ハドソン は 非営利団体として合法か?」。 Variety 。第178巻 、第5号。 1975年3月12日 。3、75 ページ。ProQuest 1285992414 。 ↑ 「ラジオ:合法からAM-TVスコアカード」。Variety 。 第 179巻、第 9号。1950年8月9日。27 ページ 。ProQuest 1285972745 。 1 2 3 4 ランドマーク保存委員会 1987 、p. 14 ;国立公園局 2016 、p. 29。 1 2 3 「ラジオ・テレビ:NBCはハドソンを合法的な存在として手放すことができないため、刷新する必要がある」。Variety 。 第215 巻、第11号。1959年8月12日 。28 ページ 。ProQuest 1017038110 。 ↑ リトル、スチュアート W. (1959 年 9 月 4 日) 「ローレン・バコール、ブロードウェイ舞台劇の制作を開始」 ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン 6 ページ ProQuest 1327419926 。 ↑ 「正当性:ブロードウェイのハドソン劇場がヘルマンの戯曲を上演」。 バラエティ誌 。第 216巻、第 13号。1959年11月25日。69 ページ 。ProQuest 1017060881 。 ↑ ゾロトウ、サム(1959年11月24日)。 「ラーナー 、 『フェアリー・レディ』ツアーについて語る。ミュージカルの共著者がソ連旅行の計画について語る – ハドソン川再開予定」 。 ニューヨーク・タイムズ 。ISSN 0362-4331 。 2021年10月22日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月22日 に取得。 1 2 「屋根裏部屋のおもちゃ ブロードウェイ @ ハドソン劇場」 . プレイビル . 1960年3月1日。 2021年10月22日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 10月22日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ(1960年2月25日)。「屋根裏部屋のおもちゃ – ブロードウェイ劇 – オリジナル」。IBDB 。2022年6月9日にオリジナルからアーカイブ 。 2022年 10月15日 に取得。 1 2リトル、スチュアート W. (1961 年 9 月 15 日)。「市は 劇場 を失い、ロングアイランドは舞台劇のための劇場を獲得」。 ニューヨーク ヘラルド トリビューン 。p. 10。ProQuest 1327032619 。 ↑ エステロウ、ミルトン(1961年9月14日)。 「ハドソン劇場がNBCに売却、跡地にガレージが建設される」 。 ニューヨーク・タイムズ 。ISSN 0362-4331 。 2021年10月22日にオリジナルから アーカイブ。 2021年 10月22日 に 取得 。 ↑ 「NBC 、 ハドソン売却の理由を説明。劇場での買い手が見つからなかったと述べる」 。 ニューヨーク・タイムズ 。1961年9月15日。ISSN 0362-4331 。 2021年10月22日にオリジナルから アーカイブ。 2021年 10月22日 に取得 。 ↑ 「ハドソン劇場跡地に駐車場を建設へ」 。 ニューヨーク・タイムズ 。1961年10月11日。ISSN 0362-4331 。 2021年10月22日にオリジナルから アーカイブ。 2021年 10月22日 に 取得 。 ↑ ゾロトウ、サム(1961年10月18日)。 「プロデューサーが劇場の取り壊しを阻止。ロバート・ブリーンはハドソン劇場からの移転を拒否」 。 ニューヨーク・タイムズ 。ISSN 0362-4331 。 2021年10月22日にオリジナルから アーカイブ。 2021年 10月22日 に 取得 。 ↑ リトル、スチュアート W. (1961 年 12 月 20 日) 「NBC によるハドソン劇場の売却は中止、ブロードウェイ関係者が知る」 ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン 20 ページ ProQuest 1326107157 。 ↑ ゾロトウ、サム(1962年5月18日)。 「ハドソン劇場が売却されたと報じられる。買い手はオフィスとガレージを計画していると言われている。NBCサイレント劇場の取り壊し計画が報じられる」 。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2021 年 10 月 22日にオリジナルから アーカイブ。 2021年 10月22日 に取得 。 ↑ 「正当性:ブルーリボンは解体には向かない」。 バラエティ誌 、第 136巻、第13号、1962年5月23日、 57 ページ 。ProQuest 1032416883 。 1 2 「ストレンジ・インターリュード ブロードウェイ @ ハドソン劇場」 . プレイビル . 1963年5月27日。 2020年7月16日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 10月22日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ(1963年3月11日)。「ストレンジ・インターリュード – ブロードウェイ劇 – 1963年再演」。IBDB 。 2022年4月25日にオリジナルからアーカイブ。2022年 10月15日 取得 。 ↑ タウブマン、ハワード(1963年3月13日)。 「演劇:『ストレンジ・インターリュード』が復活。アクターズ・スタジオがオニールの再演を上演。壮大なドラマの素晴らしい作品」 。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2021 年 10 月 22日にオリジナルから アーカイブ。 2021年 10月22日 に取得 。 ↑ 「正当な:ハドソン劇場が売りに出される」。 バラエティ誌 、第 239巻、第 4号、1965年6月16日、 55ページ 。ProQuest 1017115088 。 ↑ 「改変された『バーレスク』がブロードウェイへ」 . ニューヨーク・タイムズ . 1965年3月17日。ISSN 0362-4331 . 2021 年10月23日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 10月23日 に取得。 ↑ 「劇場:古いショック療法」。 ウォール ・ストリート・ジャーナル 。 1965 年3月18日。16ページ 。ISSN 0099-9660。ProQuest 133058401 。 ↑ ゾロトウ、サム(1966年4月27日)。 「バーレスク上演劇場がさらに2つ追加。グリフィスがブロードウェイとコニーアイランドの劇場を予約」 。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2019 年 9 月 6日のオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月22日 取得。 ↑ 「正当な主張:ダースト氏、ニューヨークのハドソン劇場の買収を否定」。 バラエティ誌 、第 245巻、第4号、1966年12月14日、 64 ページ 。ProQuest 1017154398 。 ↑ 「正当性:ニューヨークのハドソン劇場にグラインドスクリーンポリシーを認めさせよ」。 バラエティ誌 。第 245巻、第12号。 1966年12月14日 。56 ページ 。ProQuest 963102912 。 ↑ トンプソン、ハワード(1967年8月25日)。 「スクリーン:ハドソンでのアンディ・ウォーホルの『アイ、ア・マン』」 。 ニューヨーク・タイムズ 。ISSN 0362-4331 。 2021年10月23日にオリジナルから アーカイブ。 2021年 10月23日 に 取得 。 ↑ トンプソン、ハワード(1967年10月6日)。 「スクリーン:ウォーホルの『バイク・ボーイ』 が ハドソン劇場で公開」 。 ニューヨーク・タイムズ 。ISSN 0362-4331 。 2020年10月1日のオリジナルから アーカイブ。 2021年 10月23日 取得 。 1 2 3 4 ランドマーク保存委員会 1987 、p. 34。 1 2 「ユダヤ人の母親になる方法 ブロードウェイ @ ハドソン劇場」 . プレイビル . 1968年1月13日。 2019年3月28日のオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 10月22日 取得。 ブロードウェイ・リーグ(1967年12月28日)。「ユダヤ人の母親になる方法 – ブロードウェイ劇 – オリジナル」。IBDB 。 2021年12月26日のオリジナルからアーカイブ。2022年 10月15日 取得 。 1 2 Oser, Alan S. (1975 年 9 月 10 日). 「不動産について」 . ニューヨーク・タイムズ . ISSN 0362-4331 . 2021 年 10 月 23 日のオリジナルから アーカイブ済み. 2021 年 10 月 23 日 取得 . 1 2 「写真:ハドソンはニューヨーク市が負けることを期待。30日間の営業停止処分にもかかわらず公開」。Variety 。 第269巻 、第 6号。1972年12月20日。4 ページ 。ProQuest 1032458603 。 ↑ 「映画館禁止令が維持される」 。 ニューヨーク・デイリー・ニュース 。1972年12月14日。3ページ。ISSN 2692-1251 。 2021 年 10月23日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月23日に newspapers.com 経由で取得。 ↑ 「写真:エイボン・ポルノ・チェーンがブロードウェイ地区の旗艦店を閉鎖」。 バラエティ誌 。第 278巻、第 12号。1975年4月30日。7 ページ 。ProQuest 1286009108 。 1 2 3 「写真:エイボン、ポルノから聖なるものへ、スティールの取引の写真」。Variety 。 第280巻 、第 2号。1975年8月20日。5 ページ 。ProQuest 1401274097 。 ↑ リー・デムバート(1975年8月13日) 「タイムズスクエアのブルーリボンレストランが閉店」 ニューヨーク ・タイムズ 。ISSN 0362-4331 。 2021年10 月 23日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月23日 に取得。 ↑ 「芸術に関する速報」 。 ニューヨーク・タイムズ 。1975年9月3日。ISSN 0362-4331 。 2021年10 月 24日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月23日 に取得。 ↑ 「写真:ハドソンの4つの壁の取引」。 バラエティ 。 第 280巻、第 13号。1975年11月5日。37ページ 。ProQuest 1401278694 。 ↑ 「写真:ハドソンはポモから解放されたが、赤字は消えない」。Variety 。 第281巻 、第4号。 1975年12月2日 。4、70 ページ 。ProQuest 1286036213 。 ↑ 「写真:『ジョーズ』ポルノ界へ」。 バラエティ誌 。第 281巻、第 8号。1975年12月30日。5 ページ 。ProQuest 1286050921 。 ↑ 「合法:マイヤー=フリードマンがオスターマンのブロードウェイ劇場運営会社に加わる。ハドソンとミラーは合法に復帰か?」。 Variety 。第289巻 、第2号。 1977年11月16日 。91 ページ 。ProQuest 1401320664 。 ↑ アドラー、ビル(1981年4月10日)。 「ロン・デルセナーのサヴォイ」 。 