| ハイランド師団 第51(ハイランド)師団 第51(ハイランド)歩兵師団 第51/52(スコットランド)師団 | |
|---|---|
第一次世界大戦中の第51(ハイランド)師団の記章。 | |
| アクティブ | 1908年8月~1919年3月 1920年~1946年 1950年~1968年 |
| 国 | イギリス |
| 支店 | 領土軍 |
| タイプ | 歩兵 |
| サイズ | 分割 |
| 平時の司令部 | パース |
| ニックネーム | 第一次世界大戦: *ハーパーの服 *地獄の女たち 第二次世界大戦: *ハイウェイ・デコレーターズ |
| エンゲージメント | |
| 司令官 | |
| 著名な 指揮官 | 第一次世界大戦:ジョージ ・ハーパー少将 、第二次世界大戦:ビクター・フォーチュン、アラン・カニンガム、ニール・リッチー、ダグラス・ウィンバリー、トム・レニー |
第51 (ハイランド) 師団は、第一次世界大戦中の 1915 年から 1918 年にかけてフランス西部戦線で戦ったイギリス陸軍の歩兵 師団です。この師団は、領土軍の創設に伴い 1908 年にハイランド師団として編成され、1915 年からは第 51 (ハイランド) 師団となりました。師団の記章は、赤い円の中に「HD」の文字が様式化されていました。当初は師団の戦果に疑問が持たれ、師団長のジョージ・ハーパー少将にちなんで「ハーパーの駄作」というあだ名がつけられましたが、その後、連合国とドイツ軍の間で恐ろしい評判を得ることになりました。
この師団は第51(ハイランド)歩兵師団と改名され、 1920年に領土軍が解散された後、領土軍の一部として第二次世界大戦中戦った。1940年6月、第51(ハイランド)歩兵師団はフランス第10軍に配属され、ソンムからの戦闘撤退後、師団の大部分は海峡沿岸のサン・ヴァレリー・アン・コーで孤立し、降伏を余儀なくされた。北アフリカでは、再編されたハイランド師団は、前進軸に沿って道路標識を飾る「HD」の記章にちなんで 「ハイウェイ・デコレーター」というあだ名が付けられた。
1947年12月までに、この部隊は第52(ローランド)歩兵師団と統合され、第51/52スコットランド師団となったが[1]、1950年3月までに第51師団と第52師団は別々の部隊として再編成された[2] 。第51(ハイランド)師団は最終的に1968年に解散した。
形成
領土軍( TF)は、1907年領土予備軍法(7 Edw.7、c.9)の制定を受けて、1908年4月1日に結成されました。この法は、古い義勇軍、名誉砲兵中隊、ヨーマンリーを統合・再編したものです。結成当時、TFは14の歩兵 師団と14の騎馬ヨーマンリー旅団で構成されていました。[3]師団の1つはハイランド師団でした。[4]平時には、師団本部はパースのシャーロットストリート2番地にありました。[4] [5]
第一次世界大戦
第一次世界大戦の疑念は、1914年後半から1915年初頭にかけて、西部戦線で任務に就いていたイギリス海外派遣軍(BEF)の正規軍部隊に大きな負担がかかっていた時期に、師団が最初に略奪された方法の結果であった。1914年8月の動員時に、師団の歩兵部隊は、シーフォース・アンド・キャメロン旅団、ゴードン・ハイランダーズ旅団、アーガイル・アンド・サザーランド・ハイランダーズ旅団という連隊名の3個旅団の12個大隊で構成されていた。1914年後半の西部戦線の危機により、西部戦線の正規軍編成に派遣される個別のTF大隊の数が増加した。このように略奪された最初のTF編成は、第1ロンドン師団であった。[6]
1915年初頭までに、ハイランド師団は戦前の12個ハイランド歩兵大隊のうち6個を正規師団に奪われていた。1915年初頭にTF師団がようやく完全な編成で海外派遣を命じられたとき、ハイランド師団の戦力は半分しかなく、海外に派遣できる状態ではなかった。土壇場で2個ブラックウォッチ(ロイヤルハイランダーズ)大隊[ 7]と西ランカシャー師団の北ランカシャー旅団が追加されたことで、師団は数的に完全であるとみなされ、1915年5月、第2次イーペルの戦いでドイツ軍の猛攻を食い止めるため西部戦線に急行した。明らかに、新たに導入されたこれらの異なる部隊間の馴染みのなさが師団の効率を妨げ、フェスチュベールとジバンシーでのその後の戦闘では師団はそこそこの成績しか残せなかった。当時イギリス第1軍を指揮し、後にイギリス遠征軍全体を指揮することになるダグラス・ヘイグ中将は、フェスチュベール作戦当時、第51師団は「ほとんど訓練を受けておらず、野戦任務全般において未熟だった」とコメントしている。1915年晩夏に静かなソンム戦線に移動したこの師団は、ジョージ・ハーパー少将の指揮下に入ったが、おなじみのハイランドの雰囲気を期待していた人々の期待をまだ満たしていなかった。この時期はハーパーの失敗作の時代であった。[8]

