ジュリエット

ジュリエット・キャピュレット
ロミオとジュリエットの登場人物
フランク・ディクシーが描いたロミオとジュリエットのバルコニーのシーン（1884年）
初登場	ロミオとジュリエット 1591年頃～ 1595年頃
作成者	ウィリアム・シェイクスピア
に基づく	『ロメウスとジュリエット』のジュリエット（1561年）
世界観情報
家族	キャピュレット卿（父） キャピュレット夫人（母） モンタギュー卿（義父） モンタギュー夫人（義母） ティボルト・キャピュレット（従兄弟） ロザリン・キャピュレット（従妹） ベンヴォーリオ・モンタギュー（姻戚関係）
配偶者	ロメオ・モンタギュー
国籍	イタリア語

ジュリエット・キャピュレット（イタリア語：Giulietta Capuleti）は、ウィリアム・シェイクスピアのロマンティック悲劇『ロミオとジュリエット』の主人公である。13歳の少女ジュリエットは、キャピュレット家の家長の一人娘である。彼女は、キャピュレット家と血の確執があるモンタギュー家の一員である男性主人公ロミオに恋をする。この物語は、シェイクスピア自身よりも古い長い歴史を持つ。

物語が進むにつれ、ジュリエットは14歳の誕生日を迎えようとしています。彼女は「ラマス・イブの夜」（8月1日）に生まれたので、ジュリエットの誕生日は7月31日（1.3.19）です。彼女の誕生日は「2週間後」なので、劇の舞台は7月中旬（1.3.17）になります。彼女の父親は、彼女は「14年間の変化を見ていない」と述べています（1.2.9）。多くの文化や時代において、女性は若くして結婚し、子供を産みました。キャピュレット夫人はジュリエットと同じ年齢に達するまでに第一子を出産していました。「私が数えると、あなたが今やメイドであるのと同じくらい長い間、私はあなたの母親でした。」（1.3.74–75）。

キャピュレット伯爵でさえ、裕福な求婚者であるパリス伯爵に、娘はまだ若すぎると感じて、結婚を考える前にもう少し待つよう勧めている。「彼女は14年の変化をまだ見ていない。あと2つの夏がその誇りを枯らすまで、彼女が花嫁になるには熟していると考えることはできないだろう」。しかし、この物語の元となった英語の詩（アーサー・ブルックの『ロミウスとジュリエット』）^[1]では、ジュリエットは16歳の誕生日を迎えようとしており、ロミオも同じ年齢であるのに対し、バンデッロの小説では、彼女はもうすぐ18歳で、ロミオは20歳くらいである。^[2]当時の一般のイギリス人が結婚するときに10代であることは非常に稀であり、当時の貴族やジェントリの間でも、13歳の花嫁は珍しく、1,000人に1人程度であった。当時、イギリスの花嫁の大多数は結婚時に少なくとも19歳、最も一般的には23歳前後であり、ほとんどのイギリスの貴族女性は結婚時に少なくとも16歳であった。シェイクスピアの時代に若い女性の役を思春期前の少年が演じていたことも見逃せない。シェイクスピアは、ロミオとジュリエットが裕福な家庭の出身であり、平民よりも早く結婚する可能性が高いという事実に加えて、作曲中に少年の体格を念頭に置いていた可能性がある。^[3]当時、イギリスの貴族女性の結婚平均年齢は19〜21歳（イギリスの貴族は24〜26歳）であったが、イングランドの平均結婚年齢は女性が25〜26歳、男性が27〜28歳であった。^[4]

エリザベス朝のイギリスでは、16歳未満で母親になることは危険だと一般に信じられていた。健康に関する一般的なマニュアルや結婚生活の観察から、エリザベス朝の人々は、早婚とその成就は若い女性の健康を永久に損ない、若い男性の心身の発達を妨げ、病弱な子供や発育不良の子供を生むと信じるようになった。そのため、18歳が母親になるのに最も早い年齢と考えられ、女性は20歳、男性は30歳が結婚の理想年齢とされた。シェイクスピアは、若すぎる年齢での結婚の危険性を示すために、ジュリエットの年齢を16歳から13歳に引き下げた可能性もある。シェイクスピア自身が18歳でアン・ハサウェイと結婚したことにも意味があるかもしれない。^[2]

ヴェローナでは、カペッロ通り23番地にある、キャピュレット家の家だと称する14世紀初頭の家が観光名所になっている。しかし、ほとんどが空っぽである。実際のイタリア語での姓はカペレッティで、貴族の家系であり、カプレティではない。カペレッティはかつてヴェネツィア共和国の軽騎兵隊に所属し、13世紀から同国のために戦っていた。彼らはもともとダルマチアとアルバニアの出身である。特徴的なバルコニーのあるこの家は、ヴェローナで最も訪問者が多い場所の1つである。小さな中庭にはジュリエットのブロンズ像がある。胸の金属面は頻繁に触れられるため磨かれており、これは像の右胸を撫でると幸運と恋愛運が訪れるという伝説によるものである。^[5]