ニューヨーク・デイリー・ニュース 。156、157 ページ。ISSN 2692-1251 。 2021 年 10 月 23日にオリジナルから アーカイブ。 2021年 10月23日 にnewspapers.com経由で 取得 。 ↑ パーマー、ロバート(1981年4月10日) 「ポップジャズ、ロッククラブ は 成長産業」 ニューヨーク ・タイムズ 。ISSN 0362-4331 。 2021年10月23日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月23日 に取得。 ↑ Bloom 2013 、p. 124 ; Landmarks Preservation Commission 1987 、p. 15。 1 2 Shepard, Richard F. (1982年7月21日). 「外出ガイド」 . ニューヨーク・タイムズ . ISSN 0362-4331 . 2015年5月24日のオリジナルから アーカイブ。 2021年 10月23日 取得 。 1 2 3 4 「ハドソン劇場、700万ドルの改修を経て、再び新たな命を吹き込まれる」。 バックステージ 。第 31巻、第 42号。1990年10月19日。3 ページ 。ProQuest 962916908 。 ↑ スターン、フィッシュマン、 ティラヴ、2006 年 、648 ~ 649 ページ 。 ↑ ゴットリーブ、マーティン(1985年1月10日)。 「夜間の解体工事 が 44番街に謎を残す」 。 ニューヨーク・タイムズ 。ISSN 0362-4331 。 2021年10月24日のオリジナルから アーカイブ。 2021年 10月23日 取得 。 ↑ ダンラップ、デイビッド W. (1987 年 11 月 18 日)。 「ランドマーク の 頂上にタワーを建設する計画が阻止される」 。 ニューヨーク・タイムズ 。ISSN 0362-4331。2017 年 11 月 8 日のオリジナルから アーカイブ 。2021 年 10 月 23 日 取得 。 ↑ ダンラップ、デイビッド W. (1987 年 11 月 22 日)。 「地域; 都市は劇場を石造りにする」 。 ニューヨーク タイムズ 。ISSN 0362-4331。2021年 10 月 16 日のオリジナルから アーカイブ 。2021 年 10 月 16 日 取得 。 ↑ パーダム、トッド S. (1988 年 3 月 12 日)。 「28 の劇場がランドマークとして承認される」 。 ニューヨーク タイムズ 。ISSN 0362-4331。2021年 10 月 30 日のオリジナルから アーカイブ 。2021 年 11 月 20 日 取得 。 ↑ ケネディ、ショーン・G. (1988年8月10日)。 「不動産;タイムズスクエアにそびえ立つ複合用途タワー」 。 ニューヨーク・タイムズ 。ISSN 0362-4331 。 2015 年 5月25日のオリジナルから アーカイブ。 2021年 10月24日 取得 。 ↑ ロバーツ、サム(1990年8月4日)。 「ホテルはマックロウの より 輝かしいイメージへの試み」 。 ニューヨーク・タイムズ 。ISSN 0362-4331 。 2021年10月19日のオリジナルから アーカイブ。 2021年 10月22日 取得 。 ↑ スターン、ロバート AM ; フィッシュマン、デイビッド ; ティロブ、ジェイコブ (2006). ニューヨーク 2000: 建国200周年と千年紀の間の建築と都市計画 ( 2000 年 版). ニューヨーク: モナチェリ プレス. pp. 652. ISBN 978-1-58093-177-9 。↑ マクファデン、ロバート D. (1990 年 10 月 8 日)。 「ブロードウェイとチェス界:単なるオープニングではない」 。 ニューヨーク・タイムズ 。ISSN 0362-4331。2015 年 5 月 25 日のオリジナルから アーカイブ 。2021 年 10 月 24 日 取得 。 ↑ ポゴダ、ダイアン M. (1991 年 8 月 1 日)。「マックロウがファッション ショーを誘致するために大胆な行動に出る」。 ウィメンズ ウェア デイリー 。第 162 巻、第 22号、 2ページ。ProQuest 1862428180 。 ↑ ケネディ、ショーン・G. (1989年10月25日)。 「不動産;ビジネス旅行者向けに2つのホテルが建設」 。 ニューヨーク・タイムズ 。ISSN 0362-4331 。 2017 年 12月19日のオリジナルから アーカイブ。 2021年 10月24日 取得 。 ↑ 「ミレニアムホテル・ブロードウェイ」 。US News & World Report。 2021年1月22日のオリジナルから アーカイブ 。 2021年 1月1日 に取得。 1 2 イルニツキー、ウラ(2005年6月28日)。「ニューヨーク劇場の修復中にティファニーのモザイクが発見される」。 ホワイトホース・スター 。p . 12。ProQuest 362308455 。 ↑ Ramirez, Anthony (2005年7月2日) 「劇場のティファニーの過去がタイル一枚一枚から明らかに」 ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2020 年 3 月 4日のオリジナルから アーカイブ。 2021年 10月25日 取得 。 ↑ カーン、イヴ M. (2005 年 5 月 5 日) 「潮流:修復;ティファニーの至宝が明らかにされ、一般公開される」 . ニューヨーク・タイムズ . ISSN 0362-4331 . 2021 年 10 月 25 日のオリジナルから アーカイブ. 2021 年 10 月 25 日 取得 . ↑ カルウェル=ブロック、ローガン(2024年4月16日)。 「アンバサダー・シアター・グループがATGエンターテインメントに社名変更」 。 プレイビル。 2024年 6月19日 閲覧 。 1 2 3 Viagas, Robert (2015 年 12 月 16 日). 