1916年1月、ランカシャー旅団(当時は第154(第3ハイランド)旅団に改称され、後に第164(北ランカシャー)旅団となった)が師団を離れ、その代わりに正規師団から解放された元々のハイランド大隊と、元々師団に所属していなかったブラックウォッチ(ロイヤルハイランダーズ)の大隊が入ったことで、ようやく状況は解決した。1916年7月のソンムの戦いで勇気を示す機会を得た彼らは、ハイウッドを襲撃し、避難所もない殺傷的な砲火の真っ只中、力強く攻撃した。陣地を占領することはできなかったが、ハイランダーズに期待される闘志は見せた。師団の評判は高まり、1916年11月、ソンム攻勢の終わりごろ、悪名高い要塞村ボーモン・アメルを占領するよう選ばれた。第51連隊はもはや「ハーパーの駄作」ではなかった。伝説によれば、ドイツ人は彼女たちを「地獄の淑女たち」と呼ぶようになったという。[8]

1917年までに、第51師団は有力な突撃師団とみなされ、4月から5月のアラスの戦いから11月のカンブレーでの戦車・歩兵連合攻撃まで、年間を通じてますます困難な任務を任されるようになった。[9]
1918年初頭までに、この師団は当時のイギリス遠征軍の多くの師団と同様、1917年の損失により戦力が不足しており、疲れ切った生存者たちに前線の静かな部分を任せた。不幸なことに、ドイツ軍は偶然その場所を、 1918年3月のドイツ軍による西部への最後の大攻勢である皇帝の戦いの中心地の一つに選んでいた。この戦いの目的は、アメリカ海外派遣軍が大量に到着する前に戦争に勝つことだった。隣接するポルトガル海外派遣軍団が、ドイツ軍の最初の攻撃の矢面に立った。ポルトガル軍が陣地から撤退し始めて第51師団の陣地を横切ったとき、視界の悪かった状況でドイツ軍と間違えられ、第51師団はポルトガル軍に発砲して死傷者を出した。戦力が不足していた第51師団も押し戻されたが、ドイツ軍の攻勢が盛衰する中、最終的には持ちこたえた。師団の残存部隊は春の戦いを生き延び、1918年8月以降のヘイグの連合軍の攻勢に間に合うように補充を受け、 1918年11月11日に戦争は終結した。[10]

1918年、この師団のメンバーはフランスで戦争画家 フレデリック・ファレルによって描かれた。 [11]
戦間期
第一次世界大戦の終結に伴い、領土軍は解散した。1921年に領土軍として再編され、第51(ハイランド)歩兵師団が創設された。[12]
第二次世界大戦

フランス 1940
1937年、ヴィクター・フォーチュン少将が師団の指揮を執った。当時のイギリス陸軍の他部隊と同様、第一次世界大戦後の数年間は訓練と装備が不十分だった。1938年、チェンバレンのミュンヘン訪問後、領土軍の規模を2倍に拡大する決定が下され、ハイランド師団は1939年春までに人員補充で順調に進んでいた。[13]
装備とそれに伴う訓練の問題は依然として残っていた。例えば、陸軍の通常歩兵訓練2年間が3か月に圧縮され、迫撃砲部隊の中にはフランスの射撃場に到着するまで実弾の使用経験がなかった者もいた。ブレン砲運搬車乗組員は1939年の夏になってようやく装備を受け取ったため、運用と戦術の訓練にほとんど時間が残されていなかった。[14]
ナチスドイツの情勢が悪化し、戦争の脅威が高まる中、第51(ハイランド)歩兵師団は1939年8月24日に動員された。フランスでのイギリス遠征軍への参加に備えて、師団はスコットランドからアルダーショットに移動し、そこで最終的な装備と訓練を受けた。全部隊は1939年9月16日までにアルダーショットに到着した。兵士たちは当時のイギリス陸軍の標準的な戦闘服を着用する必要があった。戦争省は、キルトは現代の機械化戦争には適しておらず、毒ガス攻撃の際に身を守れないと判断した。そのため、兵士たちはフランスに向けて出航する前にキルトを返却する必要があった。[14]
1940年1月中旬、師団はサウサンプトンを出港し、フランスのル・アーブル港に上陸した。[15] 1月28日、師団はマイケル・バーカー中将率いるイギリス海外派遣軍(BEF)第1軍団の指揮下に入った。彼の指揮下には、正規軍の第1歩兵師団と第2歩兵師団も含まれていた。[16]
2月と3月に、第51師団はイギリス遠征軍の方針に従って大規模な再編を経た。師団の部隊のいくつかは正規軍の編成に置き換えられた。これは経験の浅い領土師団を強化する目的で行われた。行われた変更の一例としては、正規軍の部隊である王立砲兵第23野戦連隊が王立砲兵第76野戦連隊(ハイランド)に置き換えられた。王立砲兵第76野戦連隊(ハイランド)は第3歩兵師団に移管された。[17] 1940年4月22日、第51師団はイギリス遠征軍の残りの部隊から分離され、フランス第3軍の指揮下に入った。師団はマジノ線のウヴラージュ・ハッケンベルク要塞の前に駐屯した。[18]

1940年5月10日のドイツ軍によるフランスおよび低地諸国への侵攻に伴い、BEFは進撃するドイツ軍と対峙するためベルギーに進軍した。マジノ線前面の南方に駐屯していた第51師団はベルギーに展開した部隊には属さず、そのためダンケルク撤退にも関与しなかった。ドイツ軍の進撃に応じて同師団はソンム沿いの防衛線を形成するために撤退し、そこでフランス第10軍に配属された。ダンケルクの連合軍が撤退すると、ドイツ軍は南部に目を向けた。[19]