多くの人が入り口の壁（通称ジュリエットの壁）に自分の名前や愛する人の名前を書きます。2019年^{[6] 、建物の修復と清掃の後、壁の外側に設置された交換可能なパネル[7]}または白いシート^[8]にさらに名前を書くことが計画されました。

壁に小さなラブレターを貼るのも伝統であり（毎年何千枚も貼られています）、中庭を清潔に保つために従業員が定期的に取り外します。^[9]

ジュリエットの中庭で行われるもう一つの伝統は、鍵に自分の名前と愛する人の名前を書き、それを左奥にある大きな装飾的な門に取り付けることです。

1930年代から、ジュリエットに宛てた手紙がヴェローナに届くようになった。2010年現在、年間5,000通以上の手紙が届き、その4分の3は女性からの手紙だった。最も多くの手紙を送ったのはアメリカのティーンエイジャーだった。^[10]手紙は地元のボランティアによって読まれ、返事が送られる。ボランティアは1980年代からヴェローナ市が資金を提供するジュリエットクラブで組織されている。 ^{[10]このクラブはリーゼとセイル・フリードマンの本の題材となり、2010年のアメリカ映画}『ジュリエットへの手紙』の舞台にもなった。

• 
  ヴェローナにある、ジュリエットのバルコニーとされる場所。その下の壁にはラブレターが貼られている。
• 
  ラブレターの壁、ヴェローナ
• 
  バルコニーの下の愛のロケットの壁、ヴェローナ

数多くの有名女優や俳優がジュリエット役を演じてきました。

• メアリー・サンダーソンはプロとしてジュリエットを演じた最初の女性であった。それ以前の俳優はすべて男性であった。^[11]
• エリザ・オニールは1814年にコヴェント・ガーデンでジュリエットを演じました。

• 

  キャサリン・コーネルは1934年にブロードウェイでベイジル・ラスボーン演じるロミオの相手役のジュリエット役で大成功を収め、翌年にはモーリス・エヴァンス演じるロミオとラルフ・リチャードソン演じるマキューシオでこのプロダクションを再演した。
• ペギー・アシュクロフトは歴史上最も有名なジュリエットの一人で、最も有名なのは1935年にジョン・ギールグッドが演出したロンドン公演で、ギールグッドとローレンス・オリヴィエが交互にロミオとマキューシオの役を演じた。
• ジョージ・キューカー監督の『ロミオとジュリエット』（1936年）に登場するノーマ・シアラー。彼女のロミオ役はレスリー・ハワード。
• ビクター・フレミングの『オズの魔法使い』（1939年）のブリキ男の歌でジュリエット役を演じるアドリアナ・カセロッティ。
• ジュディ・デンチは、 1960年にロンドンのオールド・ヴィック劇場で上演されたフランコ・ゼフィレッリ監督の映画でジュリエットを演じた。
• オリヴィア・ハッセーは、ゼフィレッリ監督の1968年の映画『ロミオとジュリエット』で、ロミオ役のレナード・ホワイティングの相手役としてジュリエットを演じた。
• ナイアム・キューザックは1986年にロイヤル・シェイクスピア・カンパニーでジュリエット役を演じた。 ショーン・ビーンがロミオ役だった。
• クレア・デインズは、バズ・ラーマン監督の1996年の現代版『ロミオ+ジュリエット』でジュリエット役を演じ、レオナルド・ディカプリオがロミオ役を演じた。
• セシリア・カーラは2001年にフランスのミュージカル『ロミオとジュリエット』でジュリエット役を演じました。
• ググ・バサ＝ローは、ロイヤル・エクスチェンジ・シアターの2005年の公演でジュリエットを演じた。
• ジェームズ・パトリック・デイヴィスは、2008年にシェイクスピア劇団が上演した男性だけの作品で、ロミオ役の俳優フィン・ウィットロックの相手役としてジュリエットを演じた。
• カルロ・カルレイの映画化作品『恋のからさわぎ』ではヘイリー・スタインフェルドがジュリエット役を演じ、ダグラス・ブースがロミオ役を演じた。^[12]
• ディーピカー・パドゥコーンは、2013年にサンジェイ・リーラ・バンサリ監督による『ロミオとジュリエット』のヒンディー語版『ゴリヨン・キ・ラースリーラ・ラム・リーラ』（「弾丸の劇：ラム・リーラ」と訳されている）でジュリエットを演じ、ランヴィール・シンがロミオ役を演じた。
• 2013年のゾンビ映画『ウォーム・ボディーズ』で、テレサ・パーマーはジュリエットの相棒であるジュリー・グリージョを演じ、ニコラス・ホルトはゾンビ化したロミオの相棒であるRを演じた。
• 2019年のウエストエンドミュージカル『＆ジュリエット』では、ジュリエット役を女優ミリアム・ティーク・リーが演じている。^[13]
• ローナ・コートニーは2022年のブロードウェイ版『 &ジュリエット』でジュリエットを演じた。^[14]
• ガーナ人の父とナイジェリア人の母の間に生まれたフランチェスカ・アメウダ・リヴァース^[15]は、2024年のウエストエンドプロダクションでトム・ホランドがロミオ役で共演し、ジュリエット役にキャスティングされた。^[16]