「ハドソン劇場がブロードウェイ・ハウスとして再開」 . Playbill . 2021 年 10 月 21 日のオリジナルから アーカイブ済み。2021 年 10 月 19 日 取得 。 1 2 ジェラード、ジェレミー (2015 年 12 月 16 日)。 「アンバサダー・シアター・グループがニューヨークのハドソン劇場をブロードウェイ公演のために買収」 。Deadline。2021 年 10 月 20 日のオリジナルから アーカイブ 。2021 年 10 月 19 日 取得 。 ↑ Paulson, Michael (2015年12月16日). 「ブロードウェイに41番目の劇場が誕生」 . ニューヨーク・タイムズ . ISSN 0362-4331 . 2021年10月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2021年 10月21日 閲覧 。 ↑ Viagas, Robert (2016年10月14日) 「トニー賞運営委員会が『キャッツ・アンド・パラモア』について決定」 Playbill 。 2021年10月20日のオリジナルより アーカイブ 。 2021年 10月25日 閲覧 。 ↑ Sugar, Rachel (2016年9月29日) 「改装されたブロードウェイ劇場が全国的な歴史的評価を得る可能性」 Curbed NY 。 2020年10月13日の オリジナル からアーカイブ。 2021年 10月25日 閲覧 。 ↑ Viagas, Robert (2016年9月30日) 「ブロードウェイのハドソン劇場が国家歴史登録財への登録を検討中」 Playbill 。 2020年11月26日のオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月25日 閲覧 。 ↑ ポールソン、マイケル(2016年12月13日) 「ジェイク・ギレンホールがブロードウェイで再演される『サンデー・イン・ザ・パーク』に主演」 「 .ニューヨーク・タイムズ . ISSN 0362-4331 . 2021年10月20日のオリジナルからアーカイブ済み. 2021年 10月20日 取得 . ↑ Viagas, Robert (2017年2月8日). 「ブロードウェイの最新劇場と最古の劇場が2人のスターの助けを借りて再始動」 . Playbill . 2021年10月19日の オリジナルからアーカイブ済み。 2021年 10月20日 閲覧 。 ↑ 「ジェイク・ギレンホールとアナリー・アシュフォードがブロードウェイの新しいハドソン劇場の開場を支援」 TheaterMania 。 2017年2月8日。 2021年10月20日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月20日 に取得。 1 2 「1984 Broadway @ Hudson Theatre」 。Playbill 。 2017年5月18日。 2021年4月22日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月22日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ。 「1984 – ブロードウェイ・プレイ – オリジナル」。IBDB 。 2021年11月10日にオリジナルからアーカイブ済み。2021年11月10日 に取得。 1 2 「パリの女 ブロードウェイ @ ハドソン劇場」 . プレイビル . 2017年11月9日。 2021年1月26日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 10月22日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ。「パリの女 – ブロードウェイ劇 – オリジナル」。IBDB 。 2021年11月10日にオリジナルからアーカイブ済み。2021年 11月10日 に取得 。 1 2 「ヘッド・オーバー・ヒールズ ブロードウェイ @ ハドソン劇場」 . プレイビル . 2019年1月6日。 2019年5月26日のオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 10月22日 取得。 ブロードウェイ・リーグ。 「ヘッド・オーバー・ヒールズ – ブロードウェイ・ミュージカル – オリジナル」。IBDB 。 2021年11月10日にオリジナルからアーカイブ済み。2021年11月10日 に取得。 1 2 「Burn This Broadway @ Hudson Theatre」 。Playbill 。 2019年3月15日。 2021年9月8日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月22日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ。「バーン・ディス – ブロードウェイ・プレイ – 2019年再演」。IBDB 。 2021年11月10日にオリジナルからアーカイブ。2021年 11月10日 に取得 。 1 2 「デヴィッド・バーンのアメリカン・ユートピア ブロードウェイ @ ハドソン劇場」 . プレイビル . 2020年2月16日。 2021年9月27日のオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 10月22日 取得。 ↑ Paulson, Michael (2020年3月12日). 「ニューヨークの回復力の象徴、ブロードウェイがウイルスの脅威の中で閉鎖」 . ニューヨーク・タイムズ . ISSN 0362-4331 . 2021年9月16日のオリジナルから アーカイブ。 2021年 10月22日 取得 。 ↑ エヴァンス、グレッグ(2020年10月14日) 。 「デヴィッド・バーンのアメリカン・ユートピア」がブロードウェイ復帰と初演日を発表」。