6月5日、彼らは2度目の攻勢を開始した。第51旅団は、通常の師団の4倍の長さの防衛線を維持することを課せられた。6月5日から6日にかけての継続的な攻撃で、特にドイツ軍攻撃の主力が集中していた第7大隊、アーガイル・アンド・サザーランド・ハイランダーズに大きな損失が出た。アーガイル連隊の損失は、同連隊が受けた史上最悪のものだった。 [20]第154旅団の他の大隊は包囲された。第154旅団の残存部隊は西方への撤退を余儀なくされた。[21]
一方、第152旅団と第153旅団は、マルセル・イーラー中将指揮下のフランス第9軍団とともに連合軍主力から切り離され、海路での撤退の可能性もあるためル・アーヴルへ撤退せざるを得なかった。第154旅団は「アークフォース」を編成するために分離され、ル・アーヴルとの連絡路を維持する任務を負った。部隊が海岸へ後退すると、ドイツ軍はまずサン・ヴァレリー・アン・コー付近の海岸地域に到達し、ル・アーヴルへの退路を遮断した。フランス軍とイギリス軍はサン・ヴァレリー・アン・コーに撤退した。[21]
小さな港を見下ろす険しい崖のおかげで、ドイツ軍は撤退しようとする者に対していつでも射線を張ることができた。フォーチュン少将は長く持ちこたえることはできず、最後のチャンスは6月11日から12日の夜に暗闇の中で撤退することだと悟ったが、船は来なかった。(ポーツマスの司令官ウィリアム・ジェームズ提督は撤退のために船を集めていたが、日中の撤退は不可能であり、最終日の夜は霧のせいで船同士の連絡が取れず、連携が不可能だった。) [22] 6月12日の朝、フランス軍が降伏し、30分後にイギリス軍が続いた。フォーチュン少将は、この戦争で捕虜となったイギリス軍の最上級将校の一人だった。[21]
戦争が終わった後、フォーチュン将軍は捕虜となった部下たちの福祉を促進した功績によりジョージ6世からナイトの称号を授けられた。彼は健康状態が悪化していたにもかかわらず送還に抵抗した。 [23]イギリスの観点から見ると、第51(ハイランド)歩兵師団の敗北はフランスの戦いにおける連合軍の抵抗の終焉であった。[23]
第51(ハイランド)歩兵師団の1万人以上の隊員がサン・ヴァレリーで捕虜となった。[14]彼らはドイツ軍が進軍してきたルートをたどり、ベルギーを経由してドイツへ行進した。将校たちは兵士たちと引き離され、ほとんどの兵士の最初の目的地はワルシャワの北西約190キロにあるトルンのスタラグXX-Aだった。一部は旅の途中で運河の荷船に乗せられたが、最終的には全員が牛車に乗せられて列車で移動した。行進の初期段階では、注目すべき脱走もあった。1941年6月末までにイギリスに帰還した290人のイギリス軍捕虜脱走者のうち、134人が第51(ハイランド)歩兵師団の隊員だった。[14]
他の収容所が稼働を開始すると、捕虜の大部分が移送された。そのほとんどはマルボルクのスタラグXX-Bとランビノヴィツェのスタラグ344に移送されたが、少数は他の多くの収容所にも移送された。[a] [24]
1945年初頭、ロシア軍はこれらの収容所の近くまで進軍していたため、捕虜たちは1945年の行進に参加した。第20-A収容所のいくつかのグループは真冬の中、ハノーバー北部のリューネブルク荒野にあるバート・ファリングボステルの第11収容所/第357収容所まで約450マイル(720キロ)を行進した。他のグループは厳しい冬の条件下で同様の旅をし、食糧や避難所の不足に悩まされ、赤痢や凍傷に苦しむ者も多かった。[25]
1942年、フランスのシャルル・ド・ゴール将軍は演説で「 1940年5月と6月にアベヴィルの戦場で私が指揮したフランス機甲師団とフォーチュン将軍指揮下の勇敢な第51ハイランド師団との間で戦友関係を築いたことは、どんな結末を迎えようとも最後まで連合国側で戦い続けるという私の決断に影響を与えたと言える」と主張した。[26]
2010年6月12日、第51(ハイランド)歩兵師団の退役軍人がサン・ヴァレリー・アン・コーの戦いの70周年記念式典に出席した。[27]
改革
1940年8月、第9(ハイランド)歩兵師団(第51(ハイランド)歩兵師団の第2線領土軍の複製で、同師団が結成に協力していた)は第51(ハイランド)歩兵師団に改称された。この一環として、第26および第27歩兵旅団は第152および第153歩兵旅団に改称された。第28歩兵旅団は、著しく戦力不足だった第154歩兵旅団と合併した。[28]

この新しい師団の最初の指揮官はアラン・カニンガム少将で、1940年10月に中東に派遣された。彼に代わってニール・リッチー少将が指揮官となった。その後2年近く、イングランド南岸とスコットランド北東岸でドイツ軍の侵攻に備えて国内防衛と訓練の任務に就いたが、結局ドイツ軍の侵攻は起こらなかった。[29] [30]
1941年6月、リッチー少将は中東に派遣され、第一次世界大戦中に第51(ハイランド)師団に所属し、最近では第152旅団を指揮していたダグラス・ウィンバリー少将が指揮官に就任した。 [31]ウィンバリーがGOCに着任すると、将来の海外での作戦に向けた厳しい訓練が始まった。1942年6月までに、師団は海外での任務に備えるよう命じられた。[32]
