ジョージナ・ヘイル

ジョージナ・ヘイル
ヘイル（右）と俳優のマレー・メルビン、2007年
生まれる	ジョージナ・ヘイル ( 1943-08-04 )1943年8月4日 イルフォード、エセックス、イングランド
死亡	2024年1月4日(2024-01-04)（80歳）
教育	王立演劇アカデミー
職業	女優
活動年数	1963–2016
配偶者	ジョン・フォージハム（1964年 - 1969年頃）[a]
受賞歴	最も有望な映画主演新人賞 BAFTA 受賞

ジョージナ・ヘイル（1943年8月4日 - 2024年1月4日）はイギリスの女優。60年にわたるキャリアの中で、彼女はラジオ、舞台、映画、テレビで活躍した。彼女は英国アカデミー賞などの栄誉を受賞し、ローレンス・オリヴィエ賞にもノミネートされた。2010年にはガーディアン紙によってイギリスの偉大な性格俳優10人の一人に選ばれた。^[3]

ジョージナ・ヘイルは、エセックス州イルフォードで、酒場経営者のエルシー（旧姓フォーダム）とジョージ・ロバート・ホールの娘として生まれました。彼女は後に次のように語っています。

...本当にひどい教育でした。私は書くことも綴ることも読むこともできなかったので、それは本当に問題でした。なぜなら、当時はそういうことは認められていなかったからです。それは本当に恥ずかしいことで、クラスの劣等生で、いつも頭を殴られていました。私たちはよく引っ越しをしていたため、たくさんの学校に通い、いつも転校生でした。子供にとってはとても怖くて神経質になり、本当に影響を受けました。^[4]

10代の頃、彼女は美容師の見習いとして働き、ロンドンの新興スタジオであるチェルシー俳優ワークショップでスタニスラフスキーの演技メソッドを学び、[ ^5]その後、王立演劇アカデミーに入学し、1965年に卒業しました。^[6]

1965年、ヘイルはロイヤル・シェイクスピア・カンパニーで無名の役を演じ、プロとしてデビューした。 ^[7]カンタベリー、ウィンザー、イプスウィッチのレパートリー劇場に出演し、1967年にはリバプールのプレイハウスで『ロミオとジュリエット』のジジとジュリエットのタイトルロールなどの役を演じた。 1975年10月、レザーヘッドのソーンダイク劇場で『ピグマリオン』のイライザ・ドゥーリトル役を演じ、続いて1976年7月、プレイハウスでチェーホフの『かもめ』のニーナ役を演じ、 1976年8月にデューク・オブ・ヨーク劇場に移ったこのプロダクションでウエストエンドデビューを果たした。 ^{[8]その他の役としては}、『トリバード』（ハムステッド・シアター・クラブ、1978年5月）のマリー・カロリーヌ・デイヴィッド役ニール・サイモンの『ラスト・オブ・ザ・レッド・ホット・ラヴァーズ』（マンチェスターのロイヤル・エクスチェンジ劇場、 1979年4月、11月に クライテリオン劇場に移転）ではボビー・ミシェルを演じた。

1981年、ヘイルはロンドンのコメディ劇場でネル・ダンの演劇「Steaming」で主役ジョシーを演じ、1981年度のオリヴィエ賞にノミネートされた。^[9] 1982年、彼女はバースのシアター・ロイヤルでノエル・カワードの「Star Quality」の制作にアネット・クロスビー、リチャード・オキャラハンと共に出演した。1983年4月、彼女はロンドンのリリック劇場でグレンダ・ジャクソン、ゲイリー・オールドマンと共演した「Summit Conference」でベニート・ムッソリーニの愛人クララ・ペ​​タッチを演じた。その年の後半には、ノエル・カワード劇場でドナルド・マクウィニー演出の演劇「Lovers Dancing 」でコリン・ブレイクリー、ジェーン・カー、ポール・エディントンと共に主演した。