Deadline 。2021年10月20日にオリジナルからアーカイブ済み。2021年10月20日 に取得。↑ ガンス、アンドリュー(2020年10月14日)。 「デヴィッド・バーンのアメリカン・ユートピア、ブロードウェイ復帰の2021年の日程を設定」 。Playbill 。 2021 年10月21日のオリジナルから アーカイブ。 2021年 10月20日 取得 。 ↑ エヴァンス、グレッグ(2021年6月17日) 。 「デヴィッド・バーンのアメリカン・ユートピア」が9月にブロードウェイで再演決定」。Deadline 。 2021年10月20日にオリジナルからアーカイブ済み。2021年10月20日 に取得。↑ " サラ・ジェシカ・パーカーとマシュー・ブロデリック主演の「プラザ・スイート」がブロードウェイでプレビュー公演を開始。CBSニュース 。2022年2月26日。2022年2月26日のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月28日 閲覧。1 2 「プラザ・スイート(ブロードウェイ、ハドソン劇場、2022年)」 。 プレイビル 。2019年9月10日。 2022年7月10日のオリジナルから アーカイブ 。 2022年 7月10日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ。「プラザ・スイート – ブロードウェイ・プレイ – 2022年再演」。IBDB 。 2021年11月10日のオリジナルからアーカイブ。2021年 11月10日 取得 。 1 2 グリーン、ジェシー(2022年3月29日)。 「レビュー:『プラザ・スイート』では、#MeTooの亡霊がホールをさまよう」 。 ニューヨーク・タイムズ 。ISSN 0362-4331 。 2022年4月2日のオリジナルから アーカイブ 。 2022年 4月2日 に 取得。 1 2 「セールスマンの死(ブロードウェイ、ハドソン劇場、2022年)」 . プレイビル . 2022年6月1日。 2022年7月17日のオリジナルから アーカイブ済み 。 2022年 7月17日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ。「セールスマンの死 – ブロードウェイ劇 – 2022年再演」。IBDB 。 2022年7月17日のオリジナルからアーカイブ。2022年 7月17日 に取得 。 1 2 グリーン、ジェシー(2022年10月10日)。 「レビュー:新しい『セールスマン』では、ローマン一家は私たちみんなに似ている」 。 ニューヨーク・タイムズ 。ISSN 0362-4331 。 2022年10月11日のオリジナルから アーカイブ 。 2022年 10月11日 に 取得。 ↑ 「閉幕前に観よう:今月ブロードウェイから去る作品一覧」 。NBC ニューヨーク 。2023年1月8日。 2023年 1月8日 閲覧 。 1 2 ブロードウェイリーグ。 「人形の家 – ブロードウェイ劇 – 2023年再演」 。IBDB 。 2023年 3月5日 取得 。 「人形の家(ブロードウェイ、ハドソン劇場、2023年)」。Playbill 。2022年11月29日。 2023年 3月5日 取得 。 1 2 グリーン、ジェシー(2023年3月10日)。 「レビュー:ジェシカ・チャステインが『人形の家』からの脱出を計画」 「 .ニューヨーク・タイムズ . ISSN 0362-4331 . 2023年 3月12日 取得 。 ↑ Culwell-Block, Logan (2023年2月14日). 「ブロードウェイ劇場のオーナーであるJujamcynとAmbassador Theatre Groupが提携」 . Playbill . 2023年 3月5日 取得 。 ↑ Paulson, Michael (2023年2月14日). 「ブロードウェイとウエストエンドの劇場オーナーが提携に合意」 . ニューヨーク・タイムズ . ISSN 0362-4331 . 2023年 3月5日 閲覧 . 1 2 ブロードウェイリーグ。 「Just For Us – ブロードウェイ劇 – オリジナル」 。IBDB 。 2023年 6月23日 取得 。 「Just For Us (ブロードウェイ、ハドソン劇場、2023年)」。Playbill 。2023年4月5日。 2023年 6月23日 取得 。 1 2 Paulson, Michael (2023年4月5日). 「『Just for Us』のコメディアン、アレックス・エデルマンがブロードウェイでショーを上演へ」 . ニューヨーク・タイムズ . ISSN 0362-4331 . 2023年 6月23日 閲覧 . 1 2 ブロードウェイリーグ。 「メリリー・ウィー・ロール・アロング – ブロードウェイミュージカル – 2023年リバイバル」 。IBDB 。 2023年 6月23日 取得 。 「メリリー・ウィー・ロール・アロング(ブロードウェイ、2023年)」。プレイビル 。2022年12月16日。 2023年 6月23日 取得 。 グリーン、ジェシー(2023年10月10日)。「レビュー:「メリリー・ウィー・ロール・アロング」、ついに暗闇の中で発見された」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2024 年5 月 20日 取得 。 1 2 ブロードウェイリーグ。 「ワンス・アポン・ア・マットレス – ブロードウェイミュージカル – オリジナル」 。IBDB 。 2024年 5月20日 取得 。 「ワンス・アポン・ア・マットレス(ブロードウェイ、ハドソン劇場、2024年)」。プレイビル 。2024年5月17日。 2024年 5月20日 取得 。 ポールソン、マイケル(2024年5月17日) 「サットン・フォスターがブロードウェイの『ワンス・アポン・ア・マットレス』に主演」ニューヨーク・タイムズ 。ISSN 0362-4331 。 2024年 5月20日 閲覧 。 