地中海と中東

1942年8月に北アフリカに到着した第51(ハイランド)歩兵師団は、第二次エルアラメインの戦い(10月~11月)で最初の戦闘を経験し、約2,000人の死傷者を出した。その後、ライトフット作戦で主要な役割を果たし、オーストラリア第9師団と第2ニュージーランド師団の間にある北部攻勢の中心にいた。ドイツ第21装甲師団とイタリア軍部隊と対峙した。ライトフット作戦では当初は失敗に終わったが、同師団が除去した地雷原は、スーパーチャージ作戦での突破口を開く鍵となった。[33]

その後、師団は1943年4月初旬のワディ・アカリトの戦いを含むチュニジア戦役の多くの戦闘に参加し、最右翼に位置し、深い地雷原で守られた拠点への正面攻撃にも参加した。アーガイル・アンド・サザーランド・ハイランダーズ第7大隊の指揮官、ローン・マクレーン・キャンベル中佐は、この戦闘での指揮力によりヴィクトリア十字章を授与された。北アフリカ戦争は1943年5月13日に枢軸国兵士約25万人が捕虜として降伏して終結した。北アフリカでの戦闘中、師団はバーナード・モントゴメリー将軍率いるイギリス第8軍の指揮下で活動した。[34]
その後、第51師団は北アフリカで被った人員と物資の大きな損失を補うために休息を取り、水陸両用作戦の訓練を開始した。7月、師団はハスキー作戦というコードネームで呼ばれる連合軍のシチリア侵攻に参加し、38日間続いたこの短い作戦で比較的軽微な損害しか被らなかった。作戦終了間際の8月初旬、師団は戦闘から撤退し、連合軍のイタリア侵攻に備えて予備軍となった。第51師団は全体として侵攻には参加しなかったが、師団の砲兵の一部はベイタウン作戦、すなわち第8軍がシチリア島のメッシーナ海峡を越え、レッジョ・カラブリアのイタリアの「つま先」まで進軍する作戦を支援した。[35]

その後、この師団は第8軍から召還され、陸軍の元司令官モンゴメリー将軍の意向により、ベテランの第7機甲師団と第50(ノーサンブリア)歩兵師団とともにイギリスに戻り、1944年6月の第二戦線開戦に備えた。モンゴメリーは第51師団について「第二次世界大戦で私の指揮下にあった多くの優れた師団の中で、ハイランド師団ほど優れた師団はなかった」と評し[36]、後に「アラメインからベルリンまでの長旅の間ずっと私に同行してくれたイギリス帝国軍の歩兵師団はハイランド師団だけだった」と述べている[37] 。
第51師団の負傷兵の一団が北アフリカの病院からシチリア島で師団に復帰しようと回復中だったが、彼らは分割され、様々な部隊や隊列に配属された。主に、サレルノ上陸作戦で大きな損害を被ったイギリス第46歩兵師団で、第51師団やその構成連隊とは全く関係のない部隊だった。師団の兵士の中にはこれを行政の横暴とみなし、命令に従うことを拒否した者もいたため、サレルノの反乱が起こった。反乱軍は様々な部隊に配属され、首謀者は死刑を宣告された(後に減刑され、最終的に刑は取り消された)。[38]
ノルマンディーの戦い

第51連隊の大半は、1944年6月7日、ノルマンディー上陸作戦の翌日、ジョン・クロッカー中将指揮下のイギリス第1軍団の一員としてオーバーロード作戦の一環としてノルマンディーに上陸した。短期間、カナダ第3歩兵師団を支援した後、オルヌ川を渡り、橋頭保で第6空挺師団の支援に2か月を費やした。この期間中、ブレヴィル(6月11日~12日)やコロンベル(7月11日)などの場所で多くの困難な戦闘を戦った。 [39]
第51(ハイランド)歩兵師団のノルマンディーでのパフォーマンスは、全体的には期待外れだったと考えられている[40] 。特に、ノルマンディーの連合軍陸軍の最高司令官(C-in-C)となったモンゴメリー将軍は、帝国軍参謀総長(CIGS、イギリス陸軍の職業的指導者)のアラン・ブルック元帥に宛てた電報で、師団は「 与えられた任務をすべて果たせなかった」と述べた。[41]この結果、師団司令官のチャールズ・ブレン=スミス少将が交代したが、彼の解任は師団の公式歴史にも編成記録にも記載されていない。[40]彼の後任はトム・レニー少将で、フランス、北アフリカ、シチリアで師団に従軍した後、ノルマンディー侵攻でイギリス第3歩兵師団の指揮官に昇格し、Dデイ直後に負傷するまで師団を指揮したが、現在は回復していた。[42]

1944年8月1日、この師団はイギリス第1軍団の残りと共に、新たに編成されたカナダ第1軍の一部となった。師団はトータリーズ作戦でこの軍と共に戦い、その後リジューに進軍した。その後、セーヌ川を東に渡り、モンゴメリー将軍の命令[43]でサン・ヴァレリー・アン・コーに向かった。1940年6月、師団はここで降伏した。町の通りでは師団のパイプと太鼓が鳴り響き、パレードには1940年のフランス戦役に参加し、1944年に第51師団に所属していた退役軍人も参加した。[44]
同様の出来事が、カナダ第2歩兵師団がディエップを解放した際にも起こった。サン・ヴァレリーを出発した第51師団は、1944年9月にフランスの港ル・アーヴルをめぐる戦いであるアストニア作戦に従事した。 [45]
ノルマンディーの後