1991年、ヘイルはグラスゴー・シチズンズ・シアターでユージン・オニール作『喪服の女はエレクトラになる』でグレンダ・ジャクソンの相手役として主演した。1993年、バースのシアター・ロイヤルでアラン・エイクボーンの『不条理な人』に出演。1994年、グラスゴー・シチズンズ・シアターでテネシー・ウィリアムズの『ミルク・トレインはもうここには止まらない』でルパート・エヴェレットの相手役として出演。1997年、ロンドンのオールドウィッチ・シアターでサイモン・グレイ作『生命維持装置』でアラン・ベイツの相手役として出演。評論家のシェリダン・モーリーはニューヨーク・タイムズ紙に、寝たきりのグウェン役のヘイルは「ほぼ全身麻痺の状態でもこの上なく感動的だった」と書いた。^[10]

その他の舞台出演には、ノエル・カワード劇場での『衛兵』（2000年）があり、批評家のシェリダン・モーリーはヘイルが「絶妙なタイミングでコメディのサポートをした」と評した。^[11]リリック劇場での『セミ・モンド』（2001年）、グラスゴー・シチズンズ劇場での『ブリタニカス』および『桜の園』のマダム・ラネフスキー役（ともに2002年）、ニュー・エンド劇場での『シェリ』および『テイク・ア・チャンス・オン・ミー』（ともに2003年）などがある。

ヘイルの最後の舞台役は、 2006年5月のベケット生誕100周年記念フェスティバルの一環として、ダブリンのゲート劇場、その後ロンドンのバービカン・センターで上演されたサミュエル・ベケットの『エンドゲーム』のネル役であった。

1971年、ヘイルは歴史ドラマ『檻の中の鷲』でベッツィ・バルコム役で映画デビューした。ニューヨーク・タイムズのロジャー・グリーンスパンは、24歳にしてヘイルは「少なくとも30年の舞台経験があることを物語る、ある種の成熟した熱意」を示したと評した。^[12]

ヘイルはケン・ラッセル監督の『マーラー』 （1974年）でアルマ・マーラー役を演じ、相手役はグスタフ・マーラー役のロバート・パウエル。彼女の演技はタイム・アウト誌とラジオ・タイムズ紙の両方で「素晴らしい」と評され、1975年の英国アカデミー賞で映画主演女優賞の最有力候補新人賞を受賞した。^{[13] [14] [15]}フィルム・コメント誌のスティーブン・ファーバーは次のように書いている。

ジョージナ・ヘイルはアルマ役を熱演している。彼女は回想シーンで心を打つほど傷つきやすいところを見せているが、列車のシーンではアルマの性格の全く別の一面、つまり極めて辛辣で残酷な皮肉屋の面を見せる。アルマの横柄で冷酷な外見は、自分の創造力が抑圧されていることへの不満と失望を隠すために彼女が彫り込んだ仮面である。緊張感は明白で、皮肉屋の外見の下に沸き立つ怒りと苦痛を感じることができる。^[16]

ヘイルはラッセルの他の映画にも数多く出演しており、『悪魔』（1971年）、『ボーイフレンド』 （1971年）、『リストマニア』（1975年）、『ヴァレンチノ』（1977年）、『宝島』（1995年）などに出演している。ラッセルは後にヘイルを「腕の毛が逆立つほど繊細な女優」と評した。^[17]

ヘイルは、ジャッキー・コリンズの同名小説を原作としたロマンティックドラマ『世界は既婚男性でいっぱい』 （1979年）で脇役を演じた。バラエティ誌は、ヘイルが「セックスレスのシーンを受け入れた寡黙な妻の役を効果的に演じた」と評した。^[18]

ヘイルはベティ・デイヴィス主演の映画『森の番人』（1980年）で小さな役を演じた。ヘイルがデイヴィスの演じるキャラクターの若い頃の役を演じたのは、主にデイヴィスへの尊敬の念からであった。^[19]

