幸福パトロール

『ハピネス・パトロール』は、イギリスのSFテレビシリーズ『ドクター・フー』の第25シーズンの2番目の連続ドラマであり、1988年11月2日から16日までBBC1で毎週3部作で初めて放送されました。

この連続ドラマは地球の植民地惑星テラ・アルファを舞台としています。この連続ドラマでは、宇宙からのタイムトラベラーである7代目ドクター（シルベスター・マッコイ）が、惑星の支配者であるヘレン・A（シーラ・ハンコック）という女性に対して反乱を起こします。ヘレンは、惑星上のすべての不幸をなくそうとしている女性です。

7代目ドクターとエースは、惑星テラアルファの人間の植民地を訪れ、その妙に陽気な外観を調査する。そこで彼らは、ハピネス・パトロールと呼ばれる秘密警察が通りを歩き回り、いわゆる「キルジョイ」を追跡して殺害していることを発見する。彼らのリーダーは、植民地を統治し、不幸をなくすことに熱狂的な執着を持つヘレン Aである。彼女はまた、ヘレン A の上級顧問の一人であるギルバート M によって作られた、グロテスクで甘いロボット、キャンディマンを雇っている。エースが非常に嫌悪したことに、パトロールがターディスをピンクに塗っているのを発見した後、彼女とドクターはパトロールのメンバーであるデイジー K に逮捕される。ドクターはスパイの疑いをかけられ、エースはハピネス・パトロールに採用されるために連れて行かれる。

待機ゾーンにいる間、ドクターとエースは不幸な警備員のスーザン Q と、放浪するハーモニカ奏者のアール・シグマに出会う。彼らは、テラ・アルファの原住民であるパイプ・ピープルとともに、ドクターとエースの脱出後に仲間になる。彼らは、ヘレン A の暴政を打倒するために協力し、不満を訴える大衆の抗議活動を支援し、人々に反乱を促し、ヘレン A の人口抑制計画を公式の銀河系国勢調査官であるトレバー・シグマに暴露しようと試みる。

最初に処分されるのは、ヘレン A のペットのスティゴラックス、フィフィです。パイプ ピープルを追い詰めるために使われたネズミ犬のような生き物で、アールがハーモニカで結晶化した砂糖の雪崩を起こし、街の下のパイプで押しつぶされます。次に、キルジョイを処刑するために以前使われた、彼自身の「フォンダン サプライズ」の流れでキャンディマンを破壊します。ドクターを倒せないと悟ったヘレン A は、ロケットで惑星から脱出しようとしますが、ロケットはすでにギルバート M と彼女の夫ジョセフ C に乗っ取られていることに気づきます。裏切られたことに腹を立てた彼女は逃げようとしますが、ドクターに止められます。ドクターは、幸福の本質について彼女に教えようとします。ドクターは、幸福は悲しみと相殺されて初めて理解できると信じています。ヘレン A は、自分の政権を転覆させた男の言うことを聞かず、彼をあざ笑い、もう一度やり直すと言います。しかし、下水道から出てきた瀕死のフィフィを見つけると、彼女は駆け寄って泣き崩れる。彼女がようやく悲しみを感じたことを知ったドクターは、エースに「もう終わりだ」と言い、二人はヘレン A を悲しませたまま去る。

ターディスが本来の青に塗り直されている間、ドクターとエースはスーザン Q とアールに別れを告げる。スーザン Q とアールは、ブルースを歌ってヘレン A が引き起こしたダメージを修復しようと計画している。パトロールは彼らが去ると同時に塗装を終える。テラ アルファとコロニーを後にする前に、ドクターはエースに「幸福が勝つ」と言い、人々とヘレン A が真の幸福がどのようなものか理解してくれることを願う。

この物語の仮題には『歪んだ笑顔』などがあった。^{[要出典]制作チームは、意図した}フィルム・ノワールの雰囲気に合うように、この物語を白黒で放送することを検討した。 ^{[要出典]ファンの間では、第3話はもともと映画ではなく}アニメになる予定だったという伝説があるが、これは決して事実ではなかった。^[2]連続ドラマ全体は1988年7月から8月にかけてスタジオで撮影された。^[3]

ヘレンAは、当時のイギリス首相マーガレット・サッチャーの似顔絵となる予定だった。^{[4] [5] [2]}ハンコックは、彼女は「サッチャー夫人を深く、毒のある情熱で憎んでいた」と述べた。^[3] 2010年に、シルベスター・マッコイは、制作チームは「政治的な動機を持つ人々のグループであり、そうすることが正しいように思えた。[...] マーガレット・サッチャーは、ドクターが遭遇したどのモンスターよりもはるかに恐ろしいと感じていた」と述べた。ストーリーの脚本編集者アンドリュー・カートメルは、「サッチャー政権下のイギリスの社会的不公正に非常に怒っていた」と述べ、「彼女が番組に参加してくれたことを嬉しく思う」と述べた。^{[4] [5]ドクターがドローンに仕事を止めて反乱を起こすよう呼びかけたのは、1984年から}85年の炭鉱労働者のストライキや、当時記憶に新しい他の労働争議をほのめかすためだった。 ^[5]この要素のほとんどは最終的にトーンダウンした。^[要出典]