ル・アーヴルの町を占領した後、師団は1944年10月のフェザント作戦に参加し、最終的に予備隊となり、バルジの戦いの間はムーズ川の守備についた。現在はブライアン・ホロックス中将の指揮下にある第30軍団の一部となっている。戦闘の初期段階では激しい戦闘には参加せず、ドイツ軍が突破した場合のつなぎとして配備された。[46]

1945年1月、師団は第30軍団の残りと共にドイツ軍突出部の北端の遮断に貢献し、1月14日にニスラモントでアメリカ第84歩兵師団と合流した。 [47]その後、師団はラインラント掃討作戦であるヴェリタブル作戦に参加した。3月下旬、第51師団はターンスクリュー作戦[48]に参加した。これはリース市近郊のライン川渡河作戦であるプランダー作戦の一環であったが、その際にトム・レニー少将が敵の迫撃砲火で戦死した。彼の後任にはゴードン・マクミラン少将が就任したが、彼は非常に経験豊富で有能な指揮官であり、以前は第49(ウェスト・ライディング)歩兵師団の指揮官を務めていた。[49]
師団はドイツを進軍し、北ドイツのブレーマーハーフェン地域で戦争を終結させた。北西ヨーロッパ戦線中、第51(ハイランド)歩兵師団は合計19,524人の戦闘死傷者を出した。[50]
戦後
関連する編成である第51(スコットランド)師団は、第二次世界大戦後に領土軍で再編成された。ベケット(2008年)によると、一時休止状態にあった領土軍の部隊は1947年1月1日に正式に再活性化されたが、1947年3月と4月に指揮官と常勤幕僚が任命されるまで人員は配置されなかった。[51] 1947年12月までに、この編成は第52(ローランド)歩兵師団と合併して第51/52スコットランド師団となったが、[1] 1950年3月までに第51師団と第52師団は別々の編成として再編成された。[2]
1955年12月から、師団は国内防衛のみを目的として下位組織に配属された。[52] 1961年5月1日、師団はハイランド地区と合併し、第51ハイランド師団/地区となった。[53]第51(ハイランド)師団は1968年に解散した。[54]
遺産
彫刻家ジョージ・ヘンリー・ポーリンが制作した第51師団の記念碑が、ソンムのボーモン・アメル・ニューファンドランド記念碑跡に現存している。 [55]
1995年5月、スコットランドのパースにあるノースインチに、アラン・ヘリオットによる彫刻の形でさらなる記念碑が公開された。この彫刻は、ヨーロッパの平和50年を記念するとともに、51年までにオランダが解放された際にハイランダーが若いオランダ人少女に迎えられる様子を描いている。[56]
音楽
- 「第51(ハイランド)師団のシチリアへの別れ」は、シチリア戦役中に第51師団に所属していた元将校ハミッシュ・ヘンダーソンが書いた民謡である。ディック・ゴーガンを含む多くの民謡歌手によって録音されている。[57]
- 「サン・ヴァレリーの浜辺」は、バトルフィールド・バンドによって演奏された。デイビー・スティールによって書かれたこの曲は、1940年にサン・ヴァレリー・アン・コーにたどり着こうとした第51師団の苦闘の物語であるが、撤退のための船が送られていなかったことがわかった。[58]
- 「オールドボーイズ」は、英語とゲール語の両方で歌うスコットランドのグループ、ランリグが演奏する。この曲はアルバム『リカバリー』(1981年)で初めて登場し、『プロテラ』(2003年)で再演されたが、セント・ヴァレリーで戦った第51連隊のゲール語話者数の減少について歌っている。[59]
- 「さようなら、第51師団、さようなら!」はアンディ・スチュワートが書いたフォークソングで、第51師団の解体について歌っているが、歌詞には「名声の栄光の道には、君の名前に名誉がある。さようなら、第51師団、さようなら」とあるように、彼らが決して忘れられないことを示している。[60]
- 「第51ハイランド師団」は、パイプ・メジャーのドナルド・マクロードが作曲した4/4拍子の行進曲である。[61]
- 「第51ハイランド師団の告別」はチャールズ・バナタイン博士が作曲した2/4拍子の行進曲である。[62]
- 「ワディ・アカリットの第51高地師団」は、W・マクドナルド作曲の2/4拍子の行進曲である。[63]
ダンス
- 「第51師団のリール」は、セント・ヴァレリーで捕らえられた将校たちによってラウフェン捕虜収容所で考案された。これは、ロイヤル・スコティッシュ・カントリー・ダンス協会によって出版された、まさに最初の現代スコットランド・カントリー・ダンスである。ラウフェンで書かれた元の曲は、伝統的なリール「酔いどれの笛吹き」に取って代わられ、ダンスは、10人の男性が縦に並ぶ元の形式から、より一般的な4組のカップルで構成される形式に作り直された。元の10人バージョンは、今でもいくつかの部分で踊られている。[64]
メディアで
2018年7月15日、チャンネル4は『ダンケルク:忘れられた英雄たち』というドキュメンタリーを放送した。[65]デイリー・テレグラフ紙のレビューでは、この番組は5つ星のうち4つを与えられ、「残された男たちの悲しい物語を語る素晴らしいドキュメンタリー」と評された。[66]