• 『ロミオとジュリエット 〜キスで封印〜』では、ジュリエットは白いアザラシとして描かれ、パトリシア・トリペットが声を担当し、一方、彼女の兄弟ダニエルが茶色のアザラシのロミオの声を担当しました。
• 日本のアニメスタジオGONZOによるヒロイックファンタジー映画『ロミオ×ジュリエット』では、水沢史絵がジュリエットの声を担当し、水島大宙がロミオの声を担当。英語吹き替え版ではブリナ・パレンシアとクリス・バーネットがキャラクターを演じた。
• クリスティン・フェアリーは、子供向けテレビシリーズ「ペグ+キャット」でジュリエットの声を担当しています。
• 『ノームとジュリエット』では、ジュリエットはローンノームであり、エミリー・ブラントが声を担当している。彼女は映画の続編『シャーロック・ノームズ』でもこの役を再演している。
• 『海の王子と火の子』は、日本のアニメ映画を原作とした作品で、小山茉美が火の子マルタ、古谷徹が海の王子シリウスの声を担当している。英語版では、トニー・オリバーとクレジットされていない声優が登場人物を演じた。

• アカデミー賞を受賞した映画『恋におちたシェイクスピア』では、歴史上最初のジュリエットが、ウィリアム・シェイクスピア（ジョセフ・ファインズ）と恋愛関係にあるヴィオラ・ド・レセップス（グウィネス・パルトロウ）という名の貴族令嬢によって違法に演じられた人物として描かれている。
• アメリカのシンガーソングライター、テイラー・スウィフトはミュージックビデオ「ラブストーリー」でジュリエット役を演じた。ストーリーは悲劇的ではなくハッピーエンドへと変更された。
• 『トイ・ストーリー3』のエンドクレジットでは、スクイーズ・トイ・エイリアン/LGMの1人がドレス、かつら、プリンセスの帽子をかぶってジュリエットの役を演じています。
• 『アルフレッド・ヘッジホッグの謎』の「キャスティング・コール」のクライマックスで、カミーユ・ワラビーは仲間の主人公アルフレッドとマイロの助けを借りてエピソードの謎を解き、劇の制作でジュリエットを演じる役に選ばれる。
• 『ザ・シムズ2』では、ジュリエットはジュリエット・キャップとして再登場します。
• 映画「デンジャー・レンジャー」のエピソード「Chem Gems」の「Don't Touch That」という曲の中で、ピンク色の猫のキティがジュリエットを演じています。
• シットコム『ウェイバリー通りのウィザードたち』では、女優のブリジット・メンドラーがジュリエット（吸血鬼）を演じ、ロミオ役は俳優のデヴィッド・ヘンリーが演じるジャスティン・ルッソでした。このエピソードでは、彼らの家族の確執は、ライバル関係にあるサブマリンサンドイッチ店が原因です。
• インターネット フランチャイズ「Epic Rap Battles of History」では、ジュリエット役のグレース・ヘルビッグとロミオ役のナイス・ピーターが、架空のボニーとクライドの描写に合わせてラップを披露します。
• イザベラ・マーセドは『ロザリン』 （2022年）でこの役を演じている。

• ＆ジュリエット、2019年ミュージカル

• ベヴィントン、デイヴィッド編『ロミオとジュリエット』、ザ・バンタム・シェイクスピア（ニューヨーク、1988年）
• レベンソン、ジル L. 編『ロミオとジュリエット』、オックスフォード シェイクスピア (オックスフォード、2000 年)

• 「ジュリエットのロミオ調教」キャロリン・E・ブラウン; SEL: 1500-1900 年の英語文学研究、第 36 巻、1996 年
• 「シェイクスピアのジュリエットの心理プロファイル：それとも単なるホルモンの影響か？」ナンシー・コンプトン・ウォームブロッド『イングリッシュ・ジャーナル』第69巻第9号（1980年12月）、29ページ

ウィキメディア・コモンズのジュリエット関連メディア

• ヴェローナのジュリエットクラブ
• ジュリエットのファンリストは2018年9月1日にWayback Machineでアーカイブされました
• ジュリエットのキャラクター分析
• シェイクスピアはなぜジュリエットを13歳にしたのでしょうか?