物語の中で、ドクターはカサブランカでドゥーリー・ウィルソンが歌った「 As Time Goes By」を歌う。ジョン・ノーミントンは「The Caves of Androzani」でモーガスを演じ、後に「Torchwood」のエピソード「 Ghost Machine 」に出演した。レスリー・ダンロップは1984年の「Frontios」でノーナを演じ、ハロルド・イノセントは1993年のラジオ連続ドラマ「The Paradise of Death」に出演した。

バセット社は、この物語のキャンディマンと自社のトレードマークのキャラクターの類似性について苦情を申し立てた。BBCはキャンディマンを二度と使わないことに同意した。^[要出典]

ラジオタイムズの評論家パトリック・マルケルンは『ハピネス・パトロール』に満点の5つ星を与え、「巧妙で面白い風刺」と評し、演技と政治評論を称賛した。 ^[3] DVDトークのジョン・シノットは『ハピネス・パトロール』に5つ星のうち5つ星を与え、「マイナー傑作」と呼んだ。彼は皮肉、社会評論、そしてマッコイの演技を称賛した。 ^[7]作家のグレアム・バークとロバート・スミスは2013年の著書『 Who's 50: The 50 Doctor Who Stories to Watch Before You Die』に『ハピネス・パトロール』を収録した。 ^[8] 2015年、ウィル・サーモンはGamesRadar+で『ハピネス・パトロール』を「最も奇妙なドクター・フーの物語」に含め、「悪名高いシルベスター・マッコイの物語」であり、「実際にはかなり良いが、その奇妙さは否定できない[...]この物語の表面下には、反戦演説、オーウェル的な抑圧、セクション28に対する抗議など、多くの興味深いことが起こっています。30年近く経った今でも、これがこれまでで最も破壊的なドクター・フーの物語の1つであることにほとんど疑いの余地はありません。そして、最も奇妙な物語の1つです。」と評しました。 ^[9]

物語に関わった人々が反サッチャー主義を自称していたにもかかわらず、 ^{[4] [5] [3]}ダニー・ニコルは、このアジェンダが実際に物語自体に反映されているのかどうか疑問視し、著書『ドクター・フー：英国の異邦人？』の中で、「ヘレンAはシーラ・ハンコックがマーガレット・サッチャーを思い起こさせるような方法で演じたが、 [...] ヘレンAの政策、つまり暗殺部隊、処刑、大規模な国営製糖工場の設立はサッチャーの政策とは何の関係もなく、サッチャーのメタファーという主張の説得力を弱めている」と述べている。^[10]ポール・コーネル、マーティン・デイ、キース・トッピングは『The Discontinuity Guide』で、物語に同性愛者の暗黙の意味があることを特定している。「公衆トイレでの性的行為をめぐる罠があり、ターディスはピンク色に塗られ、フォンダントサプライズの犠牲者はまさに誇り高きゲイの男性で、いつものようにピンクの三角形を身に着けている」^[11]物語はヘレンAの夫が彼女を捨てて別の男と去るところで終わる。

カンタベリー大主教ローワン・ウィリアムズは、2011年のイースターの説教で幸福と喜びをテーマにこの話について簡単に言及した。^{[12]マーク・シドウェルは、この話は}レイブ文化に対する国民の不安の表れだと述べている。^[13]

幸福パトロール

著者	グレアム・カリー
カバーアーティスト	アリスター・ピアソン
シリーズ	ドクター・フーの本： 小説化をターゲットに
リリース番号	146
出版社	ターゲットブックス
発行日	1990年2月15日
番号	0-426-20339-9

脚本家のグレアム・カリーが書いたこの連続ドラマの小説化は、 1990年2月にターゲット・ブックスから出版された。テレビ版ではなく自身の脚本を脚色したカリーの本には、編集中にカットされたシーンや、粉っぽい白い肌と食べられるキャンディケイングラスを着けているものの、人間の外見を持つというカリーの当初の構想が含まれている。ルーラ・レンスカによる小説化の完全版は、2009年7月にBBCオーディオブックスからリリースされた。

ハピネス・パトロールは1997年8月4日にBBCワールドワイドによってVHSでリリースされました。その後、2012年5月7日にドラゴンファイアとともに「エース・アドベンチャー」ボックスセットの一部としてDVDでリリースされました。^{[14] [15]このシリーズは、2013年7月24日の第119号で}ドクター・フーDVDファイルの一部としてもリリースされました。

Wikiquote には7 代目ドクターに関する引用があります。

• BBCオンラインのハピネスパトロール
• 脚本から映画へ: ジョン・プレドル著『The Happiness Patrol』(Time Space Visualiser 42 号、1995 年 1 月)

• インターネットスペキュレイティブフィクションデータベースにおけるハピネスパトロールのタイトルリスト