ヴィクトリア十字章受賞者
第一次世界大戦
- ウィリアム・ゴスリング軍曹、王立野戦砲兵隊、第3ウェセックス旅団
- ジョージ・マッキントッシュ二等兵、第1/6大隊、ゴードン・ハイランダーズ
- アレクサンダー・エドワーズ軍曹、第1/6大隊、シーフォース・ハイランダーズ
- ロバート・マクビース伍長、シーフォース・ハイランダーズ第1/5大隊
- ジョン・メイクル軍曹、第4大隊、シーフォース・ハイランダーズ
- ウィリアム・デイビッドソン・ビセット中尉、第1/6大隊、アーガイル・アンド・サザーランド・ハイランダーズ
第二次世界大戦
指揮官将校
以下の将校が様々な時期に師団を指揮した: [54]
戦闘序列
参照
注記
- ^ イギリス軍捕虜データベースでイーストサリー連隊の捕虜(作戦終了時に第2/6連隊が第51連隊に配属)を検索すると、スタラグ344に133人、スタラグXX-Bに98人、スタラグVII-Aに52人、スタラグVIII- Bに52人、スタラグXX-Aに50人、その他の収容所に少数の捕虜がいたことがわかる。同じプロセスをセントヴァレリーで捕虜となった他の部隊の部隊名で実行すると、ほぼ同様の結果が得られる。検索ではセントヴァレリーで捕虜となった者を正確に特定することはできないが、位置を大まかに把握できる。
参考文献
- ^ abグラハム・ワトソン『The Territorial Army, 1947』 Wayback Machine 2013年12月5日アーカイブ、v1.0、2002年3月10日。
- ^ ベケット2008、178より。
- ^ ウェストレイク 1992、3 ページ
- ^ ab Conrad, Mark (1996). 「The British Army, 1914」2015年2月27日閲覧。
- ^ ウェストレイク、レイ(2011)。『テリトリアルズ 1908-1914:軍事史と家族史研究ガイド』ペン&ソード。ISBN 978-1848843608。
- ^ 「第56(第1ロンドン)師団」The Long, Long Trail 。 2020年5月19日閲覧。
- ^ 第51ハイランド師団の歴史 1914-1918、フレデリック・ウィリアム・ブリューシャー。
- ^ ab 1914-18年の西部戦線におけるイギリス軍の将官としての活躍:敗北から勝利へ サイモン・ロビンズ著、63ページ テイラー&フランシス、2006年、ISBN 978-0-415-40778-6
- ^ ab “51 Division”. The Long, Long Trail . 2020年5月19日閲覧。
- ^ “The Armistice Agreement”. 1918年11月11日. 2014年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月13日閲覧。
- ^ マンロー、ニール(1920年)。「第51(ハイランド)師団;戦争スケッチ」。インターネットアーカイブ。 2015年5月9日閲覧。
- ^ サンダースとコーニッシュ、128ページ。
- ^ デラフォース、パトリック (2006)。モンティのハイランダーズ: 第二次世界大戦における第51ハイランド師団。ペンと剣。ISBN 978-1844155125。
- ^ abcd ソール・デイヴィッド『チャーチルのハイランド師団の犠牲』フランス 1940年、ISBN 1-85753-378-X
- ^ デラフォース、10ページ。
- ^ エリス少佐LF「フランスとフランドルの戦争1939-40、付録I」。英国軍事シリーズ。
- ^ 「51歩兵師団1939」(PDF)。イギリス軍事史。 2015年9月23日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2018年4月17日閲覧。
- ^ メアリー、第3巻、99ページ。
- ^ ボンド、45ページ。
- ^ 「第7大隊アーガイル・アンド・サザーランド・ハイランダーズ」。戦時記憶プロジェクト。 2016年6月4日閲覧。
- ^ abc 「ソンム川南側のイギリス軍」イギリス軍事史。 2018年4月15日閲覧。
- ^ 「サン・ヴァレリー・アン・コー沖での戦闘」。スコットランド王立連隊博物館。 2020年5月26日閲覧。
- ^ ab “Heroes of St. Valery” . 2020年5月24日閲覧。
- ^ 「英国、英国人捕虜、1939-1945年」。Ancestry UK 。 2018年2月5日閲覧。
- ^ ニコル、ジョン、レンネル、トニー(2003年)。『最後の脱出 ドイツにおける連合軍捕虜の知られざる物語 1944~45年』(Kindle版)。ロンドン:ペンギン。ISBN 9780141003887。
- ^ デラフォース、21ページ。
- ^ 評議会はサン・ヴァレリー・アン・コーの戦いの記念行事を支援 Archived 5 March 2012 at the Wayback Machine The Highland Council, 11 June 2010.