1 2 Culwell-Block, Logan (2024年9月9日). 「ジョン・ムレイニー、レネー・エリス・ゴールドベリーらがサイモン・リッチの短編小説をブロードウェイに持ち込む」 . Playbill . 2024年 9月9日 取得 。 ルービン、レベッカ(2024年9月23日)「リン=マニュエル・ミランダが『オール・イン:愛についてのコメディ』でブロードウェイに復帰」 「 . Variety . 2024年 10月21日 取得 . 1 2 ブロードウェイリーグ。 「ラスト・ファイブ・イヤーズ – ブロードウェイミュージカル – オリジナル」 。IBDB 。 2025年 2月22日 取得 。 「ラスト・ファイブ・イヤーズ(ブロードウェイ、ハドソン劇場、2025年)」。プレイビル 。2024年7月22日。 2025年 2月22日 取得 。 1 2 レイブ、メイソン(2024年7月22日) 。 ニック・ジョナスとエイドリアン・ウォーレン主演の「ラスト・ファイブ・イヤーズ」がブロードウェイで開幕日を迎える」 . ABCニュース. 2025年 2月22日 取得 .1 2 ブロードウェイリーグ(2025年9月28日)。 「ゴドーを待ちながら – ブロードウェイ演劇 – 2025年再演」 。IBDB 。 2025 年 10月6日 取得 。 「ゴドーを待ちながら(ブロードウェイ、ハドソン劇場、2025年)」。プレイビル 。2025年4月14日。 2025年 10月6日 取得 。 1 2 エヴァンス、グレッグ(2025年9月29日) 。 「ゴドーを待ちながら」ブロードウェイレビュー:キアヌ・リーブスとアレックス・ウィンターの実存的冒険」。Deadline 。 2025年 10月6日 取得 。1 2 ブロードウェイリーグ。 「Every Brilliant Thing – ブロードウェイ劇 – オリジナル」 。IBDB 。 2025年 10月30日 取得 。 「Every Brilliant Thing (ブロードウェイ、ハドソン劇場、2026年)」。Playbill 。2025年10月29日。 2025年 10月30日 取得 。 ポールソン、マイケル(2025年10月29日)「ダニエル・ラドクリフが『Every Brilliant Thing』でブロードウェイに復帰」 「 .ニューヨーク・タイムズ . 2025年10月30日 取得。 1 2 カルウェル=ブロック、ローガン(2026年5月26日)。 「ジュリア・ルイス=ドレイファスが 『Other Desert Cities』 の リバイバル公演 でブロードウェイデビュー 」 。Playbill 。 2026年 5月26日 取得 。 ↑ ブロードウェイ リーグ (2022 年 10 月 9 日)。 「ハドソン・シアター – ニューヨーク州ニューヨーク」 。 IBDB 。 2023 年 1 月 3 日 に取得 。 ↑ 「ハドソン劇場(1903年)ニューヨーク州ニューヨーク」 。 プレイビル 。2016年7月22日。 2023年 1月3日 取得 。 ↑ ランドマーク保存委員会 1987年 、23ページ 。 ↑ 「ブリュースターズ・ミリオンズ ブロードウェイ @ ハドソン劇場」 . プレイビル . 1906年12月31日。 2021年10月24日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 10月21日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ(1906年12月31日)。「ブリュースターズ・ミリオンズ – ブロードウェイ・プレイ – オリジナル」。IBDB 。 2022年10月7日にオリジナルからアーカイブ。2022年 10月15日 に取得 。 1 2 ランドマーク保存委員会 1987 、p. 24。 ↑ 「アルセーヌ・ルパン ブロードウェイ @ ハドソン劇場」 。 プレイビル 。1909年8月26日。 2021年10月25日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月21日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ(1909年8月26日)。「アルセーヌ・ルパン – ブロードウェイ劇 – オリジナル」。IBDB 。 2021年11月7日にオリジナルからアーカイブ。2022年 10月15日 に取得 。 ↑ 「フロウフロウ・ブロードウェイ@ハドソン劇場」 。 プレイビル 。1902年6月5日。 2021年2月9日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月21日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ(1912年3月18日)。「Frou-Frou – ブロードウェイ劇 – 1912年再演」。IBDB 。 2022年1月28日にオリジナルからアーカイブ。2022年 10月15日 取得 。 ↑ 「ジェネラル・ジョン・リーガン ブロードウェイ @ ハドソン劇場」 . プレイビル . 1930年1月29日。 2021年10月22日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 10月21日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ(1915年3月23日)。「不思議の国のアリス – ブロードウェイ劇 – オリジナル」。IBDB 。 2022年1月24日のオリジナルからアーカイブ。2022年 10月15日 取得 。 ↑ 「不思議の国のアリス ブロードウェイ @ ブース劇場」 。 プレイビル 。1915年4月1日。 2021年10月21日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月21日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ(1913年11月10日)。