その他の映画出演には、『バトリー』（1974年）、『スウィーニー2』（1978年）、『マクヴィカー』（1980年）、『キャストアウェイ』（1986年）、『Preaching to the Perverted』（1997年）、『ミセス・パルフリー・アット・ザ・クレアモント』（2005年）、『コックニー対ゾンビ』（2011年）での脇役などがある。

ヘイルのテレビキャリアは60年に及ぶ。彼女の最初の主要なテレビ出演は、The Wednesday Play、ITV Playhouse、ITV Play of the Weekで撮影された演劇の脇役だった。その後、ゴールデンタイムのシリーズで定期的に出演し、最初はアダム・フェイスの相手役としてBudgie (1971)で彼のわがままな妻を演じ、その後ミニシリーズThe Strauss Family (1972)でリリ・ディートリッヒを演じた。

1973年、ヘイルはADAMで、自宅を管理する知覚力のあるコンピューターシステムと異常な関係を築く身体障害のある女性として主演しました。マイケル・リンゼイ=ホッグによって監督されたこのドラマは、ITVサンデーナイトドラマアンソロジーシリーズの一部として放送されました。1975年、ヘイルはBBCシリーズPlay for Todayの一部として放送されたサイモン・グレイによって書かれた2つのテレビ演劇に出演しました。これらはPlainiffs and DefendantsとTwo Sundaysでした。1978年、ヘイルはマイケル・ガンボンと共に、BBCの今月の演劇であるアントン・チェーホフのかもめの脚色に出演しました。1980年、ヘイルはドラマシリーズLady​​killersのエピソードで、英国で最後に絞首刑に処された女性ルース・エリスを演じました。

1990年、ヘイルはエリザベス・エステンセンの後任として、テムズ・テレビジョン制作の一連の子供向け冒険番組シリーズで、お茶を飲む悪役の魔女ティーバッグ役を演じた。ヘイルは1990年から1992年にかけて放送された4つのシリーズと2つのクリスマス特別番組でこの役を演じた。

1992年12月、ヘイルはサイモン・カーティスがプロデュースし、アンソロジーシリーズ『パフォーマンス』の一部として放送された2つのテレビドラマに出演した。その2つは、ルイジ・ピランデッロの『Six Characters in Search of an Author』とテレンス・ラティガンの『After the Dance』である。

1994年、ヘイルはポール・ホワイトハウスとチャーリー・ヒグソンが脚本を書いたシットコムのパイロット版『 The Honeymoon's Over』に出演し、BBC Twoのコミック・アサイド・アンソロジー の一部として放送された。

2007年、ヘイルは犯罪ドラマ『ザ・コマンダー』にゲスト出演した。テレビ評論家のナンシー・バンクス・スミスはガーディアン紙で、ヘイルは「ほんのわずかなシーンで素晴らしい演技をすることができた」と評した。^[20]

その他のテレビ出演には、「Upstairs, Downstairs」（1975年）、「Minder」（1980年）、「Hammer House of Horror」（1980年）、ドクター・フーの連続ドラマ「The Happiness Patrol」（1988年）、「One Foot in the Grave」（1990年）、 「Murder Most Horrid」 （1994年）、「The Bill」（2002年）、「Emmerdale」（2006年）、「Hollyoaks」（2010年～2011年）、「Crime Stories」（2012年）、「Holby City」 （2016年）でのゲスト出演がある。

ヘイルは1964年に俳優のジョン・フォージハムと結婚したが、後に離婚した。

彼女は2024年1月4日に80歳で亡くなった。^[21]

• 劇場の名鑑、第17版、ゲイル社（1981年）ISBN 0-8103-0234-9 

• IMDbのジョージナ・ヘイル
• ジョージナ・ヘイルのディスコグラフィー（Discogs）
• 写真家レイチェル・ラムによるポートレート