- ^ デラフォース、21~23ページ。
- ^ サモンド、19~25ページ。
- ^ ゴルレ、10~16ページ。
- ^ デラフォース、22~23ページ。
- ^ Spiers et al、572ページ。
- ^ 「オペレーション・スーパーチャージ」。スコットランド王立連隊博物館。 2020年5月24日閲覧。
- ^ Spiers et al、573ページ。
- ^ 「イタリア侵攻とサレルノ上陸作戦 – 1943年9月」 ロイヤルハンプシャー連隊. 2020年5月24日閲覧。
- ^ ブラウン、クリス(2012年)。スコットランドの最前線:スコットランド軍1939-45年の写真史。ヒストリー・プレス。ISBN 978-0752464787。
- ^ デラフォース、パトリック (2006)。モンティのハイランダーズ: 第二次世界大戦における第51ハイランド師団。ペンと剣。ISBN 978-1844155125。
- ^ Bainton, Roy (2003年8月). 「1943年のサレルノ反乱」. History Magazine . BBC. 2006年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月28日閲覧。
- ^ キング、アンソニー。「第51ハイランド師団はなぜ失敗したのか?指揮と戦闘効果に関するケーススタディ」ウォーリック大学。46ページ。 2020年5月24日閲覧。
- ^ abキング、アンソニー(2017年11月)。「なぜ第51ハイランド師団は失敗した のか?指揮と戦闘効果に関するケーススタディ」。英国軍事史ジャーナル。4 (1) 。 2020年5月19日閲覧。
- ^ ドハティ、167ページ。
- ^ デラフォース、145ページ。
- ^ ドハティ、184ページ。
- ^ 「1944年9月、セント・ヴァレリーに戻る」。スコットランド王立連隊博物館。 2020年5月24日閲覧。
- ^ デラニー、161–166ページ。
- ^ 「アルデンヌ - バルジの戦い:1944年12月-1945年1月」。スコットランド王立連隊博物館。 2020年5月24日閲覧。
- ^ デラフォース、196-197ページ。
- ^ Tim Saunders 2008「Operation Varsity」、61ページ、2020年9月10日にアクセス。
- ^ マクミラン 2013年、91頁。
- ^ サモンド、273ページ。
- ^ ベケット2008年、169ページ。
- ^ ベケット2008年、180ページ。
- ^ Beckett 2008, 183, 185、およびregiments.org(アーカイブ)、ハイランド、1905–1995。
- ^ ab 「陸軍司令部」(PDF) 。 2020年6月1日閲覧。
- ^ サモンド、270~271頁。
- ^ 「ノースインチ記念碑」。スコットランド王立連隊博物館。 2020年5月24日閲覧。
- ^ ヘンダーソン、ハミッシュ。「第51ハイランド師団のシチリア島への別れ」スコットランド詩図書館。2020年5月24日閲覧。
- ^ “The Beaches of St. Valery”. Battlefield Band. 2010年9月8日. 2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月24日閲覧。
- ^ “The Old Boys”. Runrig. 2010年2月26日. 2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月24日閲覧。
- ^ “さようなら、51歳、さようなら!”。アンディ・スチュワート。2014年11月8日。2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月24日閲覧。
- ^ クイーンズ・オウン・ハイランダーズ ケイバー・フェイドのバグパイプ音楽コレクション(第2巻)、パターソンズ・パブリケーションズ、ロンドン。
- ^ ローガンのハイランドバグパイプ音楽全集、第 8 回目の講師。
- ^ クイーンズ・オウン・ハイランダーズ バグパイプ音楽の標準設定、パターソンズ・パブリケーションズ、ロンドン。
- ^ 「第51回カントリーダンスの歴史」エレクトリック・スコットランド。 2020年5月24日閲覧。
- ^ 「ダンケルク:忘れられた英雄たち」チャンネル4。2018年7月15日閲覧。
- ^ オドノヴァン、ジェラルド(2018年7月15日)。「『ダンケルク:忘れられた英雄』レビュー:残された男たちの悲しい物語を語る素晴らしいドキュメンタリー」デイリー・テレグラフ。 2018年7月15日閲覧。
- ^ 「陸軍ノート」.ロイヤルユナイテッドサービスインスティテュート. 92 (566): 298. 1946. doi :10.1080/03071844709434007.