「ジョン・リーガン将軍 - ブロードウェイ劇 - オリジナル」。IBDB 。2021年9月27日にオリジナルからアーカイブ 。 2022年 10月15日 に取得。 1 2 ランドマーク保存委員会 1987 、p. 26。 ↑ 「Our Betters Broadway @ Hudson Theatre」 。 プレイビル 。1928年2月20日。 2018年3月12日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月21日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ(1917年3月12日)。「Our Betters – ブロードウェイ劇 – オリジナル」。IBDB 。 2022年10月4日にオリジナルからアーカイブ。2022年 10月15日 に取得 。 ↑ 「オーガスタス・トーマスによる新作メロドラマ『 ネメシス』は 印象に残らない」 。 ニューヨーク・ヘラルド紙 。1921年4月5日。11ページ 。 1 2 3 ランドマーク保存委員会 1987 、p. 27。 ↑ 「ミナレットからの声 ブロードウェイ @ ハドソン劇場」 . プレイビル . 1922年2月1日。 2021年10月25日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 10月21日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ(1922年1月30日)。「ミナレットからの声 – ブロードウェイ劇 – オリジナル」。IBDB 。2022年2月4日のオリジナルからアーカイブ 。 2022年 10月15日 取得。 ↑ 「フェドラ・ブロードウェイ@ハドソン劇場」 。 プレイビル 。1905年5月22日。 2021年10月24日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月21日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ(1922年2月10日)。「フェドラ – ブロードウェイ劇 – 1922年再演」。IBDB 。 2022年2月4日のオリジナルからアーカイブ。2022年 10月15日 取得 。 1 2 ランドマーク保存委員会 1987 、p. 28。 ↑ 「ハドソン劇場での偽ブロードウェイ」 。 プレイビル 。1924年12月1日。 2021年10月22日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月21日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ(1924年10月6日)。「偽物 – ブロードウェイ劇 – オリジナル」。IBDB 。 2022年1月31日にオリジナルからアーカイブ。2022年 10月15日 取得 。 ↑ 「ザ・ヌース ブロードウェイ @ ハドソン劇場」 。 プレイビル 。1927年4月1日。 2021年10月24日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月21日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ(1926年10月20日)。「ザ・ヌース – ブロードウェイ・プレイ – オリジナル」。IBDB 。 2021年10月30日のオリジナルからアーカイブ。2022年 10月15日 取得 。 1 2 Bloom 2013 、p. 123 ; Landmarks Preservation Commission 1987 、p. 29 。 ↑ 「The Plough and the Stars Broadway @ Hudson Theatre」 。Playbill 。 1934年11月12日。 2021年10月24日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月21日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ(1927年11月28日)。「鋤と星 - ブロードウェイ劇 - オリジナル」。IBDB 。 2021年11月29日のオリジナルからアーカイブ。2022年 10月15日 取得 。 ↑ 「The Inspector General Broadway @ Hudson Theatre」 。Playbill 。1923年4月30日。 2021 年10月22日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月21日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ(1930年12月23日)。「監察官 – ブロードウェイ劇 – 1930年再演」。IBDB 。2022年2月14日のオリジナルからアーカイブ 。 2022年 10月15日 取得。 ↑ 「ドクターX(ブロードウェイ、ハドソン劇場、1931年)」 。 プレイビル 。2015年12月14日。 2026年 4月16日 取得 。 ブロードウェイ・リーグ(1931年2月9日)。「ドクターX - ブロードウェイ劇 - オリジナル」。IBDB 。 2026年 4月16日 取得 。 セン、ブライアン(2015)。『黄金の恐怖:1931~1939年の恐怖映画の図解批評的フィルモグラフィー』 マクファーランド 社 。ISBN 978-1-4766-1089-4 。 ↑ 「グッド・ハンティング ブロードウェイ @ ハドソン劇場」 。 プレイビル 。1938年11月30日。 2021年10月24日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月22日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ(1938年11月21日)。