- ^ ベッケ、101–107ページ。
- ^ ベッケ、111ページ。
- ^ Richard A. Rinaldi、王立工兵隊、第一次世界大戦、Orbat.com、2014年1月24日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ ジョスレン、83ページ。
- ^ ドハティ、277~278ページ
- ^ Joslen著、337ページ。
- ^ ジョスレン、339ページ。
- ^ ジョスレン、340ページ。
- ^ ジョスレン、83ページ。
- ^ abcd 偵察隊ウェブサイトの51st (H) Recce Regiment。
- ^ ジョスレン、274ページ。
- ^ ジョスレン、275、340ページ。
- ^ フレデリック、259ページ。
- ^ クレイトン、アンソニー(1993年)。『Forearmed: A History of the Intelligence Corps』、ブラッシーズ、264ページ。
文献
- Becke, Maj AF、(2007)「第一次世界大戦の歴史:師団の戦闘序列、第2部:領土軍騎馬師団と第1線領土軍師団(42~56)」、ロンドン:HM Stationery Office、1935年/アックフィールド:Naval & Military Press、ISBN 1-847347-39-8。
- ベケット、イアン・FW(2008)『領土:奉仕の世紀』DRA Printing of 14 Mary Seacole Road, The Millfields, Plymouth PL1 3JYがTA 100に代わって発行、ISBN 978-0-9557813-1-5、
- Bewsher, FW (1921)。『第51(ハイランド)師団の歴史 1914-1918』(N & M Press 2001 ed.)。ロンドン:ブラックウッド。ISBN 1-84342-108-9. 2014年9月14日閲覧。
- ボンド、ブライアン(2001年)。フランスとフランドルの戦い:60年後。ペンと剣。ISBN 978-0850528114。
- キャンベル、コリン(2019)。第51(ハイランド)師団の第一次世界大戦における破壊の原動力。ペン&ソードブックス。ISBN 978-1526747037。
- デラフォース、パトリック、(2007)モンティのハイランダーズ:第51ハイランド師団の物語ペン&ソード、ISBN 1-84415-512-9
- デラニー、ダグラス E. (2012)。『軍団司令官:1939-45 年の戦争における 5 人のイギリスおよびカナダの将軍』 UBC 出版。ISBN 978-0774820905。
- ドハティ、リチャード、(2006)「None Bolder:第二次世界大戦における第51ハイランド師団の歴史」スペルマウント、ISBN 1-86227-317-0
- JBMフレデリック『英国陸軍の系譜1660-1978』第1巻、ウェイクフィールド:マイクロフォームアカデミック、1984年、ISBN 1-85117-007-3。
- ゴル、リッチモンド (2011)「静かなる砲手」アラメインからライン川へ、スコットランド師団と共に、ペンと剣ISBN 978-1-84884-540-4
- HF ジョスレン中佐、「戦闘序列、イギリスおよび第二次世界大戦における植民地編成と部隊、1939 ~ 1945 年」、ロンドン: HM ステーショナリー オフィス、1960 年/ロンドン: ロンドン切手取引所、1990 年、ISBN 0-948130-03-2/アックフィールド: Naval & Military Press、2003 年、ISBN 1-843424-74-6。
- キング、アンソニー(2017)「第51ハイランド師団はなぜ失敗したのか?指揮と戦闘効率に関するケーススタディ」、British Journal for Military History、第4巻、第1号。
- リンクレイター、エリック (1942) 『ハイランド師団』 HMSO、ISBN なし。
- メアリー、ジャン=イヴ。アラン・ホーナデル。シカール、ジャック。 (2003) Hommes et Ouvrages de la Ligne Maginot、Tome 3. Paris、Istoire & Collections、ISBN 2-913903-88-6 (フランス語)
- マクミラン、ジョージ; マクミラン、ジョン; マクミラン、ジュディ; マクミラン、デイビッド; マクミラン、アンドリュー (2013)。マクミラン・アンド・ナップ社のゴードン・マクミラン将軍、KCB KCVO CBE DSO MC LLD: The Babe (1897–1986) 。FastPrint Publishing、ピーターバラ。ISBN 978-178035-577-1。
- サンダース、ニコラス、コーニッシュ、ポール(2009年)。『争われた物:第一次世界大戦の物質的記憶』。ラウトレッジ。ISBN 978-0415450706。
- Salmond, JB (1953) 『第51ハイランド師団の物語』 Wm Blackwood & Sons、ISBN なし。
- スパイアーズ、エドワード M.、クラン、ジェレミー、ストリックランド、マシュー、クラン、ジェレミー A. (2012)。スコットランドの軍事史ハードカバー。エディンバラ大学出版局。ISBN 978-0748633357。
- スワブ、ジャック (2005)「Field of Fire: Diary of a Gunner Officer」。サットン出版、ISBN 0-7509-4275-4
- ウェストレイク、レイ(1992年)。イギリス領土部隊1914-18年。兵士シリーズ。第245巻。オスプレイ。ISBN 978-1-85532-168-7。
外部リンク
- 第51ハイランド師団の公式ウェブサイト
- 第一次世界大戦におけるイギリス軍:長い長い道のり
- 忘れられた51番
- ロバート・ビーズリー著『第二次世界大戦の忘れられた英雄たち』
- サン・ヴァレリー・アン・コーの第51(高地)師団を思い出してください。
- オルバット
- ヴール=レ=ローズの記念碑の写真とともに 1940 年の降伏のタイムラインの歴史