「グッド・ハンティング – ブロードウェイ劇 – オリジナル」。IBDB 。 2022年2月27日のオリジナルからアーカイブ。2022年 10月15日 取得 。 1 2 3 4 ランドマーク保存委員会 1987 、p. 32。 ↑ 「ラブ・フォー・ラブ ブロードウェイ @ ハドソン劇場」 。 プレイビル 。1925年3月31日。 2021年10月22日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月22日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ(1940年6月3日)。「ラブ・フォー・ラブ – ブロードウェイ・プレイ – 1940年リバイバル」。IBDB 。2022年8月12日にオリジナルからアーカイブ。 2022年 10月15日 取得 。 ↑ 「All Men Are Alike Broadway @ Hudson Theatre」 。Playbill 。 1941年10月13日。 2021年10月24日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月22日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ(1941年10月6日)。「All Men Are Alike – Broadway Play – Original」。IBDB 。2021年12月28日にオリジナルからアーカイブ 。 2022年 10月15日 取得。 ↑ 「ラン、リトル・チラン ブロードウェイ @ ハドソン劇場」 . プレイビル . 1933年3月1日。 2020年2月20日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 10月22日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ(1943年8月11日)。「ラン、リトル・チラン – ブロードウェイ・プレイ – 1943年再演」。IBDB 。 2021年11月26日にオリジナルからアーカイブ。2022年 10月15日 に取得 。 ↑ Bloom 2013 、p. 124 ; Landmarks Preservation Commission 1987 、p. 34 ↑ 「ロス・ブロードウェイ@ユージン・オニール劇場」 。 プレイビル 。1962年4月3日。 2020年6月6日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月22日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ(1961年12月26日)。「ロス - ブロードウェイ劇 - オリジナル」。IBDB 。 2021年12月22日のオリジナルからアーカイブ。2022年 10月15日 取得 。 ↑ 「サンデー・イン・ザ・パーク・ウィズ・ジョージ・ブロードウェイ@ハドソン・シアター」 。 プレイビル 。2017年2月11日。 2021年9月16日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 10月22日 に取得。 ブロードウェイ・リーグ。「サンデー・イン・ザ・パーク・ウィズ・ジョージ – ブロードウェイ・ミュージカル – 2017年リバイバル」。IBDB 。 2021年11月10日にオリジナルからアーカイブ。2021年 11月10日 に取得 。 ↑ ホールデン、スティーブン(1981年11月30日)。 「ロック:サヴォイでの創世記」 。 ニューヨーク・タイムズ 。ISSN 0362-4331 。 2021 年 10月19日のオリジナルから アーカイブ。 2021年 10月20日 取得 。 ↑ ボグダノフ、ウラジミール (2003). All Music Guide to Soul: The Definitive Guide to R&B and Soul . Rowman & Littlefield Publishers. p. 1881. ISBN 978-1-61713-496-8 2024年12月9日 に取得 。↑ パーマー、ロバート(1983年2月7日)。 「音楽速報;キング・サニー・アデ・バンド、ニューヨークデビュー」 。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2021 年 10 月 19日のオリジナルから アーカイブ。 2021年 10月20日 取得 。 ↑ 「ブロードウェイの『プラザ・スイート』が興行収入の新記録を樹立」 。UPI 。 2022年6月15日。 2023年 11月19日 閲覧 。 ↑ エヴァンス、グレッグ(2023年10月3日) 。 「『メリリー・ウィー・ロール・アロング』が興行収入150万ドルで新たな劇場記録を更新 - ブロードウェイ・ボックスオフィス」。Deadline 。 2023年 11月19日 取得 。↑ エヴァンス、グレッグ(2025年2月4日)。 「ジミー・ファロンの『オール・イン』ブロードウェイ・ウィークが200万ドルの興行収入記録を樹立」 。Deadline 。 2025年 2月4日 取得 。
情報源 ブルーム、ケン(2013)。 『ラウトレッジ・ガイド・ トゥ・ブロードウェイ 』テイラー&フランシス。doi : 10.4324/9780203943274。ISBN 978-1-135-87117-8 。 ハドソン劇場(報告書)。国家歴史登録財 、国立公園局 。2016年11月25日。 ハドソン劇場(PDF) (報告書)。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会 。1987年11月17日。 ハドソン劇場内部(PDF) (報告書)。ニューヨーク市歴史建造物保存委員会。